IV

In August, 1886, a venture was made at Orange the like of which rarely

has been made in France in modern times: a new French play demanding

positive and strong recognition, the magnificent "Empereur d'Arles," by

the Avignon poet Alexis Mouzin, was given its first presentation in the

Orange theatre--in the provinces--instead of being first produced on the

Paris stage. In direct defiance of the modern French canons of

centralization, the great audience was brought together not to ratify

opinions formulated by Parisian critics but to express its own opinion

at first hand. Silvain, of the Comedie Francaise, was the _Maximien_;

Madame Caristie-Martel, of the Odeon (a grand-daughter of Caristie the

architect who saved the theatre from ruin), was the _Minervine_. The

support was strong. The stately tragedy--vividly contrasting the tyranny

and darkness of pagan Rome with the spirit of light and freedom arising

in Christian Gaul--was in perfect keeping with its stately frame. The

play went on in a whirl of enthusiastic approval to a triumphant end.

There was no question of ratifying the opinion of Parisian critics:

those Southerners formed and delivered an opinion of their own. In other

words, the defiance of conventions was an artistic victory, a

decentralizing success.

Then it was that the Felibres--the poets of Languedoc and of Provence

who for forty years have been combating the Parisian attempt to focus in

Paris the whole of France--perceived how the Orange theatre could be

made to advance their anti-centralizing principles, and so took a hand

in its fortunes: with the avowed intention of establishing outside of

Paris a national theatre wherein should be given in summer dramatic

festivals of the highest class. With the Felibres to attempt is to

accomplish; and to their efforts was due the presentation at Orange in

August 1888, of the "Oedipus" of Sophocles and Rossini's "Moses"--with

Mounet-Sully and Boudouresque in the respective title-roles. The members

of the two Felibrien societies of Paris, the Felibrige and the

Cigaliers, were present in force at the performances--so timed as to be

a part of their customary biennial summer festival in the Midi--and

their command of the Paris newspapers (whereof the high places largely

are filled by these brave writers of the South) enabled them to make all

Paris and all France ring with their account of the beauty of the Orange

spectacle.

Out of their enthusiasm came practical results. A national interest in

the theatre was aroused; and so strong an interest that the deputy from

the Department of the Drome--M. Maurice Faure, a man of letters who

finds time to be also a statesman--brought to a successful issue his

long-sustained effort to obtain from the government a grant of funds to

be used not merely for the preservation of the building, but toward its

restoration. Thanks to his strong presentation of the case, forty

thousand francs was appropriated for the beginning of the work: a sum

that has sufficed to pay for the rebuilding of twenty of the tiers. And

thus, at last, a substantial beginning was made in the recreation of the

majestic edifice; and more than a beginning was made in the realization

of the Felibrien project for establishing a national theatre in

provincial France.

The festival of last August--again promoted by the Felibres, and mainly

organized by M. Jules Claretie, the Director of the Comedie

Francaise--was held, therefore, in celebration of specific achievement;

and in two other important particulars it differed from all other

modern festivals at Orange. First, it was directly under government

patronage--M. Leygues, minister of public instruction and the fine arts,

bringing two other cabinet ministers with him, having come down from

Paris expressly to preside over it; and, secondly, its brilliantly

successful organization and accomplishment under such high auspices have

gone far toward creating a positive national demand for a realization of

the Felibrien dream: that the theatre, again perfect, shall become the

home of the highest dramatic art, and a place of periodic pilgrimage,

biennial or even annual, for the whole of the art-loving world.

I am disposed to regard myself as more than usually fortunate in that I

was able to be a part of that most brilliant festival, and I am deeply

grateful to my Felibrien brethren to whom I owe my share in it. With an

excellent thoughtfulness they sent me early word of what was forward

among them, and so enabled me to get from New York to Paris in time to

go down with the Felibres and the Cigaliers by train to Lyons, and

thence--as blithe a boat-load of poets as ever went light-heartedly

afloat--on southward to Avignon on the galloping current of the Rhone.

V

Avignon was crowded with dignitaries and personages: M. Leygues, who was

to preside over the festival; the ministers of justice and of public

works, who were to increase its official dignity; artistic and literary

people without end. Of these last--who also, in a way, were first, since

to them the whole was due--our special boat from Lyons had brought a gay

contingent three hundred strong. With it all, the City of the Popes

fairly buzzed like a hive of poetic bees got astray from Hymettus Hill.

From Avignon to Orange the distance is less than eighteen miles, not at

all too far for driving; and the intervening country is so rich and so

beautiful as to conform in all essentials--save in its commendable

freedom from serpents--to the biblical description of Paradise.

Therefore, following our own wishes and the advice of several

poets--they all are poets down there--we decided to drive to the play

rather than to expose ourselves to the rigours of the local railway

service: the abject collapse of which, under the strain of handling

twelve or fifteen hundred people, the poets truthfully prophesied.

It was five in the afternoon when we got away from Avignon. A

mistral--the north wind that is the winter bane and summer blessing of

Provence--was blowing briskly; the sun was shining; the crowded Cours de

la Republique was gay with flags and banners and streamers, and with

festoons of coloured lanterns which later would be festoons of coloured

fire. We passed between the towers of the gateway, left the ramparts

behind us, and went onward over the perfect road. Plane-trees arched

above us; on each side of the road were little villas deep-set in

gardens and bearing upon their stone gate-posts the names of saints. As

we increased our distance from the city we came to market-gardens, and

then to vineyards, olive-orchards, farms. Rows of bright-green poplars

and of dark-green cypress--set up as shields against the mistral--made

formal lines across the landscape from east to west. The hedges on the

lee-side of the road were white with dust--a lace-like effect, curious

and beautiful. Above them, and between the trees, we caught glimpses of

Mont Ventour--already beginning to glow like a great opal in the nearly

level sun-rays. Old women and children stood in the gateways staring

wonderingly at the long procession of vehicles, of which our carriage

was a part, all obviously filled with pleasure-seekers and all

inexplicable. Pretty girls, without stopping to wonder, accepted with

satisfaction so joyous an outburst of merrymaking and unhesitatingly

gave us their smiles.

We crossed the little river Ouveze, and as we mounted from it to the

northward the tower of the ruined Chateauneuf-du-Pape came into view. A

new key was struck in the landscape. The broad white road ran through a

brown solitude: a level upland broken into fields of sun-browned stubble

and of grey-brown olive-orchards; and then, farther on, through a high

desolate plain tufted with sage-brush, whence we had outlook to wide

horizons far away. Off to the eastward, cutting against the darkening

sky, was the curious row of sharp peaks called the Rat's Teeth. All the

range of the Alpilles was taking on a deeper grey. Purple undertones

were beginning to soften the opalescent fire of Mont Ventour.

Presently the road dipped over the edge of the plain and began a

descent, in a perfectly straight line but by a very easy grade, of more

than a mile. Here were rows of plane-trees again, which, being of no

great age and not meeting over the road, were most noticeable as

emphasizing the perspective. And from the crest of this acclivity--down

the long dip in the land, at the end of the loom of grey-white road

lying shadowy between the perspective lines of trees--we saw rising in

sombre mass against the purple haze of sunset, dominating the little

city nestled at its base and even dwarfing the mountain at its back, the

huge fabric of the theatre.

Dusk had fallen as we drove into Orange--thronged with men and beasts

like a Noah's ark. All the streets were alive with people; and streams

of vehicles of all sorts were pouring in from the four quarters of the

compass and discharging their cargoes on the public squares to a loud

buzzing accompaniment of vigorous talk--much in the way that the ark

people, thankful to get ashore again, must have come buzzing out on

Ararat.

I am sorry to say that the handling of a small part of this crowd by the

railway people, and of the whole of it by the local management, was

deplorably bad. The trains were inadequate and irregular; the great

mistake was made of opening only three of the many entrances to the

theatre; and the artistic error was committed (against the protest of M.

Mounet-Sully, who earnestly desired to maintain the traditions of the

Greek theatre by reserving the orchestra for the evolutions of the

chorus) of filling the orchestra with chairs: with the result that these

so-called first-class seats--being all on the same level, and that level

four feet lower than the stage--were at once the highest-priced and the

worst seats in the building. Decidedly the best seats, both for seeing

and hearing, were those of the so-called second class--the newly erected

tiers of stone. But so excellent are the acoustic properties of the

theatre, even now when the stage is roofless, that in the highest tier

of the third-class seats (temporary wooden benches filling the space not

yet rebuilt in stone in the upper third of the auditorium) all the

well-trained and well-managed voices could be clearly heard.

Naturally, the third-class seats were the most in demand; and from the

moment that the gates were opened the way to them was thronged: an acute

ascent--partly rough stairway, partly abrupt incline--which zigzagged up

the hill between the wall of the theatre and the wall of an adjacent

house and which was lighted, just below its sharpest turn, by a single

lamp pendant from an outjutting gibbet of iron. By a lucky mischance,

three of the incompetent officials on duty at the first-class

entrance--whereat, in default of guiding signs, we happened first to

apply ourselves--examined in turn our tickets and assured us that the

way to our second-class places was up that stairway-path. But we

heartily forgave, and even blessed, the stupidity of those officials,

because it put us in the way of seeing quite the most picturesque bit

that we saw that night outside of the theatre's walls: the strong

current of eager humanity, all vague and confused and sombre, pressing

upward through the shadows, showing for a single moment--the hurrying

mass resolved into individual hurrying figures--as it passed beneath the

hanging lamp, and in the same breath swept around the projecting corner

and lost to view. It looked, at the very least, treasons, conspiracies,

and mutinous outbursts--that shadowy multitude surging up that narrow

and steep and desperately crooked dusky footway. I felt that just around

the lighted turn, where the impetuous forms appeared clearly in the

moment of their disappearance, surely must be the royal palace they were

bent upon sacking; and it was with a sigh of unsatisfied longing that I

turned away (when we got at last the right direction) before word came

to me that over the swords of his dying guardsmen they had pressed in

and slain the king!

[Illustration: "IT LOOKED TREASONS, CONSPIRACIES AND MUTINOUS

OUTBURSTS"]

The soldiers on guard at the ascent, and thickly posted on the hill-side

above the highest tiers, gave colour to my fancy. And, actually, it was

as guards against assassins that the soldiers were there. Only a little

more than two months had passed since the slaying of President Carnot

at Lyons; and the cautionary measures taken to assure the safety of the

three ministers at Orange were all the more rigid because one of them

was the minister of justice--of all the government functionaries the

most feared and hated by anarchists, because he is most intimately

associated with those too rare occasions when anarchist heads are sliced

off in poor payment for anarchist crimes. This undercurrent of real

tragedy--with its possibility of a crash, followed by a cloud of smoke

rising slowly above the wreck of the gaily decorated ministerial

box--drew out with a fine intensity the tragedy of the stage: and

brought into a curious psychological coalescence the barbarisms of the

dawn and of the noontime of our human world.

The Christmas Kalends of Provence And Some Other Provençal Festivals · 第 54 / 62 题