THE WITNESS

I

I was sitting over my fire in my hut in Penanga Creek, Wyoming, when

the idea came to me--weakly, dreamily, at first, but later on strongly

and vividly, that I must go home. It was, as I confusedly made it,

seven years since I left Europe. I felt the thing that had driven me

forth less keenly, and I realized that in seven years things must have

quieted down a bit. Sally, too, being of a cheerful, easy-going make,

would have forgotten what had happened on that one night, since in the

nature of the case there could have been no discovery, no scandal.

No one could have known anything about it, no one had witnessed her

act except Roger, my dog, who now lay so quietly, numb with advancing

age, between my feet in front of the fire. Roger had been only a year

old on that short summer night, a clumsy, flopping puppy that followed

me unsteadily, swaggering from side to side, down the garden path of

the old haunted manor house where Sally James lived. It was flagged

with broad white stones, and the gate of it opened straight on to the

road that led to Durham, to Darlington, and to the other ends of the

earth, where I am now.

I ran away, like a coward, and yet not a coward, for I loved Sally

James and I knew too much. I turned at the gate, and I gazed back at

the windows of the house with their close-drawn blinds. I thought they

looked like eyelids let down over anxious dreams. I saw the one window

in the oldest part of the house where Sally, half dressed, was peeping

through the blind, annoyed, yet uncomplaining at my departure. She

knew men; she thought I was just going to put my head under the pump,

and freshen my aching brain and my eyes that had looked on so much

since they closed in sleep the night before. Then after a walk over

the common, with my dog at my heels, I should return to her, stay with

her through the long years to come, and profit by her crime. She had

rid me of a nuisance. She did not realize--how could she, being hard

Sally James?--that I could not bear the thought of seeing her face

again. She was so careless of other people’s feelings that she knew

less of what I felt than the silly young dog who slunk at my heels--or

the pert robin that perched on the cheek of the gate-post. The robin,

with its head on one side, seemed to stare at me and leer horribly as

I closed the gate behind me, and went out into the world for ever. I

never meant to see Sally again, I never meant to write or receive a

letter; I never meant to look at a newspaper again; I never meant to

know if she were tried for murder or not. I only knew that I did not

mean to chance having to bear evidence against her.

There was very little likelihood of that. Mrs. James, the bouncing,

jolly widow and my secret love, had saved money left her by her late

husband and had managed to buy the freehold of Dewlap Hall, an old

manor house that had seen better days. It had been one of the homes of

the Conyers family, but it was now little more than a forlorn,

dejected farmhouse, standing alone in a couple of acres about three

miles out of Durham. It looked even a better place than it was. Once

you were inside you saw that its ruin was only a question of time. It

was slowly crumbling, festering, powdering away. Half the rooms were

unsafe, the walls of the others were shored up, partitioned off,

reduced to a fourth of their original size. One floor was taken bodily

away--I have been told, to lay the ghost. The sharp, jagged rafters

sagged downwards from the sides. The floor of this room was cobbled,

it had lancet windows: people said it was the old chapel. Sally used

the place as a wash-house; it opened out of her kitchen, which was the

old and only hall of the first house. That, Mr. Wilson the vicar had

told us, was built in the time of Edward II. Of course the house was

haunted. A grey lady. Sally’s bedroom, above, must have been taken off

the whole top of the hall, the floor was very bad, and though

originally it must have been a handsome-sized, airy and pleasant room

in spite of its low ceiling, the late owner had mistrusted the eastern

portion of it so much that he had walled it off with boards and some

concrete, calmly reducing the best bedroom to a cell about ten feet

square.

It was big enough for two people, for Sally and me, drunk with love. I

believe Sally and I would have made love if we had been fastened in a

barrel studded with nails, and rolled down to the sea. But not room

enough for three.

On that night, Sally and I, absorbed in each other, had not heard the

heavy drunkard’s footfall of my wife on the creaking steps of the

staircase that led up from the house place below, and the sound of the

door of the room where we were, being slowly pushed open. The heavy

bolt that should by rights have gone across it, was lying on the

wicker chair by the bed. Sally, in her wild confidence in the

impossibility of molestation in this lonely part of the country, had

omitted to run it into the thole holes on either side of the lintels,

as usual. When you did that you made the chamber into a real castle of

strength, but she had forgotten all but me.

And poor mad Mary, my wife, stood like the ghost of Dewlap Hall, and

watched us. Sally, half dazed, may have thought that she _was_ the

ghost.…

Anyway, she struck out with the heavy iron bar that lay ready to her

hand. She was strong. Hardly another woman could have wielded it. My

dog Roger looked up from where he slept, crouched on my coat at the

foot of the bed on Sally’s packing-box.…

The iron bar was immensely weighty, my poor old wife fell like a log.

Roger turned up his eyes.… I said, “Down, Roger!” and Roger lay down.

Though a mere puppy, he was well trained.

Sally dropped the bar, with a loud clang on the floor. There was

nobody below to hear it. It lay there, till seeing my eyes fixed on

it, she picked it up easily and replaced it on the chair without even

looking at it. But there was no blood or even hairs on it, I could

have told her, for I had got hold of Mary by that time, and felt her,

and I was perfectly sure that she had been stunned--killed outright.

So far as I could see, the skin was not even broken. Her clumsy straw

hat was of course smashed, battered in, and her very thick black hair

lay like a mat over the crown of her head.

Sally asked me if she were dead, and I answered, yes, stone dead.

Sally shrugged her shoulders, as who should say, It’s fate. Then

without blinking, she put a petticoat on over her nightgown, and drew

the strings of it tightly round her waist till I should have thought

they would have cut her, but I expect she didn’t feel much at that

particular moment. At least, I didn’t. I kept my eyes on her all the

time; I thought it might prevent me from going mad. And Sally was sure

to know what to do. It was her murder.…

It was a very warm night, and getting on for two o’clock, I should

have thought, but no light pierced through the pieces of red gingham

that Sally had hung up and gathered into a curtain for the window.

I watched Sally. She came up to me and took hold of Mary’s feet, and

then dropped them again after I had taken the corpse by the shoulders.

She stood a moment, a bit mazed, then she thought of the bar and went

to it where it lay on the chair by the bedside. She lifted it, and

examined its iron surface.…

“Give it to me,” I said. I stupidly thought of burning it.

“Nonsense!” Sally said, quite sharply, wiping it on her nightgown and

replacing it on the chair. “Let it stay there where it always lies.

Old Betty is used to the sight of it.”

She was wise. She returned to me and my burden. She took hold of

Mary’s feet again, and didn’t drop them this time, but tied a towel

round her ankles, thus binding them firmly together. Then, both of us

breathing heavily, we got the body down the stairs. I went first. I

could not see Mary’s face, but I saw Sally’s, and her lips were red,

and tightly primmed. Roger, clumsily trying to pass us and our burden

on the narrow flight of steps, got under our feet and nearly threw us

down, and she unclosed her lips to swear at him. If she had not

spoken, I believe I should have dropped.

We laid Mary on the stone-flagged kitchen floor, while Sally fumbled

with the latch of the wash-house. There was a door out of that into

the back yard, and thence into a little orchard, and out of that into

the wood which stretched away towards Finchale Priory at the back of

the house to the north. It was conveniently full of old abandoned pit

shafts. I knew that well enough. But it was not until we gained the

door of the wash-house that it occurred to me what Sally meant to do,

and had meant to do from the moment we first lifted Mary to bring her

downstairs.

There was a little more light now, but still it was not light enough

to see, and I hoped it would not be until we got into the shelter of

the woods. Sally held the feet, as before. She swung a lantern by a

string from her teeth, she had refused to let me carry it. Sally had

not much faith in me at the best of times, and now when so much

depended on it, I could see that she meant to see to everything

herself. Roger followed us; he was very humble and submissive since

Sally had spoken to him so roughly.

She swore again, but not at him, for he kept out of her way. It was

when the long brambles caught the hem of her nightgown that hung below

the petticoat. Her eyes flashed a little now and then in the light of

the swinging lantern.…

“I can hardly walk, I’ve got the bloody hem of my shift so wet,” she

said, roughly.

“Can you manage?” I asked, speaking very faint. She had said “bloody”!

“Yes. Good thing it’s dew, not blood, after all!” she reassured me.

“Don’t talk. I’ve no breath for talking. My word! I sweat, and no

mistake!”

I didn’t want to talk. I was thinking of Mary, slung between us, dead

as dead. And the last time I saw her she was dead drunk in the streets

of Cardiff, reeling about, carrying on her trade. There was no need,

that was the shame and disgrace. I was earning good wages at Neath as

a colliery man, and gave her her fair share. But she had always taken

too much and never been respectable, not even when I married her. They

say those two things go together, and luckily there were no children.

As soon as I found out what she was up to, I left her, deserted her,

people would say, and drifted to Durham. That was full two years ago.

How did she find out that I had come to Durham, and was working at the

Elvet pit? I never wrote to her once. How did she know I was living

with Sally James in her house three miles out of Durham? How had she

tracked me? I could not tell, then, and I don’t know now!

I was wondering, wondering, and the undergrowth grew thick and the nut

boughs lashed my cheek in the dark. I stumbled a little as we got

along with _that_ between us, and I forgot to keep step with Sally,

and she swore at me for an awkward fool that was giving her, a weak

woman, all the work to do.

We came at last to the old pit shaft Sally and I knew of, for it had

been one of our trysting places in her husband’s lifetime. Most of

these disused shafts are walled round with brick, but this one wasn’t,

for some reason or other. It was carelessly staked round with wattle,

waiting to be done properly, I suppose. A drunken man could easily

fall in and no one be any the wiser. For a pit shaft is so deep that

you can see the stars in the daylight.

Mary must have walked all the way from Cardiff. It was the first time

I felt sorry for her. I had been till then so angry with her for

coming ferreting and spying, that if you had asked me, I should have

said I was glad she had got her deserts. But I could not help seeing

the worn soles of her shoes as we heaved her over the edge of the

hole, and they were fairly walked through. I felt sorry for her then.

* * * * * * *

Mary was gone, without sticking or any awkwardness, and Sally breathed

hard. She put out her hand and fondled Roger.

“Good dog!” she said. “He never barked. He won’t tell tales of us,

will he, pet?”

Roger licked her hand, as an answer to her question. He was even at

that age a wonderfully bright, intelligent dog.

Then Sally stooped, and tried to pick the long bramble trail out of

the hem of her nightgown. It resisted--it was hopelessly entangled.

“Stand on it,” she said, “while I walk on a bit. One can always get

rid of followers that way.”

She alluded to the old superstition that a girl who attracts the wild

wood tendrils will always have plenty of sweethearts. Her white feet

were quite bare.… I never knew a hardier woman than Sally. She looked

down into the shaft once, though of course there was nothing to see,

it was too dark and deep down; then she turned round sharp and

decided.…

“We had best get back to bed now,” she said cheerfully. “There’s a

good piece of night left, and I’m sure we both need a rest.”

I caught her up in my arms, and carried her home, it was only a little

bit of a way, no distance at all, though coming out it had seemed so

terribly long. She liked being carried. Once she put up her mouth and

kissed me.

I took her in and set her down in the middle of the house place. She

tottered a little, like a china ornament when you have been shifting

it. She turned to go upstairs again. I could not manage it.

“Sally,” I said, “I think I’ll go and get a wash.”

“Do,” she said, “and you can draw yourself some cider. There’s plenty

in the barrel in the corner there.”

I watched her ascend the stairs, rather heavily. Then I whistled my

dog. The door of the house stood open, the dawn was just breaking. I

latched it carefully behind me, and went away down the garden path. I

looked back once--only once. Then I took my resolve definitely. I have

never seen her since.

* * * * * * *

I secured a passage out West, and we sailed, my poor dog and I, the

very next day. And in my panic I have never looked at a paper from

that day to this. I don’t know whether there was an inquiry or not, or

whether any suspicion fell on Sally; I should say not, she is too

clever. Of one thing I am quite sure; the body was never found. They

never are when they are lost like that. I have an idea too that my

wife Mary was never even missed in Cardiff--who cares when prostitutes

die or disappear? If, as was probable, no one had chanced to see her

approach Dewlap Hall in the early hours of the morning, then there was

absolutely no witness of Sally’s crime except myself and my dog Roger.

Yet, the thought that plagued me all through that night passes through

my mind, and worries me still. I had deserted Mary--I had not seen nor

communicated with her or any of my old friends in and near Cardiff--I

am a Welshman--for three years!

So how did she know where to find me? Did she settle to visit all the

great mining centres in turn? And did she draw Durham early in the

game, and when she got to Durham, how did she get wind of my living at

Dewlap with Sally James?

My thoughts, for the last seven years, have not been pleasant, but

they are all the company I have had. I have worked hard here, I have

even had a bit of luck and been able to lay by a little, but I have

hardly spoken to a single soul. The last man who spent a night in my

cabin was a taciturn Japanese who had less conversation than even

Roger.

It is killing me. That is why two nights ago I took up my pen and

wrote to Sally. _Mrs. James, Dewlap Hall, near Durham, England._ I

must see her again. And to-day I have managed somehow or other to mail

the letter. Now I wait.

* * * * * * *

I waited a good month. Then there came an answer, an answer I had

ridden in for to Blizzardville every other day all through the time,

speaking to no one except the clerk at the window of the post

office--an uncommon dull and slow dog he was.

Tales of the uneasy · 第 20 / 43 题