7. THE DIVINE IS NOT IN SPACE.

That the Divine, that is, God, is not in space, although omnipresent and

with every man in the world, and with every angel in heaven, and with

every spirit under heaven, cannot be comprehended by a merely natural

idea, but it can by a spiritual idea. It cannot be comprehended by a

natural idea, because in the natural idea there is space; since it is

formed out of such things as are in the world, and in each and all of

these, as seen by the eye, there is space. In the world, everything great

and small is of space; everything long, broad, and high is of space; in

short, every measure, figure and form is of space. This is why it has

been said that it cannot be comprehended by a merely natural idea that

the Divine is not in space, when it is said that the Divine is everywhere.

Still, by natural thought, a man may comprehend this, if only he admit

into it something of spiritual light. For this reason something shall

first be said about spiritual idea, and thought therefrom. Spiritual idea

derives nothing from space, but it derives its all from state. State is

predicated of love, of life, of wisdom, of affections, of joys therefrom;

in general, of good and of truth. An idea of these things which is truly

spiritual has nothing in common with space; it is higher and looks down

upon the ideas of space which are under it as heaven looks down upon the

earth. But since angels and spirits see with eyes, just as men in the

world do, and since objects cannot be seen except in space, therefore in

the spiritual world where angels and spirits are, there appear to be

spaces like the spaces on earth; yet they are not spaces, but appearances;

since they are not fixed and constant, as spaces are on earth; for they

can be lengthened or shortened; they can be changed or varied. Thus because

they cannot be determined in that world by measure, they cannot be

comprehended there by any natural idea, but only by a spiritual idea. The

spiritual idea of distances of space is the same as of distances of good

or distances of truth, which are affinities and likenesses according to

states of goodness and truth.

8. From this it may be seen that man is unable, by a merely natural idea,

to comprehend that the Divine is everywhere, and yet not in space; but

that angels and spirits comprehend this clearly; consequently that a man

also may, provided he admits into his thought something of spiritual light;

and this for the reason that it is not his body that thinks, but his

spirit, thus not his natural, but his spiritual.

9. But many fail to comprehend this because of their love of the natural,

which makes them unwilling to raise the thoughts of their understanding

above the natural into spiritual light; and those who are unwilling to do

this can think only from space, even concerning God; and to think according

to space concerning God is to think concerning the expanse of nature. This

has to be premised, because without a knowledge and some perception that

the Divine is not in space, nothing can be understood about the Divine

Life, which is Love and Wisdom, of which subjects this volume treats; and

hence little, if anything, about Divine Providence, Omnipresence,

Omniscience, Omnipotence, Infinity and Eternity, which will be treated

of in succession.

10. It has been said that in the spiritual world, just as in the natural

world, there appear to be spaces, consequently also distances, but that

these are appearances according to spiritual affinities which are of love

and wisdom, or of good and truth. From this it is that the Lord, although

everywhere in the heavens with angels, nevertheless appears high above

them as a sun. Furthermore, since reception of love and wisdom causes

affinity with the Lord, those heavens in which the angels are, from

reception, in closer affinity with Him, appear nearer to Him than those

in which the affinity is more remote. From this it is also that the

heavens, of which there are three, are distinct from each other,

likewise the societies of each heaven; and further, that the hells under

them are remote according to their rejection of love and wisdom. The same

is true of men, in whom and with whom the Lord is present throughout the

whole earth; and this solely for the reason that the Lord is not in space.

Angelic Wisdom Concerning the Divine Love and the Divine Wisdom · 第 8 / 27 题