CHAPTER XIII

"_To His Lordship, Baron Boleslav_

_von Schranden, of Castle Schranden_.

"_Your Hochwohlgeboren is requested to appear in person on January 3rd,

anni futuri, at two o'clock in the afternoon, at Herr Merckel's

official residence, and to bring the requisite papers relating to your

Hochwohlgeboren's attachment, or non-attachment, to the Prussian

Landwehr._

"(Signed) Royal Landrath V. Krotkeim,

_Representative of Military Affairs

for the District_."

Boleslav found this communication in the drawbridge letter-box on New

Year's morning. The threatening nature of its contents did not at once

strike him; he was only staggered at the authorities taking the trouble

to investigate his case. He had resolved, on again adopting his

father's name, to let the waters of oblivion close over Lieutenant

Baumgart. He had discharged his duty to his country unconditionally;

bolder and more self-sacrificing than thousands of others, he had gone

to face death. Now that there was peace, and he had taken a great

burden of inherited guilt on his shoulders, he had wished to avoid

being involved in any way with official red-tapism.

Only gradually did he realise the new dangers that were gathering on

his horizon. Pride in his past as a soldier, afforded him the one prop

and stay in his present ruined life, and he felt that slipping from

under his feet. He stood defenceless in face of imminent peril. It

would need only a little _malice prepense_ to make him out a deserter

from the flag, and the fact of his having borne a false name would go

far to establish his guilt.

The son of Baron von Schranden had no reason to hope that justice would

be tempered with mercy in his case. He would also have no reason to

complain of harsh measures, if he were put under arrest on the spot,

and brought before a court-martial of the standing branch of his

regiment.

For a moment he entertained thoughts of flight, but afterwards thrust

the idea from him in scorn. He had too often valued his life cheaply,

to now think seriously of stealing into Poland to end his wretched

career in safety.

But what would become of Regina?

At the thought of her, his heart smote him. She had no suspicion of the

new troubles with which he was encompassed. Since Christmas night he

had not addressed a single word to her that was not absolutely

necessary, and even then his voice had been imperious and severe. The

thought of her now seemed interwoven with a presentiment of coming

calamity, which oppressed him like a nightmare.

At night he tossed about restlessly among his pillows. She never

stirred in her corner. Apparently she fell asleep the moment she lay

down. But her soft, quick, regular breathing was sometimes broken by a

sigh. Perhaps, after all, she was not sleeping, but watching,

listening, as he listened....

And then the day dawned on which Boleslav's fate was to be decided.

Towards morning he had fallen into an uneasy sleep, and was first

awakened by the smoke that poured into the room from the vestibule,

where he had erected a temporary fireplace, which would have to do as a

makeshift till milder weather made the repairing of the glass root

practicable. It was a clear, frosty morning. The sunshine jewelled the

hoar-frost on the twigs, and dark purple shadows crept along the

dazzling sheets of snow.

He spent the morning in arranging his papers. All that was compromising

to his father's memory should be destroyed, for were he put under

arrest, as seemed likely, strangers' hands would meddle in this vortex.

He held the sorted letters in his hand ready to burn in the stove, when

he thought better of it. If he really were serious in his intentions of

bearing his father's guilt, he ought to conceal or destroy nothing in

order to lighten the burden. It was not worth while purchasing truth

with falsehood. Rather die in disgrace, than live in honour founded on

lies and deceit.

When Regina brought him his midday meal he vacillated an instant, as to

whether he should tell her all or nothing. But he shrank from a

touching scene, and decided on the latter course. A letter would serve

the same purpose. So he wrote: "If I am not back at dusk, probably you

will have difficulty in seeing me again. Inquire at the Landrath's

office in Wartenstein. There they will tell you what has become of me.

I advise you to leave Schranden at once. The draft I gave you will

supply your wants. What else remains shall all be yours later.

Good-bye, and accept my thanks."

He left the note in a conspicuous place, so that, when she cleared

away, she would find it. He was in a hard and embittered mood, and in

no humour for a sentimental farewell.

But as he passed Regina in the vestibule where she was occupied with

the fire, he felt a strong impulse to press her hand. For her sake, as

much as for his own, he went out without giving her a word or a look. A

group of staring louts, who appeared to be waiting for him, were

loafing near the drawbridge. When they saw him coming, they ran off

helter-skelter with loud exclamations, to the inn.

"My heralds," he said, and laughed.

Long before the stated hour the parlour of the Black Eagle could not

hold all the customers that poured in, anxious to secure a foremost

place for the proceedings. There was an overflow that extended as far

as the churchyard square. Every one was eager to witness with his own

eyes the final degradation of the last of the Barons of Schranden.

Three months had passed since the petition had been sent to the

judicial authorities of the province, and even the most zealous

patriots had begun to despair of its producing any results. Then at

last had come the delightful intimation from the office of the

Landrath, that a day had been appointed to wind up the case of the

Crown _v_. Schranden, _alias_ Baumgart, and the presence of the

petitioners was urgently requested at the inquiry.

The Schrandeners had armed themselves in a way worthy of the occasion.

For three days they had been busy polishing up their accoutrements.

Those among the disbanded Landwehr-men who still possessed their

_Litewka_ had donned it, and pikes and sabres were seen in the crowd.

Possibly they might be called upon to help in an instantaneous

administration of justice.

The Landrath's sleigh had entered the village at one o'clock, and, as

was customary, put up at the parsonage stable, where Herr Merckel and

his son stood ready to welcome the high functionary. There was no

gendarme on the box, which greatly mystified the Schrandeners. But

perhaps the services of one were not required when they could be

depended on to despatch the criminal at the first signal.

Shortly before two, the Landrath, accompanied by the old pastor, left

the parsonage and entered the inn by a side door, where Herr Merckel,

senior, again was to the fore to receive him, while Felix slouched in

the background, piqued at not being treated with what he considered

sufficient respect by the civilian.

The Landrath von Krotkeim was a tall, extremely slender man, whose

hoary leonine head rose with great effect from his contracted, sloping

shoulders. There was something awe-inspiring in its pose. He wore, in

defiance of the fashion of the period, long whiskers, which flowed

behind his ears, mingling with his thick iron-grey mane.

His part in the formation of defences for the Fatherland had been an

important and distinguished one. Two years before he had sat as a

deputy for the knighthood in the famous _Land-tag_ to which Germany

owed the foundation of the Landwehr. He had hailed old York with

cheers, and helped to draw up the address to the King. Afterwards he

had hastened back to his native place to set the organisation on foot,

and had achieved results which made his district the brilliant model

that excited the admiring emulation of the whole country. Then arose

those marauders attendant on success, vanity and egoism. What at first

had been a labour of noble disinterestedness, gradually degenerated

into a peg for self-advertisement and a means of memorialising his own

fame. For the rest, and long before the treachery of the Cats' Bridge

incident had been generally made known to the world, Herr von Krotkeim

had by repute been a bitter enemy of the house of Schranden. To hope

any favour at his hands would therefore be over-sanguine indeed. But

Boleslav had abandoned hope of any kind as he entered the square in

front of the church. He advanced composed, and almost indifferent,

towards the crowd that formed a cordon round the inn. He had, on his

way, cast one shy glance at the parsonage, where in a window he fancied

he had seen a fair face which withdrew into shadow directly he smiled

up at it. He was received by a murmur of malignant tongues, but the

cordon let him through, understanding enough to know that, without him,

the game they were anticipating with such keen relish could not be

played.

At the entrance to the best parlour, he stood face to face with the

great man with the lion's mane, on either side of whom sat the old

pastor and Herr Merckel. Felix lounged in the window-sill, trying to

assume an air of nonchalance. He now considered his former playmate too

inferior an object on which even to bestow his hate. But the old

landlord greeted Boleslav with a benign smile. Had he come there with

the purpose of treating every one present to a bottle of the celebrated

Muscat wine, the smile could not have been more smugly servile.

Lightning-flashes irradiated from beneath the prominent brows of the

old pastor, and the Landrath sat coolly contemplating his fingers,

which were white and bony as a skeleton's. Boleslav felt his bosom

swell proudly. "His hand against every man; every man's hand against

him." It was the old story!

A voice from the crowd hiccoughed out some unflattering remark. The

Schrandeners received it with laughter.

"It's the poor father, the unhappy father," old Merckel whispered to

the Landrath, with a melancholy elevation of his eyebrows.

"As you have summoned me here," exclaimed Boleslav, "I demand your

protection from the insults of the mob!"

The Landrath drooped his eyelids and bowed.

"Silence, dear people!" he commanded, stroking his clean-shaven chin,

and then he added, "I shall have any person who makes a disturbance

ejected."

He consulted a green portfolio that lay spread before him on the table.

Behind him a little man in grey was energetically trying goose quills.

Probably he was the reporter.

The examination began. With frigid politeness the Landrath put the

usual questions.

"Where have you resided hitherto?"

Boleslav enumerated several places.

"Your word is of course to be trusted, _Herr Baron_, but have you

proofs?"

"No."

"Up to what date does your answer hold good?"

"Till the spring of the year '13."

"After that?"

"I entered the army."

"Have you proofs to support that statement?"

"No."

"I regret to say that the name von Schranden is not to be found in the

army list."

"I enlisted under another."

"Under the name of Baumgart?"

"Yes."

"For what reason?"

There was silence. Boleslav bit his lips.

"Ha, ha!" came triumphantly from the window. The exclamation put

Boleslav on his mettle.

"To have borne my real name would have involved me in difficulties."

"Why?"

"Because, through a rumour which I was powerless to contradict, there

was a blot on that name."

"What rumour?"

It was clear this man intended to humiliate him to the dust before

passing on him the inevitable sentence.

"You know it," he murmured faintly between his closed teeth.

The Landrath bowed. "Nevertheless I must ask for information on the

subject."

"I decline to give it."

The mob sent up a shout of scornful laughter.

"Do for him at once! put him in chains!" roared the same hiccoughing

voice that had made use of an abusive epithet earlier in the

proceedings.

The Landrath gracefully waved his long white hands.

"A note has been made of that refusal?" he asked without turning round.

A small quavering pipe behind him, which greatly amused the

Schrandeners, answered in the affirmative.

Then he continued with imperturbable politeness.

"May I ask you, then, to tell me to which company you were attached?"

Boleslav did so, and also gave the names of his Heide comrades.

The Landrath turned over the leaves of his portfolio with an air of

ennui. The concerns of the volunteer Jaegers evidently had no interest

for him.

"You were elected officer?"

"Yes."

"I do not doubt your word, _Herr Baron_, but have you proofs to back

_this_ statement?"

"No."

"A note must be made of that negative. And then you entered the

Landwehr?"

"Yes."

"Your reason?"

Boleslav indicated, with a motion of his head, the companion of his

boyhood.

"Because I did not wish to meet that man."

Felix gave a scoffing laugh, and exclaimed, "Else the swindle

would----" A sign from the Landrath silenced him.

"Your Landwehr regiment, if you please?"

Boleslav cited the commandant's name.

The Landrath bowed low over the portfolio till his shock of hair almost

concealed his faded shrunken face.

"So far that coincides with my information," he said, and then read:

"There was a Lieutenant Baumgart, who at the time of the armistice

entered the regiment. Besides him there were four other officers of

this name in the army. The one in question, however, met his death

between the 1st and 3rd of March on the Marne."

"How did you learn that, _Herr Landrath_?"

"It is in the Gazette, _Herr Baron_. He is said to have been sent on a

special mission, and shot by grenadiers in General Marmont's corps."

Boleslav felt his blood mount swiftly to his brow. The proudest and

most arduous moments of his life rose vividly before him. "That is a

mistake," he cried; "Lieutenant Baumgart fell into the hands of the

enemy severely wounded, but escaped with his life."

"And it is your desire to be identified with that fallen emissary?"

"I believe I have clearly shown that it is my desire."

"Very well, that being so, you will of course be able to relate the

incidents of the special mission."

"Certainly."

"Please proceed."

"The volunteers had been charged to get a message delivered to General

von Kleist. Some days before a skirmish had taken place on the

banks of a river, Therouanne by name, through which the General and his

corps were cut off from communication with the main army. A reunion

was not to be effected owing to Marmont's and Mortier's troops, to

which Napoleon himself was said to be marching, stopping the way.

Field-Marshal Bluecher suddenly resolved to retreat, in order, I

believe, to pick up reinforcements, and therefore it was, under the

circumstances, urgent to let General von Kleist know at once, in case

he should find himself entirely isolated. It was necessary for the

messenger to evade the enemy's outposts at night-time. Among those who

volunteered to go on the mission, choice fell on me. Major von Schaek

led me to the Field-Marshal, who entrusted me with a letter----"

"One moment, please," interrupted the Landrath, searching diligently

among his papers; then he added casually, "And the letter of course

contained the necessary command."

"No."

"What, then?"

"The letter was designed to deceive the enemy in case I should be shot

from my horse on the way. The Field-Marshal desired me to give his

command by word of mouth. I had to learn it by heart."

"How did it run?"

"As follows: 'If on the morrow the enemy attacks us on the right flank,

General von Kleist is not to join in the engagement, but to seize the

opportunity of gaining the command of the Marne from the south, so that

he may bring himself in touch with me. _En route_ several bridges are

to be destroyed.'"

The Landrath nodded. "And then--Lieutenant?"

"I succeeded in delivering the message."

"You managed to evade the enemy and reach your goal?"

"I hope you have found proofs of it, _Herr Landrath_, in the history of

the war----"

"Hum! When were you wounded?"

"On the way back."

"Why did you not remain where you were?"

"Because I had undertaken to bring the Field-Marshal an answer."

"You might have spared yourself this second act of daring."

"I might have spared myself the first also."

"You wanted to achieve fame?"

"I wanted among other things to escape the privilege of this

cross-examination."

The Landrath straightened himself and threw back his mane. "Permit me

to draw your attention to the fact that you stand before the

representative of your king, Herr Baron von Schranden."

"Barefaced impudence!" muttered the voice at the window.

"I stand before my undoer," replied Boleslav, looking steadily into the

Landrath's eyes.

He fixed them on his papers again, with a suppressed smile. "I have now

come to the last stage of my investigation," he continued. "It cannot

be denied that your statements bear a strong resemblance to the facts,

and that your claim to be one and the same person as the Lieutenant

Baumgart who served in the Silesian Landwehr under Major von Wolzogen

has gained in probability. Only this admission has to be weighed in the

scale against the impossibility of an honourable officer, as the said

Baumgart seems to have been, turning his back on the army in which he

had won honours and wounds, and deserting its standard. He must have

known a company of soldiers could not be dispersed like a flock of

sparrows. And to think that the Landwehr"--his chest swelled and he

tossed his mane,--"the glorious Landwehr, that has always stood in the

first rank for courage, love of order, and discipline, should have thus

been hoodwinked! Freiherr von Schranden, I fervently hope that

Lieutenant Baumgart was not guilty of this transgression, and am

therefore bound to wish that he met his death."

Boleslav felt the crisis was approaching. He glanced round him and saw

everywhere eyes flaming with hate and thirst for vengeance. Felix

Merckel had laid his hand on the handle of his sabre, as if in another

moment he would raise it. From the throngs behind him came a clash and

din of arms. Malignant satisfaction beamed on the face of the old host

of the Black Eagle. Only the pastor sat with his dishevelled head bowed

in his hands, staring despondently on the floor.

"It is not my fault, _Herr Landrath_, that the dead man has been

brought to life. He did his duty, I think. Why should he not have been

allowed to rest in peace?"

The Landrath shrugged his shoulders.

"A public indictment cannot be ignored."

"An indictment!" cried Boleslav, his anger blazing up, and his eye met

young Merckel's.

There he read, in unmistakable characters, the story of the shameless

plot against him. He smiled in disgust.

"I see that I am answerable to a military tribunal," he said. "I was

prepared for it. I beg you now to arrest me."

The mob pushed forward as if anxious to take him at his word without

delay. Boleslav, who all this time had been standing on the threshold

of the inner parlour, was hurled forward against the table, within a

hair's-breadth of the Landrath, while the fists of his enemies touched

his neck from behind.

"Patience, my dear friends," said the Landrath in an amicable tone.

"The first who lays hands on him will himself be put in chains. One

more question, _Herr Baron_. If you were taken prisoner, as you

maintain, how was it that later, when the disbanding followed, you were

not registered and discharged in the regular order?"

"The French, in their hurried flight, left me lying on the field, as I

was badly wounded. I was picked up by some peasants, in whose house I

lay for months at death's door. When I was able to leave my rescuers,

peace had been concluded, and there were no allies in the

neighbourhood."

"Your word of honour is of course sacred, _Herr Baron_, but perhaps you

can substantiate this with proof?"

"Only with my scars, _Herr Landrath_."

"Ah!... Make a note of that----" He pushed back his leonine locks from

his brow, and seemed to be bracing himself for an impressive summing

up--

"My friends! Indomitable defenders of your country, and inhabitants of

Schranden! The founding of the Landwehr was the rising of a new sun,

which has never ceased to cast new lustre on the fame of Prussia. Let

us congratulate ourselves that we have been born in a time when such

great things have been demanded of us, and that we have proved

ourselves worthy of, and equal to the demand. Especially in this

district, and foremost in this district the parish of Schranden. If we

look round us, we see a very different spectacle in other quarters. Not

everywhere did the King's appeal meet with such a warm and spontaneous

echo.

"Oh, my friends, our hearts bleed when we hear of how, in the districts

of Konitz and Stargard, for example, to escape serving, men took refuge

in the woods, and lay full-length amongst the wheat till they had to be

baited like bulls. Thousands took flight across the frontier, and thus

shirked the conscription altogether. And often what had been

beautifully drilled companies overnight, by the morning were

transformed into a shapeless mass of panic-stricken deserters. But not

in the district that I have had the pleasure of mobilising.

"In less than two weeks, friends and comrades, the Landwehr of the

Wartenstein district was ready drilled and armed from top to toe. The

levies were double in strength what the government had required of us,

and eighty per cent, consisted of volunteers. From the parish of

Schranden came only volunteers."

The crowd set up loud hurrahs, and the pastor nodded and smiled in grim

satisfaction. He knew whose work that had been.

"I must admit," continued the Landrath, with a chilling sidelong glance

at Boleslav, "that the parish of Schranden has one hideous stain on its

reputation"--(several loud imprecations were audible)--"a stain which

in spite of all its deeds of bravery will never be dissociated from it"

(renewed curses); "but if it is the King's pleasure to overlook it, and

only to see the brighter side, his graciousness is due to those who, in

defending his realm, have rendered him such able services, whose leader

I am happy and proud to call myself. The King's favour--('Why does he

harp thus on the King's favour,' thought Boleslav, 'when he might wind

up the case and be done with it')--has been abundantly lavished on us,

and we are almost overpowered with his blessings. Yet let all who reap

the fruits of the harvest remember they owe it to the men of the

Landwehr, and not least to their organiser, who sowed for them the

seeds of undying fame."

Again he began to turn over the leaves of his portfolio, then he went

on: "Take your caps off, intrepid inhabitants of Schranden. Attention,

my brave men! Gentlemen, if you please, rise! Whoever keeps his cap on

at the back there will be ejected. I am commissioned to read over to

you an order of the Cabinet of supreme import. It is as follows:

'Should it prove true that the Freiherr von Schranden of Schloss

Schranden and Lieutenant Baumgart of the 15th Regiment of the

Silesian Landwehr, be one and the same person, and that, as was

naturally supposed of so fearless an officer, he had no real intentions

of deserting, I appoint him to a captaincy in my Landwehr, and entrust

him with the command of the company in his division. I also bestow on

him, in recognition of his extraordinary valour and distinguished

service, the iron cross of the first class. The Landrath for the

district shall invest him with these honours in the presence of his

accusers.--Friedrich Wilhelm Rex.'"

The proclamation was received in profound silence. The patriotic

Schrandeners stood glowering at each other in consternation. Felix

Merckel had sunk back on the window-seat. His fingers clutched

convulsively at the cross that shone between the black froggings on his

coat. Boleslav felt a buzzing sensation in his head. He was obliged to

cling to the door for support, for he feared he might swoon. Not joy,

only infinite bitterness, welled up within him. He bit his lips hard to

keep back his tears.

The Landrath drew a small black case from the depths of his coat

pocket, and presented it to Boleslav with an exaggeratedly obsequious

bow. The cover sprang back. The black smoothly polished scrap of iron,

on its background of blue velvet, seemed surrounded by a halo of

shimmering light. Boleslav grasped it with one hand in growing

excitement, while he offered his other to the Landrath. The latter

retreated a step or two, closely regarding his long, white, skinny

hands, as if the act of handing over the case had done them some

injury. Then he deliberately hid them behind his back.

"_Herr Landrath_, I offered you my hand," cried Boleslav threateningly,

flushing darkly at this new insult.

"According to his Majesty's wishes I have discharged my duty. My

instructions did not include a shake of the hand."

At this moment a cross, like the one Boleslav had just received, flew

through the air and alighted at his feet Felix Merckel had torn it from

his breast. Swelling with righteous indignation, he swaggered up to the

official, whom he now felt sure he had no reason to be afraid of, and

cried--

"There it may lie. I don't want it now. Any decent soldier would be

ashamed to wear it when such as _he_ is decorated with it."

A cry of mingled pain and fury escaped Boleslav's lips, and with raised

fists he turned fiercely on his enemy.

Felix Merckel unsheathed his sabre, as if with the intention of hewing

down the unarmed man. But the old landlord threw his corpulent form

between them. The Landrath confined himself to waving his hands

soothingly; and the pastor vigilantly kept watch on his Schrandeners.

He knew his flock, and read murder in their glance.

"Back there! keep back!" he shouted to the tumultuous throng in a voice

of brass. With outstretched arms he sprang into the doorway, where

already a line of pikes appeared, ready to fell the victim from behind.

Boleslav looked round and saw with a shudder how near he stood to

death.

The pastor, clinging to the roof of the doorway, endeavoured to stem

the murderous tide. Would that frail and venerable frame be able to

repulse this onslaught of unmuzzled wolves? Would it not be swept away

on the crest of this bloodthirsty wave? A weak shield to rely on,

indeed! Yet his was the only authority not swamped by the tumult. The

Landrath's protesting hands waved impotently above the seething heads,

like limp towels; the gentle flutelike tones in which he declared the

ringleaders of the disturbance should be turned out and bludgeoned were

totally ignored. His parasite, the little portfolio bearer, had taken

the precaution to creep under the table.

A voice within Boleslav cried, "What! You will let this old man protect

you? Cannot you protect yourself?" And a wild resolve consumed him.

This seemed a moment given him to balance his account with fate--a

moment of all others in which cowardice was to be avoided. He caught

hold of the old pastor in a grip of iron and drew him aside.

"This is my place, reverend sir," he said, and planted himself in the

doorway.

He stretched out his arms above him, as the old man had done, and

offered his breast as a target for the pointed weapons. His eye

penetrated unflinchingly into the heart of the struggling and ramping

mob before him. He felt the foam from their mouths bespatter him, and

their hot, foul breath fan his face.

"Here I stand!" he cried. "I have left my pistols at home; so you can

make short work of me. Any of you who have the courage."

But no one had the courage, for his back was not turned to them now.

Sabres were lowered, pikes dropped.

"I see--you don't wish to assassinate me after all," he said, holding

them with his eyes. "You are going to behave yourselves like men, and

not like wild beasts. Very well, then, I will speak to you as to

reasonable men. Move backwards and keep quiet."

The crowd wavered; the next moment he had the threshold to himself.

"And now--speak! Tell me what you want with me?"

There was no answer, no sound in the room except the laboured

breathing of excited lungs.

"You hate me. You would like to take my life. Tell me why? Here in the

presence of a representative of the King whom we all serve and fear, in

the presence of a representative of the God in whom I believe and you

too--tell me what I have done? I submit myself to their judgment. Now

is your opportunity of charging me."

But the silence continued. Only one spluttering voice arose for a

moment and died away in a gurgle, as if it were being stifled by force.

"You are dumb. You cannot say what my offence has been,--and you,

gentlemen! Won't you come to the assistance of these poor, speechless

people? There on the ground lies a cross, the mark of honour our nation

cherishes more highly than any other, which some one threw away,

because through my possessing one like it, he considered it

contaminated. Some one else declined to shake hands with me just now, a

common act of courtesy which no man of honour refuses another unless he

be a blackguard. It does not matter, _Herr Landrath_, if in this

instance judges and accusers unite in a common cause. Accuse me of what

you like, condemn me! I am prepared."

Another long pause. The Landrath twisted his whiskers in embarrassment.

"And you, _Herr Pastor_--it is hardly fitting that I should call the

instructor of my youth to account--but some months ago you showed me

the door in your own house. Could you not be spokesman now for your

parishioners?"

The old man's jaws worked, his lips moved, but no sound issued from

them. He appeared to have exhausted his strength, but the wild, fiery

glance he darted from beneath his bushy brows boded no good to

Boleslav.

With a laugh he went on. "Then I must be my own accuser." He felt

intoxicated with his own courage. "Your hand against every man, and

every man's hand against you," cried jubilantly within him. "You think

you ought to visit the sins of the fathers on me; empty the vials of

your wrath on my head because you cannot reach the dead. Very well. I

am his heir. I take his guilt upon me, and do not refuse to do penance,

when right and justice demand it of me. But why were no steps taken

against the dead man himself? Why was he not tried? Why not dragged to

the scaffold when he deserved it? _Herr Landrath_, I ask you, as the

embodiment of the law, why did the State remain silent and suffer these

gallant men who smarted under wrong to take revenge into their own

hands? And such a revenge! So childish, so cruel, that one would have

thought it could only have occurred to the primitive brain of

bloodthirsty savages. Revenge for a deed which at this hour I neither

admit nor deny, because it lies shrouded in mystery. Which of you can

say how it happened, or whether it happened at all? And in spite of

this uncertainty, you have damned and defamed him and his race,

deprived them of honour and justice. Is that fair play? Now I ask you

to put us on our trial, me, and the dead man, and----" He paused,

shocked at the thought that he had nearly let fall Regina's name.

The pastor's eagle eye flashed ominously. Then collecting himself, he

continued: "Inquire, speak out unravel the mystery, clear up the

matter, and then judge and pass sentence. But at the same time sit in

judgment and pass sentence on that other crime, the crime that has

wrecked my property, and leaves me only uninhabitable ruins to live in,

a crime that cries aloud to Heaven for vengeance. On the subject of

other outrages and indignities I will be silent--threats of murder to

me and mine; the blocking of the churchyard entrance to my father's

funeral cortege--all that shall pass. But the fire, _that_ I swear

shall be avenged! If till to-day justice has been blind to my wrongs,

its eyes shall be wrenched open. I will not rest day or night till I

have dragged the skulking authors of that cowardly, atrocious deed into

the light of day, and may God have mercy on those who attempt to screen

or defend them."

Again the mob showed signs of uneasiness. Its foremost ranks pressed

back on the others, as if to fly from the vengeance of the wrathful man

who had addressed them in words of such burning indignation. Again from

the neighbourhood of the window came hoarse, stuttering laughter that

was choked off as before.

The occupants of the best parlour made an effort to appear as if they

had not been listening to Boleslav. The Landrath, who was really

painfully affected, busied himself with more zeal than ever in looking

through his papers. Old Merckel had picked up the discarded cross, and

was trying to persuade his son, who resisted sulkily, to wear it again.

The little man in grey had come out from under the table, and was

employing himself in carefully rubbing dust off his knees. Only the old

pastor was on the alert. He had propped his stick against the table;

the thin white hair that floated round his bald skull quivered. He

stood looking, with his vulture profile, and small eyes flashing

beneath his sharply projecting brows, like a bird of prey waiting to

pounce on its booty.

Had Boleslav caught sight of him at that moment, he might have

hesitated to make a fresh challenge. But he wanted to score all along

the line and complete his victory.

"In order that there may be a clear understanding between us," he

cried, "that all may see who has right on his side and who wrong, I

ask, which of you has a charge to prefer against me? To whom have I

done an injury? How have I sinned?"

Then the voice of the old pastor was raised behind him. "Is Hackelberg,

the carpenter, here?"

Boleslav winced. That voice so close to his ear sounded intimidating

and uncanny, and prophetic of coming evil. There was a scuffling and

swaying in the crowd. The ragged figure of the village drunkard, by

means of shoves and kicks, was propelled forward into the front row. He

struggled and beat the air with his hands, and when forced on to the

threshold of the inner parlour, tried to duck beneath the legs of the

men on either side of him.

"There is nothing to be afraid of, Hackelberg," said the pastor. "I

will see that you are not hurt."

Reassured, he drew himself up, and scanned the gentlemen he had been

brought before with a suspicious, glassy eye.

"What creature is this?" inquired the Landrath, scandalised. "Why is he

not put under restraint?"

"Because his condition is owing more to his misfortune than his fault,"

the pastor answered.

Herr Merckel thought it his duty to whisper an explanation to his

superior.

"He is the poor father so much to be pitied," he said, with a mock

pathetic air, "whose sad story I related to your _Hochwohlgeboren_."

At the same time he watched uneasily some Schrandeners, who seemed to

be waiting for a signal to take the drunkard into custody.

"Have you nothing to say, Hackelberg?" asked the pastor.

"What should I have to say, Herr Pastor?" he lisped, beginning to

cringe again, and drawing the lappets of his tattered coat over his

naked breast.

"Have you no accusation to make?"

"Let me go," he growled. "I haven't----"

"Not even against _him_?" and he pointed to Boleslav.

A glimmer of intelligence came into the dull, glazed eyes. He

understood his cue. Old Merckel nodded at him encouragingly, and he

began to play his favourite role. Floods of tears that the besotted

inebriate can always command so easily, poured over his cheeks. He

rubbed his wet face with his black hands, till it resembled some

hideous mask.

"Poor fellow! poor outraged father!" crooned Herr Merckel, senior,

wiping his own eyes.

"What is the meaning of this absurd farce?" asked Boleslav, with a

scornful laugh. But his face had become visibly paler.

"Here we don't enact farces, but sit in judgment," answered the pastor.

Boleslav shrugged his shoulders. "I am pleased to hear it," he said,

and there was a tremor in his voice.

The Schrandeners craned their necks to get a better view of the

edifying scene, of which they now expected to be spectators. In the

momentary calm that ensued, distant whoops and yells were heard from

the crowds who filled the square, having stormed the inn in vain, and

with the noise there seemed to mingle a woman's voice crying for

succour.

What if it were Regina? But it was not possible that it could be she;

and the idea vanished as quickly as it had flashed into his brain.

"My child, my poor wretched child!" howled the carpenter, who now found

himself in more familiar waters.

"What have they done to your child, man?" asked the Landrath, who was

not going to tolerate the conduct of affairs being taken out of his

hands.

"My child was seduced--he ruined her--my fatherly heart is ...

lacerated ... I am a poor beg--gar ... Only one coffin----"

"I fancy I have heard you harp on this string before," the Landrath

interrupted him sharply, "at the time when I examined your daughter

about the Cats' Bridge disaster. If you haven't learnt anything a

little newer than that in five years, you'd better hold your tongue. It

seems," he said, turning with a smile to the pastor, "as if this

ruffian were bent on playing the part of Virginius."

The little man in grey laughed shrilly at this facetious sally on the

part of his chief, and then was overcome with confusion at his own

timerity. But the old pastor was less disposed to appreciate the

Landrath's urbane humour.

"I will speak for you, Hackelberg," he said. "My words must be taken

seriously. I will speak for you and for all of us in the name of our

Heavenly Father, whose commandments were not made to be flouted and set

at nought by aristocrats. Freiherr von Schranden, just now you

challenged me to speak. Will you listen to what I am going to say?"

He assented impatiently. For the second time he fancied he heard that

cry of distress rise above the hubbub outside.

"You have entered into the inheritance of your father?"

"Can there be any doubt in the matter?"

"God knows! None."

"What do you mean by that?"

"I mean you have only too quickly appropriated that which was his

unlawful possession."

"_Herr Pastor_----" But he could not go on. He felt a choking sensation

in his throat, and a stony horror creep over him.

"Where is your spirit?" he asked himself; "your boasted defiance?"

"You found a woman, _Herr Baron_, on your estate who had been your

father's mistress. You found her degraded, defiled, dragged through the

mire of wickedness and vice. Year-long slavery had robbed her of the

respect of every living creature. She was treated as a mere animal by

animals. This wretched woman belonged to my parish and to me. I reared

her in the way she should go. It was my hand that sprinkled the

baptismal water on her brow; my hand that held the chalice to her lips

at the Holy Sacrament; and I promised and vowed before God, and in

presence of my flock, to watch over this young soul; doubly orphaned,

because he who generated her was not responsible for his actions."

"Ah, my poor orphaned child!" maundered the carpenter. "Only two, only

one other coffin ..."

"I am answerable for her to God and the parish. I could not command

your father to give her up, for, as I told you, I had handed him over

to a heavenly tribunal; but _you_, who have courted this inquiry, I

command to give her up, and, what is more, in the present hour of

reckoning I exhort you to render account of what you have done for her

soul."

A red mist floated before Boleslav's eyes, and in this mist the figure

of the venerable priest seemed to grow till it became almost god-like.

He could only stammer forth--

"What should I ...?" And the old man took up the thread of his speech

again--

"To-day you have been honoured before all men by our King; but,

Boleslav von Schranden, look to it that God holds you in equal esteem.

What should you have done, you ask? This impure, abandoned creature

ought to have been more awful, more sacred to you than any other

earthly being. What have you done to atone for the guilt your father

heaped on her? Have you freed her from the bondage into which she had

sunk, loosed her from the chain of her sin? Have you pointed her soul

upwards to God, the All-gracious and All-forgiving? Or have you dragged

her down deeper and deeper into the hell that your own flesh and blood

created for her? Above all, in what fashion have you been living with

her? It is said that, amidst the devastation of your island, there is

only one room habitable. Have you never lost sight of the fact that by

all laws, human and divine, your father's property in this instance was

for you forbidden? Have you taught her to repent and pray, or have you

filled her poor undisciplined senses with fresh poison? And have you

preserved your own blood intact from sinful desires and lust? Or have

you let your passions, like greedy beasts waiting whom they may devour,

keep watch on her, ready to spring in an hour of weakness, thus adding

fresh shame----?"

"Cease!" cried Boleslav. "This is too much!"

Truly scorpions proceeded out of the mouth of this mild Christian

priest, who knew how to reveal and lash secret sins of the imagination,

which till this hour Boleslav never suspected had existed in his.

But now he saw it all. Everything was clear. Now he knew what it was

had sent his blood tearing impetuously through his veins in the long

night vigils, and had made him hold his breath, and listen to hear

whether that other breath did not come faster or slower, showing that

she, too, was sleepless and on guard. It was sinful desire for her

body--the body that had been dishonoured and abused, yet in spite of

all remained so triumphantly beautiful.

Thank God! ah, thank God! that the sin was still confined to his inner

consciousness. There was yet time to lock it behind bolts and bars to

prevent its stealing forth over the fatal threshold. So far he could

claim the right to be his own judge, to stand before the private

judgment-seat of his own conscience.

He looked round him, and his face was distraught and ghastly pale. He

saw triumph flame up again in the eyes that watched him.

"What right have you to impute this crime to me?" he said to the

pastor.

"I did not impute it--I merely asked you," the old man interposed

quickly. "You have become too pale, _Herr Baron_, for us not to observe

your discomfiture."

"Condemned out of his own mouth, unhappy man," murmured Herr Merckel,

senior, with a sigh.

The Schrandeners, in the renewed hope of being allowed to spring at his

throat, set up a fearful howl, and pressed forward once more.

Then above all the din there was distinctly heard from the yard a

shriek of anguish that caused Boleslav's marrow to freeze in his bones.

There could be no mistake now. That _was_ Regina!

"Regina!" he cried, and rushed to the window that opened on the yard.

There the mad chase was in full cry. A crew of furious dishevelled

women were dashing over hedges, ditches, waggons, barrels, and frozen

dunghills, followed by boys armed with clubs. The air was thick with

flying stones.

"Help! help!" shrieked Regina's voice. But she herself was not visible.

But as he wrenched open the back door she flew like a wounded bird into

the dark corridor, followed closely by her would-be assassins whooping

and panting.

He pulled her with a powerful movement of his arm into the room, and

shut the door on the furies in pursuit.

She sank on the floor at his feet and pressed her face against the hem

of his coat.

Her hands relaxed their cramped grasp on two splintered pieces of

wood--all that was left of her tub, the shield with which she had been

in the habit of warding off assaults. Her hair was loose, her dress

torn, the pretty fur-trimming that she had been so proud of, hanging

about her in tatters.

"A charming pair of lovers," said Herr Merckel, rubbing his hands in

keen enjoyment of the scene, while the Schrandeners displayed a strong

disposition to continue the work begun outside by their womankind. The

very sight of Regina was sufficient to excite to an uncontrollable

degree their predilection for "throwing something." With a yell of

delight they looked round them in search of missiles,--and already two

earthenware mugs had been hurled into the gentry's parlour, one of

which struck the carpenter on the shoulder. This instinct for smiting

was now stronger in them than the thirst for a life.

The Landrath wrung his bony hands in despair. All his courtesy and

distinction of manner was lost on this pack of devils.

"_Herr Landrath_," said Boleslav, pointing to the woman cowering almost

insensible at his feet, "I beg you to make a note of this pandemonium.

If you do not feel inclined to interfere, I take the liberty to warn

you that you may have to appear in your own august person as a witness

in a court of law against these gallant people."

Certainly the Landrath seemed hardly aware of the pitiable figure he

was cutting. His splendid mane now hung in shaggy disorder about his

face, which had assumed a peevish expression.

"Merckel," he rasped, "you are mayor. I'll have you superseded, unless

you can maintain order. Order! do you hear, good people. Order! This is

breaking the public peace. You deserve imprisonment--in fact you

_shall_ be sent to prison. Taken with arms in your hand, means three

years, not a day less than three years, good people. Tomorrow I shall

send gendarmes, three gendarmes."

It must have been his good angel that put this threat into his head,

for no other could have had the same effect in bringing the rebels to

their senses. Since the war no gendarmes had been stationed in

Schranden, which was a piece of good fortune not to be scouted at, for

its inhabitants feared gendarmes more than they feared the king.

Herr Merckel, who began to tremble for his office, was now assiduous in

his efforts to restore peace. His son leant back with folded arms in

the corner of the window-seat, affecting to be highly amused at the

proceedings.

But the old pastor's gaze never wavered from the pair, and seemed to be

searching the innermost recesses of their hearts.

"Stand up, Regina," said Boleslav to the kneeling girl. "They shall not

hurt you. I will defend you."

But she remained huddled at his feet, still quaking with fear.

"It's not true, _Herr_, that they are going to take you away?" she

sobbed. "If it is, I will starve myself and freeze to death."

"No, it's not true; but get up, Regina."

"Master; ah, my dear, dear master!" and she pressed her forehead

against his knee.

"Boleslav von Schranden, do you deny it now?"

"Deny what?" he asked. "That this poor unhappy girl whom you have

denounced and ostracised regards me as her rescuer and saviour, because

I am the first who for years has spoken a kind word to her? Or would

you have me deny that this same unhappy girl has endeared herself to

me, because she is the only human being on God's earth who has clung to

me in my hour of need, when every one else has forsaken me? I should be

an ungrateful ruffian if I did not value her after all she has done for

me. I never asked her to share my solitude among the ruins. It is not

so comfortable or lively up there, and all my goodness to her has

consisted in my allowing her to sacrifice herself for me. I have not

been able to supply her with pleasures. There has been no unlawful

intimacy between us. If she prefers to be my body-slave to being stoned

and harried to death, that is no concern of any one's in the world,

least of all of you Schrandeners, and of that despicable drunkard who

prostituted his own flesh and blood."

Gently prompted by old Merckel, the carpenter recommenced playing the

role of injured father.

"Oh my daughter! my poor, misguided daughter!" he groaned.

"Do your duty," urged the landlord; "reclaim her."

"Come, my child; come back to your brokenhearted, deserted father. He

has taken to drink through grief ... driven to it. He will only make

two more coffins; one for himself and one for----"

He stretched out his dirty hand to her, which, shuddering, she

violently repulsed.

"Do not distress yourself further," said Boleslav. "She belongs to me

as I belong to her."

"Nevertheless, I demand her from you this day, Boleslav von Schranden,"

said the old pastor, placing his hand on Regina's head. She cowered,

but let it lie there.

"That you may be able to stone her better?"

"I promise you that no harm shall come to her. I will confide her to

the care of one of my spiritual brethren, who will see to her wants for

this side of the grave and the other. If you oppose her redemption, you

will only be knitting the chain of your sin the closer."

Boleslav was silent. A thousand thoughts rushed through his brain. This

old man's word was to be relied on; he was no cheat. And what lawful

claim had he to this woman lying helpless at his feet? How could he

make it worth her while to perpetually risk her life for him?

Then the Landrath, who had partially recovered from his panic, put in

his word. "Is the young person of age?" he asked.

The pastor calculated a moment, and replied in the affirmative.

"The _vis paterna_ therefore cannot be enforced against her wishes,

otherwise she might be sent to a penitentiary, where----"

The rest of his speech was cut short by a burst of ironical laughter

from Boleslav.

"She may decide for herself. Does that satisfy you, _Herr Baron_?"

"I shall not influence her one way or the other," he muttered, and he

felt the form at his feet vibrate. He bent over her. "Regina, do you

hear what the pastor promises to do for you? You know your future is

monetarily provided for. Will you leave the rest, and go with him."

Then she lifted her glowing face streaming with tears to his, and

sobbed out, "Please, _Herr_, don't make fun of me."

"You wish to stay with me?"

"Ah, _Herr_, you know I wish it. Why do you ask?"

"Stand up then, and we will go."

The pastor barred their way. He had become ashy pale, and his vulture

gaze pierced Boleslav through and through. He laid his hand solemnly on

his shoulder as he had done the day he had demonstrated to him his

father's guilt.

"My son," he said, "you too I received into holy baptism, and taught

you to lisp God's name, and opened your eyes to the marvels of His

creation. You were to me as my own child, and more, because you were

the son of my terrestrial lord and master. I have to answer for you too

before the throne of God. You have not been able to clear yourself of

the suspicion that rests upon you, and if I read your soul aright--

don't cast down your eyes--I think I am not mistaken. Therefore, I

again command you to give up this woman. I command and exhort you to do

so in the name of your father, the name of the parish, the name of our

Master in heaven who is the Father of all orphans and irresponsible

children who sin unconsciously. Give her up--and you shall be acquitted

as blameless, and go your way in peace."

Regina had raised herself, and now clung to his arm, trembling from

head to foot.

"Come!" Boleslav said. "It is to be hoped they will let us pass," and

he made a motion as if he were going to push by the old man. But he

planted himself again in their way, and holding his arms aloft, said--

"Then you are worthy of your father. And as I once cursed him, I curse

you to-day, you and this woman together. You shall be like Cain, whom

the Lord banished from His sight.... You shall be a fugitive and an

outcast on the earth, and your home shall lie in ruins for evermore.

There you shall abide with this woman.... Now go! Make room for them

there! and who lifts a hand against either of them or lays a finger on

them shall be cursed, as they are cursed."

Boleslav uttered a sound that broke discordantly on the solemn

silence--

"Come!" he said, and took Regina's hand in his; "let the old man curse,

it seems to be his trade;" but he felt a cold shiver run through him.

He saw a lane open which reached to the door, in the densely-packed

tap-room. Hand in hand he and Regina walked down it.

No one laughed, no one sneered, no one stirred. A superstitious awe

seemed to have struck the onlookers dumb. The breath of the winter

evening met their faces with an icy tooth. Had some one spread the news

of what had happened within, among the crowd that waited outside, or

had they divined it by instinct? Here too was profound silence; here

too a path was made for them, which they followed, bending their

footsteps riverwards with bowed heads.

Regina, or the Sins of the Fathers · 第 13 / 20 章