IV--"MY THIRD PRISON--MOABIT: CELL 1603"

It was the great prison--Moabit. A huge central hall surmounted by a

dome, with wings going in all directions and the end of each wing

connected by another great building, each with six storeys of cells,

and each of these with its iron balcony with glass flooring. There

was noise, and clanging of doors everywhere. I was told to stand at

the commencement of one of the wings, just off the dome. There was a

huge clock, and I noticed it had a bell attached to it. At any rate,

I thought, I shall hear the hour strike. The number of my cell, I

can remember it now, was 1603, "the year Queen Elizabeth died," I

remarked to myself, as it was unlocked, and I went in. It was a larger

cell than I had hitherto had--about fourteen feet by six. There was

electric light and a table and seat that folded down from the wall.

The window was, as usual, above my head, but this time it was made of

frosted glass. There was a horrid suggestion of permanency about the

place that made me feel rather bad. I asked the warder who gave me

my prison underclothing--I was allowed to keep my own suit--whether

one was always in solitary here, and for how long one came. "Immer

im einzelhaft"--always in solitary,--and for three to four months

and upward, he said. "Never less?" I asked. "No, never," he replied.

"Come with me," he continued, and I was taken down into the very

bowels of this terrible edifice, till, finally, I joined a vast squad

of criminals. He left me. We then filed down devious passages once

more, and finally were led into a vast room with about two hundred

and seventy showers in it. When bathed, I was locked into a large,

bare cellar just opposite, and here I was soon joined by two others,

one an elderly middle-aged man of about fifty-six, and the other an

evil-looking devil of about thirty-four. They sat down on the bench.

I was walking up and down. They were an interesting couple. They

were about to be examined by an Untersuchungsrichter, or examining

magistrate, and the younger one was coaching the other in what to say.

The elder seemed too numbed to agree or disagree, though he seemed to

have a tendency towards the truth, which the other promptly suppressed,

but just sat there, his hands on his knees, seemingly deaf. Once the

younger strode up to him threateningly as if to hit him. He ground his

teeth and swore that by God, if the old man were to say that he'd ----.

Then he tried a different tack; he argued, he elucidated, he showed the

simplicity of his ideas, and how, above all, it would help themselves.

When the young one became bellicose I had felt no inclination to help

the old man. Why, I knew not. I think I felt that nothing, least of all

truth, should stand in the way of man's salvation from that place, and

that if the old man hadn't got enough gumption to tell what seemed to

be a few well-concocted lies, well, he ought to be made to, since it

involved the fate of the younger man, who was not yet reduced to the

state of an incapacitated jelly. It was the same old story: Fate had

beaten the old man, but had not succeeded in persuading the young one

that he also was beaten; the young one refused to acknowledge it. It

was blind instinct that told him to lie, though he knew with clever

lawyers against him, and, worst of all opponents, the law, the chances

of his getting through to freedom were remote. I had noticed hitherto

that it was always the young men who felt the strain most, seemed most

conscious of the inhuman cruelty of prison, and I was to find out later

that it was generally the young ones who recovered easiest. Sometimes

the older ones don't recover. A man I was to meet later was afflicted

with sudden decay of the optic nerve, and is now gradually going blind,

purely as a result of solitary.

The door opened suddenly, and they were taken out, and as they passed

me I saw the younger and villainous one look at the old man, in a

manner in which threats, prayers, and above all, the desire to instil

the wish to live were all inexpressibly mixed. They passed. I never saw

them again. I often wonder where they are. There are lots like them.

I was taken back to my cell. I was now sinking fast. I saw little hopes

of recovery. I was quickly becoming a broken-down creature, and though

physically I should have lasted out for years, mentally I saw there was

a crash not far ahead. I had seen it happen with other men before. As

it was, mentally I was fast becoming a species of cow. I would stand

for hours at a time, leaning my head into the corner, my hands in my

pockets, staring at the floor. I would find that for hours I had been

saying to myself "My dear sir"--I always called myself "my dear sir"

when talking out loud,--"you really must make an effort to get out. I

mean it's simply too stupid to spend the best years of your life in a

box like this. Use your wits. Do something. Go on, you juggins, get

out somewhere. Think!" and so on, from twelve till three. I became

absolutely impersonal, and found it difficult to have likes and

dislikes about anything. I absolutely forgot what flowers smelt like.

Milk I could not imagine. Fruit, tobacco, fish, were mere names to me.

I had forgotten what they were. I could not understand the meaning of

the term "red."

Though I longed to be free, I felt that human beings would be perfectly

unbearable. I no longer considered myself as one. I felt perfectly

decorporealised: I was merely a mind contemplative and a poor one at

that. And yet I longed for their company. I still kept up my nightly

habit of repeating a few verses from any poem I could remember, and

after the light had gone out--for here there was electric light--I

would rise solemnly in the dark, and make the most fiery speeches to

the Cambridge Union--poor Cambridge Union. I would then proceed to

oppose my own motion, pick holes in it, show up the proposer as an

impostor and a charlatan. A seconder would then arise, who with all

the sarcasm of a Voltaire would rend the immediate speaker adjective

from substantive, verb from adverb, until quivering with the laceration

received, the latter would be thrown, a bleeding proposition, into the

waste deserts of verbosity.

True Stories of the Great War, Volume 5 (of 6) Tales of Adventure--Heroic Deeds--Exploits Told by the Soldiers, Officers, Nurses, Diplomats, Eye Witnesses · 第 16 / 181 题