IV

La nuit était si calme que, bien que ce colloque eût lieu à une assez

grande distance de la maison du charretier, le son des voix avait

éveillé l'attention d'Angèle.

--Ferme l'châssis, mon enfant, dit la mère Morlaix, après un instant de

silence. C'est sans doute queuque faignant qui s'amuse à réveiller les

voisins.

--Chut! fit la jeune fille, posant le doigt sur ses lèvres pour avertir

la vieille dame de se taire. Je crois.....

--Tu crois?

--Attendez un instant; je ne suis pas sûre. Ah! voilà la lune qui donne

vers cette porte.

--Quelle porte?

--Là-bas! la porte cochère de M. Perrin.

--P'tite folle! queu veux-tu que j'voie!

--C'est qu'il me semble.....

--Eh ben! C'est une coureuse d'_Inguienne_, dit la vieille, distinguant

le couple qui se serrait dans l'embrasure de la porte cochère.

--Oui, reprit Angèle d'un ton agité, c'est une indienne; mais il y a un

homme avec elle; et cet homme, si je ne me trompe.....

--Eh ben?

--C'est Jacques Bourgeot.

--Pas possible! lui, Jacques Bourgeot, ton cavalier?

--J'ai peur, balbutia la jeune fille, en frissonnant de tous ses

membres.

--Peur!

V

--Oui, ma mère! la présence de Jacques ici... à cette heure, en

compagnie d'une sauvagesse, m'effraie. Tenez, ils partent ensemble!

--Seigneur, Dieu! tu t'effarouches comme une tourte devant un milan, et

pour rien encore!

--Fermons le châssis, je vous en prie, et allez réveiller Pierre, car je

prévois de terribles maux. Cet homme, ce Bourgeot... Oh! à présent, je

comprends sa conduite avec moi depuis huit jours!

--Qu'est-ce que tu me chantes-là?

--Oui; lui ordinairement si doux, si obéissant; il est devenu tout à

coup sombre, aigre! Il m'a questionnée, m'a menacée... Oui, oui, je

comprends tout... tout maintenant! Mais dépêchez-vous, ma bonne mère;

dites à Pierre que je veux lui parler.

--Qu'y a-t-il donc? demanda le blessé, en s'accoudant sur son lit.

Qu'avez-vous, mademoiselle? votre visage est décomposé...

--Rien, je n'ai rien. Ne vous inquiétez pas, balbutia la jeune fille,

d'un ton qui démentait le sens de ses paroles.

--Cependant... essaya encore Alphonse, appréhendant quelque sinistre.

L'arrivée de Pierre Morlaix, qui accourait à demi vêtu, coupa court à ce

dialogue.

--Ah! mon ami, dit la jeune fille, entraînant le charretier dans un coin

de l'appartement, je crois qu'un grand malheur nous menace.

La fille du pirate · 第 68 / 127 题