XII

While our own more orthodox yule-log ceremonial was in progress, the

good Elizo and Janetoun--upon whom the responsibility of the supper

rested--evidently were a prey to anxious thoughts. They whispered

together and cast uneasy glances toward the chimney, into the broad

corners of which the various cooking vessels had been moved to make way

for the _cacho-fio_; and the moment that the cup of benediction had

passed their lips they precipitated themselves upon the fire-place and

replaced the pots and pans for a final heating upon the coals.

The long table had been set before our arrival and was in perfect

readiness--covered with a fine white linen cloth, sacredly reserved for

use at high festivals, that fairly sparkled in the blaze of light cast

by the overhanging petroleum lamp. Yet the two ceremonial candles, one

at each end of the table, also were lighted; and were watched anxiously

as the supper went on: for should the wick of one of the Christmas

candles fall before the supper is ended, the person toward whom it

points in falling will pass from earth before the Christmas feast is set

again. But Mise Fougueiroun, to guard against this ominous catastrophe,

had played a trick on Fate by providing wax candles with wicks so fine

that they wasted away imperceptibly in their own flame.

Beside those fateless candles were the harvest harbingers, the plates on

which was growing Saint Barbara's grain--so vigorous and so freshly

green that old Jan rubbed his hands together comfortably as he said to

the Vidame: "Ah, we need have no fears for the harvest that is coming

in this blessed year!" In the centre of the table, its browned crust

slashed with a cross, was the great loaf of Christmas bread, _pan

Calendau_; on which was a bunch of holly tied with the white pith of

rushes--the "marrow" of the rush, that is held to be an emblem of

strength. Old Jan, the master of the house, cut the loaf into as many

portions as there were persons present; with one double-portion over to

be given to some poor one in charity--"the portion of the good God." It

is of a miraculous nature, this blessed bread: the sailors of Provence

carry morsels of it with them on their voyages, and by strewing its

crumbs upon the troubled waters stay the tempests of the sea.

For the rest, the table had down its middle a line of dishes--many of

them old faience of Moustiers, the mere sight of which would have

thrilled a collector's heart--heaped with the nougat and the other

sweets over the making of which our housekeeper and her lieutenants so

soulfully had toiled. And on the table in the corner were fruits and

nuts and wines.

Grace always is said before the Great Supper--a simple formula ending

with the prayer of the yule-log that if another year there are no more,

there may be no less. It is the custom that this blessing shall be asked

by the youngest child of the family who can speak the words: a pretty

usage which sometimes makes the blessing go very queerly indeed. Our

little Tounin came to the front again in this matter, exhibiting an air

of grave responsibility which showed that he had been well drilled; and

it was with quite a saintly look on his little face that he folded his

hands together and said very earnestly: "God bless all that we are going

to eat, and if we are no less next year may we be no more!" At which

everybody looked at Janetoun and laughed.

In our seating a due order of precedence was observed. Old Jan, the head

of the family, presided, with the Vidame and myself on his right and

with Elizo's father and mother on his left; and thence the company went

downward by age and station to the foot of the table, where were grouped

the servants from the Chateau and the workmen on the farm. But no other

distinction was made. All were served alike and all drank together as

equals when the toasts were called. The servers were Elizo and Janetoun,

with Nanoun and Magali for assistants; and those four, although they

took their places at the table when each course had been brought on, had

rather a Passover time of it: for they ate as it were with their loins

girded and with full or empty dishes imminent to their hands.

The stout Nanoun--whose robust body thrills easily to superstitious

fears--was still farther handicapped in her own eating by her zealous

effort so to stuff the family cat as to give that animal no excuse for

uttering evil-portending miaus. For it is well known that should the

family cat fall to miauing on Christmas Eve, and especially while the

supper is in progress, very dreadful things surely will happen to the

family during the ensuing year. Fortunately Nanoun's preventive measures

averted this calamity; yet were they like to have overshot their mark.

Only the cat's natural abstemiousness saved her that night from dying of

a surfeit--and in agony surely provocative of the very cries which

Nanoun sought to restrain!

As I have said, the Great Supper must be "lean," and is restricted to

certain dishes which in no wise can be changed; but a rich leanness is

possible in a country where olive-oil takes the place of animal fat in

cooking, and where the accumulated skill of ages presides over the

kitchen fire. The principal dish is the _raito_--a ragout made of

delicately fried fish served in a sauce flavoured with wine and

capers--whereof the tradition goes back a round twenty-five hundred

years: to the time when the Phokaean housewives brought with them to

Massalia (the Marseille of to-day) the happy mystery of its making from

their Grecian homes. But this excellent dish was not lost to Greece

because it was gained to Gaul: bearing the same name and made in the

same fashion it is eaten by the Greeks of the present day. It usually is

made of dried codfish in Provence, where the cod is held in high esteem;

but is most delicately toothsome when made of eels.

The second course of the Great Supper also is fish, which may be of any

sort and served in any way--in our case it was a perch-like variety of

dainty pan-fish, fresh from the Rhone. A third course of fish sometimes

is served, but the third course usually is snails cooked in a rich brown

sauce strongly flavoured with garlic. The Provencal snails, which feed

in a _gourmet_ fashion upon vine-leaves, are peculiarly delicious--and

there was a murmur of delight from our company as the four women brought

to the table four big dishes full of them; and for a while there was

only the sound of eager munching, mixed with the clatter on china of the

empty shells. To extract them, we had the strong thorns, three or four

inches long, of the wild acacia; and on these the little brown morsels

were carried to the avid mouths and eaten with a bit of bread sopped in

the sauce--and then the shell was subjected to a vigorous sucking, that

not a drop of the sauce lingering within it should be lost.

To the snails succeeded another dish essentially Provencal, _carde_. The

carde is a giant thistle that grows to a height of five or six feet, and

is so luxuriantly magnificent both in leaf and in flower that it

deserves a place among ornamental plants. The edible portion is the

stem--blanched like celery, which it much resembles, by being

earthed-up--cooked with a white sauce flavoured with garlic. The garlic,

however, is a mistake, since it overpowers the delicate taste of the

carde--but garlic is the overlord of all things eatable in Provence. I

was glad when we passed on to the celery, with which the first section

of the supper came to an end.

The second section was such an explosion of sweets as might fly into

space should a comet collide with a confectioner's shop--nougat,

_fougasso_, a great _poumpo_, compotes, candied-fruits, and a whole

nightmare herd of rich cakes on which persons not blessed with the most

powerful organs of digestion surely would go galloping to the country of

dreadful dreams. This was prodigality; but even the bare requirements of

the case were lavish, the traditional law of the Great Supper ordaining

that not fewer than seven different sweets shall be served. Mise

Fougueiroun, however, was not the person to stand upon the parsimonious

letter of any eating law. Here had been her opportunity, and she had run

amuck through all the range of sugary things!

Of the dessert of nuts and fruit the notable features were grapes and

winter-melons. Possibly because they are an obscure survival of some

Bacchic custom connected with the celebration of the winter solstice,

the grapes are considered a very necessary part of the Great Supper; but

as Provencal grapes are of a soft substance and soon wither, though a

world of care is taken to preserve a few bunches until Christmas, this

part of the feast usually is a ceremony rather than a satisfaction.

But our melons were a pure vegetable delight. These winter-melons are a

species of cantaloupe, but of a firmer texture than the summer fruit,

sowed late in the season and laid away a little green on beds of straw

in cool and dark and well-aired rooms. Thus cared for, they will keep

until the end of January; but they are preserved especially for

Christmas, and few survive beyond that day. They are of American origin:

as I discovered quite by chance while reading a collection of delightful

letters, but lately published, written near three hundred years ago by

Dr. Antoine Novel; that Provencal naturalist, whom Buffon quotes under

the wrongly Latinized name of Natalis, sometime physician to the Duke of

Medina-Sidonia in Spain. He was a rolling stone of a naturalist, the

excellent Novel; but his gatherings were many, and most of them were for

the benefit of his beloved Provence. It was from "Sainct Luquar," under

date of March 24, 1625, that he wrote to his friend Peiresc in Aix: "I

send you by the Patron Armand a little box in which are two specimens of

ore ... and ten sorts of seeds of the most exquisite fruits and flowers

of the Indies; and to fill the chinks I have put in the seeds of

winter-melons." And in a letter of June 12th, following, he wrote: "I

hope that you have received my letter sent by the Patron Armand of

Martigues, who sailed in Holy Week for that town, by whom I sent you

some seeds of exquisite fruits and flowers of the Indies, together with

two specimens of ore, the one from Potosi and the other from

Terra-Firma, and also a box of seven winter-melons of that country." And

so the winter-melons came into Provence from somewhere on the Spanish

Main. I could wish that my gentleman had been a bit more definite in

his geography. As he leaves the matter, his melons may have come from

anywhere between the Orinoco and Florida; and down in that region

somewhere, no doubt, they still are to be found.

With the serious part of the supper we drank the ordinary small wine

diluted with water; but with the dessert was paraded a gallant company

of dusty bottles containing ancient vintages which through many

ripening years had been growing richer by feeding upon their own

excellence in the wine-room of the Mazet or the cellar of the Chateau.

All were wines of the country, it being a point of honour in Provencal

households of all degrees that only from Provencal vineyards--or from

the near-by vineyards of Languedoc--shall come the Christmas wines.

Therefore we drank rich and strong Tavel, and delicate Ledenon, and

heavy Frontignan--the cloyingly-sweet Mouscat de Maroussa--and

home-made champagne (the _clairette_, with a superabundance of pop and

fizz but undeniably cider-like), and at last, for a climax, old

Chateauneuf-du-Pape: the dean of the Provencal vinous faculty, rich,

smooth, delicate, with a slightly aromatic after-taste that the

dallying bees bring to the vine-blossoms from the blossoms of the

wild-thyme. Anciently it filled the cups over which chirped the

sprightly Popes of Avignon; and in later times, only forty years back,

it was the drink of the young Felibrien poets--Mistral, Roumanille,

Aubanel, Mathieu and the rest--while they tuned and set a-going their

lyres. But it is passing into a tradition now. The old vines, the

primitive stock, were slain by the phylloxera, and the new vines

planted to replace them do not produce a wine like that over which

Popes and poets once were gay. Only in rich old cellars, such as that

of Vielmur, may still be found a bin or two of dust-grey Papal

veterans: survivors of the brave army that has gurgled its life out in

a happy past!

The Christmas Kalends of Provence And Some Other Provençal Festivals · 第 37 / 62 题