CHAPTER III.

_LISIEUX._

'Oh! the pleasant days, when men built houses after their own

minds, and wrote their own devices on the walls, and none laughed

at them; when little wooden knights and saints peeped out from the

angles of gable-ended houses, and every street displayed a store of

imaginative wealth.'--_La Belle France_.

We must now pass on to the neighbouring town of LISIEUX, which

will be found even more interesting than Pont Audemer in examples of

domestic architecture of the middle ages; resisting with difficulty a

passing visit to Pont l'Evêque, another old town a few miles distant.

"Who does not know Pont l'Evêque," asks an enthusiastic Frenchman,

"that clean little smiling town, seated in the midst of adorable

scenery, with its little black, white, rose-colour and blue houses? One

sighs and says 'It would be good to live here,' and then one passes on

and goes to amuse oneself"--at Trouville-sur-mer!

If we approach Lisieux by the road from Pont Audemer (a distance of

about twenty-six miles) we shall get a better impression of the town

than if riding upon the whirlwind of an express train; and we shall pass

through a prettily-wooded country, studded with villas and

comfortable-looking houses, surrounded by pleasant fruit and flower

gardens--the modern abodes of wealthy manufacturers from the

neighbouring towns, and also of a few English families.

We ought to come quietly through the suburbs of Lisieux, if only to see

how its 13,000 inhabitants are busied in their woollen and cloth

factories; how they have turned the old timber-framed houses of feudal

times into warehouses; how the banners and signs of chivalry are

desecrated into trade-marks, and how its inhabitants are devoting

themselves heart and soul to the arts of peace. We should then approach

the town by picturesque wooden bridges over the rivers which have

brought the town its prosperity, and see some isolated examples of

carved woodwork in the suburbs; in houses surrounded by gardens, which

we should have missed by any other road.[11]

The churches at Lisieux are scarcely as interesting to us as its

domestic architecture; but we must not neglect to examine the pointed

Gothic of the 13th century in the cathedral of St. Pierre. The door of

the south transept, and one of the doors under the western towers (the

one on the right hand) is very beautiful, and is quite mauresque in the

delicacy of its design. The interior is of fine proportions, but is

disfigured with a coat of yellow paint; whilst common wooden seats (of

churchwardens' pattern) and wainscotting have been built up against its

pillars, the stone work having been cut away to accommodate the painted

wood. There are some good memorial windows; one of Henry II. being

married to Eleanor (1152); and another of Thomas-à-Becket visiting

Lisieux when exiled in 1169.

The church of St. Jacques with its fine stained-glass, the interior of

which is much plainer than St. Pierre, will not detain us long; it is

rather to such streets as the celebrated '_Rue aux Fèvres_' that we are

attracted by the decoration of the houses, and their curious

construction. There is one house in this street, the entire front of

which is covered with grotesquely carved figures, intricate patterns,

and graceful pillars. The exterior woodwork is blackened with age, and

the whole building threatens to fall upon its present tenant--the keeper

of a café. The beams which support the roof inside are also richly

decorated.

To give the reader any idea of the variety of the wooden houses at

Lisieux would require a series of drawings or photographs: we can do

little more in these pages than point out these charming corners of the

world where something is still left to us of the work of the middle

ages.

The general character of the houses is better than at Pont Audemer, and

the style is altogether more varied. Stone as well as wood is used in

their construction, and the rooms are more commodious and more

elaborately decorated. But the exterior carving and the curious signs

engraved on the time-stained wood, are the most distinctive features,

and give the streets their picturesque character. Here we may notice, in

odd corners, names and legends carved in wood on the panels, harmonizing

curiously with the decoration; just as the names of the owners (in

German characters) are carved on Swiss châlets; and the words 'God is

great,' and the like, form appropriate ornaments (in Arabic) over the

door of a mosque.[12] And upon heraldic shields, on old oak panels, and

amidst groups of clustering leaves, we may sometimes trace the names of

the founders (often the architects) of the houses in which several

generations lived and died.

[Illustration]

The strange familiarity of some of these crests and devices (lions,

tigers, dragons, griffins, and other emblems of ferocity), the English

character of many of the names, and the Latin mottos, identical with

some in common use in England, may give us a confused and not very

dignified idea respecting their almost universal use by the middle

classes in England. M. Taine, a well-known french writer, remarks that

'c'est loin du monde que nous pouvons jugez sainement des illusions dont

nous environt,' and perhaps it is from Lisieux that we may best see

ourselves, wearing 'coats of arms.'

It is considered by many an unmeaning and unjust phrase to call the

nineteenth century 'an age of shams,' but it seems appropriate enough

when we read in newspapers daily, of 'arms found' and 'crests designed;'

and when we consider the extent of the practice of assuming them, or

rather we should say, of having them 'found,' we cannot feel very proud

of the fashion. Without entering into a genealogical discussion, we have

plenty of evidence that the Normans held their lands and titles from a

very early date, and that after the Conquest their family arms were

spread over England; but not in any measure to the extent to which they

are used amongst us. In these days nearly every one has a 'crest' or a

'coat of arms.'[13] Do the officials of Heralds' College (we may ask in

parenthesis) believe in their craft? and does the tax collector ever

receive 13_s_. 4_d_. for imaginary honours? Such things did not, and

could not, exist in mediæval times, in the days when every one had his

place from the noble to the vassal, when every man's name was known and

his title to property, if he had any, clearly defined. A 'title' in

those days meant a title to land, and an acceptance of its

responsibilities. How many "titled" people in these days possess the

one, or accept the other?

It would seem reserved for the eighteenth and nineteenth centuries to

create a state of society when the question 'Who is he?' has to be

perpetually asked and not always easily answered; in a word, to foster

and increase to its present almost overwhelming dimensions a great

middle-class of society without a name or a title, or even a home to

call its own.

It was assuredly a good time when men's lives and actions were handed

down, so to speak, from father to son, and the poor man had his '_locum

tenens_' as well as the rich; and how he loved his own dwelling, how he

decked it with ornament according to his taste or his means, how he

watched over it and preserved it from decay; how, in short, his pride

was in his own hearth and home--these old buildings tell us.

The conservative influence of all this on his character (which, although

we are in France, we must call 'home-feeling'), its tendency to

contentment and self-respect, are subjects suggestive enough, but on

which we must not dwell. It flourished during the thirteenth and

fourteenth centuries, and it declined when men commenced crowding into

cities, and were no longer 'content to do without what they could not

produce.'[14]

Let us stay quietly at Lisieux, if we have time, and _see_ the place,

for we shall find nothing in all Normandy to exceed it in interest; and

the way to see it best, and to remember it, is, undoubtedly, to

_sketch_. Let us make out all these curious 'bits,' these signs, and

emblems in wood and stone--twigs and moss, and birds with delicate

wings, a spray of leaves, the serene head of a Madonna, the rampant

heraldic griffin,--let us copy, if we can, their colour and the marks of

age. We may sketch them, and we may dwell upon them, here, with the

enthusiasm of an artist who returns to his favourite picture again and

again; for we have seen the sun scorching these panels and burning upon

their gilded shields; and we have seen the snow-flakes fall upon these

sculptured eaves, silently, softly, thickly--like the dust upon the

bronze figures of Ghiberti's gates at Florence--so thickly fall, so soon

disperse, leaving the dark outlines sharp and clear against the sky; the

wood almost as unharmed as the bronze.

But more interesting, perhaps, to the traveller who sees these things

for the first time, more charming than the most exquisite Gothic lines,

more fascinating than their quaint aspect, more attractive even than

their colour or their age, are the associations connected with them; and

the knowledge that they bear upon them the direct impress of the hands

that built them centuries ago, and that every house is stamped, as it

were, with the hall mark of individuality. The historian is nowhere so

eloquent as when he can point to such examples as these. We may learn

from them (as we did at Pont Audemer) much of the method of working in

the 14th century, and, indeed, of the habits of the people, and the

secret of their great success.

It is evident enough that in those old times when men were very

ignorant, slavish, easily led, impulsive (childlike we might almost call

them), everything they undertook like the building of a house, was a

serious matter, a labour of love, and the work of many years; to be an

architect and a builder was the aspiration of their boyhood, the natural

growth of artistic instinct, guided by so much right as they could glean

from their elders. With few books or rules, they worked out their

designs for themselves, irrespective, it would seem, of time or cost.

And why should they consider either the one or the other, when time was

of no 'marketable value,' when the buildings were to last for ages; and

when there were no such things as estimates in those days? Like the

Moors in Spain, they did much as they pleased, and, like them also, they

had a great advantage over architects of our own day--they had little to

_unlearn_. They knew their materials, and had not to endeavour, after a

laborious and expensive education in one school, to modify and alter

their method of treatment to meet the exigencies of another. They were

not cramped for space, nor for money; they were not 'tied for time;' and

they had not to fight against, and make compromises with, the two great

enemies of modern architects--Economy and Iron.

At Lisieux, as at Pont Audemer, we cannot help being struck with the

extreme simplicity of the method of building, and with the

_possibilities_ of Gothic for domestic purposes. We see it here, in its

pure and natural development, as opposed to the rather unnatural

adoption of mediæval art in England, in the latter half of the 19th

century. This last is, to quote a well-known writer on art, 'the worship

of Gothic-run-mad' in architecture. It instals itself wherever it can,

in mediævally-devised houses, fitted up with mediæval chairs and tables,

presses and cupboards, wall papers, and window hangings, all 'brand-new,

and intensely old;' which feeds its fancy on old pictures and old

poetry, its faith on old legend and ceremonial, and would fain dress

itself in the garb of the 15th century--the natural reaction in a

certain class of minds against the mean and prosaic aspects of

contemporary work-a-day life.

The quiet contemplation of the old buildings in such towns as Pont

Audemer, Lisieux, and Bayeux, must, we should think, convince the most

enthusiastic admirers of the archaic school, that the mere isolated

reproduction of these houses in the midst of modern streets (such as we

are accustomed to in London or Paris) is of little use, and is, in fact,

beginning at the wrong end. It might occur to them, when examining the

details of these buildings, and picturing to themselves the lives of

their inhabitants, in the thirteenth or fourteenth century, that the

'forcing system' is a mistake--that art never flourished as an exotic,

and assuredly never will--that before we live again in mediæval houses,

and realise the true meaning of what is 'Gothic' and appropriate in

architecture, we must begin at the beginning, our lives must be simpler,

our costumes more graceful and appropriate, and the education of our

children more in harmony with a true feeling for art. In short, we must

be more manly, more capable, more self-reliant, and true to each other,

and have less in common with the present age of shams.

The very essence and life of Gothic art is its realism and truism, and

until we carry out its principles in our hearts and lives, it will be

little more to us than a toy and a tradition.

Normandy Picturesque · 第 3 / 12 章