FOOTNOTES:

[N] _Reichs-Gesetz-Blatt._ Collection of the Imperial Laws.

[O] _According to the altered form of the law of November 19^{th} 1887._

The earlier form of Article 5 ran thus:

Each depositor will receive from the receiving office (Post office)

where he pays in his first deposit, a deposit book in which each amount

paid in, each amount paid back, and the interest added to the capital

is to be entered. Each subsequent payment can be made at any receiving

office (Post office), the amount being entered in the deposit book.

That person is to be considered the depositor on whose behalf the

deposit is made.

The deposit book is to be delivered gratuitously and stamp-free.

The Post Office Savings Bank will open an account for each depositor.

[P] _According to the altered form of the law of November 19^{th} 1887._

The earlier form of Article 6 ran thus:

The deposit-book is issued in the name of the person for whom the

savings have been deposited, and is to contain the notes necessary

to the identification of the same, as well as the signature of the

depositor.

A depositor who cannot write will have to bring with him a trustworthy

man who will have to attest the identity of the depositor and to sign

the deposit-book in his stead.

An assignment of a deposit-book to another person is only to be

accepted by the Post Office Savings Bank when the act of assignment has

taken place at a post office entrusted with Post Office Savings Bank

business.

This being done, the assignee is to be regarded as the proprietor of

the deposit-book. (Art. 21, paragraph 3.)

Minors are entitled to pay in sums as savings and to receive repayments

back, provided their legal representative has entered no written

objection at the Post Office Savings Bank.

In the case of the loss of the deposit-book, a duplicate is, after

carrying out the proceedings prescribed by Article 14, to be issued.

For one and the same person, but one Post Office Savings Bank

deposit-book is to be issued.

Whoever causes two or more deposit-books to be issued loses the

interests on the capital entered in the second and in any subsequent

books.

If the whole amount of the deposits in the two or more deposit-books

that a depositor has caused to be issued is over the sum of a 1,000

florins, or if a depositor has deposited in one year more than 300

florins, in the two or more deposit-books issued to him, he will lose

in the first case that part of the capital which exceeds 1,000 florins,

and in the second, that part of the capital which exceeds 300 florins.

The Minister of Commerce is empowered for well considered reasons to be

indulgent with reference to the loss of capital, which, in conformity

with the regulations, would occur to the surplus deposits.

Post Office servants are forbidden, except to their superiors, to give

any information whatever to anyone, as to the names of depositors and

the amounts of their deposits.

[Q] _According to the altered form of the law of November 19^{th} 1887._

The earlier form of Article 7 ran thus:

Each payment must amount to at least 50 kreutzers or a multiple of 50

kreutzers. The sum total of payments in the course of a year cannot

exceed the amount of 300 florins, after deducting the amount resulting

from payments back during that year.

The balance in favour of a depositor including deposits paid in

and interest added to the capital cannot, deducting the amount of

repayments amount to more than 1,000 florins.

Deposits of 50 kreutzers can be made in postage stamps, or in special

postal savings stamps as soon as such stamps are issued by the Minister

of Commerce. These stamps are to be fastened on forms supplied

gratuitously.

[R] _According to the altered form of the law of November 19^{th} 1887._

The earlier form of Article 8 ran thus:

The rate of interest for savings deposits is to be fixed at 3 per cent

per annum.

The rate of interest can only be altered by legislation.

[S] _According to the altered form of the law of November 19^{th} 1887._

The earlier form of Article 13 ran thus:

The repayment of the balance in favour of a depositor, or any part

of it, to him or to his legal heir or authorised agent, will take

place upon a notice which can be made by the party giving it, at the

receiving office (post office) which he names in the notice.

The repayment is to be made through the receiving office (Post Office)

named in the notice on the production of the deposit-book on the

basis of an assignment by the Post Office Savings Bank, except the

payment is, according to Article 14, barred by proceedings having been

instituted, or according to Articles 6 and 17 by a protest having been

made.

When such notice has been received with reference to sums up to 10

florins, the assignment will be sent by return of post by the Post

Office Savings Bank and the payment back will be made by the receiving

office (Post Office) immediately after its arrival.

The repayment of sums between 10 and 100 florins will be made in a

fortnight at the latest, that of sums between 100 and 500 florins in

a month at the latest, that of sums above 500 florins at the latest

within two months after the arrival of the notice.

Social Comptabilism The Cheque and Clearing Service in the Austrian Postal Savings Bank. Proposed Law laid before the Chamber of Representatives of Belgium · 第 88 / 96 题