THE _MAHABHARATA_: KRISHNA THE HERO

The first reference to Krishna occurs in the _Chandogya Upanishad_ of

perhaps the sixth century B.C. _Upanishads_ were 'forest sittings' or

'sessions with teachers.' Sages and their disciples discussed the nature

of life and strove to determine the soul's exact relationship to God. The

starting-point was the theory of re-incarnation. Death, it was believed,

did not end the soul. Death was merely a stepping-stone to another life,

the soul moving from existence to existence in one long effort to escape

re-birth. From this cycle, only one experience could bring release and

that was consciousness or actual knowledge of the supreme Spirit. When

that state was achieved, the soul blended with the Godhead and the cycle

ended. The problem of problems, therefore, was how to attain such

knowledge. The _Chandogya Upanishad_ does not offer any startling solution

to this matter. The teacher who conducts the session is a certain Ghora of

the Angirasa family and it is the person of his disciple rather than his

actual message which concerns us. The disciple is called Krishna and his

mother has the name Devaki. Devaki is the later Krishna's mother and there

is accordingly every reason to suppose that the two Krishnas are the same.

Nothing, however, is stated of this early Krishna's career and although

parts of the sage's teachings have been compared to passages in the

_Gita_,[3] Krishna himself remains a vague and dim name.

For the next few centuries, knowledge of Krishna remains in this

fragmentary state. Nothing further is recorded and not until the great

Indian epic, the _Mahabharata_, crystallizes out between the fourth

century B.C. and the fourth century A.D. does a more detailed Krishna make

his appearance.[4] By the end of this period, many vital changes had taken

place. The Indian world-view had become much clearer and it is possible

not only to connect Krishna with a definite character but to see him in

clear relation to cosmic events. The supreme Spirit was now envisaged as a

single all-powerful God, known according to his functions as Brahma,

Vishnu and Siva. As Brahma, he brought into existence three

worlds--heaven, earth and the nether regions--and also created gods or

lesser divinities, earth and nature spirits, demons, ogres and men

themselves. Siva, for his part, was God the final dissolver or destroyer,

the source of reproductive energy and the inspirer of asceticism. He was

thought of in many forms--as a potent ascetic, a butcher wild for blood, a

serene dancer--and in his character of regenerator was represented by his

symbol, the _lingam_ or phallus. The third aspect, Vishnu, was God in his

character of loving protector and preserver. This great Trinity was

ultimately supreme but under it were a number of lesser powers. Those that

represented the forces of good were called _devas_ or gods. They were led

by their king, Indra, lord of clouds, and associated with him were gods

such as Agni (fire), Varuna (water), Surya the sun and Kama the god of

passion. These gods lived in Indra's heaven, a region above the world but

lower than Vaikuntha, the heaven of Vishnu. Dancing-girls and musicians

lived with them and the whole heaven resembled a majestic court on earth.

From this heaven the gods issued from time to time intervening in human

affairs. Demons, on the other hand, were their exact opposites. They

represented powers of evil, were constantly at war with the gods and took

vicious pleasure in vexing or annoying the good. Below gods and demons

were men themselves.

In this three-tiered universe, transmigration of souls was still the basic

fact but methods of obtaining release were now much clearer. A man was

born, died and then was born again. If he acted well, did his duty and

worked ceaselessly for good, he followed what was known as the path of

_dharma_ or righteousness. This ensured that at each succeeding birth he

would start a stage more favourably off than in his previous existence

till, by sheer goodness of character, he qualified for admission to

Indra's heaven and might even be accounted a god. The achievement of this

status, however, did not complete his cycle, for the ultimate goal still

remained. This was the same as in earlier centuries--release from living

by union with or absorption into the supreme Spirit; and only when the

individual soul had reached this stage was the cycle of birth and re-birth

completed. The reverse of this process was illustrated by the fate of

demons. If a man lapsed from right living, his second state was always

worse than his first. He might then be born in humble surroundings or if

his crimes were sufficiently great, he became a demon. As such, his

capacity for evil was greatly increased and his chances of ultimate

salvation correspondingly worsened. Yet even for demons, the ultimate goal

was the same--release from living and blissful identification with the

Supreme.

_Dharma_ alone, however, could not directly achieve this end. This could

be done by the path of _yoga_ or self-discipline--a path which involved

penances, meditation and asceticism. By ridding his mind of all desires

and attachments, by concentrating on pure abstractions, the ascetic

'obtained insight which no words could express. Gradually plumbing the

cosmic mystery, his soul entered realms far beyond the comparatively

tawdry heavens where the great gods dwelt in light and splendour. Going

"from darkness to darkness deeper yet," he solved the mystery beyond all

mysteries; he understood, fully and finally, the nature of the universe

and of himself and he reached a realm of truth and bliss, beyond birth and

death. And with this transcendent knowledge came another realization--he

was completely, utterly, free. He had found ultimate salvation, the final

triumph of the soul.'[5] Such a complete identification with the supreme

Spirit, however, was not easily come by and often many existences were

required before the yogi could achieve this sublime end.

There remained a third way--the path of _bhakti_ or devotion to God. If a

man loved God not as an abstract spirit but as a loving Person, if he

loved with intensity and singleness of heart, adoration itself might

obtain for him the same reward as a succession of good lives. Vishnu as

protector might reward love with love and confer immediately the blessing

of salvation.

The result, then, was that three courses were now open to a man and

whether he followed one or other depended on his own particular cast of

mind, the degree of his will-power, the strength of his passions and

finally, his capacity for renunciation, righteousness and love. On these

qualifications the upshot would largely depend. But they were not the only

factors. Since gods and demons were part of the world, a man could be

aided or frustrated according as gods or demons chose to intervene. Life

could, in fact, be viewed from two angles. On the one hand it was one long

effort to blend with the Godhead--an effort which only the individual

could make. On the other hand, it was a war between good and evil, gods

and demons; and to such a contest, God as Vishnu could not remain

indifferent. While the forces of evil might properly be allowed to test or

tax the good, they could never be permitted completely to win the day.

When, therefore, evil appeared to be in the ascendant, Vishnu intervened

and corrected the balance. He took flesh and entering the world, slew

demons, heartened the righteous and from time to time conferred salvation

by directly exempting individuals from further re-births.

It is these beliefs which govern the _Mahabharata_ epic and provide the

clue to Krishna's role. Its prime subject is a feud between two families,

a feud which racks and finally destroys them. At the same time, it is very

much more. Prior to the events narrated in the text, Vishnu has already

undergone seven incarnations, taking the forms of a fish, tortoise, boar

and man-lion and later those of Vamana the dwarf, Parasurama ('Rama with

the Axe'), and finally, the princely Rama. In each of these incarnations

he has intervened and, for the time being, rectified the balance. During

the period covered by the epic, he undergoes an eighth incarnation and it

is in connection with this supremely vital intervention that Krishna

appears.

To understand the character which now unfolds, we must briefly consider

the central story of the _Mahabharata_. This is narrated in the most

baffling and stupendous detail. Cumbrous names confront us on every side

while digressions and sub-plots add to the general atmosphere of confusion

and complexity. It is idle to hope that this vast panorama can arouse

great interest in the West and even in India it is unlikely that many

would now approach its gigantic recital with premonitions of delight. It

is rather as a necessary background that its main outlines must be

grasped, for without them Krishna's character and career can hardly be

explained.

The epic begins with two rival families each possessed of a common

ancestor, Kuru, but standing in bitter rivalry to each other. Kuru is

succeeded by his second son, Pandu, and later by Dhritarashtra, his first

son but blind. Pandu has five sons, who are called Pandavas after him,

while Dhritarashtra has a hundred sons called Kauravas after Kuru, their

common grandfather. As children the two families grow up at the same

court, but almost immediately jealousies arise which are to have a deadly

outcome. Hatred begins when in boyish contests the Pandavas outdo the

Kauravas. The latter resent their arrogance and presently their father,

the blind king, is persuaded to approve a plot by which the five Pandavas

will be killed. They are to sleep in a house which during the night will

be burnt down. The plot, however, miscarries. The house is burnt, but

unbeknown to the Kauravas, the five brothers escape and taking with them

their mother, Kunti, go for safety to the forest. Here they wander for a

while disguised as Brahmans or priests but reach at last the kingdom of

Panchala. The King of Panchala has a daughter, Draupadi, whose husband is

to be chosen by a public archery competition. Arjuna, one of the five

brothers, wins the contest and gains her as bride. The Pandavas, however,

are polyandrous and thus, on being married to one brother, Draupadi is

also married to the other four. At the wedding the Pandavas disclose their

identities. The Kauravas learn that they are still alive and in due course

are reconciled. They reinstate the Pandavas and give them half the

kingdom. Before Arjuna, however, can profit from the truce, he infringes

by accident his elder brother's privacy by stumbling on him while he is

with their common wife. As a consequence he violates a standing agreement

and has no alternative but to go into exile for twelve years. Arjuna

leaves the court, visits other lands, acquires a new wife and makes a new

alliance. In other respects, all is well and the two families look forward

to many years of peaceful co-existence.

The fates, however, seem determined on their destruction. The leader of

the Pandavas is their eldest brother, Yudhisthira. He conquers many other

lands and is encouraged to claim the title, 'ruler of the world.' The

claim is made at a great sacrifice accompanied by a feast. The claim

incenses the Kauravas and once again the ancient feud revives. Themselves

expert gamblers, they challenge Yudhisthira to a contest by dice.

Yudhisthira stupidly agrees and wagering first his kingdom, then his

brothers and finally his wife, loses all and goes again into exile. With

him go the other Pandavas, including Arjuna who has since returned. For

twelve years they roam the forests, brooding on their fate and planning

revenge. When their exile ends, they at once declare war. Both sides seek

allies, efforts at peacemaking are foiled and the two clash on the

battle-field of Kurukshetra. For eighteen days the battle rages till

finally the Pandavas are victorious. Their success, however, is at an

appalling cost. During the contest all five Pandavas lose their sons. The

hundred sons of their rival, the blind king Dhritarashtra, are dead and

with a sense of tragic futility, the epic ends.

It is as an actor in this tangled drama that Krishna appears. Alongside

the Pandavas and the Kauravas in Northern India is a powerful people, the

Yadavas. They live by grazing cattle but possess towns including a

capital, the city of Dwarka in Western India. At this capital resides

their ruler or king and with him is a powerful prince, Krishna. This

Krishna is related to the rival families, for his father, Vasudeva, is

brother of Kunti, the Pandavas' mother. From the outset, therefore, he is

placed in intimate proximity to the chief protagonists. For the moment,

however, he himself is not involved and it is only after the Pandavas have

gone into exile and reached the kingdom of Panchala that he makes his

entrance. The occasion is the archery contest for the hand of Draupadi.

Krishna is there as an honoured guest and when Arjuna makes the winning

shot, he immediately recognizes the five Pandavas as his kinsmen although

as refugees they are still disguised as Brahmans. When the assembled

princes angrily protest at Draupadi's union with a Brahman, and seem about

to fight, Krishna intervenes and persuades them to accept the decision.

Later he secretly meets the Pandavas and sends them wedding presents.

Already, therefore, he is fulfilling a significant role. He is a powerful

leader, a relative of the central figures and if only because the feud is

not his own, he is above the conflict and to some extent capable of

influencing its outcome.

His next appearance brings him closer still to the Pandavas. When Arjuna

is exiled for his breach of marriage etiquette, he visits Krishna in his

city of Dwarka. A great festival is held and in the course of it Arjuna

falls in love with Krishna's sister, Subhadra. Krishna favours the

marriage but advises Arjuna to marry her by capture. Arjuna does so and by

becoming Krishna's brother-in-law cements still further their

relationship.

This friendship has one further consequence, for, after Arjuna has

completed his exile and returned to the Pandava court, Krishna visits him

and the two go into the country for a picnic. 'After a few days, Arjuna

said to Krishna, "The summer days have come. Let us go to the River Jumna,

amuse ourselves with some friends and come back in the evening." Krishna

replied, "I would like that very much. Let us go for a bathe." So Arjuna

and Krishna set out with their friends. Reaching a fine spot fit for

pleasure and overgrown with trees, where several tall houses had been

built, the party went inside. Food and wine, wreaths of flowers and

fragrant perfumes were laid out and at once they began to frolic at their

will. The girls in the party with delightful rounded haunches, large

breasts and handsome eyes began to flirt as Arjuna and Krishna commanded.

Some played about in the woods, some in the water, some inside the houses.

And Draupadi and Subhadra who were also in the party gave the girls and

women costly dresses and garments. Then some of them began to dance, some

to sing, some laughed and joked, some drank wine. And the houses and

woods, filled with the noise of flutes and drums, became the very seat of

pleasure.'[6]

A little later, Krishna is accorded special status. At the sacrifice

performed by Yudhisthira as 'ruler of the world,' gifts of honour are

distributed. Krishna is among the assembled guests and is proposed as

first recipient. Only one person objects, a certain king Sisupala, who

nurses a standing grievance against him. A quarrel ensues and during it

Krishna kills him. Krishna's priority is then acclaimed but the incident

serves also to demonstrate his ability as a fighter.

One other aspect of Krishna's character remains to be noted. Besides being

a bold warrior, he is above all an astute and able ally. During the

Pandavas' final exile in the forest, he urges them to repudiate their

banishment and make war. When the exile is over and war is near, he acts

as peace-maker, urging the Kauravas to make concessions. When he is foiled

by Duryodhana, the blind king's son, he attempts to have him kidnapped.

Finally, once the great battle is joined, he offers both sides a choice.

Each may have the help either of himself alone or of his immediate

kinsmen, the Vrishnis. The Vrishnis will fight in the battle, while

Krishna himself will merely advise from a distance. The Kauravas choose

the fighters, the Pandavas Krishna. Krishna accordingly aids the Pandavas

with counsel. He accompanies Arjuna as his charioteer and during the

battle is a constant advocate of treachery. As Kama, a leading Kaurava,

fights Arjuna, his chariot gets stuck and he dismounts to see to it. The

rules of war demand that Arjuna should now break off but Krishna urges him

to continue and Kama is killed unresisting. Similarly when Bhima, one of

the five Pandava brothers, is fighting Duryodhana with his club, Krishna

eggs him on to deal a foul blow. Bhima does so and Duryodhana dies from a

broken thigh. In all these encounters, Krishna shows himself completely

amoral, achieving his ends by the very audacity of his means.

So far, Krishna's character is merely that of a feudal magnate, and there

is nothing in his views or conduct to suggest that he is Vishnu or God.

Two incidents in the epic, however, suddenly reveal his true role. The

first is when Yudhisthira has gambled away Draupadi and the Kauravas are

intent on her dishonour. They attempt to make her naked. As one of them

tries to remove her clothes, Draupadi beseeches Krishna as Vishnu to

intervene and save her. Krishna does so and by his help she remains

clothed; however many times her dress is removed. The second occasion is

on the final battle-field of Kurukshetra. Arjuna, seeing so many brothers,

uncles and cousins ranged on either side is moved to pity at the senseless

nature of the strife and confides his anguished doubts in Krishna. Krishna

seems, at first, to be only his friend, his brother-in-law and adviser. He

points out that to a warrior nothing is nobler than a righteous war and

declares, 'Do your duty always but without attachment.' He then advocates

the two paths of _yoga_(knowledge) and _dharma_ (righteousness). 'Even if

a man falls away from the practice of _yoga_, he will still win the heaven

of the doers of good deeds and dwell there many long years. After that, he

will be reborn into the home of pure and prosperous parents. He will then

regain that spiritual discernment which he acquired in his former body;

and so he will strive harder than ever for perfection. Because of his

practices in the previous life, he will be driven on toward union with the

Spirit, even in spite of himself. For the man who has once asked the way

to the Spirit goes farther than any mere fulfiller of the Vedic rituals.

By struggling hard, that yogi will move gradually towards perfection

through many births and reach the highest goal at last[7].

But it is the path of _bhakti_ or devotion to a personal God which

commands Krishna's strongest approval and leads him to make his startling

revelation. 'Have your mind in Me, be devoted to Me. To Me shall you come.

What is true I promise. Dear are you to Me. They who make Me their supreme

object, they to Me are dear. Though I am the unborn, the changeless Self,

I condition my nature and am born by my power. To save the good and

destroy evildoers, to establish the right, I am born from age to age. He

who knows this when he comes to die is not reborn but comes to Me.' He

speaks, in fact, as Vishnu himself.

This declaration is to prove the vital clue to Krishna's character. It is

to be expanded in later texts and is to account for the fervour with which

he is soon to be adored. For the present, however, his claim is in the

nature of an aside. After the battle, he resumes his life as a prince and

it is more for his shrewdness as a councillor than his teaching as God

that he is honoured and revered. Yet special majesty surrounds him and

when, thirty-six years after the conflict, a hunter mistakes him for a

deer and kills him by shooting him in the right foot[8], the Pandavas are

inconsolable. They retreat to the Himalayas, die one by one and are

translated to Indra's heaven[9].

Such an account is obviously a great advance on the _Chandogya Upanishad_.

Yet, as we ponder its intricate drama, we are faced with several

intractable issues. It is true that a detailed character has emerged, a

figure who is identified with definite actions and certain clear-cut

principles. It is true also that his character as Vishnu has been

asserted. But it is Krishna the feudal hero who throughout the story

takes, by far, the leading part. Between this hero and Krishna the God,

there is no very clear connection. The circumstances in which Vishnu has

taken form as Krishna are nowhere made plain. Except on the two occasions

mentioned, Krishna is apparently not recognized as God by others and does

not himself claim this status. Indeed it is virtually only as an

afterthought that the epic is used to transmit his great sermon, and

almost by accident that he becomes the most significant figure in the

story. Even the sermon at first sight seems at variance with his actions

as a councillor--his repeated recourse to treachery ill consorting with

the paramountcy of duty. In point of fact, such a conflict can be easily

reconciled for if God is supreme, he is above and beyond morals. He can

act in any way he pleases and yet, as God, can expect and receive the

highest reverence. God, in fact, is superior to ethics. And this viewpoint

is, in fact, to prove a basic assumption in later versions of the story.

Here it is sufficient to note that while the _Mahabharata_ describes these

two contrasting modes of behaviour, no attempt is made to face the exact

issue. Krishna as God has been introduced rather than explained and we are

left with the feeling that much more than has been recorded remains to be

said.

This feeling may well have dogged the writers who put the _Mahabharata_

into its present shape for, a little later, possibly during the sixth

century A.D., an appendix was added. This appendix was called the

_Harivansa_ or Genealogy of Krishna[10] and in it were provided all those

details so manifestly wanting in the epic itself. The exact nature of

Krishna is explained--the circumstances of his birth, his youth and

childhood, the whole being welded into a coherent scheme. In this story

Krishna the feudal magnate takes a natural place but there is no longer

any contradiction between his character as a prince and his character as

God. He is, above all, an incarnation of Vishnu and his immediate purpose

is to vanquish a particular tyrant and hearten the righteous. This

viewpoint is maintained in the _Vishnu Purana_, another text of about the

sixth century and is developed and illustrated in the tenth and eleventh

books of the _Bhagavata Purana_. It is this latter text--a vast compendium

of perhaps the ninth or tenth century--which affords the fullest account

in literature of Krishna's story.

[Footnote 3: Note 3.]

[Footnote 4: Note 4.]

[Footnote 5: A.L. Basham, _The Wonder that was India_, 245.]

[Footnote 6: _Mahabharata, Adi Parva_, Section 224 (Roy, I, 615-16).]

[Footnote 7: C. Isherwood and S. Prabhavananda, _The Song of God,

Bhagavad-Gita_, 86-7.]

[Footnote 8: Plate 2.]

[Footnote 9: Note 5.]

[Footnote 10: Note 6.]

The Loves of Krishna in Indian Painting and Poetry · 第 15 / 72 题