I had to wait for a time, and I almost wondered if Hoyting were not

giving himself up to one of his inconsiderate silences--silences which,

far into the evening, he will end by rising and lurching into the dusk,

leaving you a coin with which to pay his shot, as if you were his valet.

Out of those silences something may always come; but any show of

curiosity snaps the time-lock into place. If you question too airily,

you are sure to have to wait until the next day’s sun has renewed all

things. And, with the next day’s sun, Hoyting may be anywhere.

He poured out the vermouth and screwed his lips impatiently. “Yes, I’ve

seen the thing tried--honestly and fervently tried. Did you ever know a

girl named Marriott--Eva Marriott--or a man named Dallas?”

“I’ve known two or three men named Dallas.”

“Was any one of them English?”

“One of them was.”

“What was he like?”

“A red-haired bruiser with a game leg that he got from being thrown in

the hunting-field. Or so he said.”

“Big, then?”

“Six feet three, and bulky in proportion.”

“That is not the man. And you never knew the girl?”

“Never. And I am safe, in any case,” I reminded him.

“Oh--yes. Only I shouldn’t like to ticket them. But since you don’t know

either of them”--Hoyting’s gesture shed the pair down the windy ways of

time.

“She was young, very young; and he had the hopeless un-selfconsciousness

of the pagan. ‘Pagan’ is a stupid word to use; but you know what I

mean.”

Hoyting knitted his brows and jerked his chin towards me inquiringly. I

didn’t know, precisely, but I wasn’t going to delay him over a

definition. “Yes.” I spoke very quietly.

“Well, then, let it go at that. He knew his way about among his

sensations, too, and was as serious about them as if they had been his

morals. Perhaps they were. I don’t mean he was a rotter--though, again,

perhaps he was--but that he couldn’t see why taking a cold bath when you

needed it wasn’t as virtuous as selling all you had and giving to the

poor. He hadn’t any brains, I think; neither had she--not twopence worth

between them. If they had been ants, the community would have executed

them. And, of course, they had to knock up against each other. She was

chaperoned by an intellectual aunt who expected to write a book about

her experiences in those dangerous and exotic lands where Cook has to

buy your railway ticket for you. Nothing could persuade the aunt that

she wasn’t a sort of Marco Polo. She had no brains, either: she was all

intellect. They had got to Biskra, and the aunt was filling note-books.

You can imagine how much brain she had if she was taken in by Biskra. I

won’t stop to explain why I was there myself. You can be sure it was by

no fault of my own.”

“My dear Hoyting,” I ventured, “it’s unworthy of you to apologize.”

“I wasn’t apologizing. I only meant that these people and their kind had

nothing to do with me. I ran into them by accident--as you might run

into sticking-plaster by accident. The result was much the same. I was

caught by the leg in that painted and powdered and generally

meretricious town. For certain reasons, I had to be there a fortnight.

And the woman stalked me--_me_! Some one had told her that I had been in

Persia. She wanted to know all about Persia. Can you imagine me sitting

in the garden of the Palace Hotel answering questions about Persia? I

tried to make it clear to her that she couldn’t go to Persia. I didn’t

think her fit to go anywhere; but I thought she would do less harm in

Biskra than she would anywhere else. Biskra, if she had only known it,

was just her size. I never put her wise; why should I? My chief object

was to keep her in Biskra the rest of her life, so that I should never

have to see her again.”

“What was she like?”

“Haven’t I just told you?”

“Not wholly. She might have been a nice woman or a harpy.”

“She was a very curious person,” Hoyting mused. “I had some respect for

her, you know. Apparently she had wanted, all her life, to travel in

strange places, and had never been able to stir from her ancestral

homestead. Recently she had inherited a lot of money and a niece to

chaperone; and she had chucked all the photographs and books that she

had been feeding her poor lean soul on, and started out, dragging the

niece with her. She was as respectable as even a woman of her

antecedents could possibly be; but she had no prejudices. That was the

one thing that distinguished her from any other fussy old maid. It made

her rather pathetic. She had gradually, in the long, busy, baffled

years, managed to discard every tradition she had. She was sceptical of

everything that her native community held for gospel. She didn’t believe

in revealed religion, or the Ten Commandments, or the sacredness of the

marriage tie, or the superiority of the female sex, or any of the things

she must have been supposed at home to stand for. She had sat perfectly

still in her own village for fifty years, and her only recreation had

been to burst silently, one by one, her intellectual bonds. She wasn’t

in the least revolutionary; she didn’t want to preach or subvert. She

only wanted to see things with an unprejudiced eye. She might have been

magnificent if she had had youth or strength or beauty; but she had none

of those. Her body went back on her mind at every turn. She was afraid

of every beast that walks, from camels to spiders; she was dependent on

a whole set of special medicaments that had to be renewed every now and

then from America--she couldn’t have conceived of using a foreign

substitute, even British. She kept the vocabulary of her prejudices,

too, though she dispensed with the prejudices. I am sure, for example,

she hadn’t the slightest objection to the Ouled Naïls, but she always

referred to them as ‘fallen women.’ She would have been amusing if she

hadn’t been such a bore. In retrospect, and safe from her, I do find her

amusing. She was naïve to the last degree: any shifty Arab could take

her in. She bought things in the bazaars that simply smelled of

Birmingham. But not the shiftiest Arab of the lot, even if he had once

in a way told her the truth, could have shocked her. And she wasn’t

morbid, you understand. She wasn’t hunting horrors; she was only hunting

something different from all the things she had been fed up with.

Everything was fish that came to her net--everything. But she was about

as well equipped as a baby, to write a book. Now do you know what she

was like? She had sandy hair, and a blue veil that hung crooked over it,

and always wore dirt-colored clothes, and always had a clean

handkerchief in her left hand.”

“I see perfectly,” I replied. “What about the niece?”

“Oh, the niece? Well, little Eva Marriott had all the prejudices her

aunt hadn’t. Morally speaking, she went round in her aunt’s discarded

clothes. But she was exquisitely pretty--even I could see that. I’m no

judge of female beauty--I have lost all my standards--but I could see

that her coloring was exceedingly satisfactory. She had red hair, and a

white skin, and sad green eyes, and a wonderful veil of sweetness over

all. She held herself badly, like all American girls, but you could have

written Chinese poetry to her head and neck. She was about twenty, I

believe, and by the time the aunt clutched me in the hotel garden young

Eva and young Dallas were head over heels in love with each other.”

Hoyting refilled his glass, and turned his head slowly from side to side

as if to feel the wind move across his skin.

“A civilized love-affair is the devil. It doesn’t even interest me. It’s

like trying to wrestle with stays on: a fine exhibition of endurance, no

doubt, but certainly not good wrestling--and most certainly not

beautiful to the onlooker. Oh, the heroine of this tale is the aunt, if

you like. I don’t think even she had any imagination; but a complete

absence of prejudice is almost as good. She liked Dallas no end--I could

see that out of the tail of my eye. They didn’t grow his kind in her

little Colonial village. He was as exotic, from her point of view, as a

palm-tree--and, from mine, no more interesting.”

“Who was interesting, if none of them was?” I asked. Hoyting does not

deal in the platitudinous human, and I didn’t believe for a moment that

he was asking me to assist at any pious dissection of a spinster’s

_wanderlust_.

“None of them was; but the combination of the two young things was

irresistible. Puritan and pagan have met often enough; but never were

two such pure and unprotected specimens of their different types. She

had been bred in the kind of atmosphere that I’d forgotten about. It

never was mine, even when I was a kid, but I’d always heard of it. ‘Eva

reads a great deal--a great deal. I have given up books for life,’ Miss

Marriott said to me once. A perfectly decent thing to do if you don’t

talk about it!--and then gaze like a love-sick owl at the filthy little

‘village nègre’ across the way. You know what ‘villages nègres’ are in

French colonial towns--so new that it’s a wonder they can be so dirty.

The woman was a terrible bore!”

“I didn’t know you were ever terribly bored by the same person more than

once.” Indeed, no one has ever had less right than Hoyting to pose as a

social martyr.

“Um--no. But I was in Biskra because I had to be--as I explained. I had

definite business there. I was bound to be bored anyhow, and I’d rather

be bored sitting still in a hotel garden than riding round on a mule to

see what the avaricious Arab has prepared for people like Miss

Marriott. Of course, sitting still let me in for a certain amount of

Miss Marriott, but it was otherwise comfortable.”

“I didn’t know you ever had business anywhere.”

“I seldom do. But I had then. It was not wholly my own business, so I

won’t go into it.”

Hoyting frowned and was silent for a moment. I had naturally no

intention of questioning him further; but it was the first hint I had

ever had of his doing anything save what the instant suggested. Was it

possible that even he was at the mercy of past and future, like the rest

of us? I put the thought aside, for I have got no end of mental luxury,

first and last, out of the Everlasting Now that is Hoyting.

“She let me understand that her young people were engaged. She gave it

to me like a piece of gossip, as if it weren’t her affair. I hadn’t seen

much of young Eva, and scarcely more of young Dallas, but I was curious

to know if the aunt approved. It seemed to me that in her place--though

I don’t pretend to say I could put myself there very successfully--I

shouldn’t. I said something. ‘Oh, it’s Eva’s affair,’ she answered.

‘In----’ (she named their State) ‘a girl’s of age at eighteen.’

“‘My dear Miss Marriott,’ I said, ‘a State in which a girl is of age at

eighteen doesn’t exist north of Cancer or south of Capricorn. I don’t

know much about the laws of my precious country, but I do know something

about climate.’

“‘I think he’s fascinating.’ That is all I could get out of her. Not

that I tried very hard to get anything out of her. It would have been

like going a-fishing in a provincial aquarium.

“Now, mind you”--Hoyting frowned again, then shrugged his great

shoulders as if to reassure himself that the burden was gone from

them--“I don’t say the chap wasn’t fascinating. He had bowled over Eva

Marriott, anyhow. Their love-affair had grown under that sun like the

perfect date-palm in the perfect oasis. It looked as if they’d hunt up

their respective consuls and be married before they left Biskra. But

they didn’t. At least, not before I left Biskra, and I fancy not since.

I am sure not since. He wasn’t fit to marry any one.”

“You said he wasn’t--not past doubt, at least--a rotter.”

“‘Rotter’ has nothing to do with him. You might as well call him

something in Coptic.”

Hoyting frowned again. Then he turned suddenly. “Let’s not talk about

it. I don’t know why I started out to tell you, anyhow. It’s none of

your business or mine. Therefore it doesn’t interest us. Only, you

mentioned love.... Let me tell you about the only time I ever tried

pig-sticking. It was a few months ago, and I must have looked like one

afflicted of God.”

“I’ll hear that later.” I was firm. “Tell me more about these people. I

shall never see them.”

“No, I dare say not. But it isn’t our business, all the same.”

“Probably I shouldn’t agree with you,” I went on. “Until you prove it to

me I sha’n’t believe you know the sacred terror when you see it.”

“‘The sacred terror.’ Um.... Probably, as you say, you won’t agree with

me. But what does it matter? I know what I know.” He sealed his lips for

a moment, and I was afraid I hadn’t overcome his reluctance. But

presently I knew that I had. Hoyting narrowed his eyes until they were

almost shut. Head thrown back, he began to talk.

“I don’t pretend, for a moment, to understand young Dallas. He had

obviously been brought up like every one else, and he certainly had no

theories. I think he just wanted--whatever he wanted at the moment.

Whether it was something to eat, or something to look at, or something

to go out and do, or something to possess. He was a little more

complicated than a faun, but he was more like a faun than like anything

else that has ever had human shape.”

“Furry ears? Donatello? All that sort of thing?”

Hoyting opened his puzzled eyes. “I don’t know what you mean.”

“Oh, of course, you never read novels. Go on.”

“If there has ever been a novel about a faun, you can be sure it had

nothing to do with Dallas. I only meant that he seemed to have really no

inhibitions. He tried for what he wanted, and if such brawn and brain as

he had didn’t give it to him, he lay down placidly in the shade, as it

were, and licked his wounds and waited until he wanted something else.

Then he would try for that. He wouldn’t have been likely to raise his

voice unduly or fail to dress for dinner, or blaspheme before ladies;

but if he had thought any of those little things would give him real

pleasure, he’d have done it. He was just a mass of desires and the means

to satisfy them. I said he had no brains. He hadn’t, I think; but he had

a very keen knowledge of what you might call physical arithmetic. He

could calculate his sensations, like lightning, to the fifth place of

decimals. If he wanted a glass of water badly, and he had to go a

distance to get it, he knew like a shot whether the joy of the glass of

water totted up to more or less than the annoyance of going that

distance. And he went, or didn’t, quite regardless of the social

situation at the moment. Do you see what I mean?”

“Quite. But why did you say he wasn’t a rotter?”

“I don’t know.” Hoyting answered very simply. “But there was something

exhilarating in his sweetness, his simplicity, his health, his gayety.

He didn’t even seem precisely selfish. He simply carried on the business

of his own organism as piously and efficiently as if it had been a model

orphanage. I didn’t like either of them--but I saw trouble ahead, in

spite of Miss Marriott’s optimism. And the trouble came.

“You see, he had fallen in love with Eva Marriott. His desires were

concentrated upon her. And she was in love with him. I think she thought

her soul was in love with him--though how a soul can be in love with a

man passes my comprehension. If we have souls, I’m sure they don’t mess

about like that. Anyhow, the two had so little in common,

temperamentally, that it must have been what you call the ‘sacred

terror.’ You couldn’t account for it except by the unforeknowable

thunderbolt. Her face, I suppose, had focussed his desires; he would

never be satisfied until he had kissed it into weariness. She--oh, I

suppose he stood to her for all kinds of things she had never so much as

laid her fingers on. Probably in her village none of the worthy male

souls had had such exteriors. _A fortiori_, the soul inside his exterior

must be ten times worthier than they. I may be wrong, but that’s the way

I figured it out. The aunt loved him for his looks and his way of

getting things. It was extraordinarily interesting to her to find a man

who owned up to his physical tastes. She had been used to seeing all

desires either concealed or apologized for.

“If Dallas had had any brains, I think he could have taught Eva Marriott

his own hedonism. She was a blank page, in spite of those austere

Puritan head-lines; and I fancy anything that sounded theoretical could

have got her for a disciple in no time. But Dallas couldn’t explain

anything; he could only manifest himself. And she was taken by that

supple exhibition. They wanted each other--that was what it came to. Why

reason about it any more? You can take my word for it that they did. And

I suppose he must have seemed to her very much her own kind when all

North Africa was jostling them in the streets. But the aunt! No, I never

supposed that her sort existed. It was too futile. I dare say her sort

doesn’t really exist--she was probably a ‘sport.’ But she was there in

the flesh, anyhow.

“And then she decided that she wanted to go to Touggourt. Some women in

the hotel had been, and that started her off. She wouldn’t go alone with

Eva, though. She found the natives much too interesting to be

trustworthy. Eva wouldn’t go without Dallas--not she! Miss Marriott

therefore said Dallas might go. I advised her to give it up; especially

as she wouldn’t go by _diligence_. She wanted a little caravan of her

own--camels, and the rest. It shocked me to think of Miss Marriott on a

camel; it somehow seemed disrespectful both to the camel and to her. Let

Dallas and Eva go to Touggourt on their honeymoon if they wanted to, but

why drag two young things, who had to be chaperoned, out into the

desert? They would either be dreadfully bored or frightfully unhappy.

Hotel life and the distractions of Biskra--the day all chopped up into

little amusements--were much better for them. But the aunt wouldn’t see

it. She thought it would be romantic. What my senses told me wasn’t her

business. I only gave her the results in a little brief advice.

“‘They are very much in love,’ she remarked. ‘I should like to see them

in the desert.’

“The retort was easy enough, but I couldn’t make it. I couldn’t even

tell her just why I thought they would be very unhappy in the desert. If

she wanted to sacrifice them to her lack of prejudices, I couldn’t stop

her without being rude. I’m not sure I could have stopped her even then.

She was a most extraordinary creature. I knew enough about the desert to

know she’d be damned sorry, some time, that she had done it--that is, if

she had a grain of the human aunt left in her--but my lips were sealed.

After all, from any serious point of view, young Dallas and young Eva

were perfectly unimportant. And the relief of getting them all out of

Biskra would be very great.

“Well--they went. Dallas made their arrangements for them. They were so

busy for two days beforehand that I hardly saw them. But I did see them

start. It came over me then, like a presentiment, that it was all wrong.

It isn’t safe to have no more prejudices than Miss Marriott. She ought

to have seen that God never meant her to go anywhere on a camel; that He

never even meant her to go to the places that camels take you to.

Anything so silly as that had to come to grief. It made me sick; and I

was glad to see the last of Miss Marriott’s blue veil. She was so

exalted that she hardly spoke to me; she was surer than ever that she

was Marco Polo. Miss Marriott was capable of anything; but I was a

little puzzled by Dallas’s acquiescence. If you could have seen Miss

Marriott hunched up in an _attatouch_! I was sure that he would much

rather have stayed respectably behind and made love to Eva in Biskra. I

know he wanted to marry her on the spot; and I gathered that she

wouldn’t. There are women--girls, anyhow--who love being engaged. It’s

like--well, never mind what it’s like. They don’t analyze; they merely

know it’s delightful. I fancy most men don’t find it delightful, and

Dallas was certainly the last man in the world to find it so. The fact

that he did go to Touggourt with no trouble showed me at least that he

wasn’t liking Biskra, and that he was probably in a state of nerves. The

rate of progress of a Saharan camel wasn’t going to improve his nerves;

neither was Touggourt, or any other place where he didn’t have to dress

for dinner--where the physical habits of the European world couldn’t be

reproduced. I’ve seen men in that condition before, plenty of times. We

all have. But I never saw one in that condition going to Touggourt, on a

camel, with Miss Marriott.”

Hoyting spoke almost with bitterness. I could have fancied that in his

heart of hearts he blamed young Dallas for everything--whatever it

was--that had happened. In spite of his cynical flings at the aunt, it

was clear that he had a particular respect for her. He couldn’t have

been more irritated by her follies if he had been really fond of her.

The evening was wearing on to night--François was dropping with sleep

somewhere behind us. I summoned him, and had with him a brief whispered

colloquy while Hoyting, his back turned to us, snuffed up the wind as

thirstily as if it had been a love-philtre. I didn’t know how long the

tale might last, and I wanted to forestall any interruption by a poor

creature who had to work and therefore had to sleep. Our table was

outside in the garden, and from the garden a little path led, by way of

a gate in the scrubby hedge, to the sea-strand. I paid for the vermouth

that stood on the table, and bade François lock up the café behind us

and leave us to our talk. A few sibilant whispers arranged it, and

François had disappeared before Hoyting had got his fill of the wind.

Whether he knew what had been accomplished behind his back, I could not

tell. Hoyting never troubles himself with details. The world more or

less swings into his stride, I’ve noticed. Finally he turned to me and

looked me straight in the eyes.

“Never mind what I thought.... Let’s get ahead with this. I’ve a notion

I shall sleep to-night, and sleep’s a good thing. Um.”

You understand that I can’t report Hoyting verbatim. He has no

structure. But I’ve learned to remember the gist of what he says, and

more or less in his own words. I wish I could remember his every phrase,

for my own equivalents are poor stuff. But Hoyting wouldn’t help you

reproduce him if he could. He talks obstinately into the void. If he

ever saw himself recorded, he’d never speak again. Yet the best I have

to give is Hoyting’s. You’ll pardon my way of dealing with him, I hope.

“Never mind me.” It was with some such phrase that he returned to the

tale. “I put in ten days more in Biskra. I had to. Never Biskra again

for me! Odd, isn’t it, how you hate any place where you’ve ever had to

be?--even though, if you like to look at it in that way, you’ve always

got to be somewhere or other until you die. Anyhow, in about eight days,

Miss Marriott and her niece returned to the hotel. They came suddenly

into the dining-room one night, and I knew that if they had been to

Touggourt at all, they must have come back by _diligence_. Their kind of

camel--for even Miss Marriott had had the wit to stop short of a

_mehari_--couldn’t have done the round trip under a fortnight. Dallas

wasn’t with them; and, somehow, from the moment I saw them come in, I

knew he wasn’t even in Biskra. My first thought was that I had been

plain cheated. I had expected to be off well before they returned, and

if I ever saw Marco Polo again, it wouldn’t be my fault.”

“Come, Hoyting, you liked her!”

“I didn’t like her. I don’t like people I run across in that way--women,

especially. I should be a nervous ghost by this time if I had stopped to

like people. Fancy all one’s chance encounters turning into pulls on

one’s affection--like the ropes the Lilliputians tied round Gulliver. If

I had been Gulliver, I should have gone mad. I’d rather be tied with one

stout steel cable than with a million threads. Liked her! Ugh!”

“Very well: you didn’t like her. What did she do?”

“She did nothing--except crumple her handkerchief hard in her left hand.

She spoke to me with a kind of gasp. The girl was white as a Carrara

cliff. All her color had gone into her hair: that flamed out in the most

wicked way, as if every curl had been a licking tongue of fire. After

dinner, Miss Marriott indicated that she would like to talk to me. I

responded, for evidently my purgatory wasn’t yet over. I must have

sinned pretty often to have had that Biskra sojourn so prolonged.

Valiant dust · 第 5 / 23 段