CHAPTER VII

Character of the Music

It becomes now the duty of the author to make some examination of the

music of this first lyric drama. But here we unfortunately find

ourselves adrift upon a windless ocean. We are driven to the necessity

of deducing our information from the results of analogical

reconstruction. Nothing indeed can be more fascinating than the attempt

to arrive at a comprehension of the music of Poliziano's "Orfeo." All

record of it appears to be lost and the Italian savants who have given

us illuminating studies of the literary structure of the work, of its

environment and its performance, have hazarded scarcely a remote

conjecture as to the style of its music.

But we are not without a considerable amount of knowledge of the kinds

of music in use at the time when this work was produced and we can

therefore arrive at some idea of the nature of the lyric elements of the

"Orfeo." First of all we may fairly conclude that some portions of the

text were spoken. It seems, for instance, improbable that the prologue

delivered by Mercury could have been set to music. If all other

considerations are set aside there still remains the important fact that

the hero of the play is a musical personage. He is to move the powers of

hell by his impassioned song. It would, therefore, be artistically

foolish to begin this new species of work with a piece of vocal solo

which might rob the invocation of Orpheus of its desired effect. It is

altogether probable that the prologue was spoken, and that the opening

dialogue in the scene between the two shepherds was also spoken. After

the lines

"Forth from thy wallet take thy pipe and we

Will sing awhile beneath the leafy trees;

For well my nymph is pleased with melody."

there follows a number which the author plainly indicates as lyric, for

he calls it a canzona. Beginning with this it seems to me that we may

content ourselves with inquiring into the musical character of those

parts which were without doubt lyrically treated in the performance. In

the early version of the poem we have a stage direction which shows that

the Latin text beginning "O meos longum modulata" was sung by Orpheus.

Again it is made plain by the text, as well as by the details of the

ancient legend itself, that the hero sang to the accompaniment of his

lyre when he was arousing the sympathies of the infernal powers. It is

not certain that song was employed in the scene between him and

Tisiphone. All the choruses, however, were unquestionably sung.

The propositions which must now be laid down are these: First, the

choral parts of the work were in the form of the Italian frottola, and

the final one may have approached more closely to the particular style

of the canto carnascialesco (carnival song) and was certainly a ballata,

or dance song. Second, the solo parts were constructed according to the

method developed by the lutenists, who devised a manner of singing one

part of a polyphonic composition and utilizing the other parts as the

instrumental support. Third, there were two obligato instruments, the

pipe used in the duet of the two shepherds, and the "lira" played by

Orpheus. Fourth, there was probably an instrumental accompaniment, at

least to the choral parts.

In regard to the choruses, then, we must bear in mind the well

established characteristics of the madrigal dramas of the sixteenth

century. In these works the choruses were set to music in the madrigal

style and they were frequently of great beauty. But the Italian madrigal

had not been well developed at the time of the production of Poliziano's

"Orfeo," while the frottola was the most popular song of the people.

The frottola was a secular song, written in polyphonic style. The

polyphony was simple and the aim of the composition was popularity. It

is essential for us to bear in mind the fact that in the fifteenth

century the cultivation of part singing was ardent and widespread. The

ability to sing music written in harmonized form was not confined to the

educated classes. It extended through all walks of life, and while the

most elaborate compositions of the famous masters were beyond the powers

of the people, the lighter and more facile pieces were readily sung.[22]

[Footnote 22: "During the fifteenth century the love of

part-singing seems to have taken hold of all phases of society in

the Netherlands; princes and people, corporate bodies, both lay

and clerical, vying with each other in the formation of choral

societies." Naumann, "History of Music," Vol. I, p. 318.

"The practice of concerted singing was not confined to the social

circles of the dilettanti, but was also very popular in the army;

and we have before alluded to the fact that Antoine Busnois and

numerous others followed Charles the Bold into the field." Ibid.,

p. 320.]

The teachings and practice of the Netherlands masters spread through

Europe rapidly, and some of the masters themselves went into Italy,

where they became the apostles of a new artistic religion. The

Netherlands musicians began early to write secular songs in a style

which eventually developed into the madrigal. Frequently they took folk

tunes and treated them polyphonically. Sometimes they used themes of

their own invention. In time musicians of small skill, undertaking to

imitate these earliest secular songs, developed the popular form called

frottola. Later we find some of the famous masters cultivating this

music of the people. Adrian Willaert, who settled in Venice in 1516,

wrote frottole and gondola songs in frottola form. It was from such

works that he advanced to the composition of the madrigal of which he

was so famous a composer and which he raised to the dignity of an art

work.

The residence of Josquin des Prés in Italy doubtless had an immense

influence on the development of the Italian madrigal, but at a period

later than that of Poliziano's "Orfeo" and of the best of the frottole.

Josquin was a singer in the Sistine Chapel in 1484 and his first

successes as a composer were obtained in Rome. Later he went to Ferrara

where he wrote for the Duke Ercole d'Este his famous mass, "Hercules Dux

Ferrariæ." But these activities of Josquin had little relation to the

frottola.

The point to be made here is that, at the time when Poliziano's "Orfeo"

was produced at Mantua, the Italian madrigal was in its infancy, while

its plebian parent, the frottola was in the lusty vigor of its maturity.

At the same time the popularity of part song was established in Italy

and music of this type was employed even for the most convivial

occasions. This is proved by the position which the variety of frottola,

called "carnival song," occupied in the joyous festivities of the

Italians. Note the narrative (not wholly inexact) of Burney:

"Historians relate that Lorenzo il Magnifico in carnival time used

to go out in the evening, followed by a numerous company of persons

on horseback, masked and richly dressed, amounting sometimes to

upwards of three hundred, and the same number on foot with wax

tapers burning in their hands. In this manner they marched through

the city till three or four o'clock in the morning, singing songs,

ballads, madrigals, catches or songs of humor upon subjects then in

vogue, with musical harmony, in four, eight, twelve, and even

fifteen parts, accompanied with various instruments; and these, from

being performed in carnival time, were called Canti

Carnascialesci."[23]

[Footnote 23: "The Present State of Music in France and Italy," by

Charles Burney. London, 1773.]

Burney errs in supposing that these songs were written in so many parts.

Three and four parts were the rule; five parts were extremely rare. The

actual words of Il Lasca, who wrote the introduction to the collection

of Triumphs and Carnival Songs published in Florence, 1559, are: "Thus

they traversed the city, singing to the accompaniment of music arranged

for four, eight, twelve or even fifteen voices, supported by various

instruments." This would not necessarily mean what musicians call

"fifteen real parts." The subject has been exhaustively and learnedly

studied by Ambros,[24] who has examined the frottola in all its

varieties. He has given several examples and among them he calls

attention to a particularly beautiful number (without text) for five

voices. This, he is certain, is one of the carnival songs which Heinrich

Isaak was wont to write at the pleasure of Lorenzo.

[Footnote 24: "Geschichte der Musik" von August Wilhelm Ambros.

Leipsic, 1880.]

The source of our knowledge of the frottola music is nine volumes of

these songs, averaging sixty-four to the volume, published by Petrucci

at Venice between 1504 and 1509, and a book of twenty-two published at

Rome by Junta in 1526. Ambros's study of these works convinced him that

the composers "while not having actually sat in the school of the

Netherlanders, had occasionally listened at the door." The composers of

the frottole showed sound knowledge of the ancient rules of ligature and

the correct use of accidentals; on the other hand it is always held by

the writers of the early periods that an elaborately made frottola is no

longer a frottola, but a madrigal. Thus Cerone[25] in the twelfth book

of his "Melopeo" gives an account of the manner of composing frottole.

He demands for this species of song a simple and easily comprehended

harmony, such as appears only in common melodies. So we see that a

frottola is practically a folk song artistically treated.

[Footnote 25: "El Melopeo y Maestro," by Dominic Pierre Cerone.

Naples, 1613. (Quoted here from Ambros.)]

"He who puts into a frottola fugues, imitations, etc., is like one who

sets a worthless stone in gold. A frottola thus ennobled would become a

madrigal, while a madrigal, all too scantily treated, would sink to a

frottola." A typical frottola by Scotus shows observance of Cerone's

requirements.

[Musical Notation]

These compositions are what we would call part songs and they are

usually constructed in simple four-part harmony, without fugato passages

or imitations. When imitations do appear, they are secondary and do not

deal with the fundamental melodic ideas of the song. Nothing

corresponding to subject and answer is found in these works. If we turn

from a frottola to a motet by the same composer, we meet at once the

device of canonic imitation and with it a clearly different artistic

purpose. These composers evidently did not expect the people to be such

accomplished musicians as the singers of the trained choirs.

"Indeed, the frottola descended by an extremely easy transition to

the villanelle, a still more popular form of composition and one

marked by even less relationship to the counterpoint of the low

countries. At the time of the full development of the madrigal the

serious and humorous elements which dwelt together in the frottola

separated completely. The purely sentimental and idealistic frottola

became the madrigal; the clearly humorous frottola became the

villanelle. When these two clearly differentiated species were

firmly established, the frottola disappeared.

"The madrigal existed as early as the fourteenth century, but its

general spread dates from the time of Adrian Willaert (1480-1562).

The madrigal was originally a pastoral song, but the form came to be

utilized for the expression of varied sentiments and it was treated

with a musicianship which advanced it toward the more stately

condition of the 'durchcomponirt' motet. In the villanelle the

influence of the strophic folk song is clearly perceptible. The

frottola to a certain extent stood in the middle. It is sung verse

by verse, but its musical scheme is almost always conceived in a

much broader spirit than that of the villanelle and gives to it

almost the appearance of a durchcomponirt work. But the systematic

repetition of certain couplets in the manner of a refrain occasions

the recurrence of whole musical periods. Thus does the frottola

acquire from its text that architectural shape which places it in

marked contrast to the swift-paced and fluid contrapuntal chanson of

the Netherlanders. Its rhythm and accents are arranged not by the

needs of contrapuntal development, but by the meter of the line and

the accent of the Italian tongue. This appears most prominently in

the upper voice part, where often the controlling melody seems ready

to break quite through in pure song style, but only partly succeeds.

In the texture of the voices all kinds of imitations appear, but

only subordinated and in very modest setting.

"All this was a part of the steady progress toward monody, the final

goal of Italian musical art, where, in extreme contrast to the

Netherlandish subordination to school, the emergence and domination

of individuality, the special and significant distinction of the

Renaissance, were taking shape. Hence Castiglione in his

'Cortegiano' gives preference to the one-voiced song ('recitar alla

lira') and it was quite natural that we find in the Petrucci

collection frottole originally composed for four voices now

appearing as soprano solos with lute accompaniment, the latter being

arranged from the other three voices."[26]

[Footnote 26: This passage is not a literal quotation, but partly

a paraphrase and partly a condensation of the text of Ambros.]

Castiglione (1478-1529) wrote somewhat later than the period of

Poliziano. The "Cortegiano" dates from 1514, though it was not published

till a few years later, and the frottola was at the zenith of its

excellence in the time of Bernado Tromboncino, who belongs to the latter

half of the fifteenth century. But the frottola was well established

before the date of Poliziano's "Orfeo," for minor Italian composers had

poured forth a mass of small lyrics for which they found their models in

the polyphonic secular songs of Antoine de Busnois (1440-1482) and

others of the Netherlands school, especially such writers as Loyset

Compère, of St. Quentin, who died in 1518. Two of his frottole appear in

the Petrucci collection, showing that he was acquainted with this

Italian form, and that his productions in it were known and admired in

Italy. His frottole are distinguished by uncommon grace and gaiety, for

the frottola was generally rather passionate and melancholy, and full of

what Castiglione called "flebile dolcezza."

In view, then, of the state of part song composition in Italy at the

time when Poliziano's "Orfeo" was written we are safe in assuming that

its two choral numbers were set to music of the frottola type. The use

of the refrains, "l'aria di pianti" in the first, and "Ciascun segua, O

Bacco, te," in the second, is an additional influence in moving us

toward this conclusion because we know that it was the employment of the

refrain which helped to lead the frottola toward the strophic form of

the song. We are, moreover, justified in concluding from the character

of the final chorus that it was a ballata or dance song and hence a

frottola of the carnival song variety. No student of classic literature

will need any demonstration of the probability that the Maenads in their

Bacchic invocation danced; and here we have in all likelihood the origin

of that fashion of concluding operas with a chorus and a dance which

survived as late as Mozart's "Die Zauberflöte."

Some Forerunners of Italian Opera · 第 7 / 15 章