Feuds of the most bitter and hostile character were an every-day

occurrence. The Herons, Fenwicks, Shafftownes, Charletons, and Milbornes,

on the English side of the Border, were all at feud at the same time. And

on the Scottish side the Elwoods (Elliots), Armstrongs, Nixons, Crosiers,

Trumbles, and Olivers were, during the same period, at "daggers drawn,"

and thirsting for each other's blood. The misery which such feuds created

can hardly be over-estimated. The sense of personal security was

completely destroyed. Mutual trust, the primary condition of social life,

was rendered practically impossible. And, as might be expected, the most

trivial circumstances often gave rise to the most implacable hostility. A

singular instance of this is referred to by John Cary in one of his

communications to Burghley. He says:--"Your honour remembers hearing long

since of the great road by the Scotts 'as Will Haskottes and his fellowes'

made in Tynedale and Redesdale, taking up the whole country and nearly

beggaring them for ever. On complaint to the Queen and Council, there was

some redress made with much ado and many meetings. Buccleuch and the

Scotts made some 'bragges and crackes' as that the country durst not take

its own; but the Charletons being the 'sufficientest and ablest' men on

the borders, not only took their own goods again, but encouraged their

neighbours to do the like and not be afraid--'which hath ever since stuck

in Buccleuch's stomack.'... Mary! he makes another quarrell, that long

since in a war tyme, the Tynedale men should goe into his countrey, and

there they took his grandfather and killed divers of his countrye, _and

that they took away his grandfather's shworde_, and never let him have it

yet synce. This sayeth he is the quarrell."[51]

Nor did lapse of time tend to soften the animosities. The feud was

inherited along with the rest of the family property. It was handed down

from generation to generation. The son and grandson maintained it with a

bitterness which, in some cases, seemed year by year to grow more intense.

It affected more or less a man's whole social relationships, and gave rise

to endless animosities and heart-burnings. Feuds were not unknown in other

districts of the country, but owing to the feeble and ineffective manner

in which the law was generally administered, they prevailed to a greater

extent on the Borders,--and were characterised by a more vengeful

spirit,--than in any other part of the kingdom.

Hence it was found that the existence of such feuds made the

administration of the law, such as it was, a matter of supreme difficulty.

It is said that it was hardly possible for any gentleman of the country to

be of a jury of life and death if any of those at feud were indicted, "as

they were grown so to seek blood that they would make a quarrel about the

death of their grandfather, and kill any of the name." It was, therefore,

found necessary to appoint special nobles and barons belonging to some

distant part of the country, to sit in judgment in those cases in which

the accused was at feud with the warden. On two occasions when courts were

being held at Jedburgh, it was found expedient to issue proclamations in

the King's name,--"That na maner of persons tak upon hand to invaid ane an

uther for ald feid or new, now cumand to this present air or passand

tharfra, and induring the tyme thairof under the pane of dede; and that na

maner of persone or persons beir wapins except kniffis at their beltis,

bot alanerlie our soverane lordis household, the justice, constable,

merschell, compositouris, thair men and houshald, schireff, crounaris and

thair deputis, under the pane of escheting of the wapins and punishing of

the persons beraris therof."[52] Owing to the disturbed condition of the

country, such precautions were much needed, although it must be admitted

that they did not always secure the end desired.

Many of the Border feuds present features of great interest alike to the

sociologist and the historian. They afford interesting glimpses of the

condition of society in this part of the realm, and disclose the dominant

passions by which the lives and characters of those more immediately

concerned were shaped and determined. Throughout the greater part of the

16th century a fierce feud raged between two of the most noted and

powerful Border families--the Scotts and the Kers. The circumstances which

gave rise to this deadly feud form an interesting chapter in the history

of the Borders.

During the minority of James V. the Earl of Angus controlled the

government of the country, and in his own interests, and for the

furtherance of his own ends, kept a watchful eye on the movements of the

young King. In the year 1525, James, accompanied by Angus, and other

members of the court, came south to Jedburgh, "and held justice aires

quhair manie plaintes cam to him of reiff, slauchter and oppression, bot

little justice was used bot the purse, for thir was manie in that countrie

war the Earl of Angus' kin and friendis, that got favourable justice,

quhairof the king was not content, nor non of the rest of the lordis that

war about him, for they wold have justice equally used to all men; bot the

Earl of Angus and the rest of the Douglass' rulled yitt still as they

pleased, and no man durst find fault with their proceidingis; quhairat the

king was heartilie displeased, and would fain have been out of their

handis, and for that effect he writt are secreitt letter to the laird of

Buccleugh, desiring him effectuouslie that he wold come with all his

forces, kin and freindis, and all that he might ax, and meit him at

Melrose, at his home coming, and thair to tak him out of the Douglas'

handis, and put him at libertie, to use himself among the rest of the

lordis as he thought expedient."[53] Buccleuch at once convened his "kin

and freindis," and all who were prepared to take part with him, to the

number of six hundred spears, and set out for Melrose to await the coming

of the King. Home, Cessford, and Fernieherst, who were of the King's

company, had returned home. Buccleuch and his followers made their

appearance, arranged in order of battle, on Halidon Hill, overlooking the

Tweed, near Melrose bridge. When Angus saw them he wondered what the

hostile array portended. But when he discovered that Buccleuch was

supported only by numbers of Annandale thieves, he took heart of grace,

and said to the King--"Sir, yonder is the laird of Buccleuch, and the

thieves of Annerdaill with him, to unbesett your grace in the way, bot I

avow to God, Sir, they sall aither fight or flie. Thairfor, Sir, ye sall

tarrie here, and my brither George with yow, and any other quhom yeu

pleas, and I sall pas and put yon thieves aff the ground, and red the

gaitt to your grace, or else die thairfor."[54]

The conflict now began in earnest. Buccleuch and his men stoutly resisted

the onslaught of Angus, and for a time the issue seemed uncertain. But

Home, Cessford, and Fernieherst, having got wind of the affair, returned,

supported by four score spears, "and sett on freschlie on the utmost wing,

on the laird of Buccleughis field, and shortly bare them to the ground,

quhilk caused the laird of Buccleugh to flie; on whom thair followed ane

chaise be the lairdis of Sesfoord and Pherniherst, in the quhilk chaise

the laird of Sesfoord was slain with ane cassin spear, be ane called Evan,

servand of the laird of Buccleughis."[55]

There seems nothing remarkable about such an incident as this. That

Cessford should have been accidentally slain by one of Buccleuch's

servants was no doubt a regrettable incident, but those who play bowls

must be prepared for rubbers. This, unfortunately, was not the view

entertained by the Kers, who henceforth were at deadly feud with

Buccleuch. All efforts to bring about a reconciliation were in vain. The

Kers thirsted for vengeance, and were determined to "bide their time."

Twenty-six long years had come and gone, and one day as the laird of

Buccleuch was passing along one of the streets of Edinburgh, little

suspecting the fate which awaited him, he was fatally stabbed by the

descendant of Cessford. The Borderers had many faults, but certainly they

cannot be charged with having had short memories!

But a still more striking illustration of the disastrous consequences of

the deadly feud is to be found in the case of the Johnstones and Maxwells,

two of the most prominent and powerful families in Dumfriesshire. These

two families were strong enough, had they been united, to have kept the

whole district in good order; but unfortunately they were often at feud,

with the result that not only their own interests, but the interests of

the community as a whole, were ruthlessly sacrificed. It is worthy of note

that one of the principal causes of the frequent and disastrous feuds

between the representatives of the two families, was the frequency with

which the office of warden was conferred, first on the one, and then on

the other, without any good reason being assigned by the King for the

adoption of this shuttle-cock policy. This office was naturally much

coveted, as it was not only a source of revenue, which in those days was a

most important consideration, but a condition of influence and power. It

must, therefore, have been peculiarly irritating for the warden to be

summarily called upon to resign his office almost before he had begun to

reap the rewards pertaining to it. And when he saw his rival basking in

the sunshine of the royal favour, from which he had been suddenly and

capriciously excluded, his feelings may be more easily imagined than

described. Nor did it greatly tend to soothe his wounded feelings to

reflect that the person by whom he had been superseded would be certain

before long to be hurled from his proud eminence and another put in his

place. The whole system was pernicious, and was the source of no end of

mischief and bad blood.

The origin of this famous feud may be briefly related. John, seventh Lord

Maxwell, has been well described as one of those men whom a daring and

restless temperament and their crimes "have damned to eternal fame." After

the death of the Regent Morton, he succeeded in securing a charter to the

Earldom of Morton--his mother, Lady Beatrix Douglas, being the Regent's

second daughter. It was not his good fortune, however, to enjoy for a

lengthened period either the title, or the domains attached to it. In

January, 1585, four years after he had come into possession, Parliament

rescinded the Attainder, and declared that the title and the estates were

to be conferred on the Regent Morton's lawful heir. Maxwell was declared a

rebel, mainly owing to his religious views--he being a warm adherent of

the Romish Church--and Johnstone was commissioned to apprehend him. Though

he had the assistance of two bands of hired soldiers, Maxwell proved more

than a match for him, took him prisoner, and set fire to Lochwood Castle,

as it was savagely remarked, "that Lady Johnstone might have light to put

on her hood." This unexpected blow fell on the laird of Johnstone with

crushing effect. In the following year he died of a broken heart. It is

to these circumstances that we must attribute the origin of the deadly

feud between the two clans, and especially between their chiefs.

But Maxwell, though gaining this important victory, was not allowed to

escape. He was ultimately taken prisoner, but afterwards regained his

liberty, on condition that he left the country. He went to Spain, and

offered his services to "His Catholic Majesty," who was then busily

engaged in fitting out the _Invincible Armada_, by which he hoped to

overwhelm both England and Scotland. Lord Maxwell--so little was he

animated by the spirit of patriotism--entered into the scheme _con amore_.

Being furnished with ample means, he returned to Scotland in 1588 to levy

men on the Borders to assist his new sovereign. His prefidious designs

were fortunately discovered, and ere he could make good his escape, he was

surprised by the King in Dumfries, taken prisoner, and his wardenship of

the West Marches bestowed on his powerful rival, the laird of Johnstone.

Everything might have gone on smoothly at this juncture had the King only

been gifted with a little firmness and foresight. He was anxious, however,

to conciliate his Roman Catholic subjects, and he seems to have come to

the conclusion that, reasonable conditions being imposed, he might

accomplish this end by restoring Maxwell to favour and office. This was a

fatal blunder, and produced disastrous results. Though the two rival

chiefs were induced to enter into a bond of alliance to support each other

in their lawful quarrels, as might have been expected, it was not long

before circumstances arose which brought them again into deadly conflict.

The Johnstones seemed to have concluded that they were at liberty to harry

and despoil at their pleasure, so long as they left unmolested any of the

name of Maxwell. Acting upon this principle, they made a raid upon

Nithsdale, and committed sundry depredations on Lord Sanquhar, the lairds

of Drumlanrig, Closeburn, and Lagg, and killed eighteen persons who had

"followed their own goods." Such a fierce and unprovoked assault could not

well be allowed to go unpunished, and so a commission was given to Lord

Maxwell to pursue the Johnstones with all hostilities. Johnstone hearing

of this, at once adopted measures for his protection. He summoned to his

aid the Scotts of Teviotdale, and the Grahams and Elliots of Eskdale, as

well as "divers Englishmen, treasonably brought within the realm, armed in

plain hostility." Maxwell, however, determined not to be beat, entered

into "Bonds of Manrent" with Sanquhar, Drumlanrig, and several others, who

had suffered at the hands of Johnstone, to maintain each other's quarrels.

Acting upon his commission, Maxwell summoned Johnstone to surrender, but

this he refused to do, on the ground that the warden had acted illegally

in entering into "Bonds" with the persons above-mentioned. As it was

clearly impossible to settle the question by diplomatic means, the warden

despatched Captain Oliphant with some troops to Lochmaben, to await his

arrival in Annandale. The Johnstones, who were on the alert, coming

suddenly upon them, killed the captain, and a number of his soldiers, and

burned the Kirk of Lochmaben, where some of Oliphant's men had fled for

refuge. Lord Maxwell now entered the field in person. He expected to raise

the different towns in his aid; but Johnstone, acting on the principle

that "a 'steek' in time saves nine," attacked him at once, scattered his

forces, and slew Lord Maxwell, "and sundry gentlemen of his name." This

affair took place December, 1593, and is well known as the Battle of Dryfe

Sands. "Lord Maxwell," it is said, "a tall man, and heavy in armour, was

in the chase overtaken and stricken from his horse. The report went that

he called to Johnstone, and desired to be taken (prisoner), as he had

formerly taken his (Johnstone's) father: but was unmercifully used; and

the hand that reached forth cut off; but of this I can affirm nothing.

There, at all events, the Lord Maxwell fell, having received many wounds.

He was a nobleman of great spirit, humane, courteous, and more learned

than noblemen commonly are; but aspiring and ambitious of rule."

In this contest the Maxwells suffered severely. They were cut down in

scores in the streets of Lockerbie. It is said that those who escaped bore

on them to their dying hour marks of the fatal day, which occasioned the

proverbial phrase of "a Lockerby lick," to denote a frightful gash over

the face or skull. So dreadful was the carnage in this disastrous "bout of

arms" that it is alleged by numerous historians that at least 700 of the

Maxwells and their adherents were slain. Two aged thorns long marked the

spot where Maxwell met his fate, known in the district as "Maxwell's

Thorns." They were carried away by a flood some fifty years ago, but have

been replaced by two others, now enclosed in a railing.

"It is evident, then," remarks Pitcairn, "according to the sentiments of

those times, inherited from their earliest years, which 'grew with their

growth and strengthened with their strength,' that natural duty and filial

piety required such a feud should become hereditary, and behoved should be

handed down from one generation to another. The attempts by the King and

his Council to procure an effectual reconciliation, although strenuously

made and often repeated, at length proved abortive. The re-appointment of

the Laird of Johnstone to be warden of the West Marches, in 1596, appears

to have served as a signal for the resumption of mutual aggressions."[56]

It would seem that Johnstone held the office at this time for a period of

three years, but as his wardenry had got into a most unsatisfactory

condition, he was superseded by Sir John Carmichael, his appointment being

notified to Lord Scrope, by James VI., on the 26th December, 1599.

Carmichael was murdered by Thomas Armstrong, "son of Sandies Ringan," in

the following year, and Johnstone was again appointed to this ill-fated

office. All this time the feud raged as fiercely as ever. Various attempts

were made to bring about an agreement, but nothing came of them. At length

through the influence of mutual friends, a private meeting was arranged.

Solemn pledges were given and exchanged, and Lord Maxwell and Sir James

Johnstone met on the 6th of April, 1608, each accompanied only by a single

attendant. The principals having removed some distance to discuss their

affairs, a quarrel arose between the two attendants, and when Sir James

Johnstone turned round to admonish them to keep the peace, Lord Maxwell

suddenly drew his pistol, and fired at him, and shot him through the back

with two bullets.

This cold-blooded murder, made all the more heinous by the circumstances

in which it was perpetrated, was amply revenged. Lord Maxwell was

apprehended, and put in ward in the Castle of Edinburgh. He contrived,

however, to escape, and went abroad, where he remained for four years. He

returned to the Borders, but finding that his crime was remembered

against him, had instantly to prepare for embarkation to Sweden.

Unfortunately for himself, he was persuaded by his kinsman, the Earl of

Caithness, to abandon this project. He was lured to Castle Sinclair, where

he was promised shelter and secrecy. He was not long there before he was

betrayed by his friend, taken prisoner, and brought to Edinburgh and

beheaded. "It may be gratifying to know that the Earl of Caithness

obtained no reward for his traitorous conduct; but, on the contrary, his

treachery served as a source of constant reproach to him and his

family."[57]

"Thus was finally ended, by a salutary example of severity, 'the foul

debate' betwixt the Maxwells and the Johnstones, in course of which each

family lost two chieftains; one by dying of a broken heart, one in the

field of battle, one by assassination, and one by the sword of the

executioner."[58]

The history of the Borders unfortunately affords too many examples of the

deplorable consequences arising from the prevalency and frequency of such

feuds. Many were compelled to live in constant terror of the dagger of the

assassin, never knowing the moment when they might be stricken down by an

unseen hand. At the same time it may be remarked that those who were

guilty of the crime of murder found it a matter of extreme difficulty to

escape punishment. The "avenger of blood" was ever on the track, and

though for a time, by means of various disguises, the culprit might elude

pursuit, he had sooner or later to pay the penalty of his misdeeds.

In the year 1511 Sir Robert Ker of Cessford was slain at a Border meeting

by three Englishmen--Heron, Starhead, and Lillburn. The English monarch

delivered up Lillburn to justice, but the other two made good their

escape. Starhead fled for refuge to the very centre of England, and there

lived in secrecy and upon his guard. Two dependants of the murdered warden

were deputed by Andrew Ker of Cessford to revenge his father's death. They

travelled through England in various disguises till they discovered the

place of Starhead's retreat, murdered him in his bed, and brought his head

to their master, by whom, in memorial of their vengeance, it was exposed

on the cross of Edinburgh. Heron would have shared the same fate had he

not spread abroad a report of his having died of the plague, and caused

his funeral obsequies to be performed.

Various expedients were resorted to in order to terminate the feuds which

prevailed. A common method was to get the Chiefs and Chieftains of the

opposing clans to subscribe what were called "bonds of assurance." There

can be no doubt that this might often have proved a most effective

measure, had the parties concerned only been willing to let bygones be

bygones. But it was found that the old sores were not easily healed.

Despite the utmost precautions, animosities which had been suppressed for

a time--kept as it were in abeyance--would assert themselves in a most

unexpected manner, and with redoubled force, and create a still more

distracting condition of affairs.

Prior to the Reformation, feuds were sometimes terminated by an appeal to

the religious sensibilities of the persons more immediately concerned.

They were induced to make pilgrimages to noted shrines--the shrine of St.

Ninian being a favourite resort--where, under the influence of religious

thoughts and feelings, they might be induced to take a more kindly view of

those with whom they were at feud, and make some reparation for the injury

they had inflicted. How far this method succeeded it is difficult to

determine, but the likelihood is that it was quite as effective as any

other.

Among the Chiefs, or clans, feuds were sometimes brought to an end by a

contract of marriage between a leading gentleman of one clan and a

daughter of the principal house of the other. This was the plan adopted by

the Scotts and Kers, and which, after some vexatious delays, proved

entirely successful.

But if it was found that none of the above methods of terminating the feud

could be conveniently applied, then resort was had, as has already been

hinted, to still simpler means. An atonement was made by the payment of a

sum of money called "assythment," which was sometimes found sufficient to

restore good feeling, and bring together in a spirit of amity families

that had been at feud with each other.

But these and other means of putting an end to the feud proved, perhaps,

in the majority of cases, of little or no avail. The parties concerned

preferred, generally, to fight it out to the bitter end, utterly

indifferent to consequences.

VIII.

THE THIEVES DAUNTONED.

"Revenge! revenge! auld Wat 'gan cry;

Fye, lads, lay on them cruellie!

We'll ne'er see Teviotside again,

Or Willie's death revenged sall be."

The intermittent and ineffective manner in which the law was generally

administered on the Borders was the occasion, if not the cause, of much of

the turbulence and lawlessness which prevailed. The Border thieves were

now and then placed under the most rigid surveillance, and their misdeeds

visited with condign punishment; but for the most part they were left to

work out their own sweet will, none daring to make them afraid.

This method of treatment could not be expected to produce beneficial

results. It had exactly the opposite effect. Respect for the law was

completely destroyed. Those who were called upon, as the phrase goes, "to

underlie the law," had no sense of shame when their wrongdoing was brought

home to them. They no doubt felt the inconvenience of being punished, by

fine or imprisonment, for their misdeeds; but there was no moral stigma

attaching to imprisonment, or to almost any other form of punishment.

That a man's father had been hanged for cattle-stealing, or for the

slaughter of those who had dared to resist him when he went on a foraging

expedition, might engender a feeling of resentment, but it was not in the

least likely to create a feeling of shame. Such incidents as these were

regarded with philosophical indifference. We remember once hearing a

distinguished Borderer remark that the ancient history of nearly all the

great Border families had been faithfully chronicled in "Pitcairn's

Criminal Trials!" A careful study of that interesting and valuable

compilation will go far to corroborate the remark. The "Family Tree" is a

phrase which has an altogether peculiar significance on the Borders. It

suggests ideas and reflections which are not usually associated with

genealogy.

Border Raids and Reivers · 第 7 / 17 段