I am glad to see in it some mention of Eliot, who is really of interest.

_The Egoist_ is about to publish Joyce’s “A Portrait of the Artist as a

Young Man” in volume form (since no grab-the-cash firm will take it) and

do Lewis’s “Tarr” as a serial. I think you will be interested in the two

novels, and I hope you will draw attention to them, and to the sporting

endeavor of _The Egoist_ to do in this dark isle what the _Mercure_ has

so long done in France, i. e., publish books as well as a magazine.

Incidentally, Chicago should not depend on New York for its books.

_Anonymous_:

Will you ask that Lollipop Vender man, in the March issue, what happened

to his little dirigible? He was sailing along dropping bombs, hitting

the mark every time, when something seemed to happen and he came limply

wobbling down to—nothing.

I hope the last half of that article was not meant to be satire or wit

or anything like that. He speaks with too much authority to have much

sense of humor, and—ye gods!—the situation is far too desperate for

wit—of that kind. Now there’s Bartlett—read what he says of Bartlett!

Haven’t we answered all attacks for years with “There’s Bartlett”? It

was only intuition and self-preservation on our part at first,

perhaps—but now hasn’t Bartlett proved that he is a “real artist”? He is

off to New York to live.

How he does wobble when he comes to his list of “able and honest”.

Poor Parker! that he should have to go into the list of best men,

too—that list! The man _can_ paint—technic seems to be only a

superstition now but it once had a place in Art. Parker has that at

least. Wendt, Buehr, Ravlin, and Davis should be rescued from the “able

and honest” before your critic collapses completely in referring to

Clarkson and Oliver Dennet Grover as some of “their best men.” Ask him

anyway—what happened?

_Alice Groff, Philadelphia_:

Why did not Sherwood Anderson write up “Vibrant Life” clean and true?

Why did he not have the courage to paint every one of those emotions in

clear color—to outline every one of those actions in the beauty of

naturalness? Why does he artificialize everything? Is he afraid of the

crouching tigers of conventional morality?

Why should not vibrant life assert itself after its kind, even in the

presence of death? What desecration was there in this man and woman

coming together in such presence, drawn by the invincible magnetism of

sex? What of falsity to life was there in the lawyer’s giving and

answering the call of life as to this woman, even though he had a wife

whom he loved?

Why conjure up an atmosphere of guilt that neither man nor woman felt?

Why suggest such hair-bristling horror as to the accidental overturning

of a dead man’s body, any more than over the accidental upsetting of a

vase, or a statue, in the course of a dance? Why such strained effort to

make that specialized expression of vibrant life which is the very

pivotal centre of all life appear as the degradation of degradation,

degrading everything else, even death?

Will you answer that there is an eternal and universal sense of the

fitness of things with which every soul may be lightened that cometh

into the world? Shall I not reply to you that this is a lie against

life—that life is sacrificed every day to this lie? Shall I not say to

you that vibrant life must not allow itself to be sacrificed to such

lies—that vibrant life must create anew continually a sense of the

fitness of things for itself and for its every new expression—that it

must do this with authority, shaking itself bravely free from the clutch

of the dead hand, whether as to traditions, standards, customs, morals,

ideals or love even? Shall I not say to you that Life must assert its

right to Live? Shall we not organize life on such basis?

The Little Review, April 1916 (Vol. 3, No. 2) · 第 60 / 87 题