“Old John,” Irving’s personal servant and dressing-room valet, used to

go on a spree about once a year. With the fatality peculiar to such men,

his weakness took possession of him on a night of “The Lyon’s Mail”—a

play in which the leading character must make so rapid a change that

quick and sober hands must assist him. Just as the change was impending

poor John stole into the theatre and stood in the wings with comb, brush

and other necessary articles hugged to his breast, though he was plainly

incompetent to use them. He cut a ludicrous figure, though the time was

not one for fun—not for the star. Mr. Irving grasped the situation;

almost any other actor in similar circumstances would have grasped the

valet also and shaken the life out of him. Irving merely said mildly—very

mildly:

“John, you’re tired. Go home.”

Almost any man possessing a sense of humor has one and only one way of

manifesting it, but in humor as on the stage Mr. Irving is protean. In

the course of a long chat which he and Richard Mansfield had one night

at the Garrick Club, Mansfield spoke of his noted Jekyll-and-Hyde part,

which was very long yet called for but two notes of his voice—a severe

physical strain, and he said:

[Illustration: “John, you’re tired.”]

“You know, Mr. Irving, it is longer than your great speech in Macbeth. I

have been advised by our New York physicians not to do it.”

Irving looked thoughtful for a moment or two, which is a long period of

silence for an eloquent man. Then he asked:

“My boy, why _do_ you do it?”

Members of the Dramatists’ Club (New York) still recall with delight a

story he once told them and which promised a brilliant climax that they

could distinctly foresee. The end was quite as effective as they had

imagined, yet it was entirely different and consisted of but two words.

Irving can turn even his peculiarities to account in story-telling.

Like any other man of affairs he had sudden and long periods of

absent-mindedness—which means that his mind is for the time being not

only not absent but on the contrary is entirely present and working at

the rate of an hour a minute. One day while we were driving together he

turned to me and said:

“Marshall, I have a story you can add to your repertoire—a very quaint

one.” Then he went into deep thought and we had gone fully a block before

he spoke again; then he said:

“And you know——”

Then we went another block, then farther, but suddenly he asked:

“Now wasn’t that droll?” It certainly was, no matter what it was, if

he said so, but he still owes me the story, for he had told it only to

himself.

Such details of Irving’s thoughtfulness—almost fatherly solicitude, for

other members of his profession, as have become generally known are but

a small fraction of what might be told had not the beneficiaries been

begged to hold their tongues. But here is one that was made public by

my friend, E. S. Willard, an English actor already referred to and very

popular in America. To realize its significance, one must imagine himself

an American manager with an appreciative eye for Lyceum successes. At a

dinner given at Delmonico’s by Willard to Irving, Mr. Willard said:

“When he heard of my first venture into the United States, Mr. Irving,

without telling me of it, wrote a lot of friends over here that I was

not a bad sort of chap, and they might look after me a bit. He gathered

around me the night before I left London, a lot of his friends whom he

knew I would like to meet. When I was about to leave the room he took me

aside and said:

“‘If you find when you get to the other side that your plays don’t carry,

or that the American people don’t take to them, just cable me one word.

Here is my new play at the Lyceum, a beautiful success, and you shall

have it—words, music and all, as soon as the steamer can get it to you.’”

[Illustration: “My boy, why _do_ you do it?”]

It is not generally known that before being knighted Sir Henry Irving had

twice refused a title, and accepted only after he had been convinced,

by men prominent in other professions, that his “elevation,” as the

English call it, would redound to the benefit of the profession at large.

Personally the rank could have placed him no higher socially than he

already was, for ever since he became known he has been surrounded by an

aristocracy of brains. He will not and cannot be patronized, and, through

the lasting respect which he has earned, he has done wonders for the

dignity of the actors’ calling. His title has not changed his manner in

any way. His great dinners on the stage of the Lyceum and his lunches at

the Beefsteak Club are matters of history. His social engagements are as

numerous as ever; often he does not retire until three or four o’clock

in the morning, generally to arise in time to conduct a rehearsal at

ten, so his duties require an executive genius equal in degree to his

artistic endowment.

It is strange to many people that a man of Mr. Irving’s business ability

and personal popularity should be in comparatively poor circumstances

instead of having acquired a fortune. He lives plainly, in hired

rooms, not indulging in the luxury of a house of his own, with horses,

carriages, etc. He spends money freely for books, and professionally for

anything that may enhance the effect of his art and that of his theatre.

But the few incidents cited above, are illustrations of the manner in

which thousands of pounds have leaked from his pockets and show that it

is bigness of heart that keeps Henry Irving from being a rich man.

XVIII

LONDON THEATRES AND THEATRE-GOERS

Why English and American Plays do Best at Home.—The Intelligent

Londoner Takes the Theatre Seriously.—Play-going as a Duty.—The

High-class English Theatre a Costly Luxury.—American Comedies

Too Rapid of Action to Please the English.—Bronson Howard’s

“Henrietta” Not Understood in London.—The Late Clement Scott’s

Influence and Personality.

I believe I can explain why most English plays have failed to please

American audiences, and that I have discovered the reason of the

appalling apathy with which Londoners usually receive an American play.

When I say “Londoners” I refer to the better class. The common people

flock to the comedies, farces and burlesques, of which London is full;

they laugh at whatever is placed before them and demand a lot more of

the same kind. But the educated, well-bred Englishman makes a serious

matter of theatre-going. He goes to the play with the same face that he

displays in “the city,” as the business section of London is called. He

changes his clothes, for it is bad form not to be in evening dress when

one goes to a London theatre of the better class. But he does not change

his face. Play-going is as much a duty with him, as business is, and I am

inclined to believe it is quite as much of a bore. However that may be,

it is a matter of his serious daily routine. He goes to the theatre to

think; goes as solemnly as an American on his way to church.

Indeed, the talk one overhears in the lobby and stalls of a high class

English theatre recall some church experiences to an American. The play

is analyzed; so are its parts, as if the whole thing were a matter of

conscience or morals, as occasionally it is. A “problem” play which would

drive Americans out of a theatre, unless in Boston, where they would doze

through the performance, trusting to the morning papers for points enough

to talk about, will make its way to the profoundest depths of the English

heart and head.

It must not be inferred that English gentlemen and ladies do not enjoy

good comedies. They are grateful for anything that is humorous and witty,

but they regard such performances as mere relishes or dessert; the _pièce

de rêsistance_ must be solid.

The best London audiences are drawn from the fashionable set—the “smart

set,” all members of which attend the theatre whenever their evenings are

unoccupied by social duties. There are no matinées—by name; the English

say “morning performance,” which means the same thing; and of course

“morning” means afternoon, for the fashionable set turn night into day so

successfully, that the old fashioned morning is gone before they get out

of bed.

[Illustration: “He reads what the papers say about it.”]

Only a man of good income can afford steady theatre-going on the English

plan. His seat costs him about $2.75, and his program twenty-five cents

more; to these expenses must be added cab fares both ways, for your

Londoner won’t walk more than a block after dark, if he can help it.

After he has seen and heard the performance he talks a lot about it,

and thinks it over, and next day reads what the papers say about it, and

these say as much and say it as seriously as if the playhouses were of as

much importance as the House of Parliament. Only recently have American

literary weeklies taken up the theatres, but the Englishman has seen

solemn critiques of plays in the _Athenæum_ and _Academy_ ever since he

began to read those papers.

The well-to-do American wants change, relaxation and fun when he goes to

the theatre. He is fully as intellectual as his English cousin and has

quite as keen comprehension of the best dramatic work; this is proved by

his enthusiastic support of all productions of Shakespeare. But a coldly

correct drama with a sad end does not appeal to him, no matter how good

the acting.

American plays are usually too compact and too rapid of action to succeed

on the English stage. Bronson Howard’s brilliant “Henrietta” was highly

praised by the London press and Londoners loyally try to like whatever

their newspaper tells them to. Yet “The Henrietta” did not quite suit.

The audience simply could not understand the character of “Bertie” the

millionaire’s indolent, cheery, stupid son who pretended to be a devil of

a fellow at his club, but really had no head for liquor and tobacco nor

any heart for the society of chorus girls. London society has many young

men with some one of Bertie’s peculiarities, but the combination—why, as

one Londoner said: “No chap can be so many things, don’t you know.”

Even Mr. J. L. Shine, the accomplished actor who played the part, did

not seem to understand it. Another mistake was with “The little English

Lord,” as he was called in the play—a lordling whom a rich American girl

had married. Here he was a fussy little fellow, an undersized dude—a

caricature, in fact, and made no end of fun, but on the London stage he

was the real thing, and taken seriously. The management seemed to be

afraid to travesty so sacred a personage as a noble lord. I imagine this

was a mistake, for at least a portion of the British people had been so

far emancipated as to appreciate fun poked at the “hupper classes.”

I have mentioned London’s respect for dramatic criticism. Let us admit

for a moment that London is the centre of the universe—the great wheel

that sets all the rest in motion, and that what is successful there ought

to succeed everywhere else—even if it doesn’t. Then, in logical sequence,

let us understand that the greatest critic of the metropolis can make or

break any “attraction,” and that this commanding position was held by the

late Clement Scott,—poet, _littérateur_ and playwright, for more than a

quarter of a century and have we not practically admitted that Mr. Scott

was theatrical dictator of the universe?

Even logic is sometimes at fault. I remember being taught at school

that dry bread was better than heaven, because dry bread is better than

nothing and nothing is better than heaven—see? This is not cited to imply

that what I have said of Clement Scott is wrong, but to convince the

skeptical that all men cannot be expected to reason alike.

There was no doubt of the greatness of the London _Daily Telegraph’s_

critic, for nothing was easier of comprehension. He was a master of

word-painting; the grace and truthfulness of his word-pictures were

evident to the most careless reader. There was nothing vulgar or flippant

in anything he wrote, and irrelevant witticisms, such as many would-be

critics indulge in, were entirely lacking in his work. Slow to condemn,

when he corrected a player the work was done with gracious gentleness,

although his satire, when needed, was biting and deep. In the righting of

wrongs he proved himself utterly fearless, and regardless of consequences

to himself. By this course he made many friends and more enemies. Indeed,

one of his peculiarities was his readiness to make an enemy, if by so

doing he could win a friend.

Mr. Scott was truly a friend to the friendless, a helper of the helpless

and a clever adviser to all. Both he and his wife were very active in

charitable work, but his greatest energies seemed to have been exerted in

securing employment for needy actors and aiding aspiring ones by word and

deed, for he did so much for both classes that his friends wondered how

he found time for anything else. His kindness knew no bounds of nation

or tongue, and the antagonism supposed to exist between Englishmen and

Americans found no echo in his big heart.

In appearance Mr. Scott resembled a rugged oak-tree that has grown so

vigorously in all directions that any part seems fully as strong as any

other. He was rather tall, with broad shoulders that drooped slightly,

and was quite fleshy although not obese. His ears were set far back on

his head and his face, though intellectual, was largely modeled—high

forehead, heavy eyebrows, kind and thoughtful gray eyes, a large nose and

mouth and in his later years a white moustache. His hands, though large,

were so shapely as to command attention.

In manner he was emphatic but never dogmatic, as some members of his

profession are. His prominence was greater than can be imagined in the

United States, where the people seldom know the names of the dramatic

critics whose work they most admire, yet he was as modest and unaffected

as any of his admirers. There was nothing of the _ergo ego_ about him,

nor anything pretentious. Yet there lurked behind his mild, quiet manner

an enthusiasm for work and a scholarly application to work, that were

absolutely remarkable. At the theatre he was the last man whom a stranger

would suspect of being a critic, for the bored look and the feigned

weariness that some of the dramatic reviewers affect were entirely

lacking in him. He did not even make notes on his programme. Men like

Scott do not have to affect wisdom or the resigned look that is supposed

to result from it. I know a young whipper-snapper with a nice, fast-black

bored look that cost years of effort to cultivate. He is said to wrap it

in a silk handkerchief and keep it in a bureau drawer when not in use,

but he never forgets to dust it and have it properly adjusted when he

calls on a lady or attends the theatre.

Clement Scott was not that kind of man. He had some little peculiarities,

like all men of genius but they were neither affected nor obtrusive. The

most noticeable of these was a habit of saying “yes, yes,” and “what?”

continually. Some of his gestures were a bit odd and he had an amusing

way of belittling his own work. He said to me one day,

“I make no money from my books. It is all I can do to give them away.”

[Illustration: “A nice fast-black bored look that cost years of effort to

cultivate.”]

He had the coziest possible little home at 15 Woburn Square, London,

and a wife who would reflect honor on any mansion in the land. Her

portrait hangs before me while I write—the face of an intelligent,

refined, charming English lady, and on its margin is written “Yours in

all faith, Margaret Clement Scott.” That describes her perfectly—“in all

faith” she was the best possible helper to her husband, aiding him in

his correspondence, taking proper care of his memoranda, writing at his

dictation and assisting him in many other ways.

In Mr. Scott’s study were many hundred valuable books, some of which

are very rare, and a great collection of curios. One of the walls was

hung with old prints of noted theatrical people of earlier generations;

another with fine china. The room was richly furnished and had an air

of oriental luxury which, combined with picturesque disorder, was more

than charming—it was bewilderingly bewitching. In one corner was an

interesting souvenir in a frame; his first letter of credential as

dramatic critic, and was given by the _Sunday Times_, with which he was

first connected; he went to the _Telegraph_ in 1872.

Mr. Scott was playwright as well as critic and had several plays

successfully produced—“Tears, Idle Tears,” an adaptation from Marcel;

“Peril,” taken from Sardou’s “Nos Intimes,” “Diplomacy,” written in

collaboration with B. C. Stephenson; “Sister Mary,” of which Wilson

Barrett was part author; “Jack in the Box” (with George R. Sims); “The

Cape Mail,” “Serge Panine,” adapted from Georges Ohnet for Mrs. Langtry,

“The Swordsman’s Daughter,” in which Brandon Thomas had a hand and

“Denise,” in collaboration with Sir Augustus Harris. Among his published

books are “Round About the Islands”; “Poppyland”; “Pictures of the

World”; “Among the Apple Orchards”; “Over the Hills and Far away”; “The

Land of Flowers”; “Thirty Years at the Play”; “Dramatic Table Talk”; “The

Wheel of Life”; “Lays of a Londoner”; “Lays and Lyrics”; “Theatrical

Addresses” and his famous “Patriot Songs.”

XIX

TACT

An Important Factor of Success.—Better than Diplomacy.—Some

Noted Possessors of Tact.—James G. Blaine.—King Edward

VII.—Queen Alexandra.—Henry Ward Beecher.—Mme. Patti.—Mrs.

Ronalds.—Mrs. Cleveland—Mrs. Langtry.—Colonel Ingersoll.—Mrs.

Kendall.—General Sherman.—Chauncey M. Depew.—Mrs. James Brown

Potter.—Mme. Nordica.

I have had the good fortune to meet a great many distinguished people,

and the misfortune of hearing many of these talked of afterward as

if human greatness was merely a machine, which had some peculiar

secret of motion. I don’t like to listen to analyses of my friends and

acquaintances; it is too much like vivisection; it is unkind to the

subject and hardens whoever conducts the operation.

Besides, I have a theory of my own as to greatness. It is that tact is

generally the secret. Almost all famous men and women admit that certain

other people are superior to them at their own special work. They will

attribute some of their success to luck and some to accident, but the

close observer can usually see that tact has had far more influence than

either, for success depends largely on getting along well with other

people, and nothing but tact can assure this.

Diplomacy alone cannot take the place of tact, for it comes only from

the head; tact is from the heart. The prominent people to whom I refer

did not lack great qualities of head; they would have failed without

them, but these alone would have been insufficient without the softer

sense—“The inmost one,” as Hawthorne named it; the quality to which

Oliver Wendell Holmes referred when he said—“I am getting in by the side

door.” Diplomacy, as distinguished from tact, is something with a string

to it: or playing for a place; tact is a subtle, timely touch from the

heart.

A few years ago I returned from Europe on the steamer with Mr. James G.

Blaine. Every one on board wanted to talk with him and learn of things

which taste and prudence forbade his mentioning. Yet Mr. Blaine was so

tactful throughout this ordeal, that no one suffered a rebuff and every

one became his friend. He went further by discovering the good but

shrinking people who in a great ship became isolated, and bringing them

into the general company and conversation. Yet all the while he was a

model to many other married men on board by his constant and knightly

courtesy to his own wife.

I have referred elsewhere to the tact of King Edward VII of Great

Britain, the most popular sovereign in Europe. This quality is not

restricted to public purposes; his acquaintances know that it is

untiringly exercised for the benefit of Queen Alexandra, of whose

deafness he is never unmindful. Often, when I had the honor to entertain

the royal family and their friends, it was my duty to face the King (then

Prince of Wales). Sometimes this placed me—embarrassingly too, with my

back to the greater part of the audience. But the Prince was regardless

of custom and his own royal prerogative, when his consort’s enjoyment was

endangered; on one occasion when he saw that the Princess was not hearing

me distinctly, he said softly to me, “Mr. Wilder, kindly turn your face

toward the Princess!”

And Her Royal Highness is as tactful as he. The audience at a special

entertainment given the Shah of Persia in London included the most

distinguished and wealthy people in the city. I was among those

engaged to entertain the Shah, beside whom sat the Princess (now Queen

Alexandra). As His Persian Majesty was ignorant of the English language

it was not strange that he held his programme upside down. This might

have occasioned a laugh and caused the Shah some mortification had not

the Princess deftly turned her own programme upside down and kept it so

during the performance.

[Illustration: “The Shah held His Program Upside Down.”]

One of the “nerviest” illustrations of tact is to the credit of Henry

Ward Beecher. After the war, he made a lecture tour of the South and

appeared at Mozart Hall, Richmond, with an address entitled, “The

North and The South.” He was rather doubtful as to the reception he

would have but he knew what he wanted and was determined to get it. No

applause welcomed him as he appeared on the platform, but a few hisses

were heard in the gallery. In the better rows of seats were some grim

ex-Confederates—General Fitzhugh Lee, General Rosser, ex-Governor Smith,

Governor Cameron and others. Beecher fixed his eye directly on Lee and

said—(I quote a newspaper report of the incident):

“I have seen pictures of General Fitzhugh Lee, sir, and I assume you are

the man. Am I right?”

The General, slightly taken back by this direct address, nodded stiffly,

while the audience bent forward, breathless with curiosity as to what was

going to follow.

“Then,” said Mr. Beecher, his face lighting up, “I want to offer you

this right hand, which, in its own way, fought against you and yours,

years ago, but which I would now willingly sacrifice to make the sunny

South prosperous and happy. Will you take it, General?” There was a

moment’s hesitation, a moment of deathlike stillness in the hall, and

then Fitzhugh Lee was on his feet, his hand was extended across the

footlights and was quickly met by the warm grasp of the preacher’s. At

first there was a murmur, half of surprise and half of doubtfulness

from the audience, then there was a hesitating clapping of hands, and

before Beecher had unloosed the hand of Robert E. Lee’s nephew, there

were cheers such as were never before heard in old Mozart, though it had

been the scene of many a war and political meeting. But this was only

the beginning of the enthusiasm. When the noise subsided, Mr. Beecher

continued,

“When I go back home, I shall proudly tell that I have grasped the hand

of the nephew of the great Southern Chieftain; I shall tell my people

that I went to the Confederate capital with a heart full of love for the

people whom my principles once obliged me to oppose and that I was met

half-way by the brave Southerners, who can forgive as well as they can

fight.”

Five minutes of applause followed, and then, Mr. Beecher, having gained

the hearts of his audience, began his lecture and was applauded to the

echo. That night, he entered his carriage and drove to his hotel amid

shouts such as have never greeted a Northern man in Richmond since the

war.

The Sunny Side of the Street · 第 10 / 15 段