CHAPTER V

Meanwhile in the Black Eagle a group of Schrandeners, burghers and

burghers' sons, were enjoying their morning pint together. The

Schrandeners, who had always thought the ideal of a happy life was to

spend as much time as possible in the tavern, were now at liberty to

indulge their taste from morning to night. What work they did must have

been accomplished very early in the day, judging by the hour at which

they began their recreation.

Young Merckel presided at their carousals. He had grown up into a fine,

broad-shouldered young fellow, with a cavalry moustache aggressively

curled up at the ends, which suited his cast of countenance, and a

manner, that even in bouts of clownish dissipation retained a certain

swaggering _bonhomie_. At the conclusion of the war, instead of getting

his discharge, he had come home on leave, to consider at his ease

whether or not it would be advisable to attach himself to a standing

army. His profession was not likely to interfere with his decision one

way or the other, as practically he had none.

Till his twenty-fourth year he had been employed in "seeing life" in

different parts of the world at his father's expense, and had hailed

with joy the outbreak of war as a legitimate outlet for his energy,

which otherwise might have been turned into unworthy channels.

Like Baumgart he had entered the army as a volunteer Jaeger; like him

had passed into the militia and had been promoted to the rank of

lieutenant, but unlike him, he wore as a recognition of his bravery the

iron cross dangling on his proudly swelling breast. For the time being,

he had no intention of leaving his birthplace again, where he was

perfectly content to be regarded in the light of a hero and a lion.

He drank, blustered, and helped to fan the flame of hate against the

traitor, hate which since the return of the victorious soldiers had

blazed up more fiercely than ever. At his instigation the Schrandeners

had gone forth to destroy the Cats' Bridge in order to cut the baron

off, on his island. That he would be struck dead before their very eyes

none in their boldest dreams had dared to hope, and without having

achieved their mission they had hurried back to the village to proclaim

the glad tidings.

It was a foregone conclusion that the man who had betrayed his country

would be refused Christian burial. This would put the crown on their

work of vengeance. They gloried in reflecting on it. The mayor was on

their side; the parson appeared to shut his eyes to what was going on;

and there was no reason to be afraid of the interference of higher

authority.

That a champion of the dead would arise at the eleventh hour was the

last thing any one expected.

For the _Junker_--God alone knew what had become of the _Junker_--had

he not totally disappeared, probably to die of shame in a distant

land?...

"There's some one coming, wearing a Landwehr cap," said Felix Merckel,

looking out through a crack in the blinds on to the market-place, which

lay glaring and dusty in the heat of the mid-day sun.

The sounds of revelry subsided, in expectation of the advent of a

stranger. Felix Merckel stretched out his legs and began to toy

indifferently with his medal.

The door swung back. The new-comer brought a momentary stream of

sunlight into the cool, darkened room. Without a word of greeting he

walked to the buffet, behind which a barmaid sat knitting a stocking,

and inquired if he could speak a few words with the mayor. The mayor

was not at home; he had just gone out into the fields, the barmaid told

him.

Herr Merckel was fond of leaving the inn in charge of his son, for he

found the beer disappeared twice as fast from the barrels when he was

not present. Felix adopted a method of stimulating customers to drink,

which would not have been becoming in the host. He couched his

invitations in military slang and in figures of speech learnt in the

camp; to resist them would, the Schrandeners held, be casting a slight

on their lieutenant, so it followed that Felix was the means of adding

treasure to his father's exchequer.

He was piqued at the stranger in the Landwehr cap not vouchsafing him a

salute, although he must have seen the officer's badge on his coat, and

determined to ignore him.

"Can I wait here till the mayor comes back?" the stranger asked.

"Of course. This is the tap-room," the barmaid replied.

He took a seat in the farthest corner from the topers, with his back

turned to them, put down his knapsack, and bowed his head in his hands.

Herr Felix regarded such conduct as a kind of challenge to himself.

Like the true son of his father, he was indignant at a stranger coming

in and ordering nothing to drink.

"Ask the gentleman, Amalie, what he will take," he called out, bursting

with a sense of his own importance. Apparently the stranger didn't

hear, for he took no notice. The barmaid stood behind his chair and

stammered something about the excellent quality of Schrandener beer.

"Thank you; I will drink nothing," he replied, without looking up.

Herr Felix twisted with vigour the ends of his moustache. It was clear

that a rebuke must be administered to the stranger for his churlish

behaviour. He therefore rose to his feet, and swinging his tankard,

began in a somewhat blatant tone to address his boon-companions.

"Dear comrades and fellow-burghers and every one present, Prussia's

glorious battles have been fought. Our beloved Fatherland has risen

from the dust in new and unsuspected splendour. Most of us have bled on

the field of glory, and felt the enemy's bullets pierce our breast.

Whoever is a true Prussian patriot will now drink with me his country's

health and honour!"

With high-pitched hurrahs, the mugs with one accord were lifted to the

revellers' mouths, but before they could drink, an incisive "Halt!"

from the lieutenant stopped them.

"I see there is some one here," he cried, "who seems inclined to shirk

this sacred duty;" and he rose and walked with clanking spurs across

the room to the stranger's table.

"Sir," he asked aggressively, "do I understand you don't wish to drink

to Prussia's fame and glory?"

"I wish to be left in peace," answered the stranger, not turning round.

"What, sir? You who wear the honourable symbol of a defender of your

country in your cap, decline----"

A sudden movement on the part of the stranger, who grasped his pistols,

made him break off. The next moment he saw firearms gleam in his hand,

saw him spring up, and stood aghast, staring into a pale, overcast face

that he knew well, but from which two such angry eyes had never blazed

at him before.

He understood the situation at once; he stood face to face with a man

desperately resolved to go to any extremity if necessary.

"Look at me, Felix Merckel," said the stranger, who was stranger no

longer, "and learn that I wish to have nothing to say to you. But

understand that if you or any of your friends come too near, they will

rue it. The first who approaches within an inch of me I will shoot down

like a dog."

Felix Merckel quickly regained his composure.

"Ah! the _Herr Baron_!" he exclaimed, with a profound bow. "Now I am

not surprised that Prussia's----"

The click of the double trigger of the cavalry pistol made him stop

short again.

"I warn you once more, Felix Merckel. I am an officer as well as

yourself."

And the reiterated warning had its effect.

"Certainly, it is not my concern," Felix said, and with another low

bow, went back to his place; this time the clatter of his spurs was

scarcely audible.

The Schrandeners put their heads together and whispered, and then old

Merckel entered the room. His round, sleek, clean-shaven face beamed

with prosperity and self-satisfaction. As beseemed the village

patriarch, he passed by the common drinking-table with a dignified

gait. A heavy silver watch-chain hung on his greasy satin waistcoat,

suspended from a gold keeper in the form of a Moor's head, to which was

also attached an amber heart.

"The _Herr_ wished to speak to me?" he asked, with a profound

obeisance, which, however, he seemed to repent, when his little grey

lynx eyes remarked that the stranger had no glass before him. To be

obsequious to a non-drinker was a waste of time.

The Schrandeners kept their ears open. Felix had jumped up as if to

seize this favourable opportunity of going for his whilom friend with

his fists.

"I say, father, it's the young _Herr Baron_," he exclaimed, with a

discordant laugh.

Old Merckel withdrew a few steps. His benevolent smile died on his

lips; his fleshy fingers fumbled nervously with the Moor's-head keeper.

"Can I speak to you alone?"

"Oh! _Herr Baron_--of course, _Herr Baron_--is the _Herr Baron_ going

to stay?"

He flung wide a side door, which opened into the little best parlour

reserved for gentry. A sofa, covered with slippery oil-cloth, and a few

velvet, bulky arm-chairs, were ready for the reception of distinguished

customers. Over a cabinet containing tobacco hung a placard with the

inscription, "Only wine drunk here."

Before the host closed the door behind Boleslav, he made a reassuring

sign to his fellow-burghers as if to allay their anxiety. Then from

under his drooping lids he took a rapid survey of the newly-returned

young aristocrat's person, which seemed to fill him with satisfaction,

for again his smug, slimy smile played about his fat lips.

"How the _Herr Junker_ has grown, to be sure!" he began. "Wonderful!"

Boleslav fixed his eyes on him silently.

"And the _Herr Junker_--pardon, I ought to say Herr Baron--has come

home to find the old Herr Baron no longer alive. A pity he was not in

time to close the eyes of the sainted dead----"

He broke off, and caught violently at his amber heart, for Boleslav's

piercing, threatening gaze began to make him feel uneasy. What if this

was a desperado, who would think nothing of taking him by the throat?

"At any rate I have come in time," Boleslav burst forth at last, "to

repair the shameful scandal that has been perpetrated here in refusing

my father the last honour due to his position."

"Shameful scandal, my _Herr Baron_?"

"I advise you, my worthy man, not to put on that air of saint-like

innocence. I can read you through and through. Something has come to my

ears concerning you, for which you deserve to be thrashed on the spot."

"_Herr Baron_!" and he showed signs of taking flight through the door.

"Stay where you are!" commanded Boleslav, barring the way. Thank God

that in confronting this scum he felt the old inherited instinct of

conscious power come back to him. "Is this the gratitude you show my

house, to whose favours you owe everything?"

This was true enough. The present landlord of the Black Eagle had once

hung about the Castle in search of a situation, and had finally, as its

ubiquitous commissionaire, amassed a considerable fortune, although he

now chose to adopt an attitude of injured virtue, and rubbed his hands

self-righteously.

"Dear _Herr Baron_," he said, a paternal kindliness suffusing his broad

countenance, "I willingly pardon the insults you have just heaped on

me, and will give you the best advice, as if nothing had happened. Now,

you will surely understand how friendly are my intentions."

"I decline your friendship," thundered Boleslav. "As mayor of the

village of Schranden, you will answer my questions. Beyond that, I have

no dealings with you."

"The Schrandeners, dear _Herr Baron_, are really terrible people. I

always have said so. I said so many times to my dear wife. You knew

her, _Herr Baron_. Why, of course, she often took the little _Junker_

in her arms, little thinking that----"

"Keep to the point, if you please," Boleslav interrupted.

"'Marianne,' I used to say, 'these Schrandeners, when once they get an

idea into their heads, nothing will move them.' Once they took it into

their heads not to drink my brandy. Good, pure, beautiful Wacholder,

_Herr Baron_. In the same way they've now got it into their heads not

to bury the old noble lord, and--well, upon my word, no God and no

devil will force them to do it. It's no good _your_ trying either,

_Herr Baron_. I'll tell you why. The hearse belongs to the corporation,

and they won't let you have it. Horses, too, they wouldn't let out....

As for bearers--dear God! Go round the village and see if you can find

one, and if you can, see if he is not well flogged for it quarter of an

hour afterwards. Oh! these Schrandeners! And then there is the _Herr

Pastor_--who really in the end has the most voice in the matter. Go to

the _Herr Pastor_, and hear what _he_ says. Putting ceremonials and

paternosters out of the question, you won't even get the coffin made."

"We shall see," said Boleslav, gnashing his teeth. He felt his spirit

of resistance rise, the more clearly he saw the web that hatred and

malice were weaving around him.

"You _shall_ see," exclaimed old Merckel in badly concealed triumph,

"if you wish it, _Herr Baron_."

He opened the door of the tap-room, from whence proceeded a low hum of

many voices. Half the village seemed to have collected there during

Boleslav's interview with the mayor.

"Hackelberg! come here!" he called, and then hurriedly banged the door

to again, for he saw hands laid on it that threatened to tear it off

its hinges.

"If he has got over his debauch of yesterday, _Herr Baron_, he will

certainly come and himself give you his views on the subject." For a

moment the little lynx eyes sparkled with malignant joy. Then resuming

his benevolent patriarchal smile, he went on, twisting the amber heart.

"You have repudiated my friendship, young man. You have insulted me,

and shown no respect for my grey hairs--I don't resent it. You wouldn't

have done it if you had known how I, at the risk of my life--for if the

Schrandeners had got wind of it they would have done me to death--how I

saved many a time the noble baron, of blessed memory, from starvation.

Ask the _Fraeulein_.

"What _Fraeulein_?"

"The pretty, faithful _Fraeulein_ Regina--your deceased father's best

beloved. She is a pearl, _Herr Baron_; you ought to hold her in high

esteem, and take her away with you on your travels. Often in the

darkness of the night have I stuck a loaf and a sausage in her apron,

_Herr Baron_, and sometimes a pound of coffee, _Herr Baron_, while I

have made my own breakfast off rye-bread for fear of the embargo, _Herr

Baron_."

"Weren't you paid for your trouble?"

"Well; yes, yes. When one risks one's life one expects to be paid.

There is still a little bill due, however, _Herr Baron_, left standing

from last winter; if the _Herr Baron_ will have the goodness to----"

"Write out your account, and the money shall be sent you."

"There's no hurry, _Herr Baron_. I have confidence; can trust you,

_Herr Baron_. What I wish to say is, take the advice of an old and

experienced man, and go home now without more ado; dig a grave behind

the Castle, and lay the deceased _Herr_ in it--do it at night, mind, on

the quiet, quite on the quiet--_Fraeulein_ Regina will assist you--then

make the turf perfectly smooth, so that no one will know where you've

laid him, and before the dawn of another day ride away again with

_Fraeulein_ Regina on your saddle to where----"

He paused suddenly, for Boleslav's hand was on the butt-end of his

pistols. Then the devilish mockery beneath this suave old hypocrite's

counsel was goading him into drastic measures. While he listened to it,

a new thought had flashed across his brain with vivid distinctness. The

funeral would after all only be the first step in the work that it was

incumbent on him to complete. Never would he slink away under cover of

night like a criminal, and abandon what remained of the inheritance of

his ancestors to utter ruin. No! he would stay and endure all things.

Set at defiance all these malicious hyenas, the worst of whom stood

before him, now grinning, with greedily gleaming eyes, only awaiting

his opportunity to pounce on the masterless unowned possessions.

Endure! Endure!

Renunciation for the sins of the fathers must ever be his lot. And did

not the foul act that had laid waste his property deserve retributive

justice? He would be a deserter and renegade, indeed, were he now to

turn his back on his native place, and on the beloved, who, though she

seemed lost to him eternally, might still be cherishing timid hopes of

meeting him once more. No! for the future his flag should wave over the

ruins of Schranden Castle, with the single word "Revenge" blazoned on

it in fiery characters. And who but a cowardly cur would leave his flag

in the lurch?

He stepped nearer the mayor, and with a threatening glance that seemed

to penetrate him through and through, almost roared in his ear--

"Who set fire to the Castle?"

Herr Merckel winced as if his conscience pricked him. Every Schrandener

did the same when any question arose as to who it was had perpetrated

the crime. Every Schrandener except one, and he was the criminal

himself.

Herr Merckel was gathering up his strength for a glib answer when the

suppressed murmur in the tap-room gave place to a sound which had a

louder and more riotous note in it.

The landlord made a movement in the direction of the door, to bolt it

on coming events, but before he could take the precaution it was

stormed and burst open. A troop of wild-looking creatures led the

assault, at the head of whom was a man of puny stature, in rags and

tatters, with straight, black hair hanging in oiled ringlets to his

shoulders, a grey, stubbly beard, and a pair of glassy, besotted eyes

that rolled under red, lashless lids. He beat the air with his fists

and cried--

"Where is the fellow--the brute? Let me catch the brute and I'll

strangle him!"

Then he beheld Boleslav's tall, resolute form, and swallowed his words

with a gurgling hiss. Behind him was a phalanx of angry, heated,

inquisitive faces all turned on Boleslav as on a recently captured

beast of prey.

"Every man's hand is against me!" he thought, and his blood rose.

"Are you the carpenter Hackelberg?" he asked, holding the drunkard in

thrall with his searching glance.

He was associated with one of the dark memories of his childhood. Once

his pitiable howls had frightened him out of his quiet, boyish

slumbers, and on looking from his window he had seen him being whipped

round the courtyard for poaching. Now he stood shaking his fists,

grunting and spluttering with rage.

"You supply the village with coffins, I understand?"

The carpenter shook his head, stared vacantly in front of him, and then

answered in a sepulchral voice--

"I am at work on only two coffins--one for myself, and one for my poor

erring daughter."

The Schrandeners laughed in their sleeve. This formula was so familiar.

When any one died in the village the carpenter had to be fetched by

force, locked up with a bottle of brandy and the necessary boards, and

not let out till the coffin was finished. Taken all in all, this

Hackelberg was a dangerous fellow, and no one knew it better than the

Schrandeners, who never let him out of their sight for long. He was

watched and shadowed, and many an arm was ready to strike him down when

the right moment should offer itself.

Nevertheless they courted his society in the tavern, made him drunk,

and humoured him. Sometimes they hung on his lips, at others, stopped

his mouth. Either they put him under lock and key, or allowed him to

bully them. It was as if they had endowed their own bad conscience with

flesh and blood, and allowed it to run wild amongst them in the shape

of this unkempt, half-crazed sot.

"Who else makes coffins in the village besides you?" Boleslav asked

again.

The Schrandeners burst into jeering laughter. They knew how difficult

he would find it to get any direct answer to his question.

"My poor, wretched child," he growled, fastening his glassy eyes on

Herr Merckel's amber heart, which appeared to possess a fascination for

him. Then suddenly rousing himself once more from the half-stupor into

which he had collapsed, he threatened Boleslav with his fists, and

cried out excitedly--

"What do you want from me, _Herr_? A coffin? Is that what you want?

For whom do you want it? For the scamp, the dog, who betrayed his

country--who seduced my child? Do you think I'd make a coffin for

_him_? Look at me, _Herr_. Did you ever see such a spectacle?" He

wrenched open his shirt, and exposed to view his shaggy breast. "I'm a

beauty--mere offal, that dogs would turn up their noses at. And whose

fault is that, my dear young nobleman? Why, the _Herr Baron's_, your

deceased father's. He it was who reduced me to this, and made me an

unhappy, forsaken, childless old man, such as you see." He wiped his

eyes with the ragged sleeve of his corduroy jacket, while the

Schrandeners applauded, and backed him up in his maudlin oration. "My

child, my only child, was torn from my bosom. He robbed me of my

child----"

"I believe you yourself sent her to the Castle," Boleslav interposed,

without, however, making the least impression.

"He made my child a prostitute, but what's worse, young sir--what most

lacerates my father's heart--for though I'm a blackguard, I'm a

patriot; for in Prussia even blackguards love their country--if there

_are_ any blackguard Prussians ... but my child ... ah! do you know

what he did with my child?... forced her with the lash to go out in the

dark night and---- But since then do you think I'd own her? No ... she

is my child no longer. I've cursed her--cast her off! I said to her,

'You are my own flesh and blood no longer.' That's what I said,

and----"

"But you took the wage of her sin all the same," Boleslav was on the

point of interrupting, but recollected in time that in saying so he

would be admitting his father's guilt to this pack of wolves.

"'And you are free,' I said. 'You may go where you like, and whoever

you meet may kill you outright for all I care. Go to your _gnaedigen

Herrn_,' I said, 'and ask him to protect you.' I said----"

At this juncture the shouts of the other Schrandeners became so much

louder that they drowned the carpenter's speech. They closed round him,

and he was lost in the crowd; only his rasping laugh was still audible.

"What did I prophesy, _Herr Baron_?" asked old Merckel, with his

unctuous smile.

Boleslav leant against the end of the sofa, and regarded the crew of

Schrandeners pressing ever nearer with clenched teeth and unflinching

eye.

"If one strikes me," he thought to himself, "the rest will tear me to

pieces."

He felt how imperative it was to remain calm.

"Come, you people," he said, making a passage through their ranks with

his hands, "let me pass."

And whether it was his commanding air of cool determination, or the

cross which shone in his military cap, that awed the tumultuous throng,

not one of them attempted to impede his progress. He passed into the

thick of the mob, expecting every moment to be struck a fatal blow from

behind; but nothing of the sort happened--unchallenged he found himself

in the open air. Felix Merckel had kept in the background.

The whole mob, now including women and children, surged after him down

the road.

As he reached the parsonage garden, whose white walls blazed in the

rays of the mid-day sun, he was aware of an aching sensation at his

heart, that rose in a lump to his throat. His last hope rested in the

hands of the old pastor. Would he too spurn him from his threshold? But

at this moment that was not his only anxiety. How could he help feeling

anxious as to what _her_ reception of him would be, she in whose power

it was to exalt him from the mire of shame and misery into a world of

peace and purity. If she saw him in his present condition, dirty and

dishevelled, with this escort of hooting ruffians behind him, would she

not recoil in horror?

And she did.

A terrified hand threw back the glass door of the veranda. It was

she--it must be she! For a moment he saw the glimmer of a white,

slender figure; saw her raise an arm, as if to wave off the approach of

him and the mob: and then, before Boleslav could give one questioning,

imploring look at the beloved features, she vanished with a faint cry

of alarm.

There was a mist before his eyes. Half stunned, he went up the steps of

the veranda, closed the door behind him, and awaited the next turn in

the course of events.

The Schrandeners blockaded the veranda, and some flattened their noses

against the glass in order to see better what passed within. A pane

fell out; one of them had pushed his neighbour through it, whereupon

the revered voice of the old pastor was heard raised in remonstrance.

He appeared on the veranda flourishing a thick, notched walking-stick.

His white hair blew about his lofty temples. The nostrils of his

hawk-like nose dilated furiously as if they snorted battle. Beneath the

snow-white shaggy projecting brows his eyes glowed like fiery torches.

Such was the venerable Pastor Goetz, who, in the March of the year 1813,

had gone from house to house, holding the big cross from the altar in

his hand, followed by a drummer, and had beaten up recruits for the

holy war. And had he not been left fainting by the roadside on the

march to Koenigsberg, in all probability he would have accompanied his

soldier-parishioners into the field of action.

The Schrandeners stood in no little dread of his discipline, and no

sooner did they catch sight of his formidable stick than they retreated

quickly from the windows, and tried to regain the garden gate.

"You hell-hounds, craven sheep!" he shouted from the glass door. "Come

to God's house on Sunday and I'll give you a dressing."

Then turning on Boleslav, he measured him from head to foot with a

scowling glance. His eye rested on the military cap he held in his

hand.

"You were in the campaign?" he asked.

"Yes."

"If it were not for the cross I see on the brim of your cap, I should

ask was it for or against Prussia?"

Boleslav, whose thoughts had followed the fleeting vision of light he

had seen on the veranda, at first did not understand him; then he met

the insinuation with signs of passionate resentment. But the old pastor

was not the man to be easily intimidated, and while they both glowered

at each other, he cried--

"Boleslav von Schranden, am I, or am I not, justified in cherishing

such a suspicion?"

Then Boleslav's eyes fell before the condemnation in those of his

former master. He opened the door of his study, where between the

book-shelves hung pipe-racks and fire-arms, and said--

"Out of respect for the cap I will not refuse you entrance here. But

make what you have to say as brief as possible. In this house no

Schranden is a welcome guest."

He put his stick in a corner, and drawing his flowered dressing-gown

close about his loins, paced up and down the room.

Boleslav cast about for words. He felt like a criminal in the presence

of this man, whose speech was like molten brass. Of a truth it was no

easy matter, this taking the guilt of another on to one's own guiltless

shoulders.

"_Herr Pastor_," he began, stammering, "can't you forget for a moment

that I bear the name of Schranden?"

The old man laughed bitterly. "That's asking a little too much," he

murmured; "a little too much."

"Regard me simply in the light of a son who wishes to bury his father,

and who is prevented from fulfilling that most sacred duty by the

wickedness and malice of the _canaille_."

For answer the old parson contracted his shaggy brows without speaking.

"I appeal to you as a priest of the Christian Church. Will you suffer

such a scandal in your parish?"

"Such a thing cannot happen in my parish," the old man declared.

"Wherever it is my duty to lead souls to God, every one must be granted

a decent burial."

"And yet they dare----"

"Stop! Whose burial is in question!"

"My father's."

"The Freiherr Eberhard von Schranden?"

"Yes."

"That man has been dead for seven years."

"_Herr Pastor_!"

"For seven years he lived ostracised from the society of his

fellow-creatures. Seven years he practically rotted in the earth.

Therefore, don't trouble me about him further."

"_Herr Pastor_, I was once your pupil. From your lips I first learnt

the name of God. I always thought you a brave, upright man. I retract

that opinion now; for what you have just been saying are lying,

cowardly quibbles."

The old man drew himself up. His beard worked; his nostrils expanded.

With lurid eyes he came nearer to Boleslav.

"My son," he said, "do I look like a man who would countenance a lie?"

Boleslav maintained his defiant attitude. But, much as he struggled

against it, he felt the old, long-forgotten sentiment of respect for

the schoolmaster awaking in him once more.

"My son," went on the old man, "a word from me, and the rabble that

waits for you on the other side of that hedge would lynch you, but, as

I said before, for the sake of the cap you wear, I will be merciful. If

you like, I can prove that what I said just now is no lie."

He went to a cupboard, where stood a long line of ragged folios,

containing church and parish documents, took out a volume, and, opening

it, pointed to a page dated 1807.

"Here, my son, read this."

And Boleslav read--

"On March 5th, died Hans Eberhard von Schranden. _Ex memoria hominum

exstinguatur_."

Beneath were three crosses.

"That is a forgery!" exclaimed Boleslav.

"Yes, my son," the old man answered solemnly, "that is a palpable,

shameless forgery; a stain on my office; and if you choose to report it

to the magistrates, I shall be suspended and end my days in prison. Do

exactly as you think fit. My fate lies in your hands."

A shudder of mingled horror and reverence passed through Boleslav. He

had himself experienced too often the wild _elan_ and reckless delight

of making sacrifices for the love of his country, not to understand

what impulse had driven the old clergyman to this insane confession.

"With those crosses," he continued, "I buried the man seven years

ago--the man who, in spite of his cruelty and ungovernable passions,

had till then been my friend. From that day, whoever dared to breathe

so much as his name in my house was sent out of it. Then came that

night of arson, when these walls were illumined by the reflection of

the burning Castle. I jumped out of my bed, and, throwing myself on my

knees, prayed God to forgive the incendiaries, for it began to burn at

all four corners at once, a sure proof that the fire was not an

accident. Now, I thought, not only the deed, but the scene of it, will

be erased from men's minds. I didn't concern myself in the least about

the spectre that was doomed to haunt the ruins of Castle Schranden. And

now you come, my son, and tell me that that spectre was no spectre, but

a living creature, who only a few days ago gave up the ghost, and now

awaits interment. Well, I forbid it Christian burial, on the strength

of this register. I never bury any one twice. Report me, and--and I

shall be tried for my offence. But you know I am prepared. Do as you

like. Bury the corpse with all the honours you consider due to it; have

a procession grander and more imposing than an emperor's, but kindly

leave me out of the show."

He settled himself in his green-cushioned armchair, supported his face

with his wrinkled, muscular hands, and stared vacantly at the open

register. There was nothing to hope from this iron-willed man of God.

It would be madness to keep up any illusion on the subject, and that

other illusion, that the loved one might still be won on earth after

long waiting and renunciation, must be abandoned too. All the shy

dreams and hopes that he had yet dared to cherish in his embittered

heart now seemed finally wrecked.

"So this is the divine grace, the forgiveness of sins, you preach!" he

cried, tears of wrath filling his eyes.

The old man rose slowly and let his hand fall heavily on Boleslav's

shoulder.

"Because of your cap, my son, I will reason with you, although the

sight of you is hateful to me. Listen! It is a year and a half now

since there came here from Russia a rabble of ragged French beggars,

starving and frost-bitten. The Schrandeners would have felled them to

the earth with their scythes and pitchforks, and perhaps would have had

right on their side, for they were mere carrion-serfs in the pay of

Napoleon. But I opened the church door to them that they might take

refuge in the shelter of God's altar. I kindled a fire for them on the

flagstones, and had a hot supper cooked for them and gave them straw to

lie on. I told the Schrandeners that, though they were enemies, they

were human beings like themselves, bearing the cross of human suffering

as the Saviour once bore it on His shoulders. I told them to go home

and pray that God might spare them as they had spared those miserable

Frenchmen. So you see I can be pitiful and show mercy.... To return to

the subject of the funeral. I have never refused any sinner his lawful

resting-place. If I could have my will, even suicides should not be

excluded from the churchyard. That those who have been unhappy in their

lifetime should be comfortable in death has always been my principle.

And if the body of a man who had murdered his mother was brought here

from the scaffold, I would go to his graveside in full canonicals and

pray the King of kings 'to forgive him, for he knew not what he did.'

Yes, I'll extend mercy to all, only not to your father. For he who sins

against his country outrages every law human and divine; he disgraces

the mother who bore him and the children he propagates. Such a one is a

social outcast. He is like the leper who brings death and corruption

with him wherever he goes, or a mad dog who spurts poison from his jaw

on every living thing that comes in his way. And do you realise the

extent of your father's guilt, the mischief it has worked? It is not so

much the lives of those two or three hundred Pomeranian youths whose

bones lie buried there on the common that are to be reckoned against

him. They would probably have met death somewhere, later. The grass

grows high on their graves; even their parents have long since become

reconciled to their loss. No, it is not on their account that I bear

the grudge. But----come here, my son----"

He clutched Boleslav's hand and led him to the window.

"Look out--what do you see on the other side of the garden hedge? A

gang of turbulent wild animals thirsting for the blood of their prey,

and yet too craven-hearted to spring on it, even when they have it

within their reach. And look at me, my son. I am here, appointed by God

as His minister to preach the gospel of love, and I preach hate. Words

sweet as honey should flow from my lips, and instead, scorpions spring

out of my mouth directly I open it, for I too am become a wild animal.

And this is what your father's crime has made us. There is no goodness

left in Schranden; the venom of your father's hate ferments in us, is

inoculated into our children and children's children. So will it ever

be till the Lord not only wipes the scene of infamy, but your accursed

name with it, from off the face of His blessed earth. Amen!"

He stood with raised hands like some anathematising prophet of the Old

Testament, and foam rested in the corners of his mouth.

Boleslav, half-dazed and horror-stricken, turned in silence to the

door. The old man did not call him back. As he crossed the hall he

started violently, for he was sure he heard the rustle of a woman's

dress behind a half-opened door. But not for the world would he meet

her now. Not in this dark hour, when he was completely overpowered by a

sense of having had the remnants of all that was good and noble in him

shattered and laid in the dust.

"If _they_ are become wild beasts, I can become one too," he thought,

as he thrust his hand in the breast-pocket that held his pistols, and

walked towards the Schrandeners. The old pastor was right. Though they

danced, whooped, and jostled around him with the lust of murder

gleaming in their savage eyes, they dared not lay a finger on him.

* * * * *

When he reached the drawbridge, behind the palings of which a girl's

figure crouched, awaiting his return, he was full of a desperate

resolve. His father should be carried to his last resting-place by an

armed force.

"Are you ready to earn another large sum of money?" he asked the girl,

who flushed and stood up quickly at his approach.

She looked at him for a moment in reflective surprise, and then, as his

meaning dawned on her, she shook her head violently.

"Why not?" he demanded.

She began to tremble. "What's the good of money to me, _Herr_?" she

asked, in subdued, bitter tones. "They would only take it away from

me."

"Who?"

"People--those people. Please, oh please, give me no money."

"Her mind is clearly unhinged," thought Boleslav.

"Besides, there is money enough," she continued in a whisper, glancing

round her timidly, "in the cellar--great boxes full--where the wine is.

I used to take what I wanted from there--for him, I mean--the _gnaed'ger

Herr_. For myself I never want any, unless it's to buy a new jacket

with."

"Will you earn a new jacket?"

"There's no need to earn it, _Herr_. Next time I go to Bockeldorf--for

the _Herr_ must have food--I can get one."

So, unreasoning as a beast of burden, she performed her duties, and

expected no return except her food!

"Will you, then, without earning anything, go a long way for me this

very night?"

"Oh, won't I, _Herr_, if you wish it?"

Regina, or the Sins of the Fathers · 第 5 / 20 章