But one of the most incomprehensible forms of sea-superstition is

that which has for its object that most prosaic of all sea-going

people, the Finns. Russian Finns, seamen always call them, although

there is far more of the Swede than the Russian about them, and their

tongue is Swedish also. They are perhaps the most perfect specimens

of the ideal seafarer in the world, although the Canadian runs them

closely. All things that appertain to a ship seem to come easily to

their doing, from the time of first laying the vessel’s keel until,

with every spar, sail, and item of running gear in its place, she

trips her “kellick” and leaves the harbour behind her for the other

side of the world. And even then the Finn will be found to yield

to none in his knowledge of navigation. Although his hands may be

gnarled and split with toil, and his square, expressionless face look

as if “unskilled labourer” were imprinted upon it, much difficulty

would be found in the search for a keener or more correct hand at

trigonometrical problems, or a better keeper of that most useful

document, a ship’s log-book.

Yet to these men, by common consent, a supernatural status has been

assigned. Whether among the Latins the same idea holds is somewhat

doubtful, but certainly in British, American, and Scandinavian

vessels Finns are always credited with characteristics which a

century ago would have involved them in many unpleasantnesses.

Chiefly harmless, no doubt, these weird powers, yet when your stolid

shipmate is firmly believed to control the winds so masterfully as to

supply his favoured friends with a quartering breeze while all the

rest of the surrounding vessels have a “dead muzzler,” any affection

you may have had for him is seriously liable to degenerate into fear.

It is perhaps hardly necessary to say that from whatever the original

idea of Finnish necromancy originally arose, a whole host of legends

have grown up, many of them too trivial for print, some delightfully

quaint, others not less original than lewd, but all evidently grafts

of fancy upon some parent stock. Thus, while there is a rat in the

ship no Finn was ever known to lose anything, because it is well

known that any rat in the full possession of his faculties would be

only too glad to wait upon the humblest Finn. And the reason why

Finns are always fat is because they have only to go and stick their

knives in the foremast to effect a total change in their meat to

whatever they fancy most keenly at the time. It is well that they are

mostly temperate men, since everybody knows that they can draw any

liquor they like from the water-breaker by turning their cap round,

and they never write letters home because the birds that hover round

the ship are proud to bear their messages whithersoever they list.

The catalogue of their privileges might be greatly extended were

it needful, but one thing always strikes an unbiassed observer--the

Finn is, almost without exception, one of the humblest, quietest of

seafarers, whose sole aim is to do what he is told as well as he

can, to give as little trouble as possible, and where any post of

responsibility is given him to show his appreciation of it by doing

two men’s work, filling up his leisure by devising schemes whereby he

can do more.

Of the minor superstitions there is little to be said. Few indeed

are the old sailors now afloat who would cuff a youngster’s ears for

whistling, fearing that his merry note would raise a storm. Whistling

for wind, however, still persists, as much a habit as the hissing of

a groom while rubbing down a horse, but a very sceptical laugh would

meet any one who inquired whether the whistler believed that his

_sifflement_ would make any difference to the force or direction of

the wind. Fewer still are those who would now raise any objections to

the presence of a clergyman on board. But the belief that a death,

whether of a man or an animal, _must_ be followed by a gale of wind

is perhaps more firmly held than any other, unless it be the notion

that sharks follow any ship wherein is an ailing man or woman, with

horrible anticipation.

OCEAN WINDS

Whatever of beauty the sea possesses it owes primarily to the

winds--to the free breath of heaven which sweeps joyously over those

vast lonely breadths, ruffling them with tiniest ripples by its

zephyrs, and hurling them in headlong fury for thousands of miles by

its hurricanes. It may be said that the term “ocean” cannot rightly

be applied to winds at all, since they are common to the whole globe,

and are not, like waves and currents, confined to the sea. But a

little consideration will surely convince that it is just and right

to speak of distinctive ocean winds which by contact with the great,

pure plains of the sea acquire a character which a land wind never

has or can have. In fact, it may be said with perfect truth that but

for the health-bearing winds from the sea, landward folk would soon

sicken and die, for our land winds are laden with disease germs, or,

as in the mistral, the puña, the sirocco, and the simoom, to mention

only a few of these terrible enemies to life, are still more deadly

in their blasting effect upon mankind. From all these evil qualities

ocean winds are free, and he who lives remote from the land, inhaling

only their pure breath, knows truly what health is, feels the blood

dance joyously through his arteries, aerated indeed.

As a factor in sea traffic ocean winds are popularly supposed to

have become negligible. Indeed, the remark is often heard (on shore)

that the steamship has made man independent of wind and tide. It

is just the kind of statement that would emanate from some of our

pseudo-authorities upon marine matters, and akin to the oft-quoted

opinion that the advent of the steamship has driven romance from

the sea. In the first place, seamen know how tremendously the wind

affects even the highest-powered steamship, and although some sailors

will talk about an ocean liner ploughing her way through the teeth

of an opposing gale at full speed, it is only from their love of the

marvellous and desire to make the landsman stare. They know that such

a statement is ridiculously untrue. Leaving the steamship out of the

question, however, there are still very large numbers of vessels at

sea which are entirely dependent upon the winds for their propulsion,

their transit between port and port. They grow fewer and fewer every

year, of course, as they are lost or broken up, because they are not

replaced, yet in certain trades they are so useful and economical

that it is difficult to see why they should be allowed to disappear.

Masters of such ships are considered to be smart or the reverse in

proportion to their knowledge of ocean winds, where to steer in

order to get the full benefit of their incidence, what latitudes to

avoid because there winds rarely blow, and how best to manœuvre

their huge-winged craft in the truly infernal whirl of an advancing

or receding cyclone. For such purposes ocean winds may roughly be

divided into two classes--the settled and the adventitious: those

winds that may fairly be depended upon for regularity both as to

force and direction, and those whose coming and going is so aptly

used in Scripture allegory. Taking as the former class the Trade

winds of the globe, it is found that they are also subject to much

mutability, especially those to the northward of the Equator known as

the “North-East Trades.” Old seamen speak of them as do farmers of

the weather ashore--complain that neither in steadiness of direction

nor in constancy of force are they to be depended upon as of old. Of

course they vary somewhat with the seasons, but that is not what is

complained of by the mariner; it is their capricious variation from

year to year, whereby you shall actually find a strong wind well to

the southward of east in what should be the heart of the North-East

Trades, or at another time fall upon a stark calm prevailing where

you had every right to expect a fresh favouring breeze.

Still, with all their failure to maintain the reputation of former

times in the estimation of sailors (as distinguished from steamship

crews), even the much maligned North-East Trade winds are fairly

dependable. The South-East Trades, again, are almost as sure in their

operation as is the recurrence of day and night. The homeward-bound

sailing ship, once having been swept round the Cape of Good Hope in

spite of adverse winds by the irresistible Agulhas current, usually

finds awaiting her a southerly wind. Sailors refuse to call it the

first of the Trades, considering that any wind blowing without the

Tropics has no claim to be called a “Trade.” This fancy matters

little. The great thing is that these helpful breezes await the

homeward-bounder close down to the southern limit of his passage,

await him with arms outspread in welcome, and coincidently with the

pleasant turning of his ship’s head homeward, permit the yards to be

squared, and the course to be set as desired. And the ship--like a

docile horse who, after a long day’s journey, finds his head pointing

stablewards and settles steadily down to a clinking pace--gathers way

in stately fashion and glides northward at a uniform rate without

any further need of interference from her crew. Throughout the long

bright days, with the sea wearing one vast many-dimpled smile, and

the stainless blue above quivering in light uninterrupted by the

passage of a single cloud, the white-winged ship sweeps serenely on.

All around in the paling blue of the sky near the horizon float the

sleepy, fleecy cumuli peculiar to the “Trades,” without perceptible

motion or change of form. When day steps abruptly into night, and

the myriad glories of the sunless hours reveal themselves shyly to

an unheeding ocean, the silent ship still passes ghost-like upon her

placid way, the steadfast wind rounding her canvas into the softest

of curves, without a wrinkle or a shake. Before her stealthy approach

the glittering waters part, making no sound save a cool rippling

as of a fern-shadowed brooklet hurrying through some rocky dell in

Devon. The sweet night’s cool splendours reign supreme. The watch,

with the exception of the officer, the helmsman, and the look-out

man, coil themselves in corners and sleep, for they are not needed,

and during the day much work is adoing in making their ship smart for

home. And thus they will go without a break of any kind for over two

thousand miles.

Next to the Trades in dependability, and fairly entitled to be

called sub-permanent, are the west winds of the regions north and

south of the Tropics, or about the parallels of 40° north or south.

Without the steadiness of these winds in the great Southern Sea,

the passage of sailing ships to Australasia or India would indeed

be a tedious business. But they can be reckoned upon so certainly

that in many cases the duration of passages of ships outward and

homeward can be predicted within a week, which speaks volumes for the

wonderful average steadiness of the great wind-currents. Although

these winds bear no resemblance to the beautiful Trades. Turbulent,

boisterous, and cruel, they try human endurance to its utmost limits,

and on board of a weak ship, fleeing for many days before their

furious onslaught, anxiety rises to a most painful pitch with the

never-ceasing strain upon the mind. They have also a way of winding

themselves up anew, as it were, at intervals. They grow stronger

and fiercer by successive blasts until the culminating blow compels

even the strongest ships to reduce canvas greatly unless they would

have it carried away like autumn leaves. Then the wind will begin to

shift round by the south gradually and with decreasing force until,

as if impatient, it will jump a couple of points at a time. Then, in

the “old” sea, the baffled, tormented ship staggers blindly, making

misery for her crew and testing severely her sturdy frame. Farther

and farther round swings the wind, necessitating much labour aloft

for the shipmen, until in the space of, say, twenty-four hours from

its first giving way, it has described a complete circle and is back

again in its old quarter, blowing fiercely as ever. Not that this

peculiar evolution is always made. There are times when to sailors’

chagrin the brave west wind fails them in its proper latitudes,

being succeeded by baffling easterlies, dirty weather of all kinds,

and a general feeling of instability, since to expect fine weather

in the sense of light wind and blue sky for any length of time in

those stern regions is to reveal ignorance of their character. Yet

it is only in such occasional lapses from force and course of the

west wind of the south that the hapless seaman seeking to double Cape

Horn from the east can hope to slip round. So that while his fellows

farther east are fleeing to their goal at highest speed, he is being

remorselessly battered by the same gale, driven farther and farther

south, and ill-used generally, and only by taking advantage of the

brief respite can he effect his purpose.

The monsoon winds of the Indian seas are most important and unique

in their seasonal changing. For six months of the year the wind in

the Bay of Bengal and the Arabian Sea will be north-easterly and the

weather fine. Over the land, however, this fine wind is bearing no

moisture, and its longer persistence than usual means famine with

all its attendant horrors. “Fine weather” grows to be a term of

awful dread, and men’s eyes turn ever imploringly to the south-west,

hoping, with an intensity of eagerness that is only felt where life

is at stake, for the darkening of those skies of steely blue, until

one day a cloud no bigger than a man’s hand arises from the sharply

defined horizon. Swiftly it expands into ominous-looking masses, but

the omens are of blessing, of relief from drought and death. The

howling wind hurls before it those leaden water-bearers until, one

by one, they burst over the iron-bound earth, and from station to

station throughout the length and breadth of Hindostan is flashed

the glad message, “The monsoon has burst.” Out at sea the great

steamships emerging from the Gulf of Aden are met by the turbulent

south-wester, and have need of all their power to stem its force,

force which is quite equal to that of a severe Atlantic gale at

times. And all sailors dread the season, bringing as it does to their

sorely tried bodies the maximum of physical discomfort possible at

sea in warm climates.

Of the varying forces of winds, from the zephyr to the hurricane, it

would be easy to write another page, but this subject is not strictly

within the scope of the present article, and must therefore be left

untouched.

THE SEA IN THE NEW TESTAMENT

Remembering gratefully, as all students should do, the immense

literary value of the Bible, it is not without a pang of regret that

we are obliged to confess that its pages are so meagre of allusions

to the grandest of all the Almighty’s works--the encircling sea. Of

course we cannot be surprised at this, seeing how scanty was the

acquaintance with the sea enjoyed by ancient civilised peoples, to

whom that exaggerated lake, the Mediterranean, was the “Great Sea,”

and for whom the River Oceanus was the margin of a boundless outer

darkness. Yet in spite of this drawback, Old Testament allusions

to the sea then known, few as they are, remain unsurpassable in

literature, needing not to withdraw their claims to pre-eminence

before such gems as “Ocean’s many-dimpled smile” or the “Wine-dark

main” of the pagan poets. In number, too, though sparsely sprinkled,

they far surpass those of the New Testament, which, were it not for

one splendid exception, might almost be neglected as non-existent.

Our Lord’s connection with the sea and its toilers was confined to

those petty Syrian lakes which to-day excite the traveller’s wonder

as he recalls the historical accounts of hundreds of Roman galleys

floating thereupon; and all his childish dreams of the great sea

upon which the Lord was sailing and sleeping when that memorable

storm arose which He stilled with a word suffer much by being brought

face to face with the realities of little lake and tiny boat. St.

John and St. James show by their almost terror-stricken words about

the sea what they felt, and from want of a due consideration of

proportion their allusions have been much misunderstood. No man who

knew the sea could have written as one of the blissful conditions of

the renewed heaven and earth that there should “be no more sea,” any

more than he could have spoken of the limpid ocean wave as casting up

“mire and dirt.”

But by one incomparable piece of writing Paul, the Apostle born out

of due time, has rescued the New Testament from this reproach of

neglect, and at the same time has placed himself easily in the front

rank of those who have essayed to depict the awful majesty of wind

and wave as well as the feebleness, allied to almost presumptuous

daring, of those who do business in great waters. Wonder and

admiration must also be greatly heightened if we do but remember the

circumstances under which this description was written. The writer

had, by the sheer force of his eloquence, by his daring to await

the precise moment in which to assert his citizenship, escaped what

might at any moment have become martyrdom. Weary with a terrible

journey, faint from many privations, he was hurried on board a ship

of Adramyttium bound to the coast of Asia (places not specified).

What sort of accommodation and treatment awaited him there under

even the most favourable circumstances we know very well. For on the

East African coast even to this day we find precisely the same kind

of vessels, the same primitive ideas of navigation, the same absence

of even the most elementary notions of comfort, the same touching

faith in its being always fine weather as evinced by the absence of

any precautions against a storm.

Such a vessel as this carried one huge sail bent to a yard resembling

a gigantic fishing-rod whose butt when the sail was set came nearly

down to the deck, while the tapering end soared many feet above

the masthead. As it was the work of all hands to hoist it, and the

operation took a long time, when once it was hoisted it was kept so

if possible, and the nimble sailors with their almost prehensile toes

climbed up the scanty rigging, and clinging to the yard gave the

sail a bungling furl. The hull was just that of an exaggerated boat,

sometimes undecked altogether, and sometimes covered in with loose

planks, excepting a hut-like erection aft which was of a little more

permanent character. Large oars were used in weather that admitted of

this mode of propulsion, and the anchors were usually made of heavy

forked pieces of wood, whereto big stones were lashed. There was a

rudder, but no compass, so that the crossing of even so narrow a

piece of water as separated Syria from Cyprus was quite a hazardous

voyage. Tacking was unknown or almost so, and once the mariners got

hold of the land they were so reluctant to lose sight of it that

they heeded not how much time the voyage took or what distances they

travelled.

The nameless ship of Adramyttium then at last ventured from Sidon and

fetched Cyprus, sailing under its lee. How salt that word tastes,

and what visions it opens up of these infant navigators creeping

cautiously from point to point along that rugged coast, heeding not

at all the unnecessary distance so long as they were sheltered from

the stormy autumn weather. Another perilous voyage across “the sea

which is off Cilicia and Pamphylia” (another purely maritime term)

and the harbour of Myra was gained. Great were the rejoicings of

the voyagers, but premature, for every day that passed brought them

nearer to the time of tempest, and consequently of utmost danger. In

fact the memorable voyage of St. Paul may be said to begin here. The

crossing of the Great Sea had been accomplished without incident,

although doubtless occupying so many days that the landsmen were by

this time somewhat accustomed to the misery of life at sea in those

days, when in coarse weather sea-sickness was one of the least of

their woes.

The shipment by the centurion of his prisoners on board of the

Alexandrian wheat-ship marked the commencement of a series of

troubles. In the first place, for such a ship and such a voyage the

number of people on board was far too great, even if we accept the

lower estimate--seventy-six--which is placed on her complement by

some ancient authorities. If she carried two hundred and seventy-six

she must have been like an Arab dhow running a full cargo of slaves,

and it is difficult to see how, even taking into consideration the

way in which both mariners and passengers were inured to hardship,

she could have carried them all through the wild weather and weary

days following without some deaths. “And when we had sailed slowly

many days” (what a world of suffering can be read into those few

pathetic words), they fetched under the lee of Crete with all

the thankfulness that might be expected from men who had been so

pitilessly exposed to the fury of the open sea. With difficulty

they crept along the coast until they got into the Fair Havens and

refreshed their weary hearts.

No wonder they were reluctant to put again to sea, even though they

knew that every day brought wilder weather, and their chance of

wintering in their present harbour safely was poor, from its exposed

position. And now we find St. Paul taking the risky step of advising

seafarers as to the proper conduct of their own business--risky

because while no man likes to be interfered with at his work by

one whom he considers an outsider, sailors are perhaps more touchy

upon this matter than most people. True, the science of navigation

and seamanship was in its infancy, and no such gulf of knowledge

separated landsmen from seamen in those days as existed afterwards,

but one can easily picture the indignation of the commander of the

ship (curiously enough here called the owner, the very same slang

title given to the Captain of a man-of-war by his officers and crew

to-day) when he heard this presumptuous passenger-prisoner thus

daring to give his unasked advice. Besides, Paul’s motive for

wishing to remain in port was one easily misconstrued.

Therefore the centurion’s refusal to listen to Paul’s suggestion was

quite natural; nay, it was inevitable. Still, there was evidently no

intention of persevering with the voyage upon getting under way, only

of entering the nearest harbour that might afford sufficient shelter

against the fury of the winter gales. With a gentle southerly breeze

they left Fair Havens, and moved along the shore. But presently

down from the Cretan mountains Euraquilo came rushing, the furious

Levanter, which is not surpassed in the world for ferocity, hurling

their helpless cockle-shell off shore. Their fear of the storm was

far greater than their fear of the land, for unlike the sailors of

to-day, to whom the vicinity of land in a gale is far more dreaded

than the gale itself, they hugged the small island, Clauda, and

succeeded in their favourite manœuvre, that of getting under the lee

of the land once more. It was high time. The buffeting of the ship

had weakened her to such an extent that she must have threatened to

fall asunder, since they were driven actually to “frap” her together,

that is, bind their cable round and round her and heave it taut--a

parlous state of things, but one to which sailors have often been

brought with a crazy ship in a heavy gale.

In this dangerous state they feared the proximity of hungry rocks,

but instead of reducing sail and endeavouring to get along in

some definite direction, they lowered down the big yard and let

the ship drive whithersoever she would. The storm continued, the

poor, bandaged hull was leaking at every seam, a portion of the

cargo, called by St. Paul by its true nautical name “freight,” was

jettisoned. But that did not satisfy them, and they proceeded to the

desperate extremity of casting overboard the “tackling,” the great

sail and yard, and all movable gear from the upper works except the

anchors.

Then in misery, with death yawning before them, already half drowned,

foodless, and hopeless, they drifted for many days into the unknown

void under that heavy-laden sky before the insatiable gale. In the

midst of all this horror of great darkness, the dauntless prisoner

comforted them, even while unable to forbear reminding them that had

they listened to him, this misery would have been spared them. His

personality never shone brighter than on this occasion; the little

ascetic figure must have appeared Godlike to those poor, ignorant

sufferers.

A Sack of Shakings · 第 16 / 23 段