BIOLOGICAL EFFECTS OF SPACE RADIATION¹

¹ This section includes part of the Summary of the Panel on Radiation

Biology of the Environmental Biology Committee Space Science Board,

NAS/NRC (1963), and results of research by the Bioscience Programs,

NASA.

Radiation sources in space are of three types: galactic cosmic

radiation, Van Allen belts, and solar flares with an intense proton

flux. Cosmic radiation has higher energy levels than radiation produced

by manmade accelerators.

The Panel on Radiation Biology, while recognizing the need for

radiobiological studies of an applied nature with reference to manned

flight programs, stated that it would be shortsighted for the United

States to confine its efforts to the solution of immediate problems

since, in the long run, successful exploration of space will be aided by

the contributions of basic research. Both the immediate biological

research program and the continuing program for basic studies should be

built upon the large body of existing knowledge of radiation effects.

The attitude that all radiobiological experiments need be repeated in

the space environment should be resolutely rejected. Since fundamental

radiobiology cannot be performed easily in space, it has been

recommended that, wherever possible, these investigations be carried out

in ground laboratories in preference to flying laboratories.

Space environment does vary from the terrestrial environment, but the

variations are not so great as to lead to the expectation of strikingly

different biological effects of radiation in space. However, it is

conceivable that radiations whose effects are well known under

terrestrial conditions may have some unsuspected biological effects when

combined with unusual features of the space environment: e.g., zero g.

Previous space radiobiological studies have depended solely on very low

and inaccurately measured doses of ambient space radiation. It has been

difficult to distinguish between the observed response levels and the

random noise; thus, experiments have been inconclusive.

Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964 · 第 14 / 77 题