CHAPTER XIV.

That same evening in the elegant salon of the Royal Hotel, Unter den

Linden, sat Count Golm and Councillor Schieler at a table covered with

maps and plans. The two gentlemen had conversed long and eagerly over a

bottle of wine; the bright colour in the Count's cheeks was deeper, and

a certain look of displeasure appeared in his face as he now leaned

back in his rocking-chair, and began silently to rock himself backwards

and forwards; the Councillor still continued to turn over the plans for

a little while, sipped his wine, and then also leaned back, and said:

"I find you, take it all in all, Count Golm, less inclined to concur in

our project than our correspondence had led me to believe."

"But is it our project?" cried the Count, rousing himself. "What does

it signify to me if you want a harbour in the north instead of in the

east? The railway will cut one of my properties in half, and come in

contact with another. Voilà tout! I don't see why I should excite

myself about that."

"We only want the northern harbour because we cannot get the eastern

one," answered the Councillor coolly. "A harbour to the north might be

conceded by the Government. As to one to the east--well, Count Golm, I

think that after such very interesting explanations as you heard at

your own table from the lips of the General and the President, we must

give up any hope of it. Get the concession for the harbour to the

east for us, and the Sundin-Wissow Railway Company will be formed

to-morrow."

"How can I do so if you cannot, who are at the very fountain-head?"

The Councillor shrugged his shoulders.

"You know, Count Golm, that I no longer hold any office, and have only

now and then to give an opinion; that I have not failed to do so on

this side you will believe without my trying to convince you."

"And you have not been able to get the concession?"

"It is not so easily to be had, and especially now when he is busy

getting that bill through. People do not dare go to him with many

questions which would seem to touch upon the great principle of

self-government, which is the order of the day. However--I say it in

the strictest confidence--as soon as this bill, which you know goes

very much against the grain with him, has been brought through the

House of Lords by means of a new creation of peers, and at the same

time as I and all patriots feel the grave of Prussia has been dug, he

will retire in displeasure from his uncomfortably prominent position in

the ministry, and we shall have a better chance next year."

"But I do not want to wait so long," said the Count. He had sprung up

and paced up and down the room with hasty steps; now he returned to the

table where the Councillor, certain that the interview would not be

terminated thus, remained quietly sitting. "And supposing that I wished

to wait so long--the very important question arises of whether I could.

This is a confidential interview, Councillor Schieler. Well, I am in a

bad way. The interest on my debts almost swallows up my income, and by

the first of October there will be an additional sum of fifty thousand

thalers."

"Have you spoken to Hugo Lübbener? I should have thought such a rich

man, and your banker for so many years----"

"He has only been so for three years, since you recommended him to me

so strongly, and besides now my account is very low; my banker's book

has not been made up since last July. I cannot ask any more from

Lübbener; I have not even once been to see him."

"Humph!" said the Councillor, with the air of a man who, thinking he

knows something, now sees it in a new light. "I thought your affairs

were--apart from temporary embarrassments--quite in order. What you now

tell me, with I hope some of the exaggeration of despondency, surprises

me very much indeed--very much."

"I do not exaggerate," replied the Count; "indeed I have said rather

too little than too much."

"But then still less do I understand why our project does not suit you.

The value of both your properties would be doubled, and a directorship

is also certain. That is always something."

"It is nothing--nothing at all!" cried the Count vehemently. "A straw

to a drowning man. What should I do with the paltry hundreds, which I

can win in one evening at _écarte_? No! if once I go in for speculating

it shall not be for nothing; if I make a haul it shall be a good one

which shall compensate for the prick of conscience at going in direct

opposition to all the traditions of my family and doing what Prince

Prora would never condescend to, and which will make me secure in the

future."

The Councillor scratched his long nose with a pencil to hide a smile,

and suppressed the answer which was on the tip of his tongue.

"How can a gambler be safe in the future?" He said instead: "You should

marry, Count Golm!"

"The three negro heads in my coat-of-arms would seem to indicate a

dowry of a round million. Tell me of some fascinating young Jewess!"

"I could name several, but I had no lovely daughter of Israel in my

mind; on the contrary, the daughter of a house which, even if the blood

of the Wends flows in their veins, is nearly as old as yours: Fräulein

Elsa von Werben."

"Are you joking?"

"I never was more in earnest; I have been turning the matter over in my

mind for the last three days, that is to say since the luckiest of all

accidents brought about a personal interview between you and the

Werbens under circumstances which render further social intercourse a

mere matter of duty on both sides. Think now, Count Golm; the chief

opponent of the eastern line of railway is the General--upon

strategical grounds perhaps, but I know the man well enough, certainly

for personal motives also. The harbour can only be upon Warnow ground,

so that the Warnow property must be bought by our company; but it

cannot be bought, at least not at present, without his consent as

co-trustee of the Warnow estates. Very well; marry the daughter, who

must some day inherit half the property, and we shall soon see whether

he will withhold from the son-in-law what he refuses to the Director of

the Sundin-Wissow Railway and Harbour Company. It is not written in

vain: 'Lead us not into temptation.'"

"I think I have learnt to know the General also," cried the Count, "and

I bet a hundred to one he will resist the temptation."

"I never bet," answered the Councillor; "I always calculate, and I find

that the calculation that drops will wear away a stone, though

uncertain, is on the whole correct. But listen! Herr von Wallbach, as

my colleague in the management of the Berlin-Sundin Railway, is as

deeply concerned as I am that the Sundin-Wissow Railway, which would

set us afloat again (you see, Count Golm, I am candour itself), should

be carried out. But Herr von Wallbach, since the death of his father

the minister, has taken his place as one of the trustees of the Warnow

estate; and Ottomar von Werben, who is co-heir, is engaged--or as good

as engaged--to Wallbach's clever sister. Wallbach is too good a man of

business not to know that if half the property is sold, and sold to us,

it will be worth double--double, did I say? it will be worth three or

four times what the whole thing is now; but he is afraid--from some

remnants of aristocratic prejudices (excuse the word) to push the

General too hard. Make common cause with him! I mean marry the

daughter, as his sister marries the son, and--why, I very nearly made a

bet then!"

The Count, who, while the Councillor had been speaking, walked up and

down softly over the carpet, and often stopped so as not to lose a

word, now turned round sharply.

"Good!" said he, "charming! but in any case I am to be the vendor!"

"How do you mean, Count Golm?" said the Councillor.

"Why it is plain enough," answered the Count. "I as neighbour and

son-in-law get the property considerably cheaper than the company, who,

besides, cannot possibly want the whole thing. So I prefer selling what

they want to the company, then buying back from the company what is

necessary for the completion of my estate. I think that is clear."

It was very clear to the Councillor, had been quite clear from the

first moment, and he had only wanted time to recover from his surprise.

The Count's move was a masterly one, which he had never expected from

the reckless young man. He was in the strange position of being obliged

to curb the ardour which he had so artfully roused.

"Bravo!" said he. "We shall have a skilful director in you. I

congratulate ourselves and you in the prospect. At the same time, we

will not divide the skin till we have killed the bear. Till now

we have been reckoning without one person, who is, however, very

powerful--without the Baroness Warnow herself."

"But if she is in the hands of her trustee, and you and Wallbach could

get the better of the General----"

"Only till the first of October! From that day, which happens to be her

fiftieth birthday, the Baroness, by her husband's will, has a voice

amongst the trustees, who then, if you like, become only a committee of

management under her."

"And you think that the Baroness will be against our plan?"

"I think that the opinion of the Baroness upon this and every other

matter is of infinitely less importance to us than that of Signor

Giraldi."

"Her steward?"

"Steward--secretary--companion, I do not know what."

"They say that she is married to him?"

"She will take care not to do that!"

"Why?"

"Because by taking such a step she would lose all right to the estate,

which would then fall immediately to Fräulein von Werben and her

brother, provided they had not imitated the folly of their aunt in

marrying below their rank. Then no one would have any of it except

various benevolent institutions."

"I have, as you may imagine, heard all possible and impossible things

of that wonderful will. Can you and will you satisfy my curiosity,

which now hardly deserves that name?"

"Willingly," said the Councillor. "The slight indiscretion which I

shall commit in so doing I will put down to my credit in our accounts;

but where shall I begin?"

"At the beginning," said the Count. "I know a great deal--I know very

little--I know nothing. You see I am already practising the jargon with

some facility. Shall I send for another bottle?"

"Thanks, thanks. I have still another visit before me; but you are

right, you must know all now, and I will endeavour to be as brief as

possible."

He put his watch which he had just taken out back into his pocket; the

Count leaned back in his chair, and began to rock himself, while the

Councillor scribbled on a bit of paper, and was silent for a few

moments, as if to collect his thoughts.

"You must not expect a private history from me; I could not tell it to

you even if I wished, as in regard to the intimate relations and

feelings of those concerned, I am no better informed than other people,

and I never venture upon the dangerous path of guesses except in

general meetings, when the shareholders are very unruly. So I must

limit myself to relating the facts in chronological order. Well, you

know that the Duchess of ---- is a distant relation of our royal

family. Fräulein Valerie von Werben, as well as her elder sister,

Sidonie, grew up here in Berlin with the Princess. When the Princess

married she first took Valerie to her new court, and when the latter

also married, she allowed the far less interesting and amusing

Sidonie--I think out of charity--to take her place. But that is only by

the way.

"Baron Warnow made Fräulein Valerie's acquaintance in ----, where--for

in those days we were still courteous enough to send ambassadors even

to small courts--he held that office. To see, love, and marry the

handsome and clever girl, and to give up his office to be able to

devote his whole life to her, was the result of a single impulse. That

was in the year 1840.

"From '40 to '43 the young couple lived in Warnow--how? I should be

sorry to say positively; but to judge from my knowledge of mankind, at

first happily, then less happily, and at last--I infer from the

disclosure made me by the Baron in '43--decidedly unhappily. The Baron

and I were friends as students; from that time he honoured me with his

confidence. I had repeatedly acted as his legal adviser, and so was to

a certain extent entitled to receive his confidences, which however

never entered into details.

"The Baron wished to try a different matrimonial régime, to travel with

his young wife, to see the world. I urgently advised it. They went to

London, Paris, and finally to Italy, where however they only stayed a

very short time. When they returned the Baron again came to see me; he

looked wretched; the perpetual change of place had upset his nerves; he

had not been able to stand the climate, and so forth. The truth of the

matter was that he was really ill, only that the seat of his illness

was less in the stomach and nerves than in the heart; in fact he was

jealous, and we may be quite sure not without grounds. At first he

seems to have had various suspicions, but they finally concentrated in

one person, who alone was named--a certain Gregorio Giraldi, whose

acquaintance the Baroness had already made when she was a girl, while

he held some subordinate position as secretary or something of the sort

to the papal ambassador at the Court of ----. However that may be, they

made or renewed acquaintance with Signor Giraldi in Rome. An old

impression was revived, or a new intimacy formed, which certainly

belonged to the category of 'dangerous,' though at least appearances

were kept up, and a ray of hope was left for the miserable husband, or

it would have been impossible that he could have given his consent to a

second journey to Italy a year later. From this he did not return quite

so quickly as from the first, but when he did, it was--alone! The

climate had been even worse for his nerves, so that he could not

recover from the shock, and in fact never did, but failed for six or

seven months, and died in 1845, from a broken heart, as the novels say,

or after long suffering from a heart complaint, as it appeared in the

obituary announcement.

"Luckily death had left him time to make his will, which it took us an

immense time to draw up through the obstinacy of the General, then a

major lately married, and the father of two children since dead. Of

those now living Ottomar was, if I am not mistaken, born in 1847, and

the daughter some years later. From the first moment that the Baron

made the acquaintance of his brother-in-law, which as far as I can

recollect was about the time of his own betrothal with the sister, he

formed the deepest friendship with him--a friendship which matrimonial

disturbances the less interfered with that Werben, who from the

beginning had sided with his brother-in-law, with his usual

determination, held fast to this line of conduct, and in consequence

had many a stormy scene with his giddy but tenderly-loved sister. By

the first draft of the will he was to inherit everything in trust for

his children, while the Baroness only received her legal portion.

Werben positively refused the inheritance for himself, but accepted it

for his children after long consideration, though with the strangest

restrictions. From the very first he had advised and at last obtained

that the possibility of marrying again should not be taken from his

sister, as this step would help her to return to a proper life,

provided that the marriage should be with an equal, and in every way

fitting. Upon the equality and other proprieties of this hypothetic

second marriage the trustees--Herr von Werben himself, Herr von

Wallbach (the father of the present man), and I--had to decide, as well

as upon every other detail of the will. If the Baroness made an unequal

second marriage against the will of the trustees, she was then reduced

at once to her legal portion. If she remained unmarried, then the use

of half of the revenues of the estate would be left to her entirely.

The other half was to accumulate as capital, deducting a very moderate

sum for the education of the General's children, who on their side

would receive equal parts of the revenues of the second half on

attaining majority, only that the daughter would attain majority upon

her marriage, whose propriety and equality were to be decided by the

trustees as in the first case. If they, the children, whether son or

daughter, contracted an unsuitable marriage, they lost thereby all

claim to the succession, and their portion lapsed as if the delinquent

were no longer alive.

"To put it shortly: the Baroness and the General's children succeed one

another in turns, so that, for instance, if the General's children die

or lose their rights in the way I have mentioned, the Baroness becomes

sole heiress of the estates and has free disposal of everything, as, on

the contrary, either of the other heirs would have free disposal if the

Baroness died or forfeited her rights."

"A strange will," said the Count, who had listened with such breathless

attention that he had even forgotten to rock himself.

"I am only answerable for the drawing up," answered the Councillor;

"the actual provisions are entirely the General's work, who is, by the

way, the most conscientious or rather pedantic of men, and with his

speeches about uprightness and justice on all sides makes life

intolerable to every one. I assure you he might have had the whole

thing without any trouble, and now all these restrictions and

obstacles! I have mentioned one already which especially for us just

now is very important."

"The Baroness taking part in the management?"

"Exactly, which takes place in a few weeks. If we are then in a

position to get the Baroness--or her factotum, which comes to the same

thing--on our side, we shall certainly have the upper hand, and the

General's opposition will be broken down, so far at all events. In any

other case--and we must be prepared for such--our beautiful plan of

getting the Warnow estates into our own hands is as like a soap-bubble

as one egg is like another."

"And you have not once tried to sound the Baroness?" exclaimed the

Count in a tone of reproach.

"I thought there would be time enough when the Baroness arrived here

for the approaching arrangements for which her actual presence is

indispensable. She is already on her way according to the last letter

from Munich, where she proposes to spend this month. But now I will

certainly do all I can to persuade her either to come sooner herself,

or at least to send her factotum."

"You know this gentleman?"

"Not personally, only through letters. Signor Giraldi is unquestionably

a remarkable individual; scholar, diplomatist, artist, and man of

business--the latter of the very first rank; a contest with him--à la

bonne heure! I would rather have the devil himself as an adversary. But

I am wasting time in chatter, though in a very pleasant way."

The Councillor rose; the Count rocked himself again, looking put out.

"You are very kind," said he, "but excuse my observing that I am no

wiser than I was before."

"Then excuse my remarking, Count Golm, that I think you are rather

ungrateful," replied the Councillor, drawing on his gloves. "I have

done more for you than I would for our own shareholders, even if they

went down on their knees to me in a body. I have laid before you the

actual position of the Berlin-Sundin Railway Company; I have confessed

that our only hope is a continuation of the Sundin railway through your

island to some harbour which will be, as it were, the head of the

serpent; in other words that we can only save our first project by a

second, which will be supported by the first. On this point our

interests are common, however much apart they may be elsewhere. It is

our interest to obtain this continuation, even if that head of the

serpent, the harbour, were in the moon, let alone anywhere upon the

island, even in the north. Your interests demand that an Eastern

terminus should be chosen, to which the railway would run through your

whole property. Good. I come to you--offer you, so to say, my

outstretched hand, show you the means and the way, how, by some quite

possible cleverness, you may set aside all present obstacles which are

in your way--remember that, Count Golm--not in ours--for this object

put you in possession of a family secret as I did before of a business

secret, and finally offer you, if I may so express myself, the hand of

a young, handsome, and charming woman, and you tell me that I have come

in vain!"

The Councillor took up his hat, but the Count still did not move from

his seat.

"It certainly is most ungrateful of me," said he, "but you know no one

is pleased with the most agreeable of prospects when he is in such a

disagreeable position as I am."

The Councillor slowly brushed the top of his hat round and round with

his elbow.

"I am going to make a proposal, Count Golm. We have both spoken warmly;

a walk in the cool of the evening will do you good also; take your hat

and let me have the honour of taking you with me on my visit."

"Who are you going to see?"

"The contractor of our railway, Herr Philip Schmidt."

The Count raised himself in his chair, and then let himself immediately

fall back.

"I hate the name," he said moodily.

"What in all the world has the name to do with the matter?" answered

the Councillor; "and really Herr Philip Schmidt will take it as a

matter of course that it should be a great honour to him to make the

personal acquaintance of Count Golm; and, furthermore, Herr Schmidt is

not only a rich but a rising man, and, as our contractor, is very

intimate with our banker, Herr Hugo Lübbener, who is also Count Golm's

banker--enfin, the most appropriate individual to arrange a temporary

difficulty for the Count, or if as I can fancy this way would not suit

him, to enable him to settle the various accounts with Lübbener in the

most speedy manner."

"But one cannot storm a man's very door," cried the Count; "you must at

least make some excuse for me."

"That is easily done," said the Councillor; "Herr Schmidt is the happy

possessor of one of our finest private picture-galleries. Count Golm's

passion for art is well known; what more natural than that Count Golm

should call upon Herr Schmidt, as Herr Schmidt, with the best will in

the world, cannot bring his gallery to the Count's hotel?"

"Only that nine o'clock in the evening is perhaps not the best hour for

such a purpose," said the Count, looking at the clock.

"For what purpose were reflectors invented?" answered the Councillor,

smiling.

"I will go with you!" exclaimed the Count, springing up.

The Councillor coughed behind his hat, and thus happily hid the smile

that played about his broad, beardless lip.

"After all it will not do," said the Count. "I promised Herr von

Werben----"

"The Lieutenant?"

"Of course, to be at home; he wished to fetch me at ten o'clock, to

take me I do not know where."

"Herr von Werben would not think much of such an obstacle," said the

Councillor, with well-acted repressed impatience; "write on a card that

you are at So-and-so's, and beg him to come and fetch you."

"But he does not know this man!"

"Yes, he does; I happen to know it from Herr Schmidt himself."

The Count had rung for his servant to give him his hat and gloves. The

two gentlemen went towards the door.

"If only his name were not Schmidt," said the Count, standing still.

"What a strange mania! all great men are afflicted with something of

the sort!--After you, Count Golm."

"Not at all! I am at home here!"

And the gentlemen left the room.

The Breaking of the Storm, Vol. I. · 第 14 / 15 章