Somewhere about this time there lived in New York an elderly

Produced by Chuck Greif and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive)

[Illustration: image of the book's cover]

MEMORIES OF A

MUSICAL LIFE

[Illustration: WILLIAM MASON IN 1899]

Memories of a

Musical Life

by

William Mason

[Illustration: colophon]

NEW YORK

THE CENTURY CO.

MCMII

Copyright, 1900, 1901, by

THE CENTURY CO.

_Published October, 1901._

THE DEVINE PRESS.

TO

MY DAUGHTER

MINA MASON VAN SINDEREN

AT WHOSE REQUEST

THESE MEMORIES

HAVE BEEN WRITTEN

CONTENTS

PAGE

EARLY DAYS IN NEW ENGLAND 3

Lowell Mason's Career 7

First Beethoven Symphony in America 8

Musical Conventions 9

Early Musical Training 10

Webster and Clay 11

First Public Appearance 18

Leopold de Meyer 19

"Father Heinrich" 22

An Embarrassing Experience 25

STUDENT LIFE ABROAD 27

Meeting with Meyerbeer 28

Liszt's Feat of Memory 31

First Meeting with Liszt 33

Arrival at Leipsic 34

Moscheles, Beethoven, and Chopin 36

The Intimacy of Moscheles and Mendelssohn 37

Schumann 38

Schumann's "Symphony No. 1, B Flat" 39

Schumann's Absent-mindedness 42

Moritz Hauptmann 44

A Visit to Wagner 48

Wagner on Mendelssohn and Beethoven 51

A Wagner Autograph 55

Moscheles 57

Joseph Joachim 62

Schumann's "Concerto in A Minor" 63

Carl Mayer 65

Dreyschock 66

Prince de Rohan's Dinner 71

Chopin, Henselt, and Thalberg 75

Anton Schindler, "Ami de Beethoven" 79

Schindler and Schnyder von Wartensee 82

First London Concert 84

WITH LISZT IN WEIMAR 86

Accepted by Liszt 88

The Altenburg 93

How Liszt Taught 97

"Play It Like This" 99

Liszt in 1854 101

His Fascination 102

Liszt's Indignation 103

Objects to my Eye-glasses 106

A Musical Breakfast 108

Liszt's Playing 110

Liszt and Pixis 117

Liszt Conducting 119

Liszt's Symphonic Poems--Rehearsing "Tasso" 121

Extracts from a Diary 122

Opportunities 126

Brahms in 1853 127

Nervous before Liszt 128

Dozing while Liszt Played 129

"Lohengrin" for the First Time in Leipsic 132

In Stuttgart--Hotel Marquand 135

The Schumann "Feier" in Bonn, 1880 136

Brahms's Pianoforte-playing 137

A Historical Error Corrected 141

More about Liszt's Wonderful Sight-reading 142

Liszt's Moments of Contrition 144

Peter Cornelius 145

Some Famous Violinists 147

Remenyi 151

Some Distinguished Opera-singers 153

Henriette Sontag 154

Johanna Wagner 156

Mme. de la Grange 157

"Der Verein der Murls" 158

The Wagner Cause in Weimar 159

Raff in Weimar 161

Dr. Adolf Bernhard Marx 165

Berlioz in Weimar 168

Entertaining Liszt's "Young Beethoven" 171

Rubinstein's Opposition to Wagner 174

AT WORK IN AMERICA 183

Touring the Country 184

"Yankee Doodle" and "Old Hundred" 187

Settling down to Teach 191

Theodore Thomas at Twenty 195

Thomas as Conductor 197

Karl Klauser, Musical Director at Miss Porter's School 202

Louis Moreau Gottschalk 205

Propaganda for Schumann's Music 209

Sigismond Thalberg 210

Pedal and Pedal Signs--Why not Dispense with the Latter? 215

Pedal Study for the Pianoforte 219

Rubinstein and the Autograph-hunter 221

Evolution in Musical Ideas--Beethoven Pianoforte Recitals 226

Rubinstein's Favorite Seat at a Pianoforte Recital 227

Bach's "Triple Concerto" and "Les Agrements" 229

A Significant Autograph from Rubinstein 234

Rubinstein, Paderewski, and "Yankee Doodle" 236

Meetings with Von Bulow 238

Edvard Grieg 241

Rates of Tempo--The Present Time Compared with Fifty Years Ago 243

Electrocuting Chopin 244

Tempo Rubato 246

Unusual Pupils--Transposing--Positive and Relative Pitch 247

Appledore, Isles of Shoals 251

MUSIC IN AMERICA TO-DAY 259

APPENDIX 273

INDEX 297

The author acknowledges the efficient collaboration of Mr. Gustav

Kobbe in preparing these Memories for publication, and also the

valuable assistance of his son-in-law, Mr. Howard van Sinderen.

LIST OF ILLUSTRATIONS

William Mason in 1899 _Frontispiece_

From a photograph by Gessford & Van Brunt.

FACING PAGE

William Mason as a Boy 12

From a daguerreotype.

William Mason at the Age of Eighteen 20

From a daguerreotype.

Autograph of I. Moscheles 32

Autograph of Robert Schumann 38

Autograph of Mme. Schumann 44

Autograph of Moritz Hauptmann 48

Autograph of Richard Wagner 56

Autograph of Joseph Joachim 64

Autograph of Anton Schindler 80

Liszt in Middle Life 88

Drawn by George T. Tobin from a photograph of uncertain date.

The Altenburg, Liszt's House at Weimar 96

Autograph of Vieuxtemps 144

Autograph of Ole Bull 150

Autograph of Henriette Sontag 164

Autograph of Hector Berlioz 168

Autograph of Ferdinand Laub 180

The Mason-Thomas Quartet 196

Theodore Thomas about Twenty-four Years Old 200

From a photograph by Duchochois & Klauser.

Autograph of Moreau Gottschalk 208

Autograph of Sigismond Thalberg 212

Autograph of Anton Rubinstein 232

Autograph of I. J. Paderewski 236

Autograph of Hans von Bulow 240

Autograph of Edvard Grieg 244

Interior of Studio in Steinway Building, New York 248

Autographs of the Kneisel Quartet 262

Lowell Mason 277

From a daguerreotype.

MEMORIES

OF A MUSICAL LIFE MEMORIES

OF A MUSICAL LIFE

EARLY DAYS IN NEW ENGLAND

I am the third son of Lowell Mason of Medfield, Massachusetts, and of

Abigail Gregory of Westborough, Massachusetts, his wife, and I was born

in Boston on January 24, 1829. My father was in the seventh generation

from Robert Mason, who was born in England about the year 1590. In 1630

Robert came to America, and was probably one of John Winthrop's company,

landing at Salem on the twelfth day of June of that year. Thomas Mason,

the elder son of Robert, went to Medfield to live in the second year of

the settlement of the town. His marriage with Margery Partridge, on

April 23, 1653, was the first marriage to be entered upon the town

records; and the homestead lands, which he acquired by grant from the

town, have ever since remained in possession of some member of the Mason

family. Thomas and two of his sons were killed by the Indians under

Monaco on February 21, 1676, when Medfield was burned. The line was

continued through Ebenezer, a third son, born at Medfield, September 12,

1669; Thomas, a son of Ebenezer, born at Medfield, April 23, 1699;

Barachias, son of Thomas, born at Medfield, June 10, 1723, who was

musical and who taught singing; and Johnson, son of Barachias, born at

Medfield, August 7, 1767. Johnson was the father of Lowell Mason, who

was born at Medfield, January 8, 1792. On January 8, 1892, the one

hundredth anniversary of my father's birth was celebrated at Medfield,

under the auspices of the Historical Society of that place. In the

address delivered by the president of the society, a period of his life

was touched upon concerning which but little had heretofore been

published. The address will be interesting to those who are interested

in him and in the work which he accomplished, and is printed, by

permission, in an appendix to these memories.

The difference between Boston and New York as musical centers is largely

due to my father. He made Boston a self-developing musical city. New

York has received its musical culture from abroad.

My father manifested a remarkable fondness for music at an early age.

His parents did not intend that he should take up music as a profession,

but his talent was not neglected. In 1812, before he was twenty, he

heard of an opening in a bank in Savannah, Georgia, and having secured

the position, he went there. After business hours he continued his

studies in music with an instructor named F. L. Abel, under whom he made

rapid progress. He soon attempted composition, his first efforts being

hymn-tunes and anthems. He arranged a collection consisting of a group

of selections from William Gardiner's "Sacred Melodies," to which he

added some of his own compositions. For this collection he vainly

endeavored to find a publisher in Philadelphia and Boston, until chance

brought to Savannah a Boston organ-builder, W. M. Goodrich, who had come

to set up an organ. He induced my father to go to Boston in person, with

the result that the work was submitted to Dr. G. K. Jackson, the

organist of the Handel and Haydn Society, and received his approval. It

was published in 1822, with the title, "The Boston Handel and Haydn

Society's Collection of Music," and was an instant success, finding its

way into singing-schools and church choirs throughout New England. Some

of my father's hymn-tunes have become famous. It has been said that his

missionary hymn, "From Greenland's Icy Mountains," has been sung in more

languages than any other sacred tune. Among the many popular tunes which

he composed are "Boylston," "Hebron," "Olivet," and "Bethany"; and one

of his collections of sacred melodies brought him in over a hundred

thousand dollars in royalties.

LOWELL MASON'S CAREER

The success of my father's first venture led him to leave Savannah and

settle in Boston. Then, as now, the Handel and Haydn Society was largely

recruited from church choirs, but in those days its concerts were few,

and these were almost entirely devoted to church music. Rarely was a

"work" offered to the public. Outside the realm of church music, the

society's repertory consisted of "The Messiah", "The Creation" (and more

frequently fragments from these), the "Dettingen Te Deum" by Handel, and

the "Intercession" by M. P. King, who has long since been forgotten. For

five years my father was president of the society, and served as musical

director, the special employment of a conductor not having been

authorized until 1847.

Meanwhile he was constantly aiming at the introduction of popular

education in music. It was through his efforts--and strenuous efforts

they were--that music was introduced into the Boston public schools. To

bring this about he first taught classes of children free of charge, and

gave concerts to illustrate the practicability of his plans. When

finally musical education was made a part of the Boston public-school

system, the city council refused to make any appropriation for it, and

he served as instructor for a year gratuitously, beginning work in 1837

in the Hawes Grammar School, South Boston. The experiment was a complete

success. Music was generally introduced into the public schools, and my

father was made superintendent of the department. The seeds he sowed

then are still bearing fruit. This was part of his labor which created

in Boston a self-developing musical activity. While Dr. Samuel G. Howe

was engaged in organizing the Perkins Institution for the Blind in 1832,

at his request my father devised a system of musical instruction for the

blind.

FIRST BEETHOVEN SYMPHONY IN AMERICA

About 1830 an English musician, Mr. George James Webb, settled in

Boston. He was a gentleman of high culture, thoroughly educated in

music, played the organ well, and was a good vocal teacher. His talents

and his personal charm were promptly recognized. My father became

intimate with him, and in 1833, with the cooperation of certain

influential gentlemen of Boston, they founded the Boston Academy of

Music, my father taking charge of the special department of church

music, while Mr. Webb devoted himself chiefly to secular music and

voice-culture. Instrumental concerts were also given at the academy, and

there, on February 10, 1841, occurred the first performance in America

of a Beethoven symphony, the Fifth, which was played by an orchestra of

twenty-three, under the direction of Henry Schmidt.

MUSICAL CONVENTIONS

My father originated the idea of assembling music-teachers in classes.

In 1838, when the experiment was not more than three years old, one

hundred and thirty-four teachers, representing ten States, assembled at

the academy. From these assemblages grew the musical conventions which

my father held throughout New England and in some of the other States.

Choir-singers and other musically inclined people from the towns lying

within the surrounding district would gather at a central point, and he

would hold a musical convention lasting for several days, drilling the

singers in church music, but also, where he found sufficient

advancement, in music of a higher order. The Worcester festivals may be

traced to these conventions.

EARLY MUSICAL TRAINING

I had shown my fondness for music at a very early age. When I was a

child, my father was the organist of the Bowdoin Street Congregational

Church in Boston, of which Lyman Beecher had been the pastor. When I was

seven years old, he placed me unexpectedly on the organ-bench at a

public service, and while the choir sang the tune of "Boylston", I

played the accompaniment. Up to this time I had had but little

instruction in pianoforte-playing. My mother used to sit by me and guide

me in the way of careful practising, and thus I had acquired

considerable facility for those days, though now I have a feeling of

compassion for any one who had to listen to me.

I became useful to my father as an accompanist, and when he went to

musical conventions he took me along with him, and I would play the

piano accompaniments while he conducted.

WEBSTER AND CLAY

It was at about this time that my father took me with him on a trip to

Providence. In those days the entrance to the cars was from the side,

and we took seats nearly opposite the door. My father called my

attention to a very dignified and impressive-looking man in the front

corner of the car, saying: "William, the gentleman in the corner is

Daniel Webster. Go over and wish him good morning." I promptly obeyed,

and marching over to him, said, "Good morning, Daniel Webster." He asked

my name, and I replied, saying my father was "over there," and then he

exchanged greetings with my father. I was somewhat awed by his great

dignity, and remember very well his piercing eyes.

About the year 1842 I went to Maysville, Kentucky, to stay with the

family of my uncle, Mr. E. F. Tucker. My health had not been good, and

the change of residence was thought to be judicious. My uncle was at the

head of some factory in Maysville, and one day, after I had been there

for some time, a gentleman called at the house to see him about business

connected with the factory. My aunt called me, and, presenting me to the

gentleman, requested me to show him the way to the factory. This

gentleman was Henry Clay. I remember his urbanity, and his friendly

conversation attracted me. This time it was not the eye which was

noticeable, but the mouth, which was unusually large.

[Illustration: WILLIAM MASON AS A BOY

FROM A DAGUERREOTYPE

]

FIRST PUBLIC APPEARANCE

Returning to Boston after a year, I was sent to Newport, Rhode Island,

to study under the Rev. T. T. Thayer, who was a Congregational clergyman

in that place. In a short time after my arrival I began playing the

organ at the services in his church, and continued this with regularity

until my return to Boston a few years later. At Boston I became the

organist at the Congregational church in Winter street, at which my

father was music-conductor.

I played in public about the year 1846, in one of the concerts of the

Boston Academy of Music, given in the Odeon, which was then the

principal concert-hall in Boston. On this occasion I had the

accompaniment of a string quartet. This was my first regular appearance

in public. About this time, too, I began taking pianoforte lessons of

Mr. Henry Schmidt, to whom reference has been made as the conductor of

Beethoven's "Fifth Symphony" on the occasion of the first performance

of this work in Boston. Mr. Schmidt's instrument was the violin, but he

was also an excellent pianoforte teacher, and to his careful and skilful

instruction I owe very much. I remember that in those days I was more

fond of playing--if my habit of improvising in a loose or inaccurate way

can be so called--than of careful practising and close attention to

detail. When my lesson-hour arrived I used to trust much to luck, and

thus occasioned poor Mr. Schmidt a deal of trouble and vexation. He

begged and entreated me to be careful, and after a while a spirit of

contrition overcame me, and so, on a certain occasion, I really did

practise carefully and to my best ability during the interval between my

lessons. When Mr. Schmidt made his appearance, however, I became so

nervous and apprehensive lest my work should not show to advantage that

the very thing I dreaded took place, and I stumbled through my piece in

a distressing manner. I do not wonder that my teacher's patience was

tried, and he rebuked me with severity, saying that he believed I had

not practised at all since the previous lesson. I received this all very

meekly, but when he took his departure I pitched the music into a

corner, and did not practise until he made his appearance for the

following lesson. At this lesson, however, I played with great accuracy

and spirit, much to my gratification and somewhat to my surprise. Mr.

Schmidt warmly commended my work, and attributed it to the fact that I

had _now_ practised industriously and carefully. I had enough sense to

know that the successful result was owing to the practice I had

previously done, and which needed time to produce its results. This bit

of experience I commend to pianoforte students for careful

consideration, to show that acts are not always immediately followed by

desirable results.

Mr. Schmidt taught me much concerning the production of tone in

pianoforte playing, and in particular led me to acquire a certain habit

of touch which I have never lost, and which has been the means of

greatly lessening the fatigue which would otherwise have been attendant

on the performance of pieces which require much strength and

long-continued endurance. I write somewhat at length concerning this

matter, feeling that a knowledge of my experience may be of substantial

use to pianoforte students.

The habit referred to has especial relation to the playing of the

various rapid scale and arpeggio passages, involving closed or open hand

position which are so common in pianoforte compositions and which grow

out of the nature of the instrument. The touch is accomplished by

quickly but quietly drawing the finger-tips inward toward the palm of

the hand, or, in other words, slightly and partly closing the

finger-points as they touch the keys while playing. This action of the

fingers secures the cooperation of many more muscles of the finger,

wrist, hand, and forearm than could be accomplished by the merely

"up-and-down" finger-touch. It is difficult to describe in detail

without an instrument at hand for illustration. If correctly performed,

however, the tones produced are very clear and well defined, and of a

beautifully musical quality. The simile of "a string of pearls" of

precisely similar size and shape has often been used in describing their

fluency and clearness of outline. A too rapid withdrawal of the

finger-tips would result in a short and crisp staccato. While this

extreme staccato is also desirable and frequently used, it is not the

kind of effect here desired, namely, a clear, clean delivery of the

tones which in no wise disturb the legato effect.

Of course it requires cultivation and skill to secure just the right

degree of finger-motion to preserve the legato and at the same time the

slight separation of each tone. Therefore the fingers must not be drawn

so quickly as to produce a separation or staccato effect, but in just

the right degree to avoid impairing the legato or binding effect. For

the sake of convenience in description I have named this touch the

"elastic finger-touch," and through its influence a clear and crisp

effect is attained. It is interesting to observe in this connection, a

fact which I learned only many years later, that Sebastian Bach's touch,

described in detail by J. N. Forkel in his work entitled "Ueber Johann

Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke," both as used by Bach

himself and as he taught it to his pupils, seems to be identical with

the touch I am here attempting to describe. Forkel expressly emphasizes

the "pulling-in" motion of the finger-tips. While it has relation solely

to finger-action as distinguished from the action of the wrist and arm,

it cannot be accomplished properly without bringing into action the

flexor and extensor muscles, principally of the forearm from wrist to

elbow.

Through the medium of this touch pianissimo effects are possible which

no other mechanism can reach, for passages of the most extreme delicacy

and softness still retain the quality of vitality and clearness of

outline.

During the season of 1846 I played the pianoforte part throughout the

series of six concerts of chamber-music given by the Harvard Musical

Association. I remember that Mr. Blessner played the violin and Mr.

Groenvelt the violoncello, but cannot recall the names of the players of

the second violin and viola. These concerts were given at the pianoforte

warerooms of Mr. Jonas Chickering, 334 Washington street, Boston. I

still have the programs. String quartets by Haydn, Mozart, and Beethoven

were played, also piano trios by Beethoven, Reissiger, and Mayseder.

LEOPOLD DE MEYER

The knowledge I gained from Mr. Schmidt was largely advanced and

supplemented by what I learned a year or two later, in 1847-48, from the

playing of the pianoforte virtuoso Leopold de Meyer, who came to the

United States about that time.

It was from a careful study of the manner of his playing that I first

acquired the habit of fully devitalized upper-arm muscles in

pianoforte-playing. The loveliness and charming musical beauty of his

tones, the product of these conditions, greatly excited my admiration

and fascinated me. I never missed an opportunity of hearing him play,

and closely watched his movements, and particularly the motions of hand,

arm, and shoulder. I was incessantly at the pianoforte trying to produce

the same delightful tone quality by imitating his manner and style.

[Illustration: WILLIAM MASON AT THE AGE OF EIGHTEEN

FROM A DAGUERREOTYPE

]

My continued perseverance was rewarded with success, for the result was

a habit of devitalized muscular action in such degree that I could

practically play all day without a feeling of fatigue. The constant

alternation between devitalization and reconstruction keeps the muscles

always fresh for their work and enables the player to rest while

playing. The force is so distributed that each and every muscle has

ample opportunity to rest while yet in a state of activity. Furthermore

the tones resulting from this touch are sonorous and full of energy and

life. An idea of my own which was persistently carried into act aided

materially in bringing about the desired result. This was to allow

the arms to hang limp by my side, either in a sitting or standing

posture, and then to shake them rigorously with the utmost possible

looseness and devitalization. This device was in after years recommended

to my pupils, and those who persistently followed it up and persevered

for a while gained great advantage from it, and eventually acquired a

state of habitual muscular elasticity and flexibility.

I might easily have learned from any book of anatomy the names of the

muscles which are here referred to, but for the practical instruction of

pianoforte pupils this seemed to be of little consequence. However,

there are three muscles of the upper arm which may here be named: the

triceps, the brachialis anticus, and the biceps. Of these the

first-named is of the most importance to the pianist.

Leopold de Meyer's New York concerts were given in the old Broadway

Tabernacle, some distance below Canal street, as I now remember. The

piano-lovers were not so numerous then as they are now, and it was

difficult to fill the hall, even with the help of deadheads. De Meyer's

agent, acting on the principle that "a crowd draws a crowd," hired a lot

of carriages to make their appearance a little before the concert-hour,

and to stand in front of the doors and then advance in turn, so that

passers-by might receive the impression of activity on the part of the

concert-goers.

"FATHER HEINRICH"

Somewhere about this time there lived in New York an elderly German

musician and composer who had somehow gained the cognomen of "Father

Heinrich." He composed quite a number of large works, both vocal and

instrumental, and also a number of pianoforte pieces. During a visit

which he made to Boston, his headquarters were at Chickering's

pianoforte warerooms, and on one occasion I was presented to him as a

youth of some musical promise. He immediately showed me one of his

pianoforte pieces in manuscript, and said: "Young man, I am going to

test your musical talent and intelligence and see if you appreciate in

any degree the importance of a proper observance of dynamics in musical

interpretation." He had placed the open pages of the manuscript on the

pianoforte desk, and I was glancing over them in close scrutiny. "I wish

to tell you before you begin to play that I have submitted this piece to

two or three of the best musicians in New York and they have failed to

bring out the intended effect in an important phrase." This remark put

me at once on my guard, and while he was talking I was closely

scrutinizing the manuscript to see if there was some dynamic or other

mark which would reveal his intention. About half-way down the second

page I discovered a series of sforzando marks, thus: > > > > > over

several notes in one of the inner parts, and immediately determined to

bring out these tones with all possible force. Further than this there

seemed to be no peculiarity; but as he had by this time finished his

remarks I began to play with special care. The piece was easy to read,

and so I made good progress, and on coming to the passage referred to I

put a tremendous emphasis on the tones marked sforzando, playing all of

the other voices by contrast quite softly. To my boyish satisfaction I

found I had hit the mark. The excitement and pleasure of Father Heinrich

was excessive and amusing. "Bravo! bravo!" he cried. "You have great

talent, and you have done what none of our musicians in New York have

accomplished!"

I did not at the time understand how he could lay so much stress on the

affair, but in the light of a long experience as teacher of the

pianoforte I no longer wonder at his excitement. All music is full of

nuances and accents of greater or less intensity, to which pupils hardly

ever give any attention, although they are necessary in order to give

due expression to rhythm. They correspond to vocal accents in reading

aloud, or in declamation.

AN EMBARRASSING EXPERIENCE

It is difficult to realize the crudity of musical taste in the early

days. I remember that in 1840 my father conducted a convention in

Vermont--I think in Woodstock. We went by rail as far as we could, and

then traveled a number of hours by coach. We were received by the

dignitaries of the town, and conducted to the house in which we were to

stay. While we were shaking off the dust of travel, we heard the sounds

of drum and fife. Looking out of the window, we found that these

instruments headed a small procession which had come to escort us to the

church. The drum and the fife were the instrumental outfit of the town;

so, led by these, my father and I marched with the magnates of the place

to the church. I still remember how foolish I felt.

In 1846 my father was preparing to hold a convention in Augusta, Maine.

Mr. Webb was to go with him, and I was sent to his house the evening

before they were to start to let him know about the arrangements.

Though I knew Mr. Webb very well, I had never had occasion to go to his

house. At this time I was seventeen years old. When I was shown into the

drawing-room, I saw Mr. and Mrs. Webb and their daughter, a girl then

not fourteen. I had not been in the house half an hour before I was

deeply in love with her. I found that she was going to Augusta, and I

decided at once that I would go, too. So the next day we all started

together. She and I grew to be good friends, but the idea of an

engagement between us was not to be thought of at that time, and while I

lived in Germany we were not permitted to correspond. For five years I

did not see her; but when I came back I hastened to her father's house.

The sequel I shall tell later.

STUDENT LIFE ABROAD

It having been decided that I should continue my musical studies in

Europe, I sailed from New York for Bremen on the side-wheel steamer

_Herrmann_ in May, 1849, accompanied by Mr. Frank Hill of Boston, who

had already attained some distinction as a pianist. My intention was to

go directly to Leipsic to study with Moscheles. One of our

fellow-passengers was Julius Schuberth, the music-publisher of Hamburg,

who had been in America on business. Arriving at Bremen, we learned that

the insurrection had not yet been suppressed, and that within two or

three days there had been bloodshed in the streets of Leipsic. For this

and other reasons I gladly accepted Mr. Schuberth's invitation to visit

him, first making a short trip to Paris with Hill.

MEETING WITH MEYERBEER

I arrived in Paris shortly after six o'clock in the morning, and went to

the Hotel de Paris, in the Rue de Richelieu. In those days, at that

early hour, Paris was as quiet as an American town at midnight. There

were three of us in the party. We secured two rooms, and my friends

remained up-stairs, while I returned to the porter's lodge below to have

my passport sent to the Bureau of Police to be vised. The porter went

out to attend to this, and I was left alone in the lodge.

Shortly afterward a man entered, of medium height, well dressed, and

with a good deal of manner. He addressed me in French, but when I asked

him if he could speak English he began conversing fluently in that

language. He asked if I was from England and a stranger in Paris. When I

told him I was from America, he exclaimed, "Ah, that is farther off."

Then, noticing the passport, which was uncommonly large and was bound

like a book, he asked, "Is that an American passport? Please let me

have a look at it I'm curious to see it." Bound in with the passport

were a number of blank leaves to be used for the vises of various

consuls. "Young man," said my chance acquaintance, "you have leaves

enough there to travel about Europe for twenty years." Then he inquired

if I was traveling for pleasure or on business.

"I have come over to study music."

"Ah, composition?"

"No; mainly piano, but also theory and composition."

"And where?"

"I expect to go to Leipsic to study with Moscheles, Hauptmann, and

Richter. Eventually I hope to go to Liszt."

"Well, well, you've chosen good men. Moscheles knew Beethoven."

Then, with a few friendly words, he left the lodge and entered the

hotel. Just as he was leaving the porter returned.

"Who is the gentleman?" I asked, pointing after the disappearing form.

"Meyerbeer, the composer."

The porter then took me into the courtyard and pointed out the room

which Meyerbeer occupied, calling my attention to the fact that his

window and mine almost faced each other.

"If you look out of your window about eleven o'clock," said the porter,

"you will see Mme. Garcia and Roger, the tenor, coming here to rehearse

their roles in the new opera with the composer."

Meyerbeer was so affable at our chance meeting that I think I could

easily have followed it up and have seen more of him; but when a boy is

in Paris for the first time, he has many things to think of. Moreover, I

did not realize that at the end of the century, "Le Prophete," the work

which Meyerbeer was then rehearsing, would still be in the repertory of

every first-class opera-house. I knew that he was a distinguished

composer, but I did not for a moment imagine that his work would live so

long. As I now look back through the perspective of time, I realize the

opportunity I missed; but I thank the freak of fortune which threw in

his way, if only for a few moments, a young man who was too careless to

improve the chance acquaintance.

From Paris I returned to Schuberth's in Hamburg. He was an active,

enterprising, pushing business man, with a large acquaintance in the

musical world, and the knowledge of how to put it to the best use. I

remained in Hamburg for some time. Boy-like, I had spent all my money in

Paris, and was now obliged to wait for a remittance from home. In

Hamburg I met Carl Mayer of Dresden, a fine pianist of the Hummel

school, and Mortier de Fontaine, who was very well known in his day as a

Beethoven-player--had, in fact, won considerable fame as the first

pianist to perform Beethoven's "Sonata, Op. 106" in public. That was his

label.

LISZT'S FEAT OF MEMORY

From Hamburg I went to Leipsic, but Schuberth did not lose sight of me.

Whenever he came there he looked me up, and was very kind in

introducing me to people whom it was well for me to meet. He knew Liszt

very well, and having taken a fancy to a composition of mine, "Les

Perles de Rosee," which was still in manuscript, he said: "Let me have

it for publication. Dedicate it to Liszt. I can easily get Liszt to

accept the dedication. I am going directly from here to Weimar, and will

see him about it. At the same time, I will prepare the way for your

reception later as a pupil."

[Illustration: Autograph of I. Moscheles]

Not long afterward I received a letter from Schuberth in which he told

me that when he handed the music to Liszt, the latter looked at the

manuscript, hummed it over, then sat down and played it from memory.

Then, going to his desk, he took a pen, and accepted the dedication by

writing his name at the top of the title-page. Encouraged by this, I

wrote a letter to Liszt, expressing my desire to become one of his

pupils, and asking what my chances were. Unfortunately, I misinterpreted

his reply, and received the impression that it amounted to a

refusal; but at the same time he gave me a cordial invitation to

attend the festival about to take place in Weimar in commemoration of

the hundredth anniversary of Goethe's birth. I still have this letter,

which is dated August 18, 1849. Had I understood then that Liszt was

ready to accept me as a pupil, I should have taken up my residence at

Weimar at once, instead of waiting until I learned my mistake, as I did

during a call which I made upon Liszt nearly four years later.

FIRST MEETING WITH LISZT

However, I went to Weimar with Mr. Hill to attend the Goethe festival,

arriving there early in the afternoon of the day before it began.

The third day of the festival we called on Liszt, who was then living in

the Hotel zum Erbprinzen, and were received most cordially. Schlesinger,

the Paris publisher, was there with his little daughter, who was

precocious as a pianist and played several Chopin waltzes. Liszt was

very busy with his guests, so that our visit was limited, and nothing

was said about my coming to Weimar to study except that Liszt said he

never received pupils for regular lessons, but that those who lived in

Weimar (and there were only three or four in those days) had frequent

opportunities of hearing and meeting artists who visited him. Having

misinterpreted his letter, I accepted these remarks as a further

politely worded refusal to receive me. So I returned to Leipsic to

continue my studies there.

ARRIVAL AT LEIPSIC

I well remember the feeling of awe mingled with interest with which I

looked upon every German whom I met in the streets of Leipsic on my

first arrival in that famously musical city. I looked on even the

laboring-men, the peasants as well as those in higher positions, as

being Mozarts and Beethovens, and the idea gained such ascendancy that I

felt my own inferiority and metaphorically held down my head. This

feeling, however, was not of long duration, and changed in the course of

a month or two on account of what happened at a concert of the Euterpe

Society which I attended. The concerts of this musical society were

second only to those of the famous Gewandhaus, and their audiences were

made up largely of those who attended the concerts of the latter. At

this concert the program was classical and unimpeachable as to the

orchestral concerted pieces, but one of the numbers was a solo for

clarinet. At my age I was disposed to look down on this as an inferior

kind of music, and as decidedly unsuitable to an educated and musically

cultivated taste. Therefore, when, to my surprise, this turned out to be

the most popular piece of the evening and received the most vociferous

applause of the entire audience, I found my high opinion of the select

musical taste of the Germans sensibly decreased.

Since then I have learned that there is a place for everything good in

its way; but the clarinet solo seemed out of place in the classical

atmosphere of a symphony concert.

MOSCHELES, BEETHOVEN, AND CHOPIN

Moscheles, with whom I studied in Leipsic, had been a pupil of Dionysius

Weber in Prague. At that time Beethoven was still a newcomer, and was

regarded with skepticism by the older men, whose ideas were formed and

who could not get over their first unfavorable impressions of him.

Beethoven was a profound man and had strong individuality. He was

eagerly accepted by the younger men, Moscheles among them; but Dionysius

Weber regarded him as a monstrosity, and would never allow Moscheles to

learn any of his music. Consequently, Moscheles practised Beethoven in

secret, and when he grew up he prided himself on being a

Beethoven-player, and wrote a life of Beethoven, which, however, is

largely based on Schindler's.

At about the time I went to Leipsic the attitude of Moscheles toward

Chopin was very like what Dionysius Weber's had been toward Beethoven.

One of the daughters of Moscheles was very fond of playing Chopin, but

her father forbade it. Afterward she married and went to London, where

she played Chopin to her heart's content. It is curious how men who in

their younger days are pioneers become so conservative as they grow

older that they are like stone walls in the paths of progress. They

forget that in their youth they laughed at or criticized their elders

for the same pedantry of which they themselves afterward become guilty.

THE INTIMACY OF MOSCHELES AND MENDELSSOHN

Moscheles and Mendelssohn had been warm friends. Moscheles, in

particular, prided himself on the composer's friendship. No one to-day

can understand the influence which Mendelssohn had upon his

contemporaries, by whom his music and his personality were fairly

worshiped. Comparisons were made between him and Beethoven to the

latter's disadvantage. I remember an excellent musician saying to me,

"Beethoven does have consecutive fifths now and then, Mendelssohn

never." He did not realize that these apparent violations of technical

rules were part of Beethoven's ragged strength, while Mendelssohn's

scrupulous adherence to them was evidence of weakness.

Mendelssohn's death was a great shock to Moscheles. Mendelssohn had

often visited him, and there was such profound musical sympathy between

them that they were able to improvise together on two pianos. They

understood each other so well that one of them would improvise a theme,

which the other would follow. After a while they would interchange their

roles, the second piano taking up the theme, the first piano

subordinating itself. This is not in itself an extraordinary feat, but

it illustrates the musical sympathy which existed between Mendelssohn

and Moscheles.

SCHUMANN

[Illustration: Autograph of Robert Schumann]

For some years prior to 1844 Schumann lived in Leipsic. It was his habit

to compose intensely all day, and then to walk to a beer-cellar at

the upper end of the Grimmaische Strasse. There he would sit at a table

with one of his most trusted friends, an odd-looking but able musician

and piano-teacher named Wenzel. There were two or three other musicians

who frequented the place and were generally at the same table. Schumann

enjoyed being among friends, but disliked nothing more than the

restraint of social functions. No doubt there was a large consumption of

beer, after the fashion of the Germans on such occasions, but to a

musical student who could sit within hearing there was afforded a golden

opportunity of absorbing musical ideas.

SCHUMANN'S "SYMPHONY NO. 1, B FLAT"

When I went to Germany, Schumann was living in Dresden, but he made

frequent visits to Leipsic. I knew little or nothing of Schumann's

music, for Mendelssohn then dominated the musical world; but the first

orchestral composition of Schumann's that I ever heard placed him far

above Mendelssohn in my estimation. It was at the second concert I

attended at the Gewandhaus in Leipsic, and the work was the "First

Symphony." I was so wrought up by it that I hummed passages from it as I

walked home, and sat down at the piano when I got there, and played as

much of it as I could remember. I hardly slept that night for the

excitement of it. The first thing I did in the morning was to go to

Breitkopf & Haertel's and buy the score, the orchestral parts and piano

arrangements for four and two hands, and in these I fairly reveled.

I grew so enthusiastic over the symphony that I sent the score and parts

to the Musical Fund Society of Boston, the only concert orchestra then

in that city, and conducted by Mr. Webb. They could make nothing of the

symphony, and it lay on the shelf for one or two years. Then they tried

it again, saw something in it, but somehow could not get the swing of

it, possibly on account of the syncopations. Before my return from

Europe in 1854, I think they finally played it. In speaking of it, Mr.

Webb said to my father: "Yes, it is interesting; but in our next concert

we play Haydn's 'Surprise Symphony,' and that will live long after this

symphony of Schumann's is forgotten." Many years afterward I reminded

Mr. Webb of this remark, whereupon he said, "William, is it possible

that I was so foolish?"

Only a few years before I arrived at Leipsic, Schumann's genius was so

little appreciated that when he entered the store of Breitkopf & Haertel

with a new manuscript under his arm, the clerks would nudge one another

and laugh. One of them told me that they regarded him as a crank and a

failure because his pieces remained on the shelf and were in the way.

I often saw Schumann in Leipsic, and I heard him conduct his cantata,

"The Pilgrimage of the Rose." His conducting was awkward, as he was

neither active nor of commanding presence. However, I liked his looks,

as he seemed good-natured, though perhaps not like a man with whom one

might easily become acquainted. This impression, however, may be due to

anecdotes which I had heard regarding his lack of sociability.

SCHUMANN'S ABSENT-MINDEDNESS

Up to the time of Mendelssohn's death his followers and the small body

of musicians who appreciated Schumann had rubbed pretty hard together.

Naturally, Moscheles and Schumann had not been intimate. But Moscheles

felt Mendelssohn's loss so keenly that he cast about for some one to

take his place, and finally decided to make overtures to Schumann by

inviting him to his house to supper. What occurred there was told to me

by a fellow-pupil. He said that while the company was gathering in the

drawing-room, Schumann sat in a corner apparently absorbed in thought,

without looking at any one or uttering a word. He did not impress my

friend as morose, but rather as a man whose thoughts were at the moment

in an entirely different sphere. Supper was announced, and the guests

being seated, it was discovered that there was a vacant place at the

table. Moscheles looked about for Schumann, but he was not there. The

host and several guests went back to the salon to look for him, and

found him sitting in his corner, still deep in thought. When aroused, he

said, "Oh, I hadn't noticed that you had gone out." Then he went in to

supper, but hardly said a word. What a contrast there was between his

personality and that of the ever-affable, polished Mendelssohn! There is

the same contrast between their music: Schumann's profound, and

appealing to us most when we wish to withdraw entirely within the very

sanctuary of our own emotions; Mendelssohn's smooth, finished, and

easily understood.

Early in 1844 Schumann had moved to Dresden, and I called upon him in

that city and received a pleasant welcome, contrary to my expectation,

for I had heard much of his reticence. Judging by the brief entry in my

diary, nothing of importance was said. I could not see Mme. Schumann,

because she was giving a lesson. This was on April 13, 1850. I called

again later in the month, and Schumann gave me his musical autograph, a

canon for male voices; and the next day I received an autograph from

Clara Schumann. In 1880 I learned from Mme. Schumann that the canon

referred to had already been published at the time when I received it

from Schumann. (See Op. 65, No. 6.)

Afterward, when I met Wagner I could not help contrasting his lively

manner and glowing enthusiasm with Schumann's reserve, which, however,

was by no means repellent. Indeed, if I had been the greatest living

musician, instead of a mere boy student, Wagner could not have received

me with more kindness, or have talked to me more delightfully during the

three memorable hours of my life which were spent with him.

MORITZ HAUPTMANN

[Illustration: Autograph of Mme. Schumann]

My teacher in harmony and counterpoint was Moritz Hauptmann, a pupil of

Spohr, and an excellent composer of church music, his motets being

especially beautiful. He was the cantor and music director of the

Thomas-schule at Leipsic, a position which years before had been held by

Sebastian Bach. He was altogether a genial and attractive man, of gentle

manner and disposition, and I at once became much attached to him. He

was in delicate health and suffered constantly from dyspepsia, yet bore

all of his ills with patience and equanimity. I remember that he had a

passion for baked apples, one of the few things he could eat without ill

results, and on his stove, a regular old-fashioned German structure of

porcelain, nearly as high as the ceiling, there was always a row of

apples in process of slow baking.

His autograph is one of the most curious in my book, and is an excellent

example of his technical knowledge. It is a _Spiegel-Canon_

("looking-glass canon"). When held up to the mirror the reflection shows

the answer to the canon in the related key.

Not long after beginning my studies under Hauptmann, I received from my

father a copy of his latest publication, being a collection of tunes,

mostly of his own composition, for choir and congregational use in the

church. He requested me to show this to Hauptmann and get his opinion,

if practicable. I felt a decided reluctance to do this, because I

thought my father's work was not worthy of the notice of such a profound

musician, so I delayed the carrying out of his request. After a few

weeks, however, I began receiving letters from my father upon the

subject, and realized that I could not postpone action any longer. So

one day, going to my lesson, I took the book with me. I kept it as well

out of sight as I could during the lesson, and then at the last moment,

when about to leave the room, I placed it on Hauptmann's table, telling

him in an apologetic way of my father's request and seeking to excuse

myself for troubling him. I said I was afraid he would find nothing in

the book to interest him.

When the regular time for my lesson recurred I hesitated to present

myself again; but there was no way of avoiding the difficulty, so with a

tremendous exercise of will I faced the situation. What was my surprise

and relief when he greeted me with "Mr. Mason, I have examined your

father's book with much interest and pleasure, and his admirable

treatment of the voices is most musicianly and satisfactory. Please give

him my sincere regards, and thank him for his attention in sending me

the book."

At the moment I could not understand how such a big contrapuntist could

express himself in such strong terms of approval; but I knew him to be

genuine, and so I straightened myself up and really began to be proud of

my father. Another and more important result was the recognition of my

own ignorance in imagining that a thing in order to be great must

necessarily be intricate and complicated. It dawned upon me that the

simplest things are sometimes the grandest and the most difficult of

attainment.

I also took lessons in instrumentation from Ernst Friedrich Richter, a

pupil of Hauptmann.

A VISIT TO WAGNER.

Memories of a Musical Life · 第 1 / 12 段