CHAPTER III.

POLITICAL.

It is not possible, even in the most cursory account of life and

manners in Hungary, to escape all mention of the conflicting political

interests which are making of Austro-Hungary one of the most curious

ethnographical problems ever presented by history. Taking even

Transylvania alone, we should find quite enough to fill a whole volume

merely by describing the respective relations of the different races

peopling the country. In addition to various minor nationalities, we

find here no less than three principal races diametrically opposed

to each other in origin, language, habits, and religion—to wit, the

Magyars, the Saxons, and the Roumanians, whose exact numbers I have

given on a preceding page. The gypsies, whose numbers figure next in

the list after the Saxons, need not here be taken into consideration,

being absolutely devoid of all political character; but of the other

three races, each has its individual aspirations and interests,

and each a political object in view which it pursues with dogged

persistency.

The Hungarians are at present the masters of the position, having

wealth and nobility on their side, besides the reins of government.

Since the year 1867, when Hungary, having regained her former

independence with extended rights and privileges, re-established a

purely Hungarian ministry and an independent Hungarian militia, the

progress achieved in the country, both intellectually and commercially,

has been remarkable, affording brilliant proof of what can be done by

a handful of energetic and intelligent men against a vast majority of

other races.

The total population of Hungary, rated at fifteen millions, counts

four millions only of purely Hungarian individuals; the rest of the

population is made up of Serbs, Croatians, Roumanians, Slovacks,

and Germans, all of which (if we except the Germans, whose numbers

are insignificant) are far inferior to the Magyars in point of

civilization; and here, as elsewhere, when intelligence and wealth are

supported by energy, the right of might belonged to the Hungarians,

who have always been able to produce skilful and efficient statesmen,

knowing their own minds, and clear-sighted as to the country’s

requirements.

Those now at the helm have had the discernment from the very outset to

foresee the danger likely to arise from the ever-increasing spirit of

nationality gaining ground among the non-Hungarian inhabitants of the

soil. Two courses were here open to them: either seeking to conciliate

the various nationalities by concessions to their pretensions; or

else, by pursuance of an inflexible policy, to sacrifice all alien

considerations to purely Hungarian interests, and impose their own

nationality on all without exception.

This latter course was the one adopted by Hungary, who for the last ten

years, introducing measures as practical as they are far-sighted, has

pursued this object with undeviating consistency.

First of all, the Hungarian tongue was everywhere established as the

official language. In all schools, whether of Serbs, Roumanians,

or Germans, it became compulsory to teach Hungarian; without a

thorough knowledge of the language no one was competent to aspire

to any official position; the courts of justice, even in completely

non-Hungarian districts, are held in Hungarian, and Hungarian likewise

is the word of command throughout the Honved army. Such are the means

by which the Government hopes to effect the Magyarization of all its

subjects.

But within the last few years we have beheld two new kingdoms spring

up at Hungary’s very door, Roumania and Serbia—incentive enough to

induce all Roumanians and Serbs living in Hungary strenuously to resist

this Magyarizing influence, and inspire them with the hope of being

one day amalgamated with their more independent countrymen. In Croatia

the case is more or less the same, for, being united by similarities

of language, custom, and religion to their Serbian neighbors, the

Croats far rather incline to assimilate with these than with the

tyrannical Magyars; while the Slovacks, continually stirred up by

Russian, Ruthenian, and Bohemian agitators, have likewise their reasons

for resistance. Add to this that the German colonies, which, far more

isolated than the races aforenamed, can never have a serious chance of

independent existence, are yet infatuated enough to harbor impossible

visions of a union with their father-land, and have consequently ranged

themselves among the most vehement opposers of Hungarian rule, and it

will be seen that the task which the Magyars have set themselves, of

bending all these conflicting interests to their own ends, is indeed

a stupendous one. But Hungary, in self-preservation, could not have

acted otherwise: it was for her a question of life or death; and having

the choice of becoming the hammer or the anvil, who can blame her for

choosing the former?

Whether this portentous struggle will outlast our generation, or find

its issue within the next few years, will depend upon outward political

constellations. So much, however, is certain, that should the Magyars

be able to carry through their system during a sufficient space of

time, they will have created a State which, by virtue of the richness

of its soil, the extent of its domains, and the vigor of its race, will

have acquired incontestable right to independent existence.

Should, however, the Oriental question, and with it the Panslavonian

one, bring about the inevitable collision of nationalities so long

foreseen; should the Balkan races begin to agitate ere Hungary have

accomplished her herculean task—then her downfall is certain. The

Magyars may, indeed, continue to exist as a nation, but not as a State,

and their fate will be that of Poland.

* * * * *

While in the one half of the Austro-Hungarian empire this system of

centralizing the power and assimilating all minor interests to the

Hungarian idea is being pursued with inflexible ardor, the Cis-Latin

provinces—that is to say, Austria proper—are being governed in

diametrically opposed fashion.

Till within a few years ago, the German language was the official

one in all Cis-Latin provinces, and Germans had there everywhere the

upperhand, as to-day the Magyars in the Trans-Latin countries; but

since the advent of Count Taafe’s Ministry, now seven years ago, the

situation has completely changed. The present government, wishing to

conciliate the different nationalities, such as Bohemians, Poles,

Ruthenians, etc., granted to each of these the free use of its own

tongue in school and office—a concession which may be said to mark the

beginning of Austria’s decomposition. The results of this deplorable

system as yet have been that the Germans, who in Austria form the

wealthiest and most intelligent part of the population, imbittered at

finding themselves degraded from their former position of leaders of

the State, have become the most formidable opponents of the Government;

while the minor races, only stimulated by the concessions received, are

ever clamoring for more. The Taafe Ministry has marvellously succeeded,

during the incredibly short space of seven years, in establishing chaos

in the administration of the Cis-Latin provinces, contenting no one,

and fostering racial contentions which can have but the most melancholy

results for the stability of the empire.

Whether a State, not only composed of such heterogeneous racial

elements, but, moreover, governed by two such diametrically opposed

systems, will have strength to resist attacks from without, who can

say?—for it still remains to be practically proved which of the two

governments has chosen the right road to success. So much, however,

is certain—the Hungarians know what they want, and pursue their

preconceived line of political action with consistent energy; while

the Austrian Government, never knowing its own mind, is swayed at

hazard by whichever of the minor nationalities happens to have the

momentary ascendancy, and behindhand, as ever, of “an idea and of an

army,” may almost be said to deserve the definition of one of its own

statesmen,[2] of being the “land of improbabilities.”

FOOTNOTES:

[2] The late Count Beust.

The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania · 第 3 / 56 章