We must now pass rapidly over one of the most eventful and s

Produced by Chris Curnow and the Online Distributed

Proofreading Team at https://www.pgdp.net. (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive.)

BORDER RAIDS AND REIVERS.

BORDER RAIDS

AND

REIVERS

BY

ROBERT BORLAND

_MINISTER OF YARROW_

DALBEATTIE: THOMAS FRASER.

MDCCCXCVIII.

PRINTED AT THE COURIER AND HERALD OFFICES,

DUMFRIES,

FOR

THOMAS FRASER, DALBEATTIE.

CONTENTS.

PREFACE xv.

I.

THE AULD ENEMY.

PAGE.

Extent of Border reiving--Plunder and reprisal--All classes

implicated--Double dose of original sin--Victims of an evil

fate--Invasions--Threatened annexation of Scotland--Edward's

twofold policy--Sacking of Berwick--Feeling of

hostility produced--Edward visits Scone and carries off

Scottish Sceptre and Crown--Douglas and Edward Bruce--

Borderers animated by a spirit of revenge 1-14

II.

PERCY'S PENNON.

Battle of Otterburn--Chief combatants--How the encounter was

brought about--Destruction of the Abbeys--Meeting of the

Scots at Aberdeen--Scottish army assembles at Yetholm--

Method of attack determined upon--Earl Douglas marches

through Northumberland--Ravages Durham--Returns to

Newcastle--Hotspur and Douglas--Otterburn--Preparations for

battle--The English assault--The Douglas slain--Hotspur

taken prisoner--Humanity of Borderers 15-32

III.

POOR AND LAWLESS.

Condition of Scotland--Ancient monasteries--Description of

country by AEneas Sylvius--Ignorance of the people--Laws

cannot be enforced--The Barons supreme--Law against

harbouring thieves--Every man's hand against his neighbour--

Pledges demanded--Banished north of the Forth--Scottish

Borderers forbidden to marry daughters of "broken men"

in England--No respect paid to the law--Execrable murders

committed--Without religion--Hand-fasting 33-54

IV.

RAIDS AND FORAYS.

Invasions constantly occurring--Many lives sacrificed--How

the reivers conducted their expeditions--Leslie's account--

Tracked by bloodhounds--Froissart's description of

Borderers--Invasion by Earl of Hertford--Raid by Sir Ralph

Eure--Battle of Ancrum Moor--Lord Dacre's devastations--

Borderers retaliate--Horrid cruelties practised--Raid of

the Reidswire--Indignation of English Queen--Morton's

concessions 55-80

V.

WARDENS OF THE MARCHES.

Generally officers of high rank--Scottish King limited in

his choice--Wardens invested with arbitrary powers--Bonds

of alliance--Of little or no value--Ignored when

convenient--Wardens well remunerated--Duties pertaining to

the office 81-96

VI.

THE DAY OF TRUCE.

Arrangements for dealing with offenders--Of a primitive

character--Prisoners could not be detained in custody--Often

took "leg-bail"--Day of Truce every month--Date and place

made known by proclamation--The meeting of the Wardens--

Regulations for conduct of business--Administering the

oath--Three ways of trying cases--Bogus bills--Value of

goods--Bills "fouled" or "cleared"--The hot-trod--

Baughling--Lord Russell shot--Foster's explanations 97-115

VII.

THE DEADLY FEUD.

Origin of the expression--Feuds of everyday occurrence--

Occasioned by trifling circumstances--Inherited--Made the

administration of the law difficult--Feud betwixt the Kers

and Scotts--How occasioned--The Maxwells and Johnstones--A

disastrous feud--Battle of Dryfe Sands--Murder of Johnstone--

Lord Maxwell imprisoned--Returns to the Borders--Betrayed by

Earl of Caithness--Beheaded in Edinburgh--Ker of Cessford

slain--Pursuit of his murderers--How feuds staunched--Bonds

of Assurance--Marriage--Pilgrimage--Assythment 116-135

VIII.

THE THIEVES DAUNTONED.

The "Family Tree"--Man's first right--The King connives at

Border reiving--The Wardens often indifferent--The King's

visit to Dumfries--Tytler's account of what transpired--The

Turnbulls of Rule Water punished--The Earl of Mar in

Hawick--Lack of trees and halters--Queen Mary at Jedburgh--

The Earl of Bothwell--John Elliot of Park--The Queen visits

Hermitage--Struck down with fever--The suppression of

Liddesdale--Buccleuch and Ferniherst--Mangerton destroyed--

The whole district given to the flames--Geordie Bourne--

Found guilty of March treason--Executed--Milder measures--

The Tower of Netherby--Cary's success 136-154

IX.

LIDDESDALE LIMMERS.

Border keeps and peels--Description of them--Hermitage--

Lord Soulis--Nine-stane-rig--Black Knight of Liddesdale--

Ramsay of Dalhousie starved to death--Armstrongs and

Elliots--Maitland's "Complaynt"--Took everything that

came to hand--The clan system--Names of Border clans--

To-names--Debateable land--The Scotch dyke--Cary's raid--

Driven to bay 155-180

X.

AFTER THE HUNTING.

James V.--Border barons put in ward--Sets out for the

Borders--Hunts in Meggat--Eighteen score of deer slain--

Cockburn of Henderland--Border Widow's Lament--Adam Scott,

"King of Thieves"--Johnie Armstrong--The loving letter--

Basely betrayed--Pitscottie's account--Maxwell's

complicity--Ballad--_Blackmeal_--Increase of Border

lawlessness 181-200

XI.

THE CORBIE'S NEST.

General characteristics of Border reivers--Kinmount

Willie--Descendant of laird of Gilnockie--Encouraged

to commit depredations on English border--Present at

March meeting at Dayholm--Captured by Salkeld on his way

home--Imprisoned in Carlisle--Violation of Border law--The

bold Buccleuch determines to effect his rescue--

Arrangements made at a horse race at Langholm--Meeting at

Tower of Morton--Marches on Carlisle--Breaks into the

Castle--Carries off the prisoner--Relieves him of his

irons--Names of principal assistants--Scrope indignant--

Addresses the Privy Council--Buccleuch on his defence--

Elizabeth demands his surrender--James complies 201-219

XII.

FLAGELLUM DEI.

International complications--The Queen difficult to

pacify--Her letter to James--Scrope invades Liddesdale--

His conduct defended--Buccleuch retaliates--Invades

Tynedale--Account of his depredations--_Flagellum Dei_--

Supported by King and Council--Elizabeth peremptorily

demands his surrender--Places himself as a prisoner in

the hands of Sir William Bowes--The Governor of Berwick

afraid to undertake his safe custody--Surrender of Sir

Robert Ker--Lives with Sir Robert Cary on terms of

intimacy and friendship--Buccleuch returns to Liddesdale--

Adopts a new policy--Incurs the displeasure of the

reivers--Inaugurates a new era in Border history--Appears

before the Queen 220-236

XIII.

MINIONS OF THE MOON.

The kindly feeling with which the more famous reivers

regarded--Auld Wat of Harden--At the "Raid of Falkland"--

The consequences of this episode--Carries off 300 oxen

and kye, a horse and a nag, from Gilsland--Large demands

on his hospitality--"Wat o' Harden's coo!"--The sow-backed

hay stack--Destroys the town of Bellinghame--Marries Mary

Scott of Dryhope--His son slain by one of the Scotts of

Gilmanscleuch--The feast of spurs--Goes in pursuit of the

Captain of Bewcastle--Revenge!--Willie Scott--His raid on

Elibank--Taken prisoner--"Muckle-mou'd Meg"--Priest or

hangman--A wise choice. "Jock o' the Syde"--Prisoner in

Newcastle--Rescued by his friends--Pursued by the English--

Make good their escape.--"Christie's Will"--Two delicate

colts--Lord Traquair--Lord Durie kidnapped--Scott's account

of the incident--Description of balladist--Christie's Will

carries important papers to Charles I.--Entrapped at

Carlisle on his return--Spurs his horse over parapet of

bridge.--Willie of Westburnflat--Tried at Selkirk--Breaks

in pieces the oaken chair--Threatens to clear the court--

Dissuaded by his friends--Executed in due form of law--

Armstrong's good-night 237-266

XIV.

UNDER THE BAN.

State of the Borders--Decadence of Romanism--A strong hand

needed--The Celtic Church--Its influence permanent--The

Scots indifferent to fulminations of their spiritual

superiors--Excommunicatio major--Excommunicatio minor--

Monition of Cursing by Archbishop of Glasgow 267-279

XV.

THE TRIUMPH OF LAW.

"Broken men" drafted off to Belgic wars--Graemes banished to

Ireland--Buccleuch invested with arbitrary powers--Thieves

executed without ceremony--The Union of the Crowns--The

effect highly beneficial--Firm hand laid on the ring-leaders

of Border strife--New spirit infused into the

administration--The name _Middleshires_ substituted for

_Borders_--The law impartially administered--A happy era--

Parochial system of education--Schools before the

Reformation--Educational condition of the Borders--John

Knox's scheme--Beneficial results--Teaching and influence of

the Church--Religious state of the Borders--Decision of the

Commission--Difficulties in the way--Thomas Boston--The

unploughed field--Victory achieved 280-298

XVI.

THE HARVEST OF PEACE.

Great changes effected in habits and character of the

people--Easily explained--"Broken men" expatriated--How

reiving was regarded--Border ethics--Right to rob the

English--Statistics of crime--The Tweed Act--A hard

school--Grim and dour--Services rendered by Borderers--

Great feature of Border life--Birthplace of poetry--The

old ballads--A priceless inheritance--James Thomson, the

author of "The Seasons"--Sir Walter Scott--Hogg--Leyden--

Burns probably sprung from a Border stock--The name

"Burness"--A Western Mecca--Rural population decreasing--

Conclusion 299-310

PREFACE.

The object we have had in view in the following pages has been (1) to

indicate briefly the causes which produced Border reiving; (2) to show the

extent to which the system was ultimately developed; (3) to describe the

means adopted by both Governments for its suppression; (4) to illustrate

the way in which the _rugging and riving_--to use a well-known phrase--was

carried on; (5) to explain how these abnormal conditions were in the end

effectually removed; and (6) to set forth in brief outline some of the

more prominent traits in the lives and characters of the men who were most

closely identified with this extraordinary phase of Border life.

We have to acknowledge our indebtedness for much of the information

conveyed in the following pages to Scott's "Border Antiquities" and

"Border Minstrelsy," Nicolson's "Leges Marchiarum," Pitcairn's "Criminal

Trials," "Calendar of Border Papers" (recently published), "Cary's

Memoirs"--Froissart, Godscroft, Pitscottie, Pinkerton--and host of other

writers on Border themes.

It is in no spirit of mock-modesty we acknowledge how inadequately the

object we have had in view has been realised. The subject is so large and

many-sided that we have found it difficult to compress within the compass

of a single volume anything like an adequate outline of a theme which is

at once so varied and interesting.

In coming to the consideration of this subject, there is one fact which it

is well the reader should carefully bear in mind, and that is, that from

the peculiar circumstances in which Borderers were placed in early times,

the only alternative they had was either to _starve or steal_. The

recognition of this fact will at least awaken our sympathy, if it does not

always command our approval, when we come to consider the lives and

characters of the Border Reivers.

I.

THE AULD ENEMY.

"Near a Border frontier, in the time of war,

There's ne'er a man, but he's a freebooter."--SATCHELLS.

There are few more remarkable phenomena in the political or social life of

Scotland than what is familiarly known as "Border Reiving." In olden times

it prevailed along the whole line of the Borders from Berwick to the

Solway, embracing the counties of Berwick, Roxburgh, Selkirk, Peebles, and

Dumfries. During a period of some three or four hundred years these

districts were chiefly inhabited by hordes of moss-troopers, who made it

the chief business of their lives to harry and despoil their English

neighbours. On every convenient opportunity the Scottish reivers crossed

the Border, and carried off whatever came readiest to hand--horses, cows,

sheep, "insight and outsight," nothing coming amiss to them unless it was

either too heavy or too hot. Those on the English side who were thus

despoiled were not slow to retaliate, and generally succeeded, to some

extent, in making good the losses they sustained. This system of plunder

and reprisal ultimately attained an extraordinary development. All

classes, from the Chief of the clan to the meanest serf over whom he

ruled, were engaged in it. Indeed it must be frankly admitted that the

most notorious thieves were often those who had least excuse for indulging

in such nefarious practices--gentlemen in high position like the Scotts,

Kers, Johnstones, and Maxwells, and who in many cases had been chosen by

the Government to repress the reiving propensities of their clans and

followers.

Some who have made a superficial acquaintance with this remarkable phase

of Border life have rushed to the conclusion that the great Border Chiefs,

and those over whom they exercised a kind of patriarchal authority, must

have been dowered with a "double dose of original sin." In proof of this

it is pointed out that a widely different state of affairs prevailed in

other parts of the country, for example in Fife, and the Lothians, and

generally speaking, throughout the whole of the west of Scotland, and

consequently the only way in which they can account for the singular

condition of the Borders is by predicating an essentially lower moral

type. We do not believe that this theory, plausible though it may appear,

will bear a moment's serious consideration. No doubt among the "broken

men" of the Debateable land, and in some parts of Liddesdale, you will

find a considerable number of disreputable characters whose only law was

the length of their own swords. But it is a mistake to suppose that such

individuals represent the general type of the inhabitants of the

Borderland. The very fact that these men had no Chief to represent them

shows that they had, so to speak, fallen out of the ranks.

The solution of this problem must be sought in another direction. It will

be found by a careful study of the history of the country that Border

reiving was, to a considerable extent, the result of a concatenation of

circumstances over which the inhabitants of these districts had little or

no control. They were the victims of an evil fate. It was not merely their

proximity to the English Border which occasioned their misdeeds. It is an

interesting and significant fact that, till near the close of the 13th

century, the Border Counties were as law-abiding as any other part of the

realm. Petty skirmishes were, no doubt, of frequent occurrence, as might

be expected; but the deep rooted aversion to the English which

characterises the subsequent period of Scottish history had hardly at that

time any real existence. How the change was brought about will become

apparent as we bring under review some salient facts in Scottish history

which have a direct and immediate bearing on the question before us.

It must be borne in mind that for a period of more than three hundred

years Scotland was kept in a condition of political distraction by the

insane desire on the part of the English Government to reduce it to a

state of vassalage. When this policy was first determined on everything

seemed favourable to its speedy realisation. When Alexander III., a wise

and gracious King, under whose reign the country had greatly prospered,

was accidentally killed when hunting in the neighbourhood of Kinghorn, the

Crown reverted to his grand-daughter, the Maid of Norway, who was then a

child of tender years. At this unfortunate juncture Edward I. of England

resolved that the two countries should be united under one Sovereign; at

least this was the object of his ambition. He was fully convinced that so

long as Scotland maintained her political independence, England would have

to reckon with a powerful adversary. If he could only succeed, by fair

means or foul, in gaining Scotland over as a fief of England, then the

country as a whole would enjoy the immunities and benefits naturally

accruing to its position as an island. England would thus be in an

immensely more advantageous position to resist foreign invasion, and its

influence and power as an aggressive force would be indefinitely

increased. The object aimed at was an exceedingly desirable one.

Unfortunately it was a sane policy insanely pursued. Had the English King

only been gifted with more self-restraint, had he but been prepared to

wait patiently the natural development of events, and not to have struck

the iron _before_ it was hot, he might have succeeded in gaining his end,

a result which would have changed the whole complexion and current of

Scottish history. Whether this would have been better or worse, more to

our own advantage and the advantage of Great Britain, as a whole, is one

of those points about which there may be considerable difference of

opinion. Many have regretted that the Union of the Crowns was not effected

in the 14th century rather than in the 17th, as such a consummation would

have saved the country much, both of bloodshed and treasure. It may be so.

It cannot be denied that from a purely material point of view it might

have been better had Scotland gracefully complied with the wishes of

Edward. But man cannot live by bread alone. There are higher and better

things in the life of a people than mere material well-being, and in view

of these it was well that Scotland maintained her independence. The record

of her achievements, when contending against the most overwhelming odds,

and the example of those heroic personalities, which mark the progress of

her history, have been a perennial fountain of inspiration to the Scottish

people, have made them what they are. While, therefore, there may be some

cause for regret, on the ground of political expediency, that the union of

the two countries was so late in being effected, yet on other and higher

grounds there is just reason for thankfulness that things took the course

they did. What would Scotland have been without its Wallace or Bruce? or

what would it have been apart from the long and arduous struggle through

which it was destined to pass ere it gained an assured and thoroughly

independent political position? The long years of struggle and desolating

warfare constitute an important factor in the social and intellectual

evolution of the nation. The best qualities of the Scottish character and

intellect were developed in the seething maelstrom of political strife and

internecine war. It may be that "the course of Providence is also the

orbit of wisdom."

Edward in trying to bring Scotland under his sway pursued a two-fold

policy. He endeavoured to prevent as far as possible all union among the

most powerful Scottish barons. He arrayed their private and selfish

ambition against the love of their country. He sowed dissension in their

councils, and richly rewarded their treachery. Those who dared to oppose

his well-laid schemes were treated with unmitigated severity. His success

in this respect was complete. He had the satisfaction of seeing the

country torn to pieces by contending factions. His way was now open for

applying more drastic measures. He raised a powerful army and invaded

Scotland. The town of Berwick was then an important centre of commerce,

and he was determined at all hazards to make himself master of the city.

"He despatched a large division, with orders to assault the town, choosing

a line of march which concealed them from the citizens; and he commanded

his fleet to enter the river at the same moment that the great body of the

army, led by himself, were ready to storm. The Scottish army fiercely

assaulted the ships, burnt three of them, and compelled the rest to

retire; but they in their turn were driven back by the fury of the land

attack. Edward himself, mounted on horseback, was the first who leaped the

dyke; and the soldiers, animated by the example and presence of their

King, carried everything before them. All the horrors of a rich and

populous city, sacked by an inflamed soldiery, and a commander thirsting

for vengeance, now succeeded. _Seventeen thousand persons_, without

distinction of age or sex, were put to the sword; and for two days the

city ran with blood like a river. The churches, to which the miserable

inhabitants fled for sanctuary, were violated and defiled with blood,

spoiled of their sacred ornaments, and turned into stables for the English

cavalry."[1]

This ruthless massacre produced a profound sensation all over the country,

but more especially on the Borders, and had much to do in creating that

bitter feeling of hostility with which the English were ever afterwards

regarded. To harass and despoil them was looked upon almost as a sacred

duty. This miserable butchery of the inoffensive lieges instantly led to

reprisals. Under the Earls of Ross, Menteith, and Athole, the Scottish

army crossed the English Border, and ravaged with merciless severity the

districts of Redesdale and Tynedale. The monasteries of Lanercost and

Hexham were given to the flames, towns and villages destroyed, and the

surrounding country laid waste. The Scots returned laden with booty. But

the success which had crowned their arms was of doubtful utility. It only

served to fan the flame of vengeful ire in the breast of the English King,

who now resolved on the complete subjugation of the country. He marched

against Dunbar with an army of ten thousand foot, and a thousand heavy

armed horse. The Scots opposed his progress with an army much superior in

point of numbers, and occupying a position of great strategic importance

on the heights above Spot. As the English army had necessarily to deploy

in passing along the valley it was supposed that the ranks had somehow

fallen into confusion. The Scots precipitately rushed upon the enemy, only

to find, to their dismay, that the English army was under the most perfect

discipline, and ready for the attack. After a short resistance the

Scottish columns were thrown into inextricable confusion, and were routed

with great slaughter, leaving ten thousand brave soldiers dead in the

field. History has a strange knack of repeating itself. Three hundred and

fifty years after, the Scottish covenanters committed a similar blunder at

the same place when opposing the progress of Oliver Cromwell, and with an

equally disastrous result. The progress of Edward now partook of the

nature of a triumphal march. He threw his army upon Edinburgh, and in the

course of eight days made himself master of the Castle. He then proceeded

to Perth, where he received the submission of Baliol, who seemed anxious

to rid himself of an office the duties of which he was constitutionally

unfit to discharge. The King continued his march to Aberdeen, and from

thence to Elgin, without resistance. The nobles hurried into his presence

to tender their submission. With indecent haste they renounced the

alliance with Bruce, and took the oath of fealty to the destroyer of their

country's liberties. It was a dark and tragic hour in Scottish history.

As Edward returned on his way to Berwick, where he proposed holding a

Parliament, he visited Scone, and took with him the "famous and fatal

stone" upon which for many ages the Scottish Kings had been crowned and

anointed. "This, considered by the Scots as the national Palladium, along

with the Scottish Sceptre and Crown, the English monarch placed in the

Cathedral of Westminster as an offering to Edward the Confessor, and as a

memorial of what he deemed his absolute conquest of Scotland, a conquest

which, before a single year elapsed, was entirely wrested from him."[2]

We must now pass rapidly over one of the most eventful and stirring

periods of Scottish history, during which Wallace and Bruce, by almost

superhuman efforts, succeeded in delivering the country from the

domination and control of England. The battle of Bannockburn gave the

final blow to the lofty pretensions of the English monarch. He began to

realise that the conquest of Scotland was not to be effected so easily as

he had at one time vainly thought. But unfortunately this splendid victory

did not result in inaugurating a reign of peace and goodwill between the

two countries. After all that the Scottish people had suffered at the

hands of their enemies, it was impossible for them to remain quiescent.

They were determined on revenge. Hence we find that in the early autumn of

1314 Douglas and Edward Bruce were despatched across the eastern march,

and ravaged with fire and sword the counties of Northumberland and Durham.

They even penetrated into Yorkshire, plundered the town of Richmond, and

drove away a large booty of cattle, and made many prisoners. The

inhabitants of the north of England were paralysed with fear. Walsingham

declares that a hundred Englishmen would not hesitate to fly from two or

three Scottish soldiers, so grievously had their wonted courage deserted

them.

Another army of Scottish soldiers marched through Redesdale and Tynedale,

"marking their progress by the black ashes of the towns and villages."

In the spring of the following year this predatory mode of warfare was

again resumed, and Northumberland and the principality of Durham ravaged.

A great quantity of plunder was collected, and the inhabitants compelled

to redeem their property by paying a high tribute. The army of Bruce

seemed invincible, and the northern counties of England were made to pay

dearly for the temerity of the king in venturing to challenge the

patriotism and prowess of the Scottish people.

These events produced a profound impression on the people as a whole,

especially on the dwellers on the Scottish Border. The sacking of Berwick,

and the indiscriminate slaughter of its inhabitants, whose only offence

was that they refused to open their gates to the usurper, were not soon

forgotten, and engendered in the Border mind an undying hatred of England.

It is not to be wondered at that the inhabitants of the Scottish Border

should seldom either think or speak of the English except as their "auld

enemies." To despoil them became, if not a religious, at least a patriotic

duty. These circumstances to which reference has been made, and others of

a kindred nature, may account, in some degree at least, for the

extraordinary fact that the Border mosstrooper never seems to have been

ashamed of his calling. On the contrary he gloried in it. In his eyes it

was honourable and worthy. The undaunted bearing of the Bold Buccleuch,

for example, and his cavalier manner in dealing with the English wardens,

showed how thoroughly he enjoyed the work in which he was engaged. Eure

tells how, on one occasion, he sent his cousin, Henry Bowes, to confer

with this famous freebooter on some question in dispute, but Buccleuch

"scorned to speak with him, and gathered his forces; and if my said cousin

had not wisely foreseen and taken time to have come away he had been

stayed himself. Two several messages were sent from Buccleuch from out his

company that were in the field, part to have stayed with him and those

that were with him. Not long since some of his men having stolen in my

March, my men following their trade were stayed of his officer of

Hermitage, their horses taken and themselves escaped on foot."[3]

The English warden had evidently considerable difficulty in accounting

for Buccleuch's attitude, for we find in a letter written to Burghley a

few days after this happened that he is disposed to attribute his enmity

to England to his zeal for Romanism. "His secret friends," he says, "say

he is a papist; his surest friends in court are papists about the Queen,

and labour his grace with the King. He strengthened himself much of late,

and secretly says he will not stir till some certainty of the Spaniards

arrive. To England he is a secret enemy, mighty proud, publishing his

descent to be from Angus, and laboureth to be created Earl, and claimeth

his blood to be partly royal. His poverty is great, all which concurring

with his pride and Spanish religion, I leave to your honourable wisdom to

censure."

This picture is certainly painted in strong colours. The one point in it

which is really significant, however, is that Buccleuch was "a secret

enemy to England." This may be said of nine-tenths of the Border reivers.

It was not the mere love of plunder or mischief which impelled them to

prosecute their calling. They were animated by a spirit of revenge. Times

almost without number the armies of England had crossed the Border,

burning villages and homesteads, destroying the crops, carrying off goods

and cattle, leaving those whom they had thus ruthlessly despoiled to the

tender mercies of an uncertain climate and an impoverished soil, from

which even at the best they had difficulty in extracting a bare

subsistence.

The English were, comparatively speaking, rich and powerful. They could

command great forces, against which it was in vain, in most cases, for the

Scottish Borderers to contend. Hence when they were assailed they drove

their cattle into the recesses of mountain or forest, burned or otherwise

destroyed what they could not remove--so that the enemy might be enriched

as little as possible--and betook themselves to some distant shelter,

where they awaited the course of events. As soon as the enemy had

withdrawn, they returned to their places of abode, which, though

destroyed, were easily reconstructed--the work of rebuilding being done in

a day or two--and then they set about recouping themselves for the losses

they had sustained by making incursions on the English Border, and

carrying off every thing they could lay their hands on. This system of

plunder and reprisal went on merrily along the whole line of the Borders

for many generations. All the great Border families were involved in it,

and devoted themselves to the work with a zeal and enthusiasm which left

nothing to be desired. They doubtless felt that in plundering the English

they were not only enriching themselves, but promoting the interests of

their country, and paying back a long standing and heavily accumulating

debt.

II.

PERCY'S PENNON.

"It fell about the Lammas time

When Yeomen wonne their hay,

The doughty DOUGLAS 'gan to ride

In England to take a prey."

BATTLE OF OTTERBURN.

The Battle of Otterburn, which took place in the autumn of 1388, is

without question one of the most interesting episodes in Border history,

and is especially significant as an illustration of the prowess and

chivalry of the Border Chiefs. The chief combatants on the Scottish side

were the Earls of Douglas, Moray, March, and Crawford, the Lord

Montgomery, and Patrick Hepburn of Hales, and his son. On the English side

were Sir Henry (Hotspur) and Sir Ralph Percy, sons of the Earl of

Northumberland; the Seneschal of York, Sir Ralph Langley, Sir Matthew

Redman, governor of Berwick, Sir Robert Ogle, Sir Thomas Grey, Sir Thomas

Hatton, Sir John Felton, Sir John Lillburne, Sir William Walsingham, and

many others, all good men and true. The circumstances which brought about

this famous encounter are worth recalling, as they shed an interesting

light on the history of the period, as well as on the manners and customs

of the age. The Scots, with the aid of their French allies, under the

command of Sir John de Vienne, had made frequent successful incursions

upon the English Borders, ravaging with fire and sword considerable

districts of the country, both to the east and west of the frontier. This

naturally led to retaliating expeditions. At last the state of affairs

became so desperate that the young King, Richard II., determined to invade

Scotland, and mete out summary punishment on the depredators. An army of

extraordinary power and splendour was assembled; and the King, attended by

his uncles and all the principal nobles of the kingdom, set out for the

Scottish Border. If he expected to reap a rich harvest of booty by this

invasion of the Scottish kingdom he was doomed to bitter disappointment.

As he passed through Liddesdale and Teviotdale at the head of his army he

found that the country had been cleared of everything that could be

conveniently carried off. The cattle had been driven into the forest and

mountain fastnesses; all the goods and chattels had been secured in places

of safety; nothing was left but the green crops, and these being trampled

upon were rendered practically worthless. But most wonderful of all--he

never could come within sight of the enemy! The whole region through which

he passed was lonely and desolate as a wilderness. The reason of this was

that the French and Scots forces had fallen back upon Berwick, the

commander of the Scots army being unwilling to hazard the fate of the

country by an encounter with such an overwhelmingly superior force. The

French commander, De Vienne, was impatient, and bitterly disappointed at

not being permitted to attack the invaders. The Earl of Douglas, in order

to demonstrate the hopelessness of an encounter, conveyed him to a lofty

eminence, commanding a mountain pass through which the English army was at

that moment defiling, and where unseen themselves, they could see its

imposing array. The Scottish leader pointed out the number and discipline

of the men-at-arms, and the superiority of the equipments of the archers,

and then asked the French Knight whether he could recommend the Scots to

encounter such a numerous and completely accoutred army with a few

ill-trained Highland bowmen, and their light-armed prickers mounted on

little hackneys. He could not but admit the risk was too great. "But yet,"

said he, "if you do not give the English battle they will destroy your

country." "Let them do their worst," replied Douglas, "they will find but

little to destroy. Our people have all retired into the mountains and

forests, and have carried off their flocks and herds and household stuff

along with them. We will surround them with a desert, and while they never

see an enemy they shall never stir a bow-shot from their standards

without being overpowered with an ambush. Let them come on at their

pleasure, and when it comes to burning and spoiling you shall see which

has the worst of it." "But what will you do with your army if you do not

fight," said De Vienne; "and how will your people endure the distress and

famine and plunder which must be the consequences of the invasion?" "You

shall see that our army shall not be idle," was the reply; "and as for our

Scottish people, they will endure pillage, and they will endure famine,

and every other extremity of war, but they will not endure English

masters."

The wisdom of this course was proved by subsequent results. The English

army by the time it reached Edinburgh had got into the most desperate

straits owing to the scarcity of provisions. Multitudes perished from

want, and to escape total destruction a retreat was ordered through those

very districts "which their own merciless and short-sighted policy had

rendered a blackened desert."

There is one important fact brought before us in this connection which

demands a passing notice. The Reformers have often been severely censured

for the wholesale destruction of the ancient Abbeys so intimately

associated with the "fair humanities" of the ritual and worship of the

Church of Rome. The saying attributed to Knox, about pulling down the

rookeries to prevent the crows building, has served as a convenient text

for many a philippic on the iconoclastic spirit and tendency of

Protestantism. But the truth is that Knox had as little sympathy with what

he calls the "rascal multitude," which sometimes engaged in this kind of

work, as any of those opposed to him. Our Abbeys for the most part owe

their destruction not to Reforming zeal, but to Catholic England's

cupidity and revenge. The beautiful Abbeys of Melrose, Dryburgh, and

Newbattle were given to the flames by the English soldiers at this time,

and the wanton destruction of these noble edifices created in the Scottish

mind a feeling of deep and bitter hostility. Jedburgh, too, owes its

destruction not to Scottish iconoclasm, but to English invasion. It was

pillaged and partly burned by the Earl of Surrey in the year 1523, and its

destruction was practically completed by the Earl of Hereford twenty-two

years afterwards; so that, so far at least as the Border Abbeys are

concerned, the charge so often preferred against the Reformers is a base

and stupid calumny.

It was this invasion of the English army which led the Scottish nobles to

organise the expedition which may be said to have terminated so gloriously

at Otterburn. "The Scots," says Godscroft, "irritated herewith boyled with

desire and revenge, being at that time very flourishing with strong youth,

and never better furnished with commanders." The barons did not think it

politic, for various reasons, to take the King into their confidence. He

was of an essentially pacific disposition, and moreover was well stricken

in years, and it is almost certain, had the matter been laid before him,

he would have opposed the movement to the utmost of his power. His sons,

however, were prepared to give every encouragement and assistance, and the

barons in order to allay suspicion, and especially to prevent the English

getting to know their purposes and plans, assembled at a great feast in

Aberdeen and took counsel together. But, as Froissart says, "Everything is

known to them who are diligent in their inquiries." The English nobles

sent spies to Aberdeen, who, appearing in the guise of heralds and

minstrels, became familiar with the plans of the Scottish barons, and

speedily carried the information back to their own country. When the

Scottish army ultimately assembled at Yetholm, close to the English

Border, the English lords were well informed on nearly every point on

which information could be desired. Such a muster had not been seen, so it

was said, for sixty years. "There were twelve hundred spears, and forty

thousand other men and archers. These lords were well pleased on meeting

with each other, and declared they would never return to their homes

without making an inroad on England, and to such an effect as would be

remembered for twenty years."[4]

The English had arranged that, if the Scots entered the country through

Cumberland and Carlisle, they would ride into Scotland by Berwick and

Dunbar, for they said, theirs is an open country that can be entered

anywhere, but ours is a country with strong and well fortified towns and

castles. It was therefore important they should know what route the Scots

had determined upon. To ascertain this they sent a spy to the Scots' camp

that he might report to them not only their intentions, but their speeches

and actions. The English squire who came on this errand had a singular and

exciting experience. He tied his horse to a tree in the neighbourhood of

the church, where the barons were assembled, and entered into the church,

as a servant following his master. When he came out he went to get his

horse, but to his consternation the animal had disappeared, "for a

Scotsman (for they are all thieves) had stolen him."[5] He went away,

saying nothing about his loss, a circumstance which at once excited

suspicion. One who saw him remarked, "I have witnessed many wonderful

things, but what I now see is equal to any; that man yonder has, I

believe, lost his horse, and yet he makes no inquiries after it. On my

troth, I doubt much if he belongs to us; let us go after him, and see

whether I am right or not." He was immediately apprehended, brought back,

and examined. He was told that if he tried to deceive them he would lose

his head, but if he told the truth he would be kindly treated. Being in

dread of his life, he divulged all he knew, and especially explained with

minuteness of detail the plans which had been concocted by his compatriots

for the invasion of Scotland. "When the Scottish lords heard what was said

they were silent; but looked at each other."

It was now resolved to divide the army into two sections; one section, and

that much the larger of the two, to go into England through Cumberland,

the other to proceed along the valley of the Tyne to Durham. The latter

company, under the command of the Earl of Douglas, made a rapid march

through Northumberland, keeping a "calm sough" all the way, but as soon as

they got into the neighbourhood of Durham the fiends of war were let

loose. The first intimation the garrison in Newcastle had that the enemy

was within their gates, was the dense volumes of smoke which ascended from

burning towns and homesteads. Having gathered together an immense quantity

of booty, the Scots set out on their return journey, and crossing the Tyne

assaulted Newcastle, filling the ditches with hay and faggots, hoping

thereby to have drawn out the enemy to the open fields. But the English,

being in doubt as to the real strength of the Scots' army, were afraid to

challenge an encounter. But Sir Henry Percy, better known as _Hotspur_,

being desirous to try his valour, offered to fight the Douglas in single

combat. "They mounted on two faire steeds, and ran together with sharp

ground spears at outrance; in which encounter the Earl Douglas bore Percie

out of his saddle. But the English that were by did rescue him so that he

could not come at himself, but he snatched away his spear with his guidon

or wither; and waving it aloft, and shaking it, he cried aloud that he

would carry it into Scotland as his spoil."[6] The account which Froissart

gives of this notable encounter differs in some particulars from the

foregoing. He says:--"The sons of the Earl of Northumberland, from their

great courage, were always the first barriers, when many valiant deeds

were done with lances hand to hand. The Earl of Douglas had a long

conflict with Sir Henry Percy, and in it, by gallantry of arms, won his

pennon, to the great vexation of Sir Henry and the other English." The

Earl of Douglas said, "I will carry this token of your prowess with me to

Scotland, and place it on the tower of my castle at Dalkeith that it may

be seen from far." "By God, Earl of Douglas," replied Sir Henry, "you

shall not even carry it out of Northumberland; be assured you shall never

have the pennon to brag of." "You must come then," answered Earl Douglas,

"this night and seek for it. I will fix your pennon before my tent, and

shall see if you venture to take it away." As the balladist has vigorously

put it--

He took a long spear in his hand,

Shod with the metal free,

And for to meet the Douglas there,

He rode right furiouslie.

But O how pale his lady look'd,

Frae aff the castle wa',

When down before the Scottish spear

She saw proud Percy fa'.

"Had we twa been upon the green,

And never an eye to see,

I wad hae had you, flesh and fell;[7]

But your sword sall gie wi' me."

"But gae ye up to Otterbourne,

And wait there dayis three;

And, if I come not ere three dayis end,

A fause knight ca' ye me."

"The Otterbourne's a bonnie burn;

'Tis pleasant there to be;

But there is nought at Otterbourne,

To feed my men and me.

"The deer rins wild on hill and dale,

The birds fly wild from tree to tree;

But there is neither bread nor kail,

To fend[8] my men and me.

"Yet I will stay at Otterbourne,

Where you shall welcome be;

And, if ye come not at three dayis end,

A fause lord I'll ca' thee."

"Thither will I come," proud Percy said,

"By the might of our Ladye!"

"There will I bide thee," said the Douglass,

"My troth I plight to thee."

They lighted high on Otterbourne,

Upon the bent sae brown;

They lighted high on Otterbourne,

And threw their pallions down.

And he that had a bonnie boy,

Sent out his horse to grass;

And he that had not a bonnie boy,

His ain servant he was.

The Earl of Douglas having withdrawn his gallant troops to Otterburn, in

the parish of Elsdon, some thirty-two miles from Newcastle, and within

easy reach of the Scottish Border, was strongly urged to proceed towards

Carlisle, in order to join the main body of the army; but he thought it

best to stay there some three or four days at least, to "repell the

Percy's bragging." To keep his soldiers from wearying, he set them to take

some gentlemen's castles and houses that lay near, a work which was

carried out with the greatest alacrity and goodwill. They also

strengthened and fortified the camp where it was weak, and built huts of

trees and branches. Their baggage and servants they placed at the entrance

of a marsh, which lay near the Newcastle road; and driving their cattle

into the marsh land, where they were comparatively safe, they waited the

development of events.

Nor were they long kept in suspense. The English having discovered that

the Scottish army was comparatively small, resolved at once to risk an

encounter. Sir Henry Percy, when he heard that the Scottish army did not

consist of more than three thousand men, including all sorts, became

frantically excited, and cried out--"To horse! to horse! for by the faith

I owe to my God, and to my lord and father, I will seek to recover my

pennon, and to beat up their quarters this night." He set out at once,

accompanied by six hundred spears, of knights and squires, and upwards of

eight thousand infantry, which he said would be more than enough to fight

the Scots.

If Providence is always on the side of the heaviest battalion, as Napoleon

was wont to affirm, then the Scots on this occasion are in imminent danger

of having "short shrift." But it has been found that the fortunes of war

depend on a variety of circumstances that are frequently of more

importance than the number of troops, either on the one side or the other.

Discipline and valour, when combined with patriotism and pride-of-arms,

have accomplished feats which the heaviest battalions are sometimes

impotent to achieve. We by no means wish to imply that the English were

deficient in these desirable qualities; far from it. They were splendidly

led, and in the encounter displayed the most heroic qualities; but they

were matched by a small body of men, of the most dauntless courage and

invincible determination who were thoroughly inured to battle, and ever

ready at the call of duty, to encounter the most powerful foes. The Scots

were taken by surprise. Some were at supper, and others had gone to rest

when the alarm was given that the English were approaching.

But up then spake a little page,

Before the peep of dawn--

"O waken ye, waken ye, my good lord,

For Percy's hard at hand."

"Ye lie, ye lie, ye liar loud!

Sae loud I hear ye lie;

For Percy had not men yestreen,

To dight my men and me.

"But I have dream'd a dreary dream,

Beyond the Isle of Sky;

I saw a dead man win a fight,

And I think that man was I."

He belted on his guid braid sword,

And to the field he ran;

But he forgot the helmit good,

That should have kept his brain.

Border Raids and Reivers · 第 1 / 17 段