NOTE 16.

In a little memoir of Milton, which the author of this article drew

up some years ago for a public society, and which is printed in an

abridged shape, he took occasion to remark, that Dr. Johnson, who

was meanly anxious to revive this slander against Milton, as well

as some others, had supposed Milton himself to have this

flagellation in his mind, and indirectly to confess it, in one of

his Latin poems, where, speaking of Cambridge, and declaring that

he has no longer any pleasure in the thoughts of revisiting that

university, he says,

"Nee duri libet usque minas preferre magislri,

Coeteraque ingenio non subeunda meo."

This last line the malicious critic would translate--"And other

things insufferable to a man of my temper." But, as we then

observed, _ingenium_ is properly expressive of the

_intellectual _ constitution, whilst it is the _moral_

constitution that suffers degradation from personal

chastisement--the sense of honor, of personal dignity, of justice,

&c. _Indoles_ is the proper term for this latter idea; and in

using the word _ingenium,_ there cannot be a doubt that Milton

alluded to the dry scholastic disputations, which were shocking and

odious to his fine poetical genius. If, therefore, the vile story

is still to be kept up in order to dishonor a great man, at any

rate let it not in future be pretended that any countenance to such

a slander can be drawn from the confessions of the poet himself.

Biographical Essays · 第 21 / 53 题