Your civilization is your disease, my barbarism is my restoration

to health. The Eve of your civilized conception makes us nearly all

misogynists. The old Eve, who shocked you in my studio, will

perhaps seem less odious to you some day. I have perhaps been

unable to do more than suggest my world, which seems unreal to you.

It is a far cry from the sketch to the realisation of the dream.

But even the suggestion of the happiness is like a foretaste of

Nirvana--only the Eve I have painted can stand naked before us.

Yours would always be shameless in the natural state, and, if

beautiful, the source of pain and evil.[22]

He had a profound admiration for Cézanne, and was often charged with

imitating him, and in some of his pictures there is a certain

resemblance in construction, but two painters could scarce be less alike

in the handling of color. Gauguin handled color for the pure joy of

it.[23] Cézanne used color as a mason uses bricks.

Gauguin’s admiration for Cézanne was not reciprocated.

“Gauguin likes your work immensely, and imitates you,” a friend once

said to Cézanne.

“Eh! he does not understand me,” was the angry response. “I never have

and never will accept a lack of modelling or graduation; that is

nonsense. Gauguin is not a painter; he produces simply Chinese figures.”

* * * * *

Gauguin was a dreamer; Cézanne, in his way, was quite an exact thinker,

for instance, he explained his ideas of form and color as follows:

Everything in nature is modelled on the lines of the _sphere_, the

_cone_, and the _cylinder_, and one must understand how to paint

these simple figures, one can then paint anything. Design and color

are not distinct; to precisely the extent that one paints, one

draws; the more the color harmonizes, the clearer and purer the

design. When the color is at its finest, the form also attains its

perfection. Contrasts and harmonies of tones--that is the secret of

drawing and modelling.[24]

In the suggestion of the lines of the _sphere_, the _cone_, and the

_cylinder_, as the _elements_ of all art, one recognizes the _alphabet

of cubism_. But in reducing drawing to these elements Cézanne, without

knowing it, simply repeated what Albert Durer printed in book form

nearly four hundred years ago, and what the Chinese and Japanese had

discovered centuries earlier.[25]

The fact that the work of four men so different, Cézanne, Henri

Rousseau, VanGogh, Gauguin, began to be appreciated about the same time,

shows how ripe the Paris art world was for the reaction from

Impressionism--for a great movement in _creative_ and _decorative_ art.

* * * * *

Matisse taught drawing and for a time--from 1895 to 1899--painted along

conventional lines. Influenced by Cézanne he then broke with the

academic and sought new light effects, effects quite different from

those of the Impressionists.

He sought to break with all ancient laws, and his use of color became

and still is largely his own.[26]

While his coloring is always interesting and his drawing facile, there

is at times something about his work that is not satisfying, an

atmosphere of superficiality. He is described, however, by those who

know him as a painter of almost bourgeois earnestness and sincerity,

taking himself and his work most seriously.

At the same time many of his canvasses give the impression of having

been executed in a spirit of sheer audacity.

* * * * *

To be sure, there is a rhythm and swing to some of his moving figures

that is delightful, delightful in the elemental simplicity of the

drawing and the seemingly--but only seemingly--naive coloring.

Yet even with these canvases there is often the feeling, “With so much

skill, why did he not do better?”--a feeling of disappointment, of

dissatisfaction.

One is disposed to agree with the opinion that Matisse’s “true gifts are

those of address, of _souplesse_, of quick assimilation, of limited but

easily acquired knowledge--essentially feminine gifts.”[A]

_“On a beaucoup vanté le goût d’Henri Matisse. Il n’est pas niable,

mais d’une qualité secondaire. C’est le goût d’une modiste; son

amour de la conleur vaut un amour du chiffon.”_

He lives in a simple country house in a suburb out of Paris. His studio

is painted white, within and without, with immense windows.[27]

I found not a long-haired, slovenly-dressed, eccentric man, as I

had imagined, but a fresh, healthy, robust, blonde gentleman, who

looked even more German than French, and whose simple and

unaffected cordiality put me directly at my ease.

Concerning his early experiences, Matisse said: “I began at the

Ecole des Beaux Arts. When I opened my studio, years after, for

some time I painted just like any one else. But things didn’t go at

all, and I was very unhappy. Then, little by little, I began to

paint as I felt. One cannot do successful work which has much

feeling unless one sees the subject very simply, and one must do

this in order to express one’s self as clearly as possible.

[Illustration: MATISSE

The Dance]

“I studied in the schools mornings, and I copied at the Louvre in

the afternoons for ten years. I made copies for the Government, but

when I introduced some of my own emotional impressions, or personal

translations of the pictures, the Government did not care to buy;

it only wanted a photographic copy.”

Of his present methods he said: “I certainly do think of harmony

and color, and of composition, too. Drawing is for me the art of

being able to express myself with line. When an artist or student

draws a nude figure with painstaking care, the result is drawing,

and not emotion. A true artist cannot see color which is not

harmonious. Otherwise it is a _moyen_, or recipe. An artist should

express his feeling with the harmony or idea of color which he

possesses naturally. He should not copy the walls, or objects on a

table, but he should, above all, express a vision of color, the

harmony of which corresponds to his feeling. And, above all, one

must be honest with one’s self.

“If one _feels no emotion_, one should not paint. When I came in

here to work this morning I had no emotion, so I took a horseback

ride. When I returned I felt like painting, and had all the emotion

I wanted.

“I never use pastels or water colors, and I only make studies from

models, not to use in a picture--_mais pour me nourrir_--to

strengthen my knowledge; and I never work from a previous sketch or

study, but from memory. I now draw with feeling, and not

anatomically. I know how to draw correctly, having studied form so

long.

“I always use a preliminary canvas the same size for a sketch as

for a finished picture, and I always begin with color. With large

canvases this is more fatiguing, but more logical. I may have the

same sentiment I obtained in the first, but this lacks solidity,

and a decorative sense. I never retouch a sketch; I take a new

canvas the same size, as I may change the composition somewhat. But

I always strive to give the same _feeling_, while carrying it on

further. A picture should, for me, always be decorative. While

working _I never try to think, only to feel_.

“I have a class of sixty pupils and make them draw accurately, as a

student always should do at the beginning. I do not encourage them

to work as I do now.”

When asked about a clay model of a nude woman with abnormal legs,

he picked up a small Javanese statue with a head all out of

proportion to the body and asked:

“Is not that beautiful?”

His interviewer answered, “I see no beauty where there is lack of

proportion. To my mind no sculpture has ever equaled that of the

Greeks, unless it be Michael Angelo’s.”

He replied: “But there you are, back to the classic, the formal. We

of today are trying to express ourselves _today_--_now_--the

_twentieth century_--and not to copy what the Greeks saw and felt

in art over two thousand years ago. The Greek sculptors always

followed a set, fixed form, and never showed any sentiment. The

very early Greeks and the Primitives only worked from the basis of

emotion, but this grew cold, and disappeared in the following

centuries. It makes no difference what are the proportions, _if

there is feeling_. And if the sculptor who modeled this makes me

think only of a dwarf, then he has failed to express the beauty

which should overpower all lack of proportion, and this is only

done through or by means of his emotions.

“My favorite masters are Goya, Durer, Rembrandt, Corot, and Manet.

I often go to the Louvre, and there I study Chardin’s work more

than any other; I go there to study his technic.”

His palette was a large one, and so chaotic and disorderly were the

vivid colors on it that a close resemblance could be traced to some

of his pictures.

“I never mix much; I use small brushes and never more than twelve

colors. I use black to cool the blue.

“I seldom paint portraits; and, if I do, only in a decorative

manner. I can see them in no other way.”

One’s ideas of the man and of his work are entirely opposed to each

other: The latter abnormal to the last degree, and the man an

ordinary, healthy individual, such as one meets by the dozen every

day. On this point Matisse showed some emotion.

“Oh, do tell the American people that I am a normal man; that I am

a devoted husband and father; that I have three fine children; that

I go to the theater, ride horseback, have a comfortable home, a

fine garden that I love, flowers, etc., just like any man.”

As if to bear out this description of himself, he took me to the

salon in his perfectly normal house, to see a normal copy which he

had made at the Louvre, and he bade me good-by and invited me to

call again like a perfectly normal gentleman.[28]

Matisse differs from Cézanne, VanGogh, Gauguin, in the accentuation of

_feeling_ as distinguished from observation. While the three last named

sought fresh inspiration from close and ever closer contact with

nature, he seeks his inspiration in his own emotions.

It is this trait that makes him one of the leaders of

Post-Impressionism, as well as a Fauve.

* * * * *

From the foregoing it is clear that _Fauvism_ does not mean a particular

mode or technic, like Classicism, Romanticism, Realism, Impressionism,

etc., etc. It means a _mood_ rather than a _mode_. Every painter in

revolt against prevailing taste and standards was and is a _Fauve_.

Not all Post-Impressionists are Fauves, but many are so called, for

instance, the following:[29]

Odilon Redon, Othon Friez, Picasso (the founder of Cubism), Van Dongen,

André Derain, Vlaminck, Marquet, George Braque, Raoul Dufy, Robert

Delauney, M’lle Laurencin, Jean Metzinger, Pierre Girieud, Verhoeven.

Of the above four are well known Cubists; Redon is a poetic personality

quite apart; while the others exhibit marked individualities in their

work.

Les Fauves in Germany are “Die Wilden,” embracing the “Brücke” of

Dresden, the “Neue Sezession” of Berlin, the “Neue Vereinigung” of

Munich.[30]

Those of Russia are Larionoff, P. Kuznezoff, Sarjan, Denissow, Kantsch,

Schalowsky, Maschkoff, Frau Gontscharof, von Wisen, W. and D. Burljuk,

Kanabe, Jakulof; and others who live in foreign countries, such as

Schereczowa, Paris; Kandinsky Werefkina, Jawlensky, Bechteyeff, Genin in

Munich.[31]

Among the best known English artists who might fairly be classed as

“Fauves” are Ferguson, Peploe, Lewis, Wyndhover Lewis, Duncan Grant,

Mrs. Bell, Frederic Etchells, Miss Etchells, Eric Gill, Spencer F. Gore,

and a man who has done heroic service for the new movement, Roger Fry.

There are, however, comparatively speaking, so few “Fauves” in England

that the guns of the critics rust on the racks; while in America they

are so scattered they have as yet attracted no attention by concerted

action.

Almost the only man in this country who has persistently painted in

Cubist fashion for any length of time is Arthur Dove, one of whose

pictures is reproduced.

When asked how he came to paint as he does Dove said:

After having come to the conclusion that there were a few

principles existent in all good art from the earliest examples we

have, through the Masters to the present, I set about it to analyze

these principles as they are found in works of art and in nature.

One of these principles which seemed most evident was the choice of

the simple motif. This same law held in nature, a few forms and a

few colors sufficed for the creation of an object.

Consequently I gave up my more disorderly methods (impressionism);

in other words, I gave up trying to express an idea by stating

innumerable little facts, the statement of facts having no more to

do with the art of painting than statistics with literature.

He then refers to “that perfect sense of order which exists in the early

Chinese painting,” and goes on:

The first step was to choose from nature a motif in color, and with

that motif to paint from nature, the form still being objective.

The second step was to apply this same principle to form, the

actual dependence upon the object (literal to representation)

disappearing, and the means of expression becoming purely

subjective.

After working for sometime in this way, I no longer observed in the

old way, and not only began to think _subjectively_, but also to

remember certain sensations _purely through their form and color_,

that is by certain shapes, planes, light, or character lines

determined by the meeting of such planes.

With the introduction of the line motif the expression grew more

plastic, and the struggle with the means became less evident.

[Illustration: DOVE

Based on Leaf Forms and Spaces]

Referring to the painting reproduced he said:

It is a choice of three colors, red, yellow, and green, and three

forms selected from trees and the spaces between them that to me

were expressive of the movement of the thing which I felt.

As to going further and explaining what I felt, that would be quite

as stupid as to play on an instrument before deaf persons. The deaf

person is simply not sensitive to sound and cannot appreciate; and

a person who is not sensitive to form and color as such would be

quite as helpless.

The majority of people seem to be in the position of deaf persons.

They see others listening intently, and apparently enjoying

something, and because they fail to hear, they at once draw the

false conclusion that the trouble is with the instrument or the

performers.

In November last a group of young Americans held an exhibition of very

modern work in The MacDowell Club in New York. The exhibitors were

Oliver Chaffee, Konrad Cramer, Andrew Dasburg, Grace Johnson, Arthur

Lee, Henry L. McFee, Paul Rohland, William Zorach.

IV

A FUTILE PROTEST

The Cubist pictures in the Salon d’Automne, 1912, was the occasion of

the following letter from M. Lempué, painter and doyen du Conseil

municipal de la Ville de Paris, addressed M. Bérard, Sous-Secrétaire

d’Etat des Beaux-Arts.[32]

If the voice of a municipal counsellor could reach you, I would beg

you, would pray you to go and take a turn around the Autumn Salon.

Go there, sir, and although you are a minister, I trust that you

will come away as much disgusted as are many people whom I know,

and I hope, also, that you will say to yourself in an undertone:

“Have I indeed the right to loan a public building to a lot of

malefactors who conduct themselves in the world of art as do the

_apaches_ in ordinary life?”

You will ask yourself, Mr. Minister, in leaving the place, if

nature and the human form have ever before suffered such outrages;

you will admit with regret that in this Salon the most trivial

uglinesses and vulgarities that can be imagined are there displayed

and accumulated; and you will again ask yourself, Mr. Minister, if

the dignity of the Government of which you form part is not

injured, inasmuch as it appears to take under its protection such a

scandal by sheltering horrors like these in a national building.

The Government of the Republic, as it seems to me, ought to be more

careful and more respectful of the artistic dignity of France.

A year ago, and for another reason, I wrote to your predecessor,

who, by the way, took no notice of my letter; but what is

astonishing--does he not let everybody think that he is a

meridional, whereas he was born nowhere else than at Montmartre?

A friend whispers to me that you are from Orthez; we are,

therefore, fellow-townsmen, for that is almost as if you came from

Montrejeau; so then, “Dious bibant!” (Dieu vivant!) it will not be

long before you will make known to the Belgian, Frantz Jourdain,

who has very modestly set for himself the mission of reforming

French art, and who, in order to thoroughly demonstrate his ability

to do so, has deposited--I will not say offal--but the store of

“La Samaritaine” almost opposite the Louvre, which fact is a sure

proof of the superiority of his monstrosity of a structure over the

beautiful architecture of the Renaissance. Please, therefore, make

known to this architect that in the future he may locate his

reforms and his reformers where he pleases, but not again in a

public building, and for so doing, all those who have taste and

love for beautiful things will applaud you.

Please accept, Mr. Minister, the assurance of my highest regards.

Lempué.

* * * * *

The Committee of the Autumn Salon, in reply, made the following

statement:

The committee of the Autumn Salon considers that the only reply

which it can make to the especially severe attacks that have been

made on it this year is to make announcement of the principle that

directs it:

“To admit all efforts of conscientious art, whatever they may be,

however personal, and however strange they may seem to the ancient

formulae.”

The Autumn Salon is not and does not wish to be the conservator of

a school with a fixed formula; it wishes, rather, to remain the

ground of generous combat and of the emulation necessary in a

country like ours, in order to bring out and fructify both artists

and works of art.

The Government, whose rôle is not to direct, but to encourage the

artistic effort of the nation, can consider only in the most kindly

way a Salon which has been the first to give reception to many

artists now celebrated, which has given a place hitherto unknown to

decorative art, and which, before all other expositions, has placed

music and literature on a par with painting and sculpture.

* * * * *

Then the newspapers published the following item of news:

M. J. L. Breton, deputy from Cherbourg, proposes to put to the

Assistant-Secretary of State for the Beaux Arts, in the course of

the next discussion of his budget, a question regarding the

“scandal” of the Autumn Salon, and to ask him not to allow the use

of the Grand Palais for such manifestations, which discredit

French art in our national palaces.

This is the question which was put to the consulting commission

charged with giving its advice regarding the multiple concessions

for the Grand Palais in 1913.

M. Pascal, of the Institute, who presented the question, concluded

unfavorably. After a long and lively discussion, the commission

ranged itself by a large majority on the side of the proponent.

Let us recall the protests that have been addressed to the Autumn

Salon. They were the subject, a few weeks ago, of a letter from Mr.

Lampué, dean of the municipal council, who protested against the

invasion of _cubism_ into the galleries of the palace of

expositions.

It is now up to M. Léon Bérard, Assistant-Secretary of State for

the Beaux Arts, to take final action.

* * * * *

On varnishing day, Mr. Gabriel Mourey wrote in the Journal:

“What a pity it is that there is no law permitting the taking of

legal action against painters who cultivate hatred of beauty in the

public mind. These painters are the advance-guard artists and the

Cubists.” M. Mourey neglected to tell us if the legal action which

he proposes to us would be civil or penal. In our opinion, it would

be necessary to make a distinction: The rich painters might be

condemned to pay a penalty, and, so that the Government might not

be liable to lose its rights where there is nothing, the poor

painters might be hung up high and short.

Oh, tolerance! oh, progress! oh, the twentieth century!

In connection with the controversy “L’Art Décoratif” quoted the

following letter from Boucher to his pupil Fragonard: “My dear

Fragonard: You are going to see in Italy the works of Raphael, Michael

Angelo, and their imitators; I say to you in confidence and as a friend,

_if you take these people seriously you are lost_.”

* * * * *

Not the least interesting and amusing feature of the lively article from

which the above extracts are taken is its own denunciation of the

cubists _en bloc_.

[Illustration: WEREFKIN

The Country Road]

[Illustration: BECHTEJEFF

Fight of the Amazons]

It resolutely assails the more orthodox critics for what they say about

all the moderns _it likes_ and then it echoes their language in its own

condemnation of a body of men who are striving earnestly in their way to

do things.

* * * * *

_“Oh! tolerance, oh! progress!_

_Oh! twentieth century!”_

* * * * *

One has only to group the conflicting opinions of great painters and

critics to see how much depends upon the point of view and the personal

equation.

To say certain pictures are worthless is a matter of individual taste

and judgment; they may be worthless to me and not to you, just as

clothes one man likes another would refuse to wear.

But to say a school or a movement, irrespective of particular works, is

a worthless movement involves not one’s taste but one’s philosophy of

life; it involves the proposition that a movement in art that challenges

the attention of the art-world _is so devoid of force of any kind_ that

it is unworthy attention--an obvious contradiction.

Cubism has produced a lot of inane, uninteresting, and ugly pictures,

pictures hopelessly bad in both line and color, but it has also produced

pictures that are fine in line and color; but whether a particular

picture is good or bad is of no importance whatsoever in comparison with

the larger and more vital question:

_What is the relation of Cubism to the art of today and tomorrow?_

* * * * *

When the _Société Nationale des Beaux-Arts_ was founded in 1890 in a

spirit of revolt against the old Salon _Société des Artistes

Français_--which dates its expositions from 1673--the schism was

complete and the movement was denounced as revolutionary. The art world

was divided into two bitterly hostile camps. The two Salons seemed

absolutely irreconcilable.

Now they exhibit side by side in practically the same building. The

visitor can stand in the main gallery of the one and gaze into the

galleries of the other. The only distinctions are separate catalogues

and an extra charge of a franc or two if you wish to pass from the one

to the other.

* * * * *

Passing from the old Salon to the newer, one still has--to a slight

degree--the feeling of passing from older and more conservative pictures

to a newer, lighter, and somewhat more modern collection. And there is a

difference but it is so slight that casual visitors do not notice it. In

fact nine out of ten who visit the two Salons would think they were in

but one exhibition, selected and arranged by the same committee, were it

not for the additional fee and the two catalogues.

There is no reason today why the two Salons should not coalesce and make

one exhibition.

In less than twenty-five years the older has absorbed much of what was

good in the revolutionary force of the younger, and so much of the

revolutionary enthusiasm of the younger has subsided that the members of

the new _Société_ fight side by side with the members of the old

_against the two more radical exhibitions_, the _Salon d’Automne_,

organized in 1903, and the _Société des Artistes Independents_,

organized in 1884.

* * * * *

In time the Salon d’Automne will become quite as conservative as the two

older Salons and there will be no reason why it should not exhibit and

coalesce with the older.

What is happening in Paris has happened in Munich. The Munich

Secessionists, once denounced as aesthetic anarchists, have so far

subsided that they exhibit with the academic painters, retaining a faint

show of identity by having the word “Secessionist” over the doors of the

few rooms they fill.

Cubists and Post-Impressionism · 第 3 / 18 段