CHAPTER XII

Myrtile was seated alone at the far end of the Terrace, outside the

Hôtel de Paris, when the tragedy happened. Her first impression

was that some very unusual people had found their way on to the

promenade,--a fête-day excursion, perhaps, from one of the neighbouring

villages. And then the colour seemed slowly drained from her cheeks.

She would have got up and fled but her limbs absolutely refused their

office. Her slight movement, however, had attracted the attention of

the two men. With exclamations of incredulity, they hurried towards

her. The incredulity turned swiftly to joy. Myrtile, in such clothes,

represented, without a doubt, boundless wealth. It was a morning of

good fortune, this!

“Myrtile, thou little rascal!” her stepfather cried, gripping her

pearl-coloured gloves in his horny fist. “Pierre, thou seest. It is she

indeed. Amazing! It is veritably amazing!”

Pierre Leschamps was not so fluent. His narrow, covetous eyes looked

over Myrtile’s slim body lasciviously. What he had lost! He was filled

with self-pity.

“It is an escapade, this,” he said. “Thou art ready to return, Myrtile?”

“Never!” the girl declared passionately.

“Oho!” her stepfather exclaimed. “We shall see about that. There is

the law, little one. The law does not allow an honest man to be robbed

of his daughter--ay, stepdaughter, if you will,” he went on, checking

a passionate protest on Myrtile’s lips. “Now, then, out with it, my

child. Where did those clothes come from? Who brought you here? Who is

supporting you?”

“I am supporting myself,” Myrtile answered. “I sew all the mornings and

most of the afternoons.”

The two men laughed unpleasantly. Her father laid his hand upon her

shoulder.

“Listen,” he said, “you were carried away from home by two Englishmen

in a motor car--rich Englishmen, by all accounts, with much luggage.

Where are they?”

“What do you want with them?” Myrtile demanded.

“That is not for thy silly head, little one.”

“There is a matter of compensation,” Pierre growled. “Tell us where to

find these Englishmen?”

Myrtile looked wildly around. She scarcely knew whether she prayed

for or dreaded Christopher’s return. Then suddenly she saw him close

at hand, accompanied, to her infinite relief, by Gerald. She gave a

little cry of joy. Now, indeed, all would be well. Gerald would arrange

everything.

“So these are they?” her stepfather muttered, as the two young men

approached.

“They look like gentlemen of wealth,” Leschamps echoed.

“The stepfather of Myrtile, as I live,” Gerald muttered, under his

breath. “Heaven grant that we may escape a brawl out here! Must we----”

“Of course we must,” Christopher answered curtly. “Can’t you see

that the child is frightened to death? We’ll have them in the police

station, if they make any trouble. The police here haven’t much

sympathy with their class.”

Myrtile called to them softly.

“This is my stepfather,” she said, “and his friend, Pierre Leschamps.”

“Mon Dieu!” Gerald exclaimed, in frank horror. “Are you the man whom

Myrtile was to marry?”

“I am he, indeed, monsieur,” the innkeeper acknowledged. “I have gone

to great expense in the matter. My house was painted and whitewashed

and my bedroom papered. The neighbours were all bidden. I had even laid

in wine for the feast.”

“Then you ought to have been ashamed of yourself,” Gerald declared.

“Why, how old are you, my friend?”

Leschamps patted his stomach.

“I am but fifty years old,” he replied, “a man in the prime of life.

Myrtile was promised to me. There is no one else like her. I am without

a wife. It is a very serious position for a man with an inn to look

after.”

“And what about me?” her stepfather intervened, his voice rising with

the recollection of his wrongs. “For many years I have kept that child.

I have fed her and clothed her all that time. Now that she is eighteen,

now that she is of some use in the world, how does she show her

gratitude? What can I do without her, I ask? I was to marry the good

Widow Dumay. Now she says ‘no!’ She declares that, without Myrtile, the

care of the children is too much for her. She refuses to allow me to

arrange for the wedding, unless either Myrtile returns or she has at

least five hundred francs with which to arrange for help.”

“Five hundred francs!” Leschamps groaned. “What is that for a wife like

Myrtile! It is a blow to me, this. My health has suffered. I am gloomy.

My business decreases. The neighbours will no longer drink a bottle

of wine with a man who cannot sing a song or smile once during the

evening. They go elsewhere. My connection tumbles to pieces. And there

are my rooms all painted and my bedroom papered, and I have no wife.”

“It appears to me,” Gerald proposed, “that we had better discuss this

matter in my rooms over a bottle of wine--a bottle of champagne, eh?

What do you say, gentlemen?”

“Let it be this moment,” Myrtile’s stepfather insisted. “Let us know

where we are without further delay. This matter makes me sad. I cannot

sleep or eat. I have dug deep into my savings to come here. Oh, it has

cost me much money, this journey!”

“And I,” Leschamps declared, “I who have never been in a train before,

who have never spent ten sous on my own pleasure, it is ruin, this

journey. And I have been sick of the stomach.”

“Follow me, gentlemen,” Gerald invited.

He led them into the hotel, much to the amazement of the liveried

servants, took them up in the lift, in which both nearly collapsed

upon the floor, and ushered them into his sitting room. For a few

moments, effrontery and avarice were alike powerless. They were dumb

with amazement. They looked around them, muttering inarticulate words.

Leschamps dabbed at the perspiration on his forehead with a bright,

cherry-coloured handkerchief. Her stepfather looked helplessly across

the room to where Myrtile was seated side by side with Christopher.

Gerald ordered champagne, which was brought in by a servant dressed in

knee breeches and silk stockings. Leschamps secretly pinched himself.

Gerald, the central figure of the little party, towards whom every one

turned and on whom Myrtile’s eyes were unswervingly fixed, began to

rather enjoy the situation.

“Now, gentlemen,” he said, after he had moved them up to the table and

placed the bottle of wine between them, “let us deal with this question

in a few words. Your stepdaughter, Myrtile, is not coming back to you,

Monsieur Sargot; neither will she become your wife, Monsieur Leschamps.

She will be well taken care of and that is all that concerns you. We

would like, if possible, to arrange this matter pleasantly, although

we admit no claim. At what price do you, Monsieur Sargot, place your

daughter’s services? And you, Monsieur Leschamps, at what figure do you

put your expenses in preparing for your wedding which will never take

place?”

“It is a hard question,” Myrtile’s stepfather declared, seizing the

bottle and pouring himself out another glass of wine.

“It will be a great loss for me,” the innkeeper groaned.

“Myrtile did all the cooking,” Jean Sargot continued. “There was no one

made such a ragout, and the children with her were like angels.”

“That is not true,” Myrtile intervened calmly. “The children were

always bad-tempered and difficult to manage.”

“She has lost her head, the little one,” her stepfather lamented.

“There is not another girl in the valley one would marry by the side of

her,” the innkeeper muttered.

Gerald waited until they had finished. He was leaning against the back

of a sofa, smoking a cigarette which he had just lit.

“Well, gentlemen,” he said, “it is for you to name a sum. All that I

ask is that Myrtile be left in peace.”

“The Widow Dumay,” Myrtile’s stepfather said, watching Gerald closely,

“declared that I ought to have in the stocking another two thousand

francs, if I am deprived of Myrtile.”

Gerald opened his pocketbook.

“Will the same sum content you, Leschamps?” he asked.

Pierre Leschamps tried to sigh. His eyes, however, betrayed his greedy

satisfaction.

“I will accept it,” he said. “May Myrtile be happy!”

Myrtile’s stepfather struck the table with his fist.

“Look here, all of you,” he expostulated, “this is all very well, but

why should Pierre Leschamps have as much as I--I who have lost my

daughter----”

“She was to have been my wife,” Leschamps growled.

“It was I who was to give her to you,” the other retorted. “You have

lost nothing because she never belonged to you. Five hundred francs

would pay you many times over for all the expense you have been to in

your miserable little house. The rest of your two thousand should come

to me.”

The faces of the two men were aflame. Pierre Leschamps was tugging

viciously at his little black moustache. There was a purple flush on

Sargot’s cheeks. They seemed about to fall on each other. Gerald struck

the table with the flat of his hand.

“Look here,” he enjoined, “unless you both want to be ordered out of

the room without a sou, hold your peace.”

No threat could have been more effective. They stood looking at him

like dumb animals. He silently filled the glass of each with more wine.

“Now remember that you are friends and comrades,” he begged. “There

is, after all, something in what Jean Sargot has said. To lose a

stepdaughter is more than to lose a promised wife. I will add a

thousand francs to your amount, Jean Sargot.”

“And I shall have my two thousand?” Leschamps cried.

“You shall have your two thousand,” Gerald promised.

Their eyes hung upon his pocketbook like the eyes of sick animals.

Gerald counted out the money but retained it in his hand.

“You, monsieur,” he said, addressing Myrtile’s stepfather, “will sign

a paper which my friend here will write out, promising to resign all

claim to Myrtile and never to attempt to see her again.”

“I will sign it,” the man agreed.

Christopher sat at the desk and wrote out a few brief sentences. Jean

Sargot signed it without even confessing his inability to read. They

stood up to receive the money. Myrtile, and even Christopher, watched

them, fascinated. Their brown, nailless fingers clutched and trembled

as they counted the notes. Each in turn buttoned them into the inside

pocket of his coat. It was more than they had dreamed of, this.

Myrtile, a village child, to be worth a fortune!

“It is finished, then, this affair,” Sargot declared, as he drained his

glass.

“It is finished,” Gerald agreed. “I will ring for a page to show you

out.”

“You need have no anxiety about Myrtile,” Christopher said. “She will

be found a suitable home and she will lead a suitable life.”

Jean Sargot suddenly remembered that he was her stepfather. He brushed

his coat sleeve across his eyes.

“Little one,” he cried, “embrace me. This is, then, farewell.”

Myrtile rose to her feet but she remained at the other side of the

table.

“I wish you farewell and I wish you good fortune,” she said. “I would

rather not embrace you. You have been hard and cruel to me, as you have

been to others. Try and be kinder to your own children. And as for

you, Pierre Leschamps,” she went on, “do not dream for a moment that I

would ever have married you. I would sooner have thrown myself into the

quarry.”

“The little one was always strange,” Leschamps muttered, almost

apologetically.

They stumbled out of the room after the page who presently arrived.

Gerald broke into a shout of laughter as they disappeared. Myrtile’s

eyes, however, were filled with tears. Christopher, too, was grave, but

it was to Gerald the girl turned.

“I have cost you a great deal, I am afraid,” she said. “Now I belong to

you.”

She leaned towards him. Christopher intervened almost harshly.

“To us,” he declared, throwing down a little bundle of notes upon the

table. “You and I are Myrtile’s joint guardians, Gerald. That was our

understanding. I shall hold you to your promise.”

Myrtile’s head was buried on Gerald’s shoulder. Gerald himself was

for a moment half embarrassed, half carried away by Myrtile’s calm

assumption. He looked into Christopher’s grey eyes, however, and he

pulled himself together.

“That’s all right, old chap,” he promised. “We’ll steer clear of

trouble--somehow.”

The mystery road · 第 12 / 20 章