2^1. O I.

2^3. were a hundred.

4^3. or.

_After 4_, _cf._ #A# 4^{1,2}:

But up then spak the auld gudewife,

And wow! but she lookd wondrous yellow.

5^{1–3}. follow him.

5^4. I’ll bide.

7^1. out frae.

7^2. And by the side o Antermony.

7^4. Wi him his.

8^2. sadly _for_ sorry.

10^1. It’s they.

11^4. wi the.

12^1. There’s mair than ae bed in.

16^2. on them.

16^3. It’s I.

#C.# #b.#

8. _In a letter of John Hamilton’s to Sir W. Scott, dated August

17, 1803 (“Scotch Ballads,” etc., No 116), this stanza is given

thus_:

My palace stands on yon burn-brae,

My bow is bent an arrows ready;

My name is Donald, in the Isle of Sky,

Although I be but a Highland laddie.

_Scott probably trusted to his memory when making the following

note to a, printed in Sharpe’s Ballad Book, ed. 1880_:

‘I have a dirk and a gude claymore,

My bow is bent and my arrow ready;

My castle stands in the Isle of Skye,

Although I am but a Highland laddie.’

“The above stanza, which I got from the late Mr Hamilton,

music-seller in Edinburgh, seems to belong to ‘Glasgow Peggie.’”

229

The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) · 第 219 / 552 题