ELÄMÄN TULI.

Tein työtä käskettyä ja kauhukseni tunsin Ayeshan vetävän minua

kiveltä. Jaloillani haroen koetin saada selville, mitä edessäni

mahtoi olla, mutta jalkani eivät koskettaneet mihinkään.

"Minä putoan!" läähätin minä.

"Mitä vielä; luota vain minuun", vastasi Ayesha rauhallisesti.

Mutta minä epäröin ja pelkäsin antautua kokonaan hänen

johdettavakseen, sillä en voinut luottaa häneen. Mene ja tiedä,

vaikka hän olisi juuri sillä hetkellä päättänyt toimittaa minut iäksi

maailmasta.

"Tule nyt vain!" huudahti hän kärsimättömästi ja kun valinnan varaa

ei ollut, niin minä suljin silmäni ja hellitin otteeni.

Luisuttuani pari kyynärää kiven viettävää sivua pitkin jalkani

heilahtivat tyhjään ilmaan ja minä luulin olevani mennyttä miestä.

Mutta eipäs! Seuraavassa silmänräpäyksessä tunsin seisovani lujalla

kalliopohjalla, joka ei keinahdellut, ja suojassa tuulelta,

jonka kuulin humisevan ylhäällä. Seisoessani siinä kiitollisena,

että Jumala oli taas minua viheliäistä armahtanut, minä kuulin

yläpuoleltani hiljaista liikettä ja sitten pitkän raapaisun kallion

kylkeen ja samassa vierähti Leo viereeni että mätkähti.

"Halloo, vanha veikko!" huudahti hän, "siinäkös olet? Tämähän käy jo

huvittavaksi, vai mitä?"

Leo oli juuri ehtinyt sanoa nuo sanat, kun Job putosi tuskaisesti

huudahtaen suoraan meidän niskaamme kaataen meidät molemmat.

Kompuroidessamme siinä seisoallemme tuli Ayesha luoksemme ja

pyysi minua sytyttämään lamput, jotka onneksi olivat vielä eheät.

Öljyruukku ei ollut myöskään särkynyt.

Kaivoin taskustani vahatikun, joka syttyi tuossa kaameassa paikassa

yhtä hyvin kuin jossakin Lontoon hienossa klubihuoneessa, ja parissa

minuutissa oli molemmat lamput sytytetty. Me huomasimme olevamme

ahtaassa kammiossa, joka oli noin kymmenen neliöjalan laajuinen,

ja katselimme säikähtyneesti toisiamme. Ayesha seisoi edessämme

käsivarret ristissä rinnalla ja odotteli rauhallisesti lamppujen

syttymistä. Kun liekit paloivat kirkkaasti, aloin katsella tarkemmin

ympärilleni ja näin heti, että luola, johon olimme joutuneet, oli

osaksi luonnollinen ja osaksi hakattu kraaterin laitaan. Tuo keinuva

kivi kattoi sen puoleksi ja sen toinen alaspäin viettävä puoli oli

louhittu kiinteään kallioon. Luola oli lämmin ja kuiva -- todellinen

rauhan kammio yläpuolellamme olevaan huojuvaan huippuun verraten,

jota kohti tuo kummallinen kalliokannus syvyyden yli ojentautui.

"Kas niin!" sanoi Ayesha, "kaikki kävi sentään hyvin, vaikka jo

pelkäsin, että tuo kivi", hän viittasi kattoon, "heilahtaisi

paikoiltaan ja syöksyisi kanssanne kuilun pohjattomaan syvyyteen.

Reuna, jolla kivi keinuu, on -- kuten itsekin voitte nähdä

-- arveluttavasti murtunut, ja kun hän", nyökäten Jobiin

päin, joka istui maassa pyyhkien vapisevin käsin punaisella

pumpulinenäliinallaan tuskan hikeä otsaltaan, "jolle näiden

raakalaisten antama nimi 'porsas' on aivan omiaan, tyhmyydessään

pudotti laudan, niin paluu kuilun yli ei ole suinkaan helpointa,

mutta ehkäpä minä siihen mennessä keksin jonkun keinon. Levätkää

nyt hetkinen ja katselkaa ympärillenne. Mitä ajattelette tästä

omituisesta paikasta? Tiedättekö mikä se on?"

"Emme, oi Ayesha", vastasin minä.

"Uskotko, oi Holly, että eräs mies asettui kerran asumaan tähän

ilmavaan kammioon ja oleskeli täällä monet vuodet? Joka kahdestoista

päivä hän lähti täältä hakemaan ruokaa, vettä ja öljyä, joita maan

asukkaat toivat uhreina tunnelin suulle, jonka kautta tulimme tänne!"

Katsahdimme häneen ihmeissämme ja hän jatkoi:

"Niin kuitenkin on asian laita. Mies, joka täällä asui -- Noot oli

hänen nimensä -- oli oppinut Kôrin viisaiden syvät tiedot, vaikka

hän elikin myöhemmin. Hän oli erakko ja tietäjä, joka tunsi luonnon

kaikki salaisuudet, ja juuri hän oli ensiksi löytänyt paikan, jossa

elämän iäinen tuli palaa. Voima, joka koko luonnon elävöittää,

ilmestyy siellä valtavana tulipatsaana, jonka teille näytän. Joka

kylpee sen liekeissä ja hengittää sen voimallista höyryä, hän elää

yhtä kauan kuin luontokin. Tämä Noot muistutti sangen suuresti

sinua, oi Holly, ja sinun laillasi ei hänkään tahtonut koetella

tuon tulen ihmeellistä voimaa. 'Ihmisen', sanoi hän, 'ei sovi elää

kauemmin kuin hänen on sallittu, sillä ihminen on syntynyt vain

kuollakseen.' Sentähden hän ei ilmaissut salaisuuttaan kellekään,

vaan vartioitsi tässä uskollisesti tietä, joka vie elämän tulen

patsaalle, ja amahaggerit kunnioittivat häntä pyhänä erakkona.

Tultuani tähän maahan -- tiedätkö Kallikrates, miten tänne jouduin?

Täältä palattuamme kerron sinulle jonkun kerran elämäni ihmeelliset

ja kummalliset vaiheet. Niin, tultuani tähän maahan minä kuulin

puhuttavan tuosta pyhästä miehestä ja menin tunnelin suulle

odottamaan häntä, kun hän tuli noutamaan väestön uhrilahjoja, ja

seurasin häntä tänne, vaikka pelkäsin sanomattomasti astua kuilun

yli. Kauneudellani sitten hurmasin hänet niin, että hän vei minut

alas ja näytti minulle tulipatsaan, jonka suuren salaisuudenkin hän

kertoi minulle. Hän ei kuitenkaan sallinut minun astua liekkeihin ja

peläten hänen surmaavan minut, ellen tottelisi, minä noudatin hänen

tahtoaan tietäen, että hän oli jo raihnainen vanhus, joka kuolisi

pian. Opittuani häneltä kaikki, mitä hän tiesi maailman ihmeellisestä

hengestä, poistuin hänen luotaan. Hän oli viisas mies, joka oli

elämänsä puhtaudella, kieltäymyksellä ja ajatustensa ihmeellisellä

voimalla keksinyt monet kuolevaisille tuntemattomat salaisuudet ja

totuudet, joiden näkymättömäin siipien hiljaisen suhinan me välistä

kuulemme maailman avaruudessa. Muutamia päiviä myöhemmin kohtasin

sinut, oi Kallikrates, joka olit tullut tänne egyptiläisen puolisosi,

ihanan Amenartaksen keralla, ja silloin minä rakastuin ensimmäisen

ja viimeisen kerran ja päätin viedä sinut tänne antaakseni meille

molemmille elämän lahjan. Me tulimme siis tänne, egyptiläinen

Amenartas mukanamme, sillä hän ei tahtonut luopua sinusta, ja katso,

me tapasimme Noot-vanhuksen kuolleena. _Tuossa_ hän lepäsi ja hänen

pitkä ja tuuhea partansa peitti hänet kuin valkoinen vaatetus",

ja Ayesha viittasi maahan minun viereeni. "Hän on varmastikin jo

kauan sitten muuttunut tomuksi, jonka tuuli on sirotellut kaikkiin

ilmansuuntiin."

Ojentaen käteni haparoin ympärilleni ja samassa sormeni

koskettivatkin johonkin. Pitelin kädessäni ihmishammasta, joka oli

hyvin keltainen, mutta aivan terve ja ehyt. Ayesha naurahti sen

nähdessään.

"Niin", sanoi hän, "hammas on epäilemättä hänen. Katso, mitä on

jäljellä Nootista ja hänen suuresta viisaudestaan -- vain yksi ainoa

hammas. Hän voisi elää vieläkin, mutta hän ei tahtonut kuulla siitä

puhuttavankaan omantuntonsa rauhan tähden. Hän oli juuri kuollut,

kun saavuin tänne sinun ja Amenartaksen keralla, ja me laskeuduimme

sinne, jonne aion teidät nytkin viedä, ja kooten kaiken rohkeuteni ja

peläten kuolemaa, joka saattoi elämän tuossa tulessa kruunata, minä

astuin liekkeihin ja katso -- elämä, jonka kaltaista ette milloinkaan

tunne, ennenkuin teette samoin, täytti olemukseni ja minä tulin

tulesta kuolematonna ja häikäisevän kauniina. Minä ojensin käteni

sinua kohti ja pyysin sinua syleilemään kuolematonta morsiantasi,

mutta kauneuteni sokaisemana sinä käännyit pois ja kiedoit kätesi

Amenartaksen kaulaan. Silloin minä raivostuin aivan hulluuteen saakka

ja siepaten keihään kädestäsi minä iskin sen suoraan sydämeesi, niin

että vaivuit hengetönnä jalkojeni juureen -- elämän tulipatsaan

lähettyvillä. Minä en tiennyt silloin, että saatoin surmata vain

katseellani ja tahtoni voimalla ja sentähden minä vihani raivossa

tapoin sinut keihään iskulla."

"Ja minä itkin sinun kuolemaasi ja tuskani oli musertava, koska sinä

olit kuollut ja minä kuolematon. Murheeni oli niin raskas, että

jos olisin ollut kuolevainen nainen, niin sydämeni olisi varmasti

pakahtunut. Ja hän -- tuo tumma egyptiläinen -- kirosi minut kaikkien

jumaliensa nimessä. Hän vannoi Osiriksen, Isiksen, Nepthyn, Hektin,

Sekhetin leijonan ja Setin nimeen kostavansa minulle hirmuisesti.

Minua piti kaiken pahan kohtaaman ja iäiseen yksinäisyyteen minun

piti lopulta menehtymän. Ah, minä voin vieläkin nähdä hänen tummat

raivon vääristämät kasvonsa, kun hän kumartui ylitseni, mutta hän

ei voinut tehdä minulle mitään pahaa enkä -- enkä minäkään tiedä,

olisinko voinut häntä mitenkään vahingoittaa. Myöhemmin minä

lähetin hänet soiden halki meren rannikolle ja hän näkyy päässeen

elävänä ihmisten ilmoille synnyttääkseen pojan ja kirjoittaakseen

kertomuksen, joka johdatti sinut, hänen miehensä, minun, hänen

kilpailijansa ja sinun murhaajasi, luo."

"Sellainen on kertomukseni, rakkaani, ja se on tosi; en ole sinulta

mitään salannut, oi Kallikrates. Verellä se on kirjoitettu ja

pahasta ja hyvästä se on punottu kuten kaikki tässä maailmassa --

ehkä kuitenkin enemmän pahasta. Ja vielä yksi asia ennen viimeistä

koetustasi. Me menemme nyt alas aivan kuoleman läheisyyteen, sillä

elämä ja kuolema ovat aina hyvin lähellä toisiaan ja kuka tietää --

voihan jotakin tapahtua, joka jälleen erottaa meidät. Minä olen vain

ihminen, nainen, enkä voi tietää tulevaisia asioita. Mutta tämän minä

tiedän, sillä kuulin sen tuolta vanhalta ja viisaalta Nootilta, että

elämäni on vain pidennetty ja kirkastettu. Minä en voi elää iäisesti.

Kerran on tuleva minunkin vuoroni nukkua viimeiseen uneeni ja

häipyä tuntemattoman pimentoihin. Sano siis, Kallikrates, ennenkuin

menemme, että olet todellakin antanut minulle kaikki anteeksi ja

rakastat minua kaikesta sydämestäsi ja sielustasi. Minä olen tehnyt

paljon pahaa, näetkös, Kallikrates, ja ehkä pahoitin mielesi toissa

iltana kun tapoin tytön, joka rakasti sinua kuolemaansa saakka,

mutta hän oli tottelematon ja ärsytti minua puheillaan uhkaavista

onnettomuuksista. Ole sinäkin varovainen, kun tulet voimakkaaksi,

ettet löisi liian kovasti mustasukkaisuuden ehkä kiihoittaessa sinut

raivoon tahi vihastuessasi, sillä vastustamaton voima on hirveä ase

erehtyväisen ihmisen kädessä. Niin, minä olen rikkonut -- suuren

rakkauden aiheuttamasta katkeruudesta minä olen rikkonut, mutta vielä

minä erotan hyvän pahasta eikä sydämeni ole vielä kokonaan paatunut.

Sinun rakkautesi, Kallikrates, on vapauttava minut murheesta, johon

rakkauteni minut muinoin saattoi. Syvä ja toivoton rakkaus on jalojen

sydänten helvetti ja kirottujen osa, mutta rakkaus, joka heijastuu

kirkkaasti takaisin jumaloidun olennon sielusta, kohottaa meidät

kuin siivillä kaiken jokapäiväisen yläpuolelle ja tekee meidät

mahdollisimman jaloiksi ja hyviksi. Ota siis minua kädestä ja kohota

huntuani rauhallisesti kuin olisin jokin talonpoikaistyttö enkä

maailman ihanin ja viisain nainen, ja katso minua silmiin ja sano,

että sinä annat minulle kaikki anteeksi ja rakastat minua kaikesta

sydämestäsi."

Hän vaikeni, mutta hänen äänensä sanomaton hellyys tuntui vieläkin

värähtelevän ympärillämme ja liikutti minua enemmän kuin hänen

sanansa -- se oli niin inhimillinen ja niin naisellinen. Leo oli

myöskin hyvin liikutettu. Tähän saakka hän oli ollut kauhuissaan

tuntiessaan joutuneensa Ayeshan lumoihin vastoin parempaa tietoaan

ja oli koettanut vapautua hänen vaikutuksestaan kuin lintu iskevän

käärmeen läheisyydestä, mutta nyt minä uskoin kaiken epäröinnin

hävinneen olemattomiin ja hänen käsittäneen todellakin rakastavansa

tuota salaperäistä ja häikäisevän kaunista olentoa, jota minäkin

miesparka kaikesta sydämestäni toivottomasti rakastin. Minä näin

hänen silmiensä täyttyvän kyynelillä ja astuen nopeasti Ayeshan luo

hän riisui utuisen hunnun tämän kasvoilta ja tarttuen Ayeshan käteen

hän katsoi hänen silmiinsä ja lausui juhlallisesti:

"Ayesha, minä rakastan sinua kaikesta sydämestäni ja annan sinulle

anteeksi Ustanen kuoleman. Muut saat sopia luojasi kanssa, niistä

minä en mitään tiedä. Minä tiedän vain, etten ole milloinkaan niin

rakastanut kuin minä nyt sinua rakastan ja minä tahdon jäädä luoksesi

ainiaaksi."

"Koska minun herrani", vastasi Ayesha nöyrästi, "puhuu noin

kuninkaallisen jalosti ja suo minulle täyden anteeksiannon, niin

eihän minunkaan sovi jäädä jälkeen sanojeni hellyydessä ja rakkauteni

osoitusten anteliaisuudessa. Katso!" ja tarttuen Leon käteen hän pani

sen kauniin päänsä päälle ja notkisti nöyrästi kumartaen hetkeksi

toisen polvensa, "alamaisuuden merkiksi minä notkistan polveni

valtijani edessä. Katso!" ja hän painoi suudelman Leon huulille,

"rakkauteni minä tällä suutelolla vahvistan. Katso!" ja hän painoi

kätensä Leon sydämelle, "tekemäni rikoksen, vuosisatoja kestäneen

odotukseni, suuren rakkauteni ja elämän iäisen hengen, joka kaiken

elollisen elävöittää ja johon kaikki jälleen sulautuu, nimeen minä

vannon tällä pitkän elinaikani ensimmäisellä pyhällä hetkellä

hylkääväni pahan ja rakastavani hyvää. Sinun äänesi on pysyttävä

minut velvollisuuksien suoralla tiellä. Kunnianhimoa tahdon välttää

ja tietymättömän pitkän elämäni ajalla on vain viisauden kirkas

tähti johdattava minut totuuteen ja opettava minut rakastamaan

kaikkea hyvää ja oikeaa. Sinua, Kallikrates, jonka ajan aalto niin

ihmeellisesti palautti minulle, minä vannon kunnioittavani ja

rakastavani hamaan loppuun saakka, tuli se ennemmin tahi myöhemmin.

Minä vannon -- ei, en vanno enempää, sillä sanat ovat vain sanoja.

Tulet kyllä huomaamaan, että Ayesha pitää sanansa ja rakastaa

totuutta."

"Nyt olen siis vannonut ja sinä, Holly, olet valani todistaja ja

täten me olemme valoin vannotuin liittomme vahvistaneet. Pimeys

on morsiustelttamme ja hääairueemme myrskytuuli, joka lupauksemme

taivaisiin kiidättää ja ympäri koko pyörivän maapallon julistaa."

"Häälahjaksi minä kruunaan sinut kauneuteni kimmeltävällä kruunulla,

rajattoman vallan ja viisauden minä annan sinulle. Katso! maailman

mahtavat jaloissasi ryömivät ja heidän ihanat naisensa peittävät

silmänsä kasvojesi kirkkauden häikäiseminä, ja heidän tietäjänsä sinä

nöyryytät. Ihmisten aivoitukset ovat sinulle kuin avattu kirjoitus

ja sinä viet heidät minne mielesi tekee. Egyptin kuuluisan sfinksin

lailla sinä pysyt muuttumatonna vuosisadasta toiseen ja ihmiset

pyytävät ja rukoilevat sinua ilmaisemaan häviämättömän suuruutesi

arvoituksen, mutta heidän toiveensa ei täyty milloinkaan."

"Katso! minä suutelen sinua vielä kerran ja tällä suudelmalla minä

annan sinulle maiden ja merien herruuden. Keisarit palatseissaan ja

talonpojat hökkeleissään ja maailman kaikki kaupungit lukemattomine

asukkaineen nöyrtyvät kerran edessäsi. Voimasi tunnetaan idästä

länteen, auringon noususta sen laskuun saakka, ja missä kuun

kuvajainen öisin aution valtameren pinnassa välkehtii. Myrskyjen

pauhinassa on äänesi kaikua ja iltaruskon hehkuva ruso kuvastaa

katoamatonta kauneuttasi. Lumisesta pohjolasta yli päiväntasaajan

aina ihanaan etelään, jossa myrtit suloisesti tuoksuvat, ylistetään

nimeäsi ja suurta kunniaasi. Sinua eivät surut ja murheet milloinkaan

ahdista ja sairaus ja pelko eivät voi kasvojasi kalventaa. Kuin

Jumala sinä hallitset koko maailmaa ja hyvä ja paha ovat vallassasi

ja minäkin nöyrryn edessäsi. Niin suuri on rakkauden mahti ja

sellainen on häälahjani sinulle, minun Kallikratekseni, minun ja koko

maailman valtijalle, jota jumalatkin rakastavat."

"Niin, nyt olen valmis, ja vaikka mitä tapahtuisi, niin tätä ei voi

tekemättömäksi saada. Tulkoot tuulet ja myrskyt, tulkoon elämä tahi

kuolema, pimetköön päivämme ikuiseksi yöksi, niin tämä ei voi tästä

milloinkaan muuttua. Olen puhunut ja sanani pysyy -- lähtekäämme

täältä ja jatkakaamme matkaamme, että kaikki löydettäisiin", ja

ottaen toisen lampun hän meni huoneen poikki tuon keinuvan kivikaton

alle ja pysähtyi keilan reunalle viitaten alaspäin.

Menimme hänen luokseen ja näimme lamppujen valossa vuoren kyljessä

jonkinlaiset ulospistävistä kallionkulmauksista muodostuneet portaat,

joita myöten Ayesha alkoi laskeutua hypähdellen ketterästi kuin

vuorivuohi askelmalta toiselle meidän seuratessa häntä melkoisesti

kömpelömmin. Päästyämme noin kuusikymmentä askelta alaspäin nuo

luonnon laatimat portaat päättyivät ja me seisoimme viettävällä

penkereellä mustan kuilun reunalla, jota Ayesha lampullaan valaisi.

Putous ei ollut äkkijyrkkä, vaan jotakuinkin jyrkästi viettävä, ja

Ayeshan käydessä rohkeasti edellä me aloimme jälleen pyrkiä alaspäin

tietämättä lainkaan, mihin meitä vietiin tuon sammuneen tulivuoren

sisuksissa. Muutamissa kohdin putosi rinne aivan äkkijyrkästi, mutta

siitä huolimatta kävi laskeutuminen verrattain helposti ja kaiken

varalta minä koetin mahdollisimman tarkoin painaa mieleeni kulkemamme

tien. Tuntomerkkejä olikin runsaasti, sillä rinne oli täynnä mitä

erilaisimpia kallionlohkareita, joista muutamat muistuttivat

lamppujemme himmeässä valossa satujen hirveitä peikkoja, ja olimmepa

välistä näkevinämme hirveiden kasvojenkin vilahtavan pimeydestä, kun

valo taittui jonkun eriskummallisen kiven kylkeen.

En voi sanoa, kuinka monta sataa jalkaa siten laskeuduimme, mutta

noin puolen tunnin kuluttua olin huomaavinani meidän lähestyvän

kuilun pohjaa. Olinkin oikeassa, sillä parin minuutin kuluttua me

seisoimme turvallisesti tuon jättiläissuppilon pohjalla, josta

lähtevä noin viidenkymmenen kyynärän pituinen käytävä oli niin

ahdas, että meidän täytyi ryömiä sen läpi. Selvittyämme siitä me

tulimme suunnattoman avaraan luolaan, joka oli niin korkea, ettemme

voineet erottaa kattoakaan. Painostavasta ilmasta ja askeltemme

kumeasta kaiusta päättäen olimme kuitenkin suuressa luolassa, jonka

kuolonhiljaisuudessa me vaelsimme kuin kadotettujen sielut tuonelan

synkissä saleissa. Kuljettuamme useita minuutteja tulimme käytävään,

joka vei toiseen pienempään luolaan. Seinät ja katto muistuttivat

sangen suuresti tuota pitkää tunnelin tapaista luolaa, joka päättyi

tuohon omituiseen tuulessa tärisevään kalliokannukseen, ja kaikesta

päättäen oli tämäkin maanalainen ontelo syntynyt jonkun kimmoisen

kaasun hirveällä voimalla purkautuessa kiinteän kallion lävitse.

Hetkisen kuluttua saavuimme kolmanteen käytävään, josta näkyi heikko

valonkajastus.

Ayesha pysähtyi käytävän suulle ja sanoi helpotuksesta huoaten:

"Kaikki hyvin; olkaa valmiit astumaan maailman sydämeen, paikkaan,

jossa kaikkialla luonnossa, ihmisissä, eläimissä ja jokaisessa puussa

ja kukassa ilmenevä elämä voimallisesti sykkii."

Hän riensi kiireesti edelleen ja me seurasimme jäljessä miten

parhaiten taisimme peloissamme ja uteliaina. Mitä saisimmekaan nähdä?

Valo kirkastui kirkastumistaan ja välähteli käytävään kuin kauas

näkyvän majakan loiste kumean, ukkosen kaltaisen jyminän kantautuessa

kuuluviimme. Kiiruhdimme askeleitamme ja samassa -- oi taivas!

Käytävä laajentui äkkiä suureksi luolaksi, joka oli noin

viidenkymmenen jalan pituinen ja ehkä saman korkuinen ja noin

kolmenkymmenen jalan levyinen. Maa oli hienon, valkoisen hiekan

peitossa ja seinät olivat kiiltävän sileät. Tämä luola ei ollut pimeä

kuten toiset, vaan pehmeä, ruusuinen valo, jolla ei ole vertaistaan,

valaisi sen alhaalta ylös asti, mutta leimaukset, jotka olivat

kajastaneet käytävään, olivat nyt kadonneet emmekä myöskään kuulleet

enää tuota kumeaa jyminää. Seisoessamme siinä hämmästyneinä katsellen

tätä ihmeellistä näkyä ja ihmetellen, mistä tuo ihana valo mahtoi

johtua, tapahtui jotakin peloittavaa ja kaunista. Luolan toisesta

päästä alkoi kuulua kaukaista jyminää, joka vähitellen koveni niin

hirvittäväksi ja korvia huumaavaksi räiskeeksi, että me kaikki

vapisimme ja Job valahti polvilleen, ja samassa leimahti näkyviin

valtava salamankirkas tulipilvi tahi patsas, joka sädehti kaikkina

sateenkaaren väreinä. Noin neljäkymmentä sekuntia tuo patsas siten

leimusi ja jyrisi kieppuen hitaasti ympäri ja jyrinän vähitellen

vaimentuessa liekkikin häipyi -- en tiedä minne -- jättäen jälkeensä

ruusuisen hohteen, jonka olimme ensin nähneet.

"Lähemmäksi, lähemmäksi!" huudahti Ayesha riemusta väräjävällä

äänellä. "Katselkaa elämän lähdettä ja sydäntä sellaisena kuin se

sykkii suuren maailmamme povessa. Katselkaa voimaa, joka kaikki

elävöittää, tämän taivaankappaleen häikäisevää henkeä, jota paitsi se

ei voi elää, vaan muuttuisi kylmäksi ja autioksi kuin kuollut kuu.

Menkää lähemmäksi ja kylpekää noissa liekeissä ja antakaa niiden

ihmeellisen voiman uudistaa henkenne ja karaista maallinen maja,

jossa se asustaa. Elämänne, joka teissä heikosti hehkuu monien,

lukemattomien edellisten elinaikojenne kuluttamana, uudistetaan

täällä suoraan sen alkulähteestä."

Seurasimme häntä paikalle, jossa elämän suuri valtasuoni sykki ja tuo

valtava tulipatsas näyttäytyi. Meidät valtasi sellainen ihmeellinen

elämänilo ja onnen tunne, että entiset suurimmankin riemun hetket

tuntuivat nyt mitättömiltä. Tulesta säteillyt elävöittävä voima

oli jo vaikuttanut meihin ja me tunsimme olevamme väkevät kuin

jättiläiset ja nopeat kuin kotkat. Katselimme toisiamme säihkyvin

silmin liekin jättämässä kirkkaassa hohteessa ja nauroimme ääneen

sydäntemme sanomattomassa riemussa ja tunteittemme ihmeellisessä

hurmiossa. Jobkin, joka oli moneen viikkoon tuskin hymyillytkään,

nauroi nyt kuin onnellinen lapsi. Aivoni olivat niin selvät ja

ajatusteni toiminta niin äärettömän vilkas, että olisin voinut puhua

vain runosäkeillä, jotka olisivat kauneudellaan ja sisällöllään

voittaneet Shakespearenkin. Ihania aatteita välkkyi mielessäni ja

minusta tuntui kuin henkeni olisi vapautuneena liidellyt korkealla

kaiken maallisen yläpuolella. On mahdotonta sanoin kuvata mitä

tunsin. Olin kuin jokin kirkastettu yliluonnollinen olento, jolle ei

voi olla mitään käsittämätöntä tässä maailmassa.

Seisoessani siinä onnen hurmiossa ja iloiten uudistumiseni johdosta

alkoi jälleen kuulua kaukaista jyminää, joka läheni nopeasti koveten

vihdoin hirvittäväksi räiskeeksi ja mylvinäksi, ja samassa leimahti

eteemme tuo häikäisevän kirkas ja ihanin värein sädehtivä tulipatsas,

joka kieppui hetkisen hitaasti paikallaan ja häipyi sitten

näkyvistämme jyrinän vähitellen vaimentuessa kokonaan.

Tuo ihmeellinen näky häikäisi meidät niin, että me kaikki vaivuimme

kasvoillemme maahan paitsi Ayesha, joka seisoi pää pystyssä ja ojensi

kätensä liekkiä kohti riemuitseva hymy huulillaan.

"Nyt, Kallikrates", sanoi hän tulipatsaan kadottua, "on suuri hetkesi

tullut. Sinun on mentävä liekkiin, kun se ensi kerran ilmestyy. Riisu

vaatteesi, sillä tuli turmelee ne, vaikka se ei sinua vahingoita.

Anna tulen sivellä kaikki jäsenesi ja hengitä sen ihmeellinen voima

aivan sydämesi pohjaan, ettei mitään sen suuresta vaikutuksesta

menisi sinulta hukkaan. Kuuletko minua, oi Kallikrates?"

"Minä kuulen, oi Ayesha", vastasi Leo, "mutta minua kauhistuttaa

astua tuohon hirvittävään liekkiin, vaikka en tosin olekaan mikään

pelkuri. Mistä tiedän, ettei tuli tuhoa minua kokonaan? Silloinhan

olen mennyttä miestä ja menetän myöskin sinut, Ayesha. Joka

tapauksessa minä kuitenkin koetan."

Ayesha mietti hetkisen ja sanoi sitten:

"Eihän ole ihmeellistä, että pelkäät, Kallikrates. Mutta sanohan,

rakas: jos näet minun seisovan tulessa ja tulevan luoksesi

vahingoittumattomana, niin tohditko silloin mennä?"

"Kyllä", vastasi hän. "Menen vaikka kuolisinkin. Olenhan jo sanonut,

että menen vaikka heti."

"Minä myös!" huudahdin minä.

"Mitä sanotkaan, Hollyseni!" naurahti Ayesha heleästi. "Minä luulin,

ettet tahdo pidentää elämääsi. Miten tämä on selitettävissä?"

"En tiedä", vastasin minä. "Sydämeni käskee minua koettamaan tulen

voimaa. Tahdon elää."

"Hyvä on", sanoi Ayesha. "Sinulla on sentään hitunen järkeä. Minä

aion kylpeä toisen kerran elämän tulessa, sillä tahdon mielelläni

lisätä kauneuttani ja pidentää elämääni, jos se vain on mahdollista.

Mitään vahinkoa se ei ainakaan voi minulle tehdä."

"Minulla on myöskin toinen ja pätevämpi syy", jatkoi hän hetkisen

kuluttua, "minkätähden haluan vielä kerran seisoa elämän tulen

patsaassa. Viime kerralla riehui sydämessäni intohimojen palo ja

minä olin raivoissani tuolle egyptiläiselle Amenartakselle ja

sentähden ovat intohimot ja tuo viha ahdistaneet minua kaikista

ponnistuksistani huolimatta tuosta murheen päivästä alkaen hamaan

tähän hetkeen saakka. Mutta nyt on toisin. Nyt olen onnellinen

ja puhdas mieleltäni ja sellainen tahdon aina ollakin. Sentähden

karkoita sydämestäsi kaikki pahuus, Kallikrates, kun annat tulen

hyväillä jäseniäsi. Levitä sielusi siivet ja kohoa korkealle kaiken

alhaisen yläpuolelle. Uneksi äitisi suudelmasta ja muistele jalointa

ja kauneinta, mistä olet milloinkaan unelmissasi haaveillut. Jos

olet hyvä ja jalo uudelleen syntymisesi peloittavana hetkellä, niin

sellaisena iäti pysyt."

"Valmistaudu siis kuin viimeistä hetkeäsi varten; ajattele, että

sinun on pian astuttava varjojen maahan, eikä kunnian portista elämän

ihanaan, valtakuntaan, oi Kallikrates. Valmistaudu, sanon minä!"

Kuolematon kuningatar · 第 56 / 63 题