CHAPTER XLVI.

THE SENTENCE.

On the twenty-third day of the month of the second year of the French

Republic, one and indivisible, corresponding to the 14th of October,

1793, old style, as it was then called, a curious crowd had since the

morning invaded the galleries of the hall where the revolutionary

sittings were held.

The passages of the Palace, the avenues of the Conciergerie, were lined

with greedy and impatient spectators, who made over one to another

their reports and passions, as the waves transmit their froth and foam.

Notwithstanding the curiosity with which each spectator was agitated,

and perhaps even on account of this curiosity, each wave of this sea,

swaying, pressed between two barriers,--the outer barrier which urged

it forward, the inner barrier which urged it backward,--each wave kept,

in this flux and reflux, almost the same position which it had at

first taken. Thus those more conveniently situated, comprehending it

was necessary they should obtain forgiveness for their good fortune,

kept this object in view by transmitting to their neighbors less

comfortably and commodiously placed than themselves, and who in their

turn recounted to others, the first words they heard, and all they saw.

Near the door of the Tribunal a group of men was collected, rudely

disputing for ten lines of space in width and height,--for ten lines in

breadth sufficed to see between two shoulders the corner of the hall

and the form of the judges; for ten lines in height was sufficient to

overlook the entire hall and see the face of the accused.

Unfortunately, this entrance to the passage of the hall, this narrow

defile, was almost entirely filled by a man with broad shoulders, and

his arms akimbo, who most effectually excluded the wavering crowd ready

to drop into the hall if this rampart of flesh were to give way.

This immovable man was young and handsome; and at every push bestowed

on him by the crowd, he shook his head of hair, thick as a lion's mane,

under which gleamed a dark and resolute expression; then, when either

by a look or a movement he had repelled the crowd and resisted their

violent attacks, he fell back into his attentive immobility.

A hundred times this compact mass had, notwithstanding, striven hard to

overthrow him,--as, from his great height, to see anything behind him

was utterly impossible,--but, as we have said, firm as a rock, he stood

his ground.

In the mean time, at the other extremity of this human sea, in the

midst of the crushing crowd, another man was forcing a passage, with

a perseverance almost amounting to ferocity. Nothing impeded his

indefatigable exertions,--neither the blows of those he left behind,

the fearful imprecations of those he almost stifled in passing, nor the

wails of the women, for there were many females in this crowd.

To blows he responded with blows; to imprecations, by a look before

which the most courageous quailed; to complaints, by a carelessness

bordering on disdain.

At last he arrived behind the powerful young man who, so to speak,

closed the entrance to the hall. In the midst of the general

expectation--for all were anxious to see how the contest between

two such rude antagonists would terminate--he essayed his peculiar

method, which consisted in planting like wedges his elbows between two

spectators, and thus breaking through the thickest of the crowd.

He was, notwithstanding, a short young man, whose wan face and

emaciated appearance betokened latent illness.

His elbows had scarcely touched the young man before him, when he,

indignant at the aggression, turned sharply round, at the same moment

raising his clinched fist, which threatened, in falling, to crush the

slender form of the intruder.

The two antagonists now found themselves face to face, when a cry of

recognition escaped from each.

"Ah, Citizen Maurice," said the delicate young man, with an accent

of inexpressible anguish, "permit me to pass; only let me see her, I

entreat you; you may kill me afterward."

Maurice--for it was indeed he--felt himself affected by admiration and

compassion for this ceaseless devotion, this adventurous daring.

"You here!" murmured he. "How imprudent!"

"Yes; but I am exhausted--O God! she speaks. Let me see her; let me

hear her!"

Maurice drew aside, and the young man passed before him, and being at

the head of the crowd there was nothing now to intercept the view of

him who had undergone so many blows, so much buffeting, to attain his

end.

All this scene, and the murmurs it occasioned, aroused the curiosity of

the judges.

The accused also turned round, and immediately perceived and recognized

the Chevalier.

A shudder ran through the queen's frame, seated in the iron arm-chair.

The examination, conducted by the President Harmand, interpreted by

Fouquier Tinville, discussed by Chauveau Lagarde, the counsel for the

queen, lasted as long as the strength of the judges and the accused

permitted.

During all this time Maurice remained motionless in his place, while

several times already the concourse was renewed both in the hall and

the corridors.

The Chevalier leaned against a pillar. He was no less pale than the

marble that supported him.

The day was succeeded by a dark night; some lighted candles on the

tables of the jurors, and some smoky lamps on the walls of the hall

threw a red and sinister expression on the noble face of that woman who

had been the cynosure of all eyes at the splendid fêtes at Versailles.

She was alone there, replying in brief and dignified language to the

questions of the president, and occasionally addressing some words to

her counsel in a low voice.

Her white and polished forehead retained all its wonted haughtiness.

She was attired in a black dress, which she had worn ever since her

husband's death.

The judges retired from the hall. The sitting had terminated.

"Have I evinced too much contempt for them, sir?" said she, addressing

herself to Chauveau Lagarde.

"Ah, Madame," replied he, "you are always right when you act like

yourself."

"How proud she is!" cried a woman among the audience, as if a voice

from the people had replied to the question of the unfortunate queen to

her advocate.

The queen turned and looked at her.

"Yes," repeated the woman, "you are proud, Antoinette; and I tell you,

pride has been the ruin of you."

The queen blushed. The Chevalier turned toward the female who had

uttered these words, and replied softly, "She was queen."

Maurice seized him by the wrist, saying, in a low tone, "Take care; do

not forget yourself!"

"Oh, Monsieur Maurice!" replied the Chevalier, "you are a man yourself,

and you know you are speaking to a man. Tell me, oh, tell me! do you

think they will condemn her?"

"I do not think it," said Maurice; "I am sure of it."

"What! a woman!" said the Chevalier, with a deep groan.

"No, a queen," said Maurice; "you have yourself said so."

The Chevalier in his turn seized Maurice by the wrist, and with a force

of which he appeared incapable compelled him to bend his ear. It was

half-past three in the morning. Many vacuums were visible among the

spectators; and a few lights burning here and there served only to

render darkness visible. In one of the most obscure parts of the hall

were the Chevalier and Maurice, the latter listening to what the former

was telling him.

"Why are you here? What brings you here?" demanded the Chevalier; "you,

sir, who have not a tiger's heart?"

"Alas!" said Maurice, "to discover what has become of an unfortunate

woman."

"Yes, yes," said Maison-Rouge; "she whom her husband forced into the

queen's cell? The female who was arrested before my eyes?"

"Geneviève?"

"Yes, Geneviève."

"Then Geneviève is a prisoner, sacrificed by her husband, killed by

Dixmer? Oh, I comprehend all; I understand all now! Chevalier, tell me

all that has occurred; tell me where she is; tell me where I can find

her! Chevalier, this woman constitutes my life; do you hear me?"

"I witnessed all. I was there when she was arrested. I was there also

to effect the escape of the queen; but our different projects not

having been communicated to each other, injured instead of assisting

our mutual cause."

"Why did you not save her, at least--your sister, Geneviève?"

"How could I when an iron bar divided us? Oh, if you had only been

there, if you had united your efforts with mine, the bar must have

yielded, and both might have been saved!"

"Geneviève! Geneviève!" murmured Maurice. Then regarding Maison-Rouge

with an indefinable expression of hatred and rage,--

"And Dixmer, where is he?" demanded he.

"I know not; he saved himself, as I did also."

"Oh!" said Maurice, grinding his teeth, "if ever I meet him--"

"Yes; I understand. But there is nothing yet to despair about

concerning Geneviève," said Maison-Rouge; "her case is not yet

desperate; but the queen--Oh! stop, Maurice, you are a man of feeling,

an influential man; you have friends--Oh! I pray to you as I would

pray to my God--Maurice, help me to save the queen! Maurice, Geneviève

supplicates you through me!"

"Pronounce not that name, sir! Who knows but that, like Dixmer, you may

have sacrificed this unhappy woman?"

"Sir," replied the Chevalier, haughtily, "when I attach myself to a

cause, I know better than to sacrifice any one but myself."

Maurice was about to reply, when the door of the chamber of debate

opened.

"Silence, sir! silence!" said the Chevalier, "the judges are

returning," and Maurice felt the hand tremble which Maison-Rouge had

placed upon his arm. "Ah!" murmured the Chevalier, "my heart fails me

now!"

"Have courage and constrain yourself, or you are lost!" said Maurice.

The Tribunal re-entered; and the news of its return spread rapidly

through the corridors and galleries. The crowd again congregated in

the hall, and even the dim lights appeared to burn brighter at this

solemn and decisive moment. The queen rose and stood erect, haughty

and immovable, her eyes fixed, her lips closed. The decree was then

read which doomed the queen to death. She heard her sentence without

even turning pale or uttering a sigh; her countenance evinced not the

slightest emotion. Then turning toward the Chevalier, she regarded him

with a long and eloquent look, as if to indicate her gratitude to this

man whom she had ever seen a living statue of devotion, and supported

on the arm of the officer of the gendarmes who commanded the forces,

with a calm and dignified demeanor she quitted the court.

Maurice drew a deep sigh. "Thank God!" said he, "nothing in this

declaration can compromise Geneviève; there is yet hope."

"Thank God!" murmured the Chevalier on his side, "it is all finished,

and the struggle at length terminated. I have not strength to go

further."

"Courage, sir!" said Maurice, in a low voice.

"I will take courage, sir," replied the Chevalier; and having shaken

hands, they disappeared by different outlets. The queen was reconducted

to the Conciergerie; the large clock struck four as she entered. At the

end of Pont Neuf, Maurice was stopped by Lorin.

"Halt!" said he; "you do not pass here!"

"Why?"

"First, where are you going?"

"I am going home. I can return there now, since I know what has become

of her."

"So much the better; but you must not enter there."

"For what reason?"

"The reason is, that two hours ago the gendarmes went there to arrest

you."

"Ah!" cried Maurice. "Well, that is the greater reason why I should go!"

"Are you mad? And Geneviève?"

"You are right. But where are we to go?"

"Zounds! To my house."

"But I shall ruin you!"

"The more reason, then, that you should come," said Lorin, dragging

Maurice away with him.

Le chevalier de Maison-Rouge(#71356) · 第 46 / 56 章