1 Meideken jong, meideken fier,
waer staet uw vaders huiseken hier?
'ginders aen de groene weî,
voor de deure staet een mei!'
sprak dit loddelyk meisje.
2 Meideken jong, meideken fier,
hoe geraken wy in dit huiseken hier?
'trekt by het koordeken van de klink,
dat het deurken open springt!'
sprak dit loddelyk meisje.
3 Meideken jong, meideken fier,
hoe geraken wy in dit beddeken hier?
'voor het beddeken staet een plank,
springt daer op en wacht niet lang!'
sprak dit loddelyk meisje.
4 Meideken jong, meideken fier,
wat doen wy in dit beddeken hier?
'legt uw hoofdeken op myn kussen,
dat zal uw jong harteken lusten!'
sprak dit loddelyk meisje.
5 Meideken jong, meideken fier,
waer steek ik nu myn voetjens hier?
'steekt uw voetjens by de myn,
het zal sint Jans midzomer zyn!'
sprak dit loddelyk meisje.
6 Meideken jong, meideken fier,
waer leg ik nu myn handjes hier?
'legt uw handekens op myn hart,
het zal verdragen met u pyn en smart!'
sprak dit loddelyk meisje.
Vlämisch: Wodana door J. W. Wolf. (Gent
1843). bl. 186. 187. Mittheil. Herrn Jaek Vande Velde mit der
Bemerkung: 'Dies Lied wird zu Dendermonde unter der Krone (onder de
Kroon) gesungen. Die Burschen und Mädchen halten sich alsdann fest bei
der Hand und tanzen im Kreise herum.'--5, 4. Het zal t'sint Jansmis
zomer zyn.
¶ Nr. 155.