CHAPTER I

ALIDE

AN EPISODE OF GOETHE'S LIFE.

BY

EMMA LAZARUS,

AUTHOR OF "ADMETUS, AND OTHER POEMS," ETC.

PHILADELPHIA:

J. B. LIPPINCOTT & CO.

Entered, according to Act of Congress, in the year 1874, by

J. B. LIPPINCOTT & CO.,

In the Office of the Librarian of Congress at Washington.

TO MY FRIEND,

MRS. HOOPER,

THIS STORY

IS AFFECTIONATELY AND GRATEFULLY

INSCRIBED.

PREFACE

It seems hardly necessary, but it may prevent misunderstanding, to state

that I have incorporated in the ensuing pages whole passages from the

autobiography of Goethe. Wherever it has been possible, he has been

allowed to speak for himself, and thus no imagination has been exercised

in the portrayal of his character. "Alide Duroc," on the contrary, is a

purely imaginary creation, though her story is that of Frederika Brion.

THE AUTHOR.

CONTENTS

CHAPTER I

Dr. Julius Steck

CHAPTER II

The Parsonage

CHAPTER III

Alide

CHAPTER IV

A Moonlight Walk

CHAPTER V

Goethe

CHAPTER VI

First Love

CHAPTER VII

In Strasburg

CHAPTER VIII

Happiness

CHAPTER IX

After-thoughts

CHAPTER X

Quite Pleasures

CHAPTER XI

In the Shadow of the Cathedral

CHAPTER XII

Hamlet

CHAPTER XIII

The Clouds gather

CHAPTER XIV

A Strange Interview

CHAPTER XV

Drifting Apart

CHAPTER XVI

Parting

CHAPTER XVII

Freedom

CHAPTER XVIII

Letters

Epilogue

ALIDE

CHAPTER I

DR. JULIUS STECK

"If it were not that I must play true to my clerical gown, Max, I could

for very delight in the glory of this October afternoon caper one of my

lately-learned waltzes on the roadside. Gods! what a gift life is on

such a day as this! Do, you not feel this mountain air tingling like

wine through your veins? My blood is all aglow within me--my heart is as

light as flame." It was a rich, vibrant, sonorous voice, and yet it had

a boyish ring of merriment that seemed in no wise to belong to the

soberly-clad student who walked demurely by his companion's side through

the quiet, shining meadows.

"Julius Steck!" exclaimed his comrade, who spoke with a lazy,

good-humored drawl, "for the love of sport remember who and what you

are. A learned young bachelor of divinity to begin by invoking the

heathen gods,--to yearn after a waltz in the open fields, and a heart

like flame, forsooth! a pretty thing to carry into a country parsonage

to kindle a conflagration among the lasses!"

"Nay, Max," returned the other, "I will be grave enough when occasion

requires. How could I so soon forget my last and dearest sweetheart

behind us in the city,--the Minster of Strasburg? Is not this the first

bright afternoon since early June that we two have not mounted at sunset

to that spacious platform high above the dusky streets, and quaffed our

Rhenish to the dying day? And you fancy that I will throw away a heart

devoted to the loyal service of my Lady of the Cathedral on the first

pair of apple-colored cheeks and china-blue eyes that we meet on the

wayside? Besides," he added, with a sudden mock gravity, "do I look like

a fellow to captivate a pretty damsel?" And he doffed his broad-brimmed

clerical hat and looked full and squarely at Max.

Was the lad a consummate actor who could, assume at will whatever

countenance he desired, or was this expression of sheepish pedantry

natural to the possessor of that resonant voice? It must have been

clever pantomime, for as Max saw it he burst into uncontrollable

laughter, that resounded with jolly echoes through the responsive air.

The outline of the face from brow to throat was delicate and strong as

that of a young Greek god, and yet a ludicrous and almost homely effect

was given by the sleek brown locks combed smoothly back from the temples

and turned behind the ears, by the thickly-framed gold spectacles which

obstructed any gleam from the dark eyes behind them, and, above all, by

this prim look of mingled shrewdness and timidity. He was taller than

his companion, but the proportions of his figure were concealed by the

long black gown, which formed the principal part of his costume as a

theological student.

"Capital, capital, Dr. Steck!" exclaimed Max, clapping his hand on the

young bachelor's shoulder. "But make haste and cover your head, for in a

few moments we shall be in sight of the parsonage. And yet I can hardly

say whether you are best with or without that hideous plate of a hat. At

any rate, I am not responsible for whatever happens while you are in my

charge. I warn you beforehand that the girls are pretty and engaging,

and as for them, if they can listen to--yes, or look with patience

on--such an infernal Jesuitical milksop, I will wash my hands of them

all."

They walked on for a few minutes in silence, Max with his hand still

resting affectionately on Steck's shoulder, and Steck with his head

upraised, eagerly inhaling the honeyed air of the harvest-fields, and,

with the eyes of an artist rather than of a boy just turned twenty,

gazing at the green and purple masses and sun-bathed outlines of the

peaks that stood out against the pale gold sky. There was just enough

breeze to make a continuous rustle and murmur in the glistening leaves

overhead, and to send long-rolling ripples and waves of motion over the

grass of the wide-lying meadows. A clear bird-carol now and then, the

incessant all-pervading drone of the crickets, at intervals the merry

laughter of voices in a far-away meadow, prolonged by the myriad echoes

of the neighborhood,--these sweet out-door sounds were all that broke

upon the ears of the two young men; and the gentleness, the peace, the

unspeakable beauty of the October landscape seemed to gain upon them,

and to overpower with quieting suggestions even the exuberant buoyancy

of spirits natural to their age.

Max Waldstein was a genial, open-hearted fellow of two or three and

twenty. A square, somewhat receding brow, wide blue eyes, a

highly-colored complexion, a round, fair, curly head, set off with

coarse and prominent ears, a large mouth, adorned with healthy white

teeth, a thick, well-shaped nose, and a projecting jaw, overgrown with a

reddish-yellow beard,--all these formed an excellent index to the mind

and character of the young law-student, who had attached himself almost

as to a girl to the magnetic, myriad-sided nature of his fellow-lodger,

the boy-artist. New and unaccountable to plain Max were the mercurial

moods, the exaltations and despondencies, the irrepressible, child-like

delight occasioned by such simple things as a burst of sunlight on a

cloudy day, the sudden, unexpected song of a bird, a glimpse of a fair

woman-face, a rhyme of some old poet, a shade of color on some faded

canvas, or, above all, the outlines and structure of Strasburg

Cathedral. But Waldstein made no attempt to follow or fathom the

caprices of his imaginative friend. Like many others in that grave old

minster-shadowed city, he was led out of himself into an enthusiasm of

admiration and affection for the brilliant, beautiful young favorite of

the gods, who, bringing all the gifts, had burst upon Strasburg and

taken up his abode there early in the preceding spring. Numberless were

the holiday excursions planned by these two youthful heads and enjoyed

with a wide circle of boon companions, the spice of such amusements

being not unfrequently heightened by an escapade somewhat wilder than

usual, an adventure of more than ordinary daring, on the part of the

younger of the two. Max's only gift, a shrewd, practical sense, enabled

him readily to discern the qualities of those around him, and a loyal,

generous nature, unspoiled by affectation or envy, brought him into

sympathy with men of far higher capacities than his own. With whimsical

self-depreciation, he was forever wishing to display the endless talents

and attractions of his comrade, who must be brought forth into the light

at all costs, forgiven any mad prank, and allowed to follow his pleasure

as he chose, in consideration of the halo about his head and the

tenderness of his heart. "Let us make the most of the lad while he is

with us," Waldstein would say; "such a youth is not for our little

Strasburg circle of good fellows. What can he not do? What does he not

adorn in touching? It rests but with himself to be the painter, the

poet, the tragedian, the statesman--what do I know?--the genius of the

age. Come, comrades, let us up to his room now, and drag him from his

jurisprudence, and make a day of it on the river."

We all know that in later years neither the sweetest allurements nor the

sharpest trials could swerve this royal nature from its chosen path of

serenity and wisdom. But at this early period, with the fulness of so

rich a life seething in his veins, in the first fresh wonder and

delight, with every wreath of honor awaiting apparently but the reach of

his outstretched hand to claim and bind it about his brow, who shall say

that the intoxication did not mount to his exalted brain, engendering a

boyish vanity and self-consciousness, sending through his frame an

occasional thrill of not ignoble pride in the very wealth of his own

personality?

For many weeks Waldstein had been trying to prevail upon his friend to

accompany him to the parsonage, some six leagues beyond Strasburg, where

he was wont to spend much of his leisure time, invariably descanting

after his visit upon the hospitality of Pastor Duroc and his wife and

the beauty of the country surrounding their home, and occasionally

letting slip a significant allusion to the charms of the elder daughter,

Rahel. But the boy had always an excuse for declining: he must go study

the Cathedral, and work out the unexecuted conception of the architect's

brain in leaving incomplete that bold and aerial spire; he must prepare

himself for the approaching examination, and devote himself more

assiduously to his ponderous volumes of jurisprudence, for which he had

originally come to Strasburg; or now was the moment to saunter down to

the river-side and add a few strokes to his sketch of the city at

sunset. Finally, when Max had ceased to press the point, the capricious

lad one morning proposed the visit himself. His delicate fancy had been

aroused the previous evening by an exquisite prose idyl which he had

read before he slept. It was a translation recently made of a story of

English clerical life. The homely pathos, the quaint simplicity, the

pleasing variety of natural incidents that enlivened the sprightly flow

of the narrative, the healthy atmosphere that breathed of trim, inland,

hawthorn-hedged meadows, all these wrought upon his lightly-moved spirit

and gave him the desire to transport himself to kindred scenes. Early in

the morning he burst into Waldstein's room with the "Vicar of Wakefield"

in his hand.

"Read it at once!" he exclaimed; "there is art, there is nature! How

many of our dreary German treatises cannot this little book outweigh

with its searching insight, its naïf truthfulness! Here is a page of

life that I have never studied,--never known. While I have been musing

in the grim shadow of the Minster, and trying to animate the iron-handed

heroes of a mediæval age, what have I overlooked! The smiling fields,

the endless minutiæ of a thousand happy homes, the passions, the joys,

the troubles, that surround me on every side. Max, dear Max, may I go

with you to the Durocs'?"

Waldstein could scarcely refrain from smiling at the wistful tone in

which the question was asked. It was like the lad to crave that as a

grace which it was but a pleasure to confer. He had as many coaxing,

affectionate tricks of voice and manner as a woman. Max assented with

delight, and named that very day for the excursion. And now his comrade,

full of odd freaks, begged to be allowed to go, not as the wild

boy-artist of Strasburg, but as a serious student of these pious,

pastoral lives. Thus was the harmless incognito contrived, and thus it

was that Max was escorting his friend, disguised as a theological

scholar and bearing the name of Dr. Julius Steck, to the home of the

Durocs.

Steck was the first to interrupt the sweet quietness which was not

silence. "How beautifully clear is this little mountain-brook alongside

of us!" he said. "See, it has followed us all the way from the

Drusenheim inn."

"I should rather say," answered Waldstein, "that we have followed it;

and in truth it is the surest guide for us: as we keep along this path,

bearing its channel always in sight, the first bend in its course will

bring us in view of our goal."

A few paces more led them to the curve, and then only a single narrow

field lay between them and the parsonage.

Alide: an episode of Goethe's life. · 第 1 / 18 章