CHAPTER XXIII.

None but the guilty can be long and completely miserable.

Some assiduity was now required to make our present abode as convenient

as possible, and we were soon again qualified to enjoy our former

serenity. Being disabled myself from assisting my son in our usual

occupations, I read to my family from the few books that were saved,

and particularly from such, as, by amusing the imagination, contributed

to ease the heart. Our good neighbours too came every day with the

kindest condolence, and fixed a time in which they were all to assist

at repairing my former dwelling. Honest farmer Williams was not last

among these visitors; but heartily offered his friendship. He would

even have renewed his addresses to my daughter; but she rejected them

in such a manner as totally represt his future solicitations. Her grief

seemed formed for continuing, and she was the only person of our little

society that a week did not restore to cheerfulness. She now lost that

unblushing innocence which once taught her to respect herself, and to

seek pleasure by pleasing. Anxiety now had taken strong possession of

her mind, her beauty began to be impaired with her constitution, and

neglect still more contributed to diminish it. Every tender epithet

bestowed on her sister brought a pang to her heart and a tear to her

eye; and as one vice, tho’ cured, ever plants others where it has been,

so her former guilt, tho’ driven out by repentance, left jealousy and

envy behind. I strove a thousand ways to lessen her care, and even

forgot my own pain in a concern for her’s, collecting such amusing

passages of history, as a strong memory and some reading could suggest.

‘Our happiness, my dear,’ I would say, ‘is in the power of one who can

bring it about a thousand unforeseen ways, that mock our foresight. If

example be necessary to prove this, I’ll give you a story, my child,

told us by a grave, tho’ sometimes a romancing, historian.

‘Matilda was married very young to a Neapolitan nobleman of the first

quality, and found herself a widow and a mother at the age of fifteen.

As she stood one day caressing her infant son in the open window of an

apartment, which hung over the river Volturna, the child, with a sudden

spring, leaped from her arms into the flood below, and disappeared in a

moment. The mother, struck with instant surprize, and making all effort

to save him, plunged in after; but, far from being able to assist the

infant, she herself with great difficulty escaped to the opposite

shore, just when some French soldiers were plundering the country on

that side, who immediately made her their prisoner.

‘As the war was then carried on between the French and Italians with

the utmost inhumanity, they were going at once to perpetrate those two

extremes, suggested by appetite and cruelty. This base resolution,

however, was opposed by a young officer, who, tho’ their retreat

required the utmost expedition, placed her behind him, and brought her

in safety to his native city. Her beauty at first caught his eye, her

merit soon after his heart. They were married; he rose to the highest

posts; they lived long together, and were happy. But the felicity of a

soldier can never be called permanent: after an interval of several

years, the troops which he commanded having met with a repulse, he was

obliged to take shelter in the city where he had lived with his wife.

Here they suffered a siege, and the city at length was taken. Few

histories can produce more various instances of cruelty, than those

which the French and Italians at that time exercised upon each other.

It was resolved by the victors, upon this occasion, to put all the

French prisoners to death; but particularly the husband of the

unfortunate Matilda, as he was principally instrumental in protracting

the siege. Their determinations were, in general, executed almost as

soon as resolved upon. The captive soldier was led forth, and the

executioner, with his sword, stood ready, while the spectators in

gloomy silence awaited the fatal blow, which was only suspended till

the general, who presided as judge, should give the signal. It was in

this interval of anguish and expectation, that Matilda came to take her

last farewell of her husband and deliverer, deploring her wretched

situation, and the cruelty of fate, that had saved her from perishing

by a premature death in the river Volturna, to be the spectator of

still greater calamities. The general, who was a young man, was struck

with surprize at her beauty, and pity at her distress; but with still

stronger emotions when he heard her mention her former dangers. He was

her son, the infant for whom she had encounter’d so much danger. He

acknowledged her at once as his mother, and fell at her feet. The rest

may be easily supposed: the captive was set free, and all the happiness

that love, friendship, and duty could confer on each, were united.’

In this manner I would attempt to amuse my daughter; but she listened

with divided attention; for her own misfortunes engrossed all the pity

she once had for those of another, and nothing gave her ease. In

company she dreaded contempt; and in solitude she only found anxiety.

Such was the colour of her wretchedness, when we received certain

information, that Mr Thornhill was going to be married to Miss Wilmot,

for whom I always suspected he had a real passion, tho’ he took every

opportunity before me to express his contempt both of her person and

fortune. This news only served to encrease poor Olivia’s affliction;

such a flagrant breach of fidelity, was more than her courage could

support. I was resolved, however, to get more certain information, and

to defeat, if possible, the completion of his designs, by sending my

son to old Mr Wilmot’s, with instructions to know the truth of the

report, and to deliver Miss Wilmot a letter, intimating Mr Thornhill’s

conduct in my family. My son went, in pursuance of my directions, and

in three days returned, assuring us of the truth of the account; but

that he had found it impossible to deliver the letter, which he was

therefore obliged to leave, as Mr Thornhill and Miss Wilmot were

visiting round the country. They were to be married, he said, in a few

days, having appeared together at church the Sunday before he was

there, in great splendour, the bride attended by six young ladies, and

he by as many gentlemen. Their approaching nuptials filled the whole

country with rejoicing, and they usually rode out together in the

grandest equipage that had been seen in the country for many years. All

the friends of both families, he said, were there, particularly the

’Squire’s uncle, Sir William Thornhill, who bore so good a character.

He added, that nothing but mirth and feasting were going forward; that

all the country praised the young bride’s beauty, and the bridegroom’s

fine person, and that they were immensely fond of each other;

concluding, that he could not help thinking Mr Thornhill one of the

most happy men in the world.

‘Why let him if he can,’ returned I: ‘but, my son, observe this bed of

straw, and unsheltering roof; those mouldering walls, and humid floor;

my wretched body thus disabled by fire, and my children weeping round

me for bread; you have come home, my child, to all this, yet here, even

here, you see a man that would not for a thousand worlds exchange

situations. O, my children, if you could but learn to commune with your

own hearts, and know what noble company you can make them, you would

little regard the elegance and splendours of the worthless. Almost all

men have been taught to call life a passage, and themselves the

travellers. The similitude still may be improved when we observe that

the good are joyful and serene, like travellers that are going towards

home; the wicked but by intervals happy, like travellers that are going

into exile.’

My compassion for my poor daughter, overpowered by this new disaster,

interrupted what I had farther to observe. I bade her mother support

her, and after a short time she recovered. She appeared from that time

more calm, and I imagined had gained a new degree of resolution; but

appearances deceived me; for her tranquility was the langour of

over-wrought resentment. A supply of provisions, charitably sent us by

my kind parishioners, seemed to diffuse new cheerfulness amongst the

rest of the family, nor was I displeased at seeing them once more

sprightly and at ease. It would have been unjust to damp their

satisfactions, merely to condole with resolute melancholy, or to

burthen them with a sadness they did not feel. Thus, once more, the

tale went round and the song was demanded, and cheerfulness

condescended to hover round our little habitation.

The Vicar of Wakefield · 第 23 / 32 章