156. Queen Eleanor’s Confession.

Pp. 258 ff.

* * * * *

G

‘Earl Marshall,’ “Scotch Ballads, Materials for Border Minstrelsy,”

No 4 b, Abbotsford; in the handwriting of William Laidlaw.

1

The queen of England she is seek,

And seek and like to dee;

She has sent for friers out of France,

To bespeek hir speed[i]ly.

2

The king has cald on his merrymen,

By thirtys and by threes;

Earl Marshall should have been the formest man,

But the very last man was he.

3

‘The queen of England s[h]e is seek,

And seek and like to dee,

And she has sent for friers out of France,

To bespeek hir speedyly.

4

‘But I will put on a frier’s weeg,

And ye’l put on another,

And we’ll away to Queen Helen gaits,

Like friers both together.’

5

‘O no, no,’ says Earl Marshall,

‘For this it must not be;

For if the queen get word of that,

High hanged I will be.’

6

‘But I will swear by my septer and crown,

And by the seas so free,

I will swear by my septer and crown,

Earl Marshall, thow’s no dee.’

7

So he has put on a frier’s wig,

And the king has put on another,

And they are away to Queen Helen gaits,

Like friers both together.

8

When they came to Queen Helen gaits,

They tirled at the pin;

There was non so ready as the queene herself

To open and let them in.

9

‘O are you two Scottish dogs?—

And hanged you shall be—

Or are [you] friers come out of France,

To bespeek me speedily?’

10

‘We are not two Scottish dogs,

Nor hanged we shall be;

For we have not spoken a wrong word

Since we came over the sea.’

11

‘Well then, the very first that ever I sind

I freely confess to thee;

Earl Marshall took my maidenhead

Below yon greenwood tree.’

12

‘That is a sin, and very great sin,

But the Pope will pardon thee;’

‘Amene, Amene,’ says Earl Marshall,

But a feert, feert heart had he.

13

‘The very next sin that ever I sind

I freely confess to thee;

I had [poisen] seven years in my breast

To poisen King Hendry.’

14

‘That is a sin, and very great sin,

But the Pope forgiveth thee;’

‘Amene, Amene,’ says Earl Marshall,

But a feert, feert heart had he.

15

‘The very next sin that ever I sind

I freely confess to thee;

I poisened one of my court’s ladies,

Was far more fairer than me.’

16

‘That is a sin, and a very great sin,

But the Pope forgiveth thee;’

‘Amene, Amene,’ says Earl Marshall,

But a feert, feert heart had he.

17

‘Do you see yon bony boys,

Playing at the baw?

The oldest of them is Earl Marshall’s,

And I like him best of all.’

18

‘That is a sin, and very great sin,

But the Pope forgiveth thee;’

‘Amene, Amene,’ says Earl Marshall,

But a feert, feert heart had he.

19

‘Do ye see two bony [boys],

Playing at the baw?

The youngest of them is King Hendry’s,

And I like him worst of all.

20

‘Because he is headed like a bull,

And his nose is like a boar;’

‘What is the matter?’ says King Henry,

‘For he shall be my heir.’

21

Now he put off his frier’s wig

And drest himself [in] red;

She wrung hir hands, and tore hir hair,

And s[w]ore she was betraid.

22

‘Had I not sworn by my septer and crown,

And by the seas so free,

Had I not sworn by my septer and crown,

Earl Marshall, thowst have died.’

4^2. yet.

4^3. will.

14^2. they.

19^2. is Earl Marshall’s.

The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) · 第 439 / 552 题