CHAPTER III

S. MARK'S. II: THE INTERIOR

Vandal guides--Emperor and Pope--The Bible in mosaic--The Creation of

the world--Cain and Abel--Noah--The story of Joseph--The golden

horses--A horseless city--A fiction gross and palpable--A populous

church--The French pilgrims--Rain in Venice--S. Mark's Day--The

procession--New Testament mosaics--S. Isidoro's chapel--The chapel of

the Males--A coign of vantage--The Pala d'oro--Sansovino--S. Mark's

treasures--The Baptistery--The good Andrea Dandolo--The vision of Bishop

Magnus--The parasites.

Let us now enter the atrium. When I first did so, in 1889, I fell at

once into the hands of a guide, who, having completed his other

services, offered for sale a few pieces of mosaic which he had casually

chipped off the wall with his knife somewhere in the gallery. Being

young and simple I supposed this the correct thing for guides to do, and

was justified in that belief when at the Acropolis, a few weeks later,

the terrible Greek who had me in tow ran lightly up a workman's ladder,

produced a hammer from his pocket and knocked a beautiful carved leaf

from a capital. But S. Mark's has no such vandals to-day. There are

guides in plenty, who detach themselves from its portals or appear

suddenly between the flagstaffs with promises of assistance; but they

are easily repulsed and the mosaics are safe.

Entering the atrium by the central door we come upon history at once.

For just inside on the pavement whose tesselations are not less lovely

than the ceiling mosaics--indeed I often think more lovely--are the

porphyry slabs on which the Emperor Frederick Barbarossa asked pardon of

Pope Alexander III, whom he had driven from Rome into an exile which had

now brought him to Venice. The story has it that the great Emperor

divested himself of his cloak of power and lay full length on these very

stones; the Pope placed his foot on his neck, saying, "I will tread on

the asp and the basilisk." The Emperor ventured the remark that he was

submitting not to the Pope but to S. Peter. "To both of us," said

Alexander. That was on July 24, 1177, and on the walls of the Doges'

Palace we shall see pictures of the Pope's sojourn in Venice and

subsequent triumph.

The vestibule mosaics are not easy to study, as the best are in the

domes immediately overhead. But they are very interesting in their

simple directness. Their authors had but one end in view, and that was

to tell the story. As thorough illustrations they could not be

overpraised. And here let me say that though Baedeker is an important

book in Venice, and S. Mark's Square is often red with it, there is one

even more useful and necessary, especially in S. Mark's, and that is the

Bible. One has not to be a very profound Biblical student to keep pace,

in memory, with the Old Masters when they go to the New Testament; but

when the Old is the inspiration, as chiefly here, one is continually at

fault.

[Illustration: ONE OF THE NOAH MOSAICS

_In the Atrium of S. Mark's_]

The vestibule mosaics are largely thirteenth century. That is to say,

they were being fixed together in these domes and on these walls when

England was under the first Edwards, and long indeed before America,

which now sends so many travellers to see them--so many in fact that it

is almost impossible to be in any show-place without hearing the

American accent--was dreamed of.

The series begins in the first dome on the right, with the creation of

the world, a design spread over three circles. In the inner one is the

origin of all things--or as far back as the artist, wisely untroubled by

the question of the creation of the Creator, cared to go. Angels seem

always to have been. In the next circle we find the creation of the sun,

moon, and stars, birds, beasts, and fishes, and finally of man. The

outer circle belongs to Adam and Eve. Adam names the animals; his rib is

extracted; Eve, a curiously forbidding woman, rather a Gauguinesque

type, results; she is presented to Adam; they eat the fruit; they take

to foliage; they are judged; the leaves become real garments; they are

driven forth to toil, Adam with an axe and Eve with a distaff.

On the sides is the story of Cain and Abel carried back to an earlier

point than we are accustomed to see it. Later, to the altar Cain brings

fruit and Abel a lamb; a hand is extended from heaven to the fortunate

Abel while Cain sulks on a chair. The two brothers then share a

sentry-box in apparent amity, until Cain becomes a murderer.

We next come, on the sides, to the story of Noah and the Tower of Babel.

Noah's biography is vivid and detailed. We see him receiving Divine

instruction to build the ark, and his workmen busy. He is next among the

birds, and himself carries a pair of peacocks to the vessel. Then the

beasts are seen, and he carries in a pair of leopards, or perhaps pumas;

and then his whole family stand by while two eagles are inserted, and

other big birds, such as storks and pelicans, await their turn. I

reproduce this series. On the other side the rains have begun and the

world is drowning. Noah sends out the dove and receives it again; the

waters subside; he builds his altar, and the animals released from the

ark gambol on the slopes of Ararat. The third series of events in the

life of Noah I leave to the visitor to decipher. One of the incidents so

captured the Venetian imagination that it is repeated at the eastern

corner of the Ducal Palace lagoon façade.

The second dome tells the history of Abraham, and then three domes are

given to the best story in the world, the story of Joseph. The first

dome treats of his dream, showing him asleep and busy with it, and the

result, the pit being a cylinder projecting some feet from the ground.

Jacob's grief on seeing the coat of many colours is very dramatic. In

the next we find Potiphar's wife, Joseph's downfall, and the two

dreaming officials. The third tells of Joseph and Jacob and is full of

Egyptian local colour, a group of pyramids occurring twice. On the wall

are subsidiary scenes, such as Joseph before Pharaoh, the incident of

Benjamin's sack with the cup in it, and the scene of the lean kine

devouring the fat, which they are doing with tremendous spirit, all

beginning simultaneously from behind.

The last dome relates the story of Moses, but it is by an inferior

artist and does not compare with the others. The miracle of the manna on

the wall is, however, amusing, the manna being rather like melons and

the quails as large as pheasants. On the extreme left a cook is at work

grilling some on a very open fire. Another inferior mosaic on the north

side of the atrium, represents S. Christopher with his little Passenger.

It is a pity that Titian's delightful version in the Doges' Palace could

not have been followed.

The atrium is remarkable not only for its illustrations to Genesis. Its

mosaic patterns are very lovely, and its carved capitals. The staircase

to the left of the centre door of the church proper leads to the

interior galleries and to the exterior gallery, where the golden horses

are. Of the interior galleries I speak later. Let me say here that these

noble steeds were originally designed and cast for a triumphal arch, to

be driven by Victory, in honour of Nero. Filched from Rome by

Constantine, they were carried to his own city as an ornament to the

imperial hippodrome. In 1204 the great Doge Enrico Dandolo, having

humiliated Constantinople, brought the horses to Venice as a trophy, and

they were transferred to the service of the church. Here, above the

central portal of the cathedral, they stood for nearly six centuries,

and then in 1797 a more modern Constantine, one Napoleon, carried them

to Paris, to beautify his city. In 1815, however, when there was a

redistribution of Napoleonic spoils, back they came to Venice, to their

ancient platform, and there they now are, unchanged, except that their

golden skins are covered with the autographs of tourists.

One odd thing about them is that they and Colleoni's steed are the only

horses which many younger and poorer Venetians have ever seen. As to the

horselessness of Venice, the last word, as well as one of the first, in

English, was written by our old friend Coryat in the following passage:

"For you must consider that neither the Venetian Gentlemen nor any

others can ride horses in the streets of Venice as in other Cities and

Townes, because their streets being both very narrow and slippery, in

regard they are all paved with smooth bricke, and joyning to the water,

the horse would quickly fall into the river, and so drowne both himselfe

and his rider. Therefore the Venetians do use Gondolaes in their streets

insteede of horses, I meane their liquid streets: that is, their

pleasant channels. So that I now finde by mine owne experience that the

speeches of a certaine English Gentleman (with whom I once discoursed

before my travels), a man that much vaunted of his observations in

Italy, are utterly false. For when I asked him what principall things he

observed in Venice, he answered me that he noted but little of the city,

because he rode through it in post. A fiction, and as grosse and

palpable as ever was coyned."

From the horses' gallery there is a most interesting view of the Piazza

and the Piazzetta, and the Old Library and Loggetta are as well seen

from here as anywhere.

Within the church itself two things at once strike us: the unusual

popularity of it, and the friendliness. Why an intensely foreign

building of great size should exert this power of welcome I cannot say;

but the fact remains that S. Mark's, for all its Eastern domes and gold

and odd designs and billowy floor, does more to make a stranger and a

Protestant at home than any cathedral I know; and more people are also

under its sway than in any other. Most of them are sightseers, no doubt,

but they are sightseers from whom mere curiosity has fallen: they seem

to like to be there for its own sake.

The coming and going are incessant, both of worshippers and tourists,

units and companies. Guides, professional and amateur, bring in little

groups of travellers, and one hears their monotonous informative voices

above the foot-falls; for, as in all cathedrals, the prevailing sound is

of boots. In S. Mark's the boots make more noise than in most of the

others because of the unevenness of the pavement, which here and there

lures to the trot. One day as I sat in my favourite seat, high up in the

gallery, by a mosaic of S. Liberale, a great gathering of French

pilgrims entered, and, seating themselves in the right transept beneath

me, they disposed themselves to listen to an address by the French

priest who shepherded them. His nasal eloquence still rings in my ears.

A little while after I chanced to be at Padua, and there, in the church

of S. Anthony, I found him again, again intoning rhetoric.

S. Mark's is never empty, but when the rain falls--and in Venice rain

literally does fall--it is full. Then do the great leaden spouts over

the façade pour out their floods, while those in the courtyard of the

Doges' Palace expel an even fiercer torrent. But the city's recovery

from a deluge is instant.

But the most populous occasion on which I ever saw S. Mark's was on S.

Mark's own day--April 25. Then it is solid with people: on account of

the procession, which moves from a point in front of the high altar and

makes a tour of the church, passing down to the door of the Baptistery,

through the atrium, and into the church again by the door close to the

Cappella dei Mascoli. There is something in all Roman Catholic

ceremonial which for me impairs its impressiveness--perhaps a thought

too much mechanism--and I watched this chanting line of choristers,

priests, and prelates without emotion, but perfectly willing to believe

that the fault lay with me. Three things abide vividly in the memory:

the Jewish cast of so many of the large inscrutable faces of the wearers

of the white mitres; a little aged, isolated, ecclesiastic of high rank

who muttered irascibly to himself; and a precentor who for a moment

unfolded his hands and lowered his eyes to pull out his watch and peep

at it. Standing just inside the church and watching the people swarm in

their hundreds for this pageantry, I was struck by the comparatively

small number who made any entering salutation. No children did. Perhaps

the raptest worshipper was one of Venice's many dwarfs, a tiny, alert

man in blue linen with a fine eloquent face and a great mass of

iron-grey hair.

This was the only occasion on which I saw the Baptistery accessible

freely to all and the door into the Piazzetta open.

One should not look at a guide-book on the first visit to S. Mark's; nor

on the second or third, unless, of course, one is pressed for time. Let

the walls and the floors and the pillars and the ceiling do their own

quiet magical work first. Later you can gather some of their history.

The church has but one fault which I have discovered, and that is the

circular window to the south. Beautiful as this is, it is utterly out of

place, and whoever cut it was a vandal.

But indeed S. Mark's ought to have a human appeal, considering the human

patience and thought that have gone to its making and beautifying,

inside and out. No other church has had much more than a tithe of such

toil. The Sistine Chapel in Rome is wonderful enough, with its frescoes;

but what is the labour on a fresco compared with that on a mosaic?

Before every mosaic there must be the artist and the glass-maker; and

then think of the labour of translating the artist's picture into this

exacting and difficult medium and absolutely covering every inch of the

building with it! And that is merely decoration; not structure at all.

There are mosaics here which date from the tenth century; and there are

mosaics which are being renewed at this moment, for the prosperity of

the church is continually in the thoughts of the city fathers. The

earliest is that of Christ, the Virgin, and S. Mark, on the inside wall

over the central door. My own favourites are all among the earlier ones.

Indeed, some of the later ones are almost repulsively flamboyant and

self-conscious. Particularly I like the great scene of Christ's agony

high up on the right wall, with its lovely green and gold border,

touched with red. But all the patterns, especially in the roof arches,

are a delight, especially those with green in them. I like too the

picture of Christ on a white ass in the right transept, with the

children laying their cloaks in His way. And the naïve scene of Christ's

temptation above it, and the quaint row of disciples beneath it, waiting

to have their feet washed.

Of the more modern mosaics the "Annunciation" and "Adoration of the

Magi" are among the most pleasing.

There are some curious and interesting early mosaics in the chapel of S.

Isidoro in the left transept. It is always dark in this tiny recess, but

bit by bit the incidents in the pictures are revealed. They are very

dramatic, and the principal scene of the saint's torture by being

dragged over the ground by galloping horses is repeated in relief on the

altar. I have failed to find any life of any S. Isidoro that relates the

story. Note the little bronze lions on each side of the altar--two more

for that census of Venetian lions which I somewhere suggest might be

made. The little chapel on the left of S. Isidoro's is known as the

Cappella dei Mascoli, or males, for hither come the young wives of

Venice to pray that they may bring forth little gondoliers. That at any

rate is one story; another says that it was the chapel of a

confraternity of men to which no woman might belong. In the mosaic high

up on the left is a most adorably gay little church, and on the altar

are a pretty baby and angels. On a big pillar close to this chapel is a

Madonna with a votive rifle hung by it; but I have been unable to find

its story. It might be a moving one.

It is not detail, however lovely, for which one seeks S. Mark's, but

general impressions, and these are inexhaustible. It is a temple of

beauty and mystery in which to loiter long, and, as I have said, just by

the S. Liberale in the gallery of the right transept, I made my seat.

From this point one sees under the most favourable conditions the mosaic

of the entry into Jerusalem; the choir; the choir screen with its

pillars and saints; the two mysterious pulpits, beneath which children

creep and play on great days; and all the miracle of the pavements. From

here one can follow the Mass and listen to the singing, undisturbed by

the moving crowd.

S. Mark's is described by Ruskin as an illuminated missal in mosaic. It

is also a treasury of precious stones, for in addition to every known

coloured stone that this earth of ours can produce, with which it is

built and decorated and floored, it has the wonderful Pala d'oro, that

sumptuous altar-piece of gold and silver and enamel which contains some

six thousand jewels. More people, I guess, come to see this than

anything else; but it is worth standing before, if only as a reminder of

how far the Church has travelled since a carpenter's son, who despised

riches, founded it; as a reminder, too, as so much of this building is,

of the day when Constantinople, where in the eleventh century the Pala

d'oro was made, was Christian also.

The fine carved pillars of the high altar's canopy are very beautiful,

and time has given them a quality as of ivory. According to a custodian,

without whom one cannot enter the choir, the remains of S. Mark still

lie beneath the high altar, but this probably is not true. At the back

of the high altar is a second altar with pillars of alabaster, and the

custodian places his candle behind the central ones to illustrate their

soft lucency, and affirms that they are from Solomon's own temple. His

candle illumines also Sansovino's bronze sacristy door, with its fine

reliefs of the Deposition and the Resurrection, with the heads of

Evangelists and Prophets above them. Six realistic heads are here too,

one of which is Titian's, one Sansovino's himself, and one the head of

Aretino, the witty and licentious writer and gilt-edged parasite--this

last a strange selection for a sacristy door. Sansovino designed also

the bronze figures of the Evangelists on the balustrade of the choir

stalls and the reliefs of the Doge's and Dogaressa's private pews.

There are two Treasuries in S. Mark's, One can be seen every day for

half a franc; the other is open only on Fridays and the entrance fee is,

I believe, five francs. I have not laid out this larger amount; but in

the other I have spent some time and seen various priceless temporal

indications of spiritual power. There is a sword of Doge Mocenigo, a

wonderful turquoise bowl, a ring for the Adriatic nuptials, and so

forth. But I doubt if such details of S. Mark's are things to write

about. One should go there to see S. Mark's as a whole, just as one goes

to Venice to see Venice.

The Baptistery is near the entrance on the left as you leave the church.

But while still in the transept it is interesting to stand in the centre

of the aisle with one's back to the high altar and look through the open

door at the Piazza lying in the sun. The scene is fascinating in this

frame; and one also discovers how very much askew the façade of S.

Mark's must be, for instead of seeing, immediately in front, the centre

of the far end of the square, as most persons would expect, one sees

Naya's photograph shop at the corner.

The Baptistery is notable for its mosaic biography of the Baptist, its

noble font, and the beautiful mural tomb of Doge Andrea Dandolo. Andrea,

the last Doge to be buried within S. Mark's, was one of the greatest of

them all. His short reign of but ten years, 1343 to 1354, when he died

aged only forty-six, was much troubled by war with the Genoese; but he

succeeded in completing an alliance against the Turks and in finally

suppressing Zara, and he wrote a history of Venice and revised its code

of laws. Petrarch, who was his intimate friend, described Andrea as

"just, upright, full of zeal and of love for his country ... erudite ...

wise, affable, and humane." His successor was the traitor Marino

Faliero. The tomb of the Doge is one of the most beautiful things in

Venice, all black bronze.

It was the good Andrea, not to be confused with old Henry Dandolo, the

scourge of the Greeks, to whom we are indebted for the charming story of

the origin of certain Venetian churches. It runs thus in the translation

in _St. Mark's Rest_:--

"As head and bishop of the islands, the Bishop Magnus of Altinum went

from place to place to give them comfort, saying that they ought to

thank God for having escaped from these barbarian cruelties. And there

appeared to him S. Peter, ordering him that in the head of Venice, or

truly of the city of Rivoalto, where he should find oxen and sheep

feeding, he was to build a church under his (S. Peter's) name. And thus

he did; building S. Peter's Church in the island of Olivolo [now

Castello], where at present is the seat and cathedral church of Venice.

[Illustration: THE CAMPANILE AND THE PIAZZA FROM COOK'S CORNER]

"Afterwards appeared to him the angel Raphael, committing it to him,

that at another place, where he should find a number of birds together,

he should build him a church: and so he did, which is the church of the

Angel Raphael in Dorsoduro.

"Afterwards appeared to him Messer Jesus Christ our Lord, and committed

to him that in the midst of the city he should build a church, in the

place above which he should see a red cloud rest: and so he did, and it

is San Salvador.

"Afterwards appeared to him the most holy Mary the Virgin, very

beautiful, and commanded him that where he should see a white cloud

rest, he should build a church: which is the church of S. Mary the

Beautiful.

"Yet still appeared to him S. John the Baptist, commanding that he

should build two churches, one near the other,--the one to be in his

name, and the other in the name of his father. Which he did, and they

are San Giovanni in Bragora, and San Zaccaria.

"Then appeared to him the apostles of Christ, wishing, they also, to

have a church in this new city: and they committed it to him that where

he should see twelve cranes in a company, there he should build it."

Of the Baptistery mosaics the most scanned will always be that in which

Salome bears in the head. In another the decapitated saint bends down

and touches his own head. The scene of Christ's baptism is very quaint,

Christ being half-submerged in Jordan's waves, and fish swimming past

during the sacred ceremony. Behind the altar, on which is a block of

stone from Mount Tabor, is a very spirited relief of S. George killing

the dragon.

The adjoining chapel is that named after Cardinal Zeno, who lies in the

magnificent central tomb beneath a bronze effigy of himself, while his

sacred hat is in crimson mosaic on each side of the altar. The tomb and

altar alike are splendid rather than beautiful: its late Renaissance

sculptors, being far removed from Donatello, Mino, and Desiderio, the

last of whom was one of the authors of the beautiful font in the

adjoining Baptistery. Earlier and more satisfactory reliefs are those of

an angel on the right of the altar and a Madonna and Child on the left

which date from a time when sculpture was anonymous. The mosaics

represent the history of S. Mark.

One may walk or sit at will in S. Mark's as long as one wishes, free and

unharassed; but a ticket is required for the galleries and a ticket for

the choir and treasury; and the Baptistery and Zeno chapel can be

entered only by grace of a loafer with a key who expects something in

return for opening it. The history of this loafer's privilege I have not

obtained, and it would be interesting to learn by what authority he is

there, for he has no uniform and he accepts any sum you give him. If all

the hangers-on of the Roman Catholic Church, in Italy alone, who perform

these parasitical functions and stand between man and God, could be

gathered together, what a huge and horrible army it would be!

A Wanderer in Venice · 第 3 / 29 章