9.--_Repayments without delay._

But also without having to send a previous notice to the Post Office

Savings Bank, a Depositor (Payer) can at once at any post office obtain

repayments of sums from 1 to 20 florins.

Repayments can be made without delay on producing the notice drawn out

according to the regulations together with the last acknowledgment of

receipt or abstract of the credit account with at the same time an

entry of the sum in the deposit-book.

Repayments made without delay are not allowed on authorisations, also

the whole balance of the depositor's account cannot thus be withdrawn,

but a sum of at least 50 kreutzers must remain in the book. This sum as

well as the interest can then in the usual way be withdrawn by notice.

After each repayment made without delay, the depositor receives a

statement from the Post Office Savings Bank with reference to his

remaining balance (Statement of Credit-account), on the ground of which

he can again obtain a repayment without delay.

Repayments without delay cannot be made with reference to annulled

deposit-books, or, with reference to deposit-books concerning which a

protest, recognised by the Post Office Savings Bank has been made.

The Post Office Savings Bank sends out no acknowledgements of receipt

upon entering and carrying to the depositor's credit, interest and

coupons,--the last receipt or statement of balance of account is

therefore valid for a repayment made without delay; but the sum to be

repaid must not include the credited interests or coupons.

After repayments in the usual manner or after such payments as the Post

Office Savings Bank at Vienna itself makes as well as after other debit

entries in the deposit-book, as for example purchases in the stocks,

no statement with reference to the remaining balance is given, the

acknowledgement of the receipt of the last deposit remains therefore in

like manner valid until the next repayment made without delay.

In the same way a statement with reference to the remaining balance

retains its validity without regard to these repayments or debit

entries, until in its place comes another acknowledgment of receipt in

consequence of a new deposit, or a new statement with reference to the

balance of the account in consequence of a new payment made without

delay.

It is evident of itself that a higher sum than the balance remaining

at the depositor's disposal after deduction of the last repayment and

entered in the book cannot at any time be paid.

Should it happen that owing to the Post Office Service the

acknowledgment of the receipt of the last deposit has not come into the

depositor's hands, the previous receipt-acknowledgment, or statement of

balance will be considered valid; the last deposit, not yet confirmed

cannot however be included in the payment requested.

If after a payment made without delay there remains less than 1 fl. 50

kr. to the credit of the depositor, the Post Office Savings Bank will

issue no statement of the balance of the account, since in such a case

there can be no further payment made without delay until there has been

a new deposit paid in followed by an acknowledgment of receipt.

At the bank of the Post Office Savings Bank at Vienna repayments can

be made without delay every day from 8 o'clock in the morning until

6 o'clock in the evening (on Sundays and holidays from 9 until 12 at

noon) without regard to the amount of the sums required.

To this end it is necessary to present at the Cashier's sliding

window the Notice-paper filled in and signed by the person empowered

to do this together with the deposit-book; bringing the last receipt

acknowledgment or statement of balance is not requisite.

For sums above 20 florins, the depositor, in case he has no watchword

must prove his own identity.

Social Comptabilism The Cheque and Clearing Service in the Austrian Postal Savings Bank. Proposed Law laid before the Chamber of Representatives of Belgium · 第 84 / 96 题