Between the years 1480 and 1483, Brother Felix Fabri, a lear

Transcriber’s Note

Italic text displayed as: _italic_

THE CHRISTMAS CITY

BETHLEHEM ACROSS THE AGES

[Illustration: HOLY NIGHT

_From the painting by Zenisek_

]

THE

CHRISTMAS CITY

BETHLEHEM ACROSS THE AGES

BY

LEWIS GASTON LEARY, PH.D.

AUTHOR OF “THE REAL PALESTINE OF TO-DAY”

[Illustration: Decoration]

New York

STURGIS & WALTON

COMPANY

1911

Copyright 1911

BY STURGIS & WALTON COMPANY

Set up and electrotyped. Published October, 1911

THIS LITTLE BOOK ABOUT THE

CITY OF DIVINE MOTHERHOOD

IS AFFECTIONATELY DEDICATED

TO MY OWN MOTHER

[Illustration: _CONTENTS_]

CONTENTS

PAGE

THE CHARTER OF PRE-EMINENCE 17

I THE WELCOME TO BETHLEHEM 21

II THE GRAVE BY THE ROADSIDE 25

III THE GIRL FROM BEYOND JORDAN 35

IV THE BOY WHO WAS TO BE KING 43

V THE ADVENTURE OF THE WELL 51

VI THE NIGHT OF NIGHTS 59

VII THE BLOSSOMS OF MARTYRDOM 67

VIII THE STORY OF THE STABLE 73

IX THE EPITAPH OF THE LADY PAULA 83

X THE SCHOLAR IN THE CAVE 93

XI THE CHRISTMAS CORONATION 105

XII SOME BETHLEHEM LEGENDS 117

XIII THE LONG WHITE ROAD 129

XIV THE HOUSE OF BREAD 145

XV THE CHURCH WHICH IS A FORT 155

XVI THE SACRED CAVES 165

XVII THE GUARD OF THE SILVER STAR 175

XVIII THE SONG OF THE KNEELING WOMEN 181

XIX ACROSS THE AGES 187

[Illustration: _ILLUSTRATIONS_]

ILLUSTRATIONS

Holy Night, _from the painting by Zenisek_ _Frontispiece_

PAGE

The Tomb of Rachel 31

The Church of the Nativity 79

The South Transept of the Church of the Nativity

and one of the Stairways leading

down to the Sacred Caves 97

St. Jerome and the Lion 123

The Bethlehem Road 133

Bethlehem Girls 137

Bethlehem 149

Interior of the Church of the Nativity 161

The Altar of the Nativity 169

[Illustration: _THE CHARTER OF PRE-EMINENCE_]

THE CHARTER OF PRE-EMINENCE

Micah 5: 2-5

“But thou, Bethlehem Ephrathah, which art little to be among the

thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that

is to be ruler in Israel; whose goings forth are from old, from

everlasting.... And he shall stand, and shall feed his flock in the

strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and

they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.

“And this man shall be our peace.”

[Illustration: _THE WELCOME TO BETHLEHEM_]

THE CHRISTMAS CITY

I

THE WELCOME TO BETHLEHEM

St. Paula, A. D. 386

“With what expressions and what language shall we set before you the

cave of the Saviour? The stall where He cried as a babe can best be

honored by silence; words are inadequate to speak its praise. Where

are the spacious porticoes? Where are the gilded ceilings? Where are

the mansions furnished by the miserable toil of doomed wretches? Where

are the costly halls raised by untitled opulence for man’s vile body

to walk in? Where are the roofs that intercept the sky, as if anything

could be finer than the expanse of heaven? Behold, in this poor crevice

of the earth the Creator of the heavens was born; here He was wrapped

in swaddling clothes; here He was seen by the shepherds; here He was

pointed out by the star; here He was adored by the wise men....

“In our excitement we are already hurrying to meet you.... Will the day

never come when we shall together enter the Saviour’s cave?

“Hail, Bethlehem, house of bread, wherein was born that Bread that came

down from heaven! Hail, Ephrathah, land of fruitfulness and fertility,

whose Fruit is the Lord himself.”

[Illustration: _THE GRAVE BY THE ROADSIDE_]

II

THE GRAVE BY THE ROADSIDE

The history of Bethlehem is the romance of Bethlehem; a story of love

and daring, of brave men and beautiful women. We do not know that

story in great detail; but here and there across the centuries, the

light breaks on the little Judean town and we catch a fleeting glimpse

of some scene of tender affection or chivalrous adventure. And it is

striking to notice how many of these incidents involve womanly devotion

and self-sacrifice, both before and after the Most Blessed of Women

suffered and rejoiced in Bethlehem.

Long, long centuries before that first Christmas was dreamed of, the

story of Bethlehem begins. And lo, the earliest episode has to do with

a birth day.

In the yellow evening light a little band of nomadic shepherds is

straggling along the dusty road past the high, gray walls of the outer

fortifications of Jerusalem—not Jerusalem the Holy City, but Jerusalem

the Jebusite stronghold, which is to remain heathen and hateful for a

thousand years until, in that far-distant future, the arrogant fortress

shall fall before the onslaughts of the mighty men of David.

At the head of the long line of herds and pack-animals and armed

retainers walks the chief, Jacob ben-Isaac. A generation before, he

had passed along this same ancient caravan route going northward; but

no one would recognize that frightened, homesick fugitive in the

grave, self-confident leader who travels southward to-day. For now he

is Sheikh Jacob, full of years and riches and wisdom; Jacob the strong

man, the successful man and, in his own rude way, the good man.

An hour’s journey beyond Jerusalem there appear shining on a hilltop to

the left the white stone houses of Bethlehem, at the sight of which the

tired herdsmen grow more cheerful and the slow-moving caravan quickens

somewhat its pace; for close under those protecting walls the tribe

of B’nai Jacob will shelter its flocks for the night, safe alike from

wolves and from marauding Arab bands.

But just as they reach the spot where the road to Bethlehem branches

off to the left from the main caravan route, there is a sudden change

of plan. The hope of camping at the town is abandoned, and one of the

low, black, goat-hair tents is hastily set up right by the roadside.

Then there is an excited bustling among the household servants, and a

time of anxious waiting for Sheikh Jacob, until Bilhah, the handmaid,

puts into the old man’s arms his son Benjamin, his youngest boy, who is

long to be the comfort of the father’s declining years.

[Illustration: THE TOMB OF RACHEL

In the background the town of Beit Jala]

Soon, however, the cries of rejoicing are hushed. From the women’s

quarters comes a loud, shrill wail of grief. And before the B’nai Jacob

break camp again the leader raises a heap of stones over the grave of

Rachel—his Rachel—a gray-haired woman now and bent with toil, but still

to him the beautiful girl whom he loved and for whom he labored

and sinned those twice seven long years in the strength of his young

manhood.

Many years afterward, when Benjamin was a grown man and Jacob lay dying

in the distant land of Egypt, the thoughts of the homesick old sheikh

dwelt on the lonely grave by the roadside.

“I buried her there on the way to Bethlehem,” he said.

Her tombstone remains “unto this day,” the Hebrew narrator adds.

Indeed, even to our own day, a spot by the Bethlehem road, about a mile

from the town, is pointed out as the burial place of Rachel. Probably

no site in Palestine is attested by the witness of so continuous a line

of historians and travelers. For many centuries the grave was marked by

a pyramid of stones. The present structure, with its white dome, is

only about four hundred years old. But there it stands “unto this day,”

revered by Christians, Jews and Moslems, and the wandering Arabs bring

their dead to be buried in its holy shadow.

Such is the first Biblical reference to Bethlehem. A son was born

there! More significant still, there was a vicarious sacrifice—a laying

down of one life for another.

[Illustration: _THE GIRL FROM BEYOND JORDAN_]

III

THE GIRL FROM BEYOND JORDAN

In the Book of Judges are recounted the adventures which befell certain

Bethlehemites in those lawless days when “there was no king in Israel

and every man did that which was right in his own eyes.” But the people

mentioned in this history were no longer dwelling in the city of their

birth; and we are glad of an excuse to pass by the tale of reckless

crime and merciless vengeance. Yet here, too, if the story were not too

cruel to repeat, we should find a woman dying for one whom she loved.

Even in that rough frontier period, however, there were interludes of

peace and kindliness; and like the cooling breeze which blows from

snow-capped Lebanon upon the burning brow of the Syrian reaper, is

the sense of grateful refreshment when we turn from the heartrending

monotony of scenes of cruelty and lust and treachery to the sweet,

clean air of the whitening harvest fields of Boaz of Bethlehem.

* * * * *

When the two strange women entered the square there was great

excitement among the chattering busy-bodies who were waiting their turn

to fill their earthen jars at the public well; for one of the travelers

was seen to be no other than old Naomi, who long years before had gone

away across Jordan with her husband Elimelech to better their fortunes

among the famous farm-lands of Moab. Now the wanderer has returned to

the old home, poor and widowed and childless—no doubt to the secret

gratification of the more cautious stay-at-homes, who had never dared

tempt fortune by such an emigration to distant Moab, and who were still

no richer and no poorer than their fathers’ fathers had been.

The other woman was younger, a foreigner, a widow, so the gossip ran,

who had married Naomi’s dead son. The women at the well smiled at her

quaint accent, for the dialect of Moab is quite different from that of

the Bethlehem district. But many a stalwart young farmer dreamed that

night of the lonely, appealing eyes of the stranger from beyond Jordan.

Even middle-aged Boaz is stirred when the next morning he finds the

slender Moabitess among the women who are gleaning in his barley field;

for romance is not always dead in the soul of a mature and wealthy

landowner. Boaz, for all his grizzling hair, is a hero who makes us

feel very warm and comfortable about the heart. He is so generous,

so thoughtful, so humble in his final happiness. He has already been

touched by the story of the faithfulness of the young widow who said to

her mother-in-law,

“Entreat me not to leave thee, and to return from following after

thee; for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I

will lodge; thy people shall be my people, and thy God my God.”

So the rich man drops a hint to his servants to let fall carelessly

little heaps of grain where the new gleaner can easily gather them. He

remembers the rough, dissolute character of the itinerant harvesters,

and warns them to treat the young woman with respect and courtesy.

At noontime he invites her to share the simple luncheon provided for

the farm-hands. A few weeks later the lonely rich man discovers her

affection for him, and our hearts beat in sympathy with his as, with

characteristic modesty, he exclaims,

“Blessed be thou of Jehovah, my daughter: thou hast shown more

kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou

followedest not young men, whether poor or rich.”

But as well might one attempt to retouch the soft colorings of the

Judean sunrise as to re-tell the beautiful idyll of Ruth. Old Josephus

quite misses the delicate beauty of the story; for he concludes his

smug paraphrase by saying, “I was therefore obliged to recount this

history of Ruth, because I had a mind to demonstrate the power of God,

who, without difficulty, can raise those that are of ordinary parents

to dignity and splendor.”

They lived together happily ever afterward. Even sad Naomi found a new

interest in life when she took into her lonely old arms the form of

little Obed. For this bit of Bethlehem history, like the first, and

like the greatest later on, ends with the coming of a baby boy. And

doubtless, if the whole of the tale were told us, we should some day

see grandmother Ruth crooning over Obed’s son Jesse, who was to be the

father of a king.

[Illustration: _THE BOY WHO WAS TO BE KING_]

IV

THE BOY WHO WAS TO BE KING

An ancient Hebrew commentary on First Samuel says that Jesse became “a

weaver of veils for the sanctuary.” This may be why the story of David

and Goliath compares the giant’s staff to “a weaver’s beam.” Whatever

his occupation, the grandson of rich Boaz must have been a man of some

means, and influential in Bethlehem society. Also he had seven fine,

stalwart sons. Indeed, he had eight sons; but, as we all know, the

youngest was out tending the sheep when Samuel came.

The rough and ready era of the Judges, when every man did that which

was right in his own eyes, was now gone forever. Israel had a king;

and a tall, handsome figure of a man King Saul was. And for a while

he was a king who defeated foreign invaders on every side. But Saul’s

character could not stand the test of the sudden elevation to a

position of power and responsibility. His strength lay in brilliant,

spectacular efforts, rather than in a patient, well-organized rule.

Quarrels arose between the jealous tribes of Israel. Conquered foes

prepared new and better equipped forays against the poorly protected

frontier of the new kingdom. Worst of all, Saul broke with his tried

advisers and became prey to an irrational, suspicious melancholy, which

prevented him from coping with dangers which a few years earlier would

only have aroused his ambitious energy.

Saul had failed; so Samuel, the veteran prophet, judge and king-maker,

went quietly to Bethlehem to select a new leader who should direct the

troublous destinies of Israel.

It was doubtless the same farm where the young stranger from beyond

Jordan had gleaned the sheaves of barley almost a century before. How

proud Naomi would have been if she could have lived to see those tall

great-grandchildren of Ruth and Boaz! How excited we boys used to get

as we saw the seven sons of Jesse standing there in a row, and waited

for old Samuel to tell us which one was to be the king! Surely it must

be the eldest, Eliab, who is so tall and handsome, the very image of

what Saul was in his youth. No, it is not Eliab, perhaps just because

he is too much like King Saul. Abinadab is rejected and Shammah, too;

and the prophet’s eye passes even more rapidly over Nethaneel and

Raddai and Ozem.

Then Samuel turns to the father with a perplexed frown.

“Are these all your sons?”

“Yes—that is, all that are grown up. David is only a boy. He is taking

care of the sheep this morning.”

“Call him, too,” commands Samuel. “Let Abinadab mind the sheep for a

while.”

So in a few minutes David is brought in. He is fair in complexion, like

so many Judean Jews to-day, but his skin is burnt to a deep tan by the

sun of the sheep pasture. His eye has a captivating twinkle, and he can

hardly keep from humming a tune even in the presence of the prophet.

We guessed it all the while! This is indeed a royal fellow; and the

old prophet touches the thick brown hair of the shepherd lad with a

strange, loving reverence as he tells him that some day he must be his

people’s king.

This time I think that Josephus is probably right. For he tells us that

while they were all sitting at dinner afterward, Samuel whispered in

the boy’s ear “that God chose him to be their king: and exhorted him to

be righteous, and obedient to His commands, for that by this means his

kingdom would continue for a long time, and that his house should be of

great splendor and celebrated in the world.”

Surely wise old Samuel must have given the boy some such advice as

that.

[Illustration: _THE ADVENTURE OF THE WELL_]

V

THE ADVENTURE OF THE WELL

It was a long while, however, before David really became a king. As his

frame grew into a sturdy manhood, he fought with lions and bears and

Philistine champions. His sweet singing brought him to the notice of

Saul and he became the king’s favorite musician, until the jealousy of

the half-crazed monarch drove the young man into exile. Then for years

the former shepherd lived a wild, half-brigand life among the caves of

the rugged steppe-land south of Bethlehem, gradually gathering around

him a company of intrepid outlaws, administering rough justice over a

number of villages which put themselves under his protection, making

sudden forays into the Philistine country just to the west, and again

so hotly pursued by the soldiers of the relentless Saul that he was

forced to seek an asylum among the enemies of Israel, who were always

glad to forget old scores and welcome this dauntless free-lance and his

redoubtable band of warriors.

* * * * *

It may have been during this outlaw period, or it may have been shortly

after David’s accession to the throne, when his kingdom was still

disorganized, and an easy prey to foreign invaders. At any rate, David

and his band were hiding in the cave of Adullam, a few miles from

Bethlehem. The little company was for the moment safe, but the country

all around was overrun by foreign troops, and even Bethlehem, the

scene of so many happy boyhood memories, was occupied by a Philistine

garrison.

No wonder that David felt very weary and discouraged as he thought of

the old home town in the hands of heathen soldiers. No wonder that he

sometimes became irritable and petulant, and wished for things that he

could not have. There was a spring right by the cave of Adullam. The

inhabitants of Palestine, however, can distinguish between water drawn

from different sources, in a manner which seems marvelous to our duller

taste. Yet we need not believe that the water in the City of David was

any better than that of the cave of Adullam in order to sympathize with

the tired, homesick cry—

“Oh, that one would give me water to drink of the well of Bethlehem,

which is by the gate!”

Then there was a little stir among David’s bodyguard. One soldier

whispered to another, who nudged a third; and soon three dark forms

slipped quietly away from the circle of lights around the campfire. For

those rough outlaws idolized their fair-haired young leader, and they

had been worried and grieved by his recent fit of melancholy.

At midnight there was a sudden rattling of the well-chain in the square

by the Bethlehem gate—then a challenge from the startled Philistine

sentry—a rush of soldiers along the stony street. But the three

seasoned warriors slipped easily through the camp of the half-awakened

army. They turned and doubled through the familiar maze of narrow,

winding streets until they came to the steep terraces at the south of

the town, where they dropped out of sight among the perplexing shadows

of the olive orchards, through which they made their way swiftly back

to the wild steppe-land and the mountain fastness where the band kept

watch over their sleeping chief.

Mighty men they were, these three, and it is no wonder that their

exploit became one of the favorite tales of Hebrew history. But when

they offered David the water for which he had longed, there came a lump

into his throat and he said, “I can’t take it. My thoughtless wish

might have cost too much. It would be like drinking my brave men’s

blood, to drink that for which they have endangered their lives. It

is too precious to drink. I will pour it out on the ground—so—as an

offering to Jehovah.”

Surely the God of Battles esteemed that simple libation as holy a thing

as holocausts of bullocks and rams, and forgave many of the sins of

those rough, hard outlaws because of the loving devotion they showed

toward one whom He had chosen to be the deliverer of Israel.

* * * * *

An old legend says that after the mystic Star had guided the Wise Men

to the Saviour’s cradle, it fell from heaven and quenched its divine

fire in “David’s Well.” And surely, if the Star had fallen, it could

have found no more fitting resting place than the Well by the Gate,

whose water had been won by such unselfish adventure and dedicated with

such tender gratitude.

[Illustration: _THE NIGHT OF NIGHTS_]

VI

THE NIGHT OF NIGHTS

In the short twilight of the winter evening a husband and wife are

trudging wearily along the road which winds past the high gray walls

of Jerusalem—no longer Jerusalem the proud capital of the dynasty of

David, but a mere provincial town of the mighty Roman Empire, whose

streets are dizzy with the shouting of a dozen languages and thronged

with crowds of Greeks, Romans, Persians, Armenians, Ethiopians, and

travelers from even more distant lands, who rub shoulders carelessly

with the fanatical Pharisees and intriguing Sadducees whose mutual

bickerings make them a laughing-stock to their Gentile masters; while

there sits upon the throne of David a half-breed underling Edomite,

through whose diseased veins flow the cruelty and lust and cowardice

and treachery of turgid streams of unspeakable ancestry—Herod, called

in grim jest, “the Great.”

December in Judea is a cold, dreary month, with penetrating storms

of rain and sleet. It may even snow; and sometimes the drifts lie

knee-deep on that highroad from Jerusalem to Bethlehem. So they hasten

their steps, these footsore travelers who have come all the way from

distant Galilee at the command of their Roman rulers; for darkness is

coming on, and this night, of all nights, they must find a safe, warm

resting-place.

But when Bethlehem is at last reached, their cheerful anticipation

changes to utter, weary dejection; for the village inn proves to be

already overcrowded with other Bethlehemites who have returned to their

birthplace to be registered there for the census.

Only in the stable is there room; and this is a low, dark place, half

building, half cave. In front, it is walled up with rough stones; but

at the rear it extends far into what seems to have been originally a

natural opening in the hillside. Around three sides of the stable runs

a low, level shelf, with an iron ring every few feet, to which the

beasts are tied as they eat the fodder spread before them on the stone

ledge. This manger is not an uncomfortable resting place for the hardy

muleteers, who often sleep there on the straw. But it makes a hard bed

for Joseph—and for Mary.

The sky has cleared now, and through the open door can be seen a square

of twinkling stars, one of which shines with unusual brilliancy.

Within, however, it is very dark; for the lantern of the night-watchman

shines only a little way through the sombre shadows of the stable. The

cattle and horses have finished munching the grain. The last uneasy

lowing ceases. It is very still, except in one far corner where the

strangers cannot sleep.

And then there is a baby’s cry. And the bright star shines with

glorious radiance over David’s City. And upon the drowsy shepherds in

the fields where the Moabitess gleaned, there bursts a wondrous light

and the sound of heavenly singing.

For the fullness of time has come. Upon the humble Judean town has

burst that glory sung by the prophets of old. The long line of Rachel

and Ruth and royal David has at last issued in the King of kings.

[Illustration: _THE BLOSSOMS OF MARTYRDOM_]

VII

THE BLOSSOMS OF MARTYRDOM

But even at that first Christmastide, Bethlehem must again be the scene

of innocent suffering in another’s place, as for the Christ-child’s

sake some twenty baby boys in the little town are put to death by order

of King Herod, whose diseased, suspicious mind trembles at the thought

of even an infant claimant for his throne.

Five hundred years before, when the strong young men of Bethlehem had

been sent away into Babylonian exile, the loud wailing from bereaved,

heart-broken homes had recalled to Jeremiah that other sad mother

buried there by the lonely roadside. So now again, the awful outrage,

perpetrated almost within sight of that venerable tomb, seems to be

linked across the long centuries with the first Bethlehem grief; and

once more, in the words of the Lamenting Prophet, there is

“Weeping and great mourning,

Rachel weeping for her children;

And she would not be comforted,

Because they are not.”

The Blossoms of Martyrdom—so a fourth century poet calls these little

ones who were the first of all to suffer death for Christ’s sake.

And in that countless throng of those who “have come out of great

tribulation” there must surely stand in the foremost rank the little

band of Bethlehem children whose blood was shed because an infant

Saviour had been born into an unwelcoming world.

“And God shall wipe away all tears from their eyes.”

[Illustration: _THE STORY OF THE STABLE_]

VIII

THE STORY OF THE STABLE

Between the years 1480 and 1483, Brother Felix Fabri, a learned German

monk of Ulm, made two voyages to Palestine, during the course of which

he collected information of all sorts about the holy places, which he

later published in a large and important book. Some of his statements

about Bethlehem are very accurate. Others do not strike us as quite so

convincing.

According to these stories told by Brother Felix, Boaz inherited

from his father Salmon, who had married Rahab of Jericho, a large

mansion built at the very edge of Bethlehem, so that part of the house

projected outside the town wall. In the rock underneath the main

building was a natural grotto which was used as a cellar, and also as

a dwelling room during the hot months. The house passed in due time

into the possession of Boaz’ grandson Jesse, whose son David was born

in the lower room. After David became king, however, the family removed

to Jerusalem, the deserted homestead gradually came into a state of

disrepair, and finally the part in the rock was used as a public

stable. This degradation of the once splendid mansion was permitted

by Providence, so that at last the great Son of David might be born

amid humble surroundings, and yet in the very place where His famous

ancestor first saw the light.

After our Lord’s Ascension, His mother lived for fourteen years,

dwelling in Jerusalem, whence every month she and her friends made a

pious pilgrimage to Bethlehem, that they might worship at the cave of

the Saviour’s birth. This so enraged the Jews that finally they defiled

the stable and blocked up its entrance with stones.

Following the destruction of Jerusalem by Titus, in A. D. 70,

Christians were again allowed to dwell in the Holy Land and to visit

the place of the Nativity, which they cleansed from the Jewish

defilement and hallowed by their worship. But in the year 132, the

Emperor Hadrian laid waste the city of Bethlehem, placed in the sacred

cave a statue of Jupiter and, as a crowning insult, instituted in the

very Grotto of the Nativity the iniquitous rites of the Adonis cult,

which continued to be celebrated there for almost two hundred years.

This, however, was the last heathen desecration of the holy spot.

In the year 326 the pious Helena, mother of the Christian emperor,

Constantine, “cleansed the place of the sweet Nativity of our Lord,

cast out the abominations of the idols from the holy cave, overthrew

all that she found there, and beneath the ruins found the Lord’s manger

entire.” In the manger she discovered the stone on which the Blessed

Virgin had placed the Babe’s head, and the hay and the swaddling

clothes and Joseph’s sandals and the long, loose gown which Mary wore.

[Illustration: THE CHURCH OF THE NATIVITY]

These were all carried to the capital, Constantinople, and remained

five hundred years in the Cathedral of St. Sophia, until Charlemagne,

returning from the conquest of Jerusalem (so says Fabri), begged

the relics as the reward of his holy labors and took them with him to

the West. The hay was bestowed in the church of Sta. Maria Maggiore in

Rome, the manger in St. John Lateran, and the garments in the cathedral

of Aix-la-Chapelle.

After St. Helena had purified the place of the Nativity, she erected

above it a church of wondrous beauty, but in such a manner that the

rock beneath and the cave in which the Saviour was born should remain

untouched. Whereupon the Jews of Bethlehem in derision nicknamed the

saintly empress “the Woman of the Stable.”

But by the time we reach St. Helena and the building of the Bethlehem

church, legend is beginning to merge into history.

[Illustration: _THE EPITAPH OF LADY PAULA_]

IX

THE EPITAPH OF THE LADY PAULA

The church at Bethlehem is crowded to the doors with a reverent

assemblage, which overflows into the public square and fills all the

nearby streets with silent, sad-faced worshippers. It is four hundred

and four years since the blessed Nativity of our Lord, and the slow,

solemn music which sounds faintly from within the heavy walls of the

ancient church is the requiem of the noblest, sweetest, saddest lady

who ever made her home in Bethlehem for Christ’s sake.

The funeral procession had seemed like a triumphal march. The bier

was borne upon the shoulders of bishops, whilst other bishops carried

candles beside it and led the antiphonal singing of the choirs. Beside

these dignitaries walked the sweet-faced sisters from the great convent

which the dead woman had founded, and barefooted brothers from the no

less famous monastery which she had endowed. Strange figures followed

in the procession: wild, shaggy hermits who for the first time in

years had come out of their caves in the wilderness of Judea, and nuns

bound to perpetual self-immolation, whose unnatural pallor told of

incessant vigils broken this once only, that they also might have a

part in the final honors shown to their beloved and godly benefactor.

Aged Jerome was there; the foremost scholar in all Christendom, but

now bent and weary with the realization that world-wide fame is but a

paltry substitute for the companionship of a faithful friend. Beside

him walked the proud bishop John of Jerusalem, not long since the enemy

of Paula and Jerome and at bitter strife with the convent of Bethlehem;

but now, it seems, a sincere mourner of one before whose pure and

devoted spirit even mighty hierarchs must bow in humble reverence.

But those whose hearts grieve most sincerely cannot all gain admission

to the church. The square before the entrance is crowded with the poor

and the sick and the outcast who are waiting patiently until the long

ceremony shall end. Then these humble folk will slip into the quiet

church at eventide and pray beside the coffin of their beloved friend,

while unrestrained tears roll down their haggard faces—tears for her,

and them, and Bethlehem.

* * * * *

It hardly seems seventeen years since the coming of the Lady Paula

stirred the quiet life of Bethlehem. All the world knew of the young

Roman widow, of noble family and enormous wealth, who had renounced the

luxurious life to which she had been accustomed and had aroused the

gossip of the capital by her coarse dress and incessant devotions and

the menial duties which she performed in her efforts to relieve the

condition of the crowded slums of the city. And then the wealthy lady

had broken the last ties of her old life, so the rumor ran, and had

left Rome forever in order to dwell in holy Bethlehem with her daughter

and their friend and teacher, the reverend presbyter Jerome.

For a time Paula and her daughter lived quietly in a small rented

house, until the completion of a convent which was erected at her

expense. A monastery was next built, of which Jerome was made the head,

and in connection with this, a hospice for the entertainment of the

strangers who in greater and greater numbers came hither to visit the

holy places and to study under the famous teacher.

Thereafter Paula was the very spring of Bethlehem life and Christian

activity. She managed the affairs of her various establishments with

patience, tact, and great executive ability; and yet found time to

perfect her Greek and to learn Hebrew, so that under the guidance

of Jerome she might read the entire Bible in the original tongues.

Pilgrims from far and near taxed the resources of the famous hospice,

and gifts to innumerable charities at last exhausted even the large

fortune she had inherited, so that she became not only poor, but in

debt. And reading between the lines of his own correspondence, we can

see that not least among the godly woman’s worries was the care of

the great, but somewhat crabbed old man whom later centuries were to

honor as “Saint” Jerome. It would hardly be an exaggeration to say

that Christendom is indebted to a woman for its most important and

influential version of the Bible; for it is easy to conceive that the

Vulgate translation might never have been completed by Jerome, without

the constant aid and encouragement which were so freely bestowed on the

aged author by his friend.

All these varied and exacting tasks were undertaken by one who

never enjoyed robust health. Paula was often prostrated by serious

illness and she further overtaxed her strength by incessant fasts and

mortifications, until at last the life of the eager, self-sacrificing,

loving, faithful woman burnt itself out at the age of fifty-six.

* * * * *

The funeral service is over now. The long procession has left the

church, and for three days the poor whom Paula loved can worship at her

bier. Then the tender, weary, faithful heart will be laid at rest in a

vault beneath the church, “close to the cave of the Lord,” and above

her cavern sepulchre lonely old Jerome will inscribe these lines:

“Seest thou here hollowed in the rock a grave;

’Tis Paula’s tomb, high heaven has her soul,

Who Rome and friends, riches and home forsook

Here in this lonely spot to find her rest.

For here Christ’s manger was, and here the kings

To Him, both God and man, their offerings made.”

[Illustration: _THE SCHOLAR IN THE CAVE_]

X

THE SCHOLAR IN THE CAVE

One of the caves beneath the church at Bethlehem has a window; but

the small opening is so high up in the wall that very little light

enters, and it is some time before the outlines of the room can be

clearly distinguished. It is a square cell, about twelve feet across.

The window is on the north side. At the west a narrow stairway goes

up to the monastery. At the south a door leads through a series of

other caves to the Grotto of the Nativity. On the eastern wall hangs a

crucifix. In the center of the cell is a roughly-made desk, cluttered

with books and papers, while other heavy volumes and thick rolls of

manuscript are piled here and there upon the floor.

In front of the desk sits an old, old man, whose lean, emaciated form

is clothed in a long, brown robe which, though of very rough material,

is neat and clean. His hair is sparse and gray, and his flowing beard

is white as snow. His face is thin and pale, seamed by deep wrinkles

worn by physical suffering and spiritual anguish; but about the mouth

are other lines which tell of a stern, unconquerable spirit. The eyes

are kind, but very weary, and reddened by much study, and he rests them

now upon his long, thin fingers as he ceases his work for a moment and

listens reverently to the muffled music of the service in the church

above.

[Illustration: THE SOUTH TRANSEPT OF THE CHURCH OF THE NATIVITY AND ONE

OF THE STAIRWAYS LEADING DOWN TO THE SACRED CAVES]

It is sixteen years since Paula died. The old man is the presbyter

Eusebius Sophronius Hieronymus, better known as St. Jerome; the most

famous scholar of his age and by far the greatest man whose name has

been associated with Bethlehem during all the Christian era. His little

cavern cell is the literary center of the world.

For more than a generation Jerome has pursued his scriptural studies

here, under the ever-present inspiration of the holy associations

which cluster so closely about the cave. Here he has often spent long

night hours in gaining that perfect mastery of Hebrew and Aramaic

and Greek which enables him to grasp the most subtle meanings of the

sacred writings. Here his pen has moved with such feverish activity

that more than once he has completed the translation of an entire Book

in a single day. At this rude desk have been written words that shook

Europe; for Jerome has been the friend of popes and the adviser of

councils. From this humble cell have gone forth learned commentaries,

controversial articles, translations of the Greek Fathers, a voluminous

and widely-circulated correspondence, and that which future generations

will value most highly of all, the splendid revision of the entire

Latin Bible—the Vulgate. This tremendous literary activity has won for

its author the reputation of being the foremost writer of the age, and

has made Bethlehem the goal of innumerable pilgrimages by admiring

students.

The death of Paula, however, seemed to mark the turning point in

Jerome’s career. During the long, lonely years since then he has never

enjoyed the same scholarly quiet, and he has had to cope with repeated

and varied misfortunes. The very winter she died was one of unusual

severity, which sorely tried his physical powers, already weakened

by disease and by long-continued privations. The Isaurians came down

from Asia Minor and devasted northern Palestine, so that the monastery

was overcrowded with fugitives; and with Paula gone, the supervision

of the various religious establishments in Bethlehem was thrust more

and more upon Jerome, who we may believe was not especially gifted

as an executive. Heartrending tidings came from Italy, telling of

Barbarian invasions which at last culminated in the sack of Rome by

Alaric. Jerome became involved in bitter theological controversies,

which resulted in an estrangement from some of his oldest friends and

once at least endangered his life, when a mob of angry partisans set

the monastery on fire, killed one of the inmates, and forced the aged

scholar to flee for refuge to a neighboring fortress. Recently the care

of the monastery and hospice has occupied all the day, and although he

has tried to work on his commentaries at night, his failing eyesight

has finally become so weak that he can hardly decipher the Hebrew

letters by candle-light.

Jerome’s spirit, however, is unbroken by defeat. His last works may

show something of the irritability of illness and age, but there is

never any thought of relaxation or compromise, or any weakening of

faith. And perhaps the great man never seems greater then when we see

him at the age of eighty, sitting here in his cavern cell, so sick

and lonely and indomitable. His translation of Scripture is not yet

accepted as the Bible of all Western Christendom, his sainthood is as

yet undreamed of, his dearest friends are dead or alienated, the dread

advance of the Barbarian hordes is threatening the very existence of

civilized Europe, and the brilliant era of ecclesiastical literature of

which he has been the brightest light is already fading into a dull,

spiritless gloom.

The evening shadows deepen upon the little cave at Bethlehem, as upon

the vast, dying Roman Empire. The chanting of the priests in the church

above ceases. The familiar square characters of the dearly-loved

Hebrew manuscript grow faint and blurred before the scholar’s eyes. He

puts away his pen with a sigh. No disciple takes it up. “There is no

continuation of his work; a few more letters of Augustine and Polinus,

and night falls over the West.”

So they bury him there in the cave, close to faithful Paula, close to

the birthplace of his Lord.

[Illustration: _THE CHRISTMAS CORONATION_]

XI

THE CHRISTMAS CORONATION

In the year of our Lord 1101, on the very birthday of the Saviour and

at the birthplace of the King of kings, Bethlehem is to witness the

most gorgeous, striking scene in all its varied and dramatic history;

for the long, cruel centuries of Moslem domination are over at last,

the banners of the victorious Crusaders now float proudly above the

ramparts of Jerusalem, and the mighty Baldwin, Count of Flanders by

inheritance and Prince of Edessa by right of conquest, is to be crowned

this Christmas Day the first Christian king of Palestine.

Two years earlier, when the Saracens heard that the Western armies were

approaching, they destroyed the Christian quarter of Bethlehem, leaving

standing only the Church of the Nativity; but the gallant Tancred came

promptly to the rescue of the frightened, homeless citizens with a

hundred picked knights, and, as a reward of their valor, it was this

little band who, looking northward from a hill near Bethlehem, were the

first of all the Crusaders to gain the longed-for view of the Holy City.

As soon as Jerusalem was taken and the Moslem army put to rout, the

Crusaders set to work to rebuild the nearby City of the Nativity,

and now that a ruler has been chosen for the new Latin Kingdom of

Jerusalem, the coronation ceremony is to take place at Bethlehem;

for Baldwin, with a modesty not entirely in harmony with his previous

ambitious and selfish career, has refused to be crowned in the Holy

City where great David had his throne. Doubtless also the shrewd Count

of Flanders is not blind to the dramatic possibilities of a Christmas

coronation in the Christmas City.

So to-day the plain, sombre interior of the Church of the Nativity is

all ablaze with brilliant coloring. Along the walls of the nave are

battle-worn standards, blessed by pious bishops in distant counties by

the Rhine and the Rhone and the Northern Ocean, and sanctified since

by many a gallant exploit before the walls of Nicea and Antioch, so

that their escutcheons now bear crimson quarterings which were not

embroidered there by the lovely ladies in the lonely palaces across

the sea.

At the rear of the church are ranks of sunburnt men-at-arms in

battered chain-armor, whose stern, self-possessed demeanor throws into

greater contrast the nervous, curious excitement of the Bethlehemite

Christians, who have put on their brightest tunics in honor of their

valiant deliverers from thraldom to the Saracens. The transepts are

crowded with bishops and the great feudal lords who have thrown in

their lot with the new kingdom, for the sake of the rich fiefs which

are at Baldwin’s disposal. The garments of the nobles glisten with

jewels, and the dignitaries of the church are resplendent with gold and

laces. Here and there upon the gorgeous scene the high windows of the

church cast narrow, slanting beams, and the tinted lamps shed their

soft glow upon the mass of variegated, orient hues, which are yet held

in one color harmony by the insistent repetition of the crimson crosses

which shine on every breast.

Where the lamps are most numerous and the light from the windows of

the transepts shines brightest, Baldwin of Flanders kneels before the

great altar and bows his proud head in a semblance of humility as the

jeweled crown is placed upon his brow by the noble Daimbert, archbishop

of Pisa, patriarch of Jerusalem and temporal lord of many a broad fief

and populous village in Judea.

Surely now the veteran warriors chant again that martial Psalm

with which they have advanced so often to the assault of infidel

strongholds, “Let God arise, let His enemies be scattered.” And the

loud battle-cry of the Crusade, which has echoed above many a desperate

conflict, now rolls back and forth from wall to wall of the ancient

church with deafening reverberations, “God wills it! God wills it!” And

this Christmas Day the glad music of the _Gloria in Excelsis_ rings

with a new note of triumph. For the Holy Land is at last reconquered.

The Sepulchre and the Manger are cleansed. A Christian king is to reign

in millennial peace and prosperity over the sacred hills of Palestine.

During the century following the successful issue of the First Crusade,

Bethlehem took a leading part among the cities of the Latin Kingdom

of Jerusalem. In 1110 it was elevated to the rank of an episcopal

see, whose fiefs included large tracts of land scattered all through

Palestine. The Church of the Nativity, which the Crusaders found to

be somewhat bare and dilapidated, was thoroughly restored and adorned

by rich gifts. The Byzantine emperor, Manuel Comnenos, had the walls

beautified with magnificent mosaic pictures, made of colored glass

cubes set in a background of gold. Among the other mosaic saints, the

artist Edfrem was allowed to introduce the portrait of the generous

emperor. More modest donors presented the church with a baptismal font

which bore the simple inscription that it was given by “those whose

names are known to the Lord.”

Now that Palestine was no longer under Moslem rule, pilgrims thronged

from every Christian country to visit the holy places, and Bethlehem

was crowded with even greater multitudes than during the days of St.

Helena or St. Jerome. At Christmas time the vast concourse of clergy

and nobles and pilgrims celebrated the festival with gorgeous pomp in

the restored and now magnificent church. There were peals of ringing

bells, and triumphant choruses of praise, and swinging of priceless

censers, and above the great throng of worshippers a golden star was

pulled across the church, while young men on the roof chanted the song

of the angels.

“In those days,” Brother Felix tells us, “Bethlehem was full of people,

famous and rich. Christians of every country on earth brought presents

thither, and exceeding rich merchants dwelt there.”

But with peace and wealth, the Christian population of Bethlehem

became more and more enervated and corrupt, until it is said that at

last one of the leading men of the town planned to commit a deadly sin

within the very precincts of the sacred Cave of the Nativity. When this

was reported to the Moslems, they saw that virtue had departed from

their Christian rulers, so they were not afraid to rise up against

them, and soon they drove them out of all Palestine.

This is only a tradition; but it sounds almost like an allegory of the

actual issue of the Crusades and the lamentable fate of the short-lived

Latin Kingdom of Jerusalem.

[Illustration: _SOME BETHLEHEM LEGENDS_]

XII

SOME BETHLEHEM LEGENDS

Numberless traditions have sprung up concerning the sacred places in

and about Bethlehem and the holy persons who dwelt there. Many of these

tales are really beautiful, and even when they will not bear a too

critical inspection, there is often a moral overlaid by the extravagant

details of the narrative.

* * * * *

The story of the First Roses is told in the words of Sir John

Mandeville, who heard it in Bethlehem in the year 1322, except that

the spelling of the old knight has necessarily been modernized.

“And between the City and the Church is the Felde Floridus, that is

to say, the Flowery Field: forasmuch as a fair Maiden was blamed with

wrong and slandered; for which cause she was doomed to the Death; and

to be burnt in that place, to the which she was led. And as the Fire

began to burn about her, she made her prayers to our Lord, that as

truly she was not guilty of that Sin, He would help her and make it

known to all men, of His merciful Grace. And when she had thus said,

she entered into the Fire, and anon was the Fire quenched and out: and

the Brands that were burning, became red Roseries; and the Brands that

were not kindled, became white Roseries, full of Roses. And these were

the first Roseries and Roses, both white and red, that ever any Man

saw. And thus was this Maiden saved by the Grace of God.”

* * * * *

The chapter of the Koran entitled “Mary” tells how a palm tree near

the birthplace of Jesus miraculously let fall its ripe dates in order

to satisfy His mother’s hunger. Practically all early Moslem visitors

to Palestine speak of seeing this tree and note the fact of its being

the only one of the kind growing in the district. This made the

miracle even more marvellous, as date-palms have to be artificially

cross-fertilized before their fruit will come to maturity.

* * * * *

A twelfth century pilgrim tells us that “every year in the middle of

the night, at the hour when Christ was born, all the trees about the

city of Bethlehem bow their branches down to the ground toward the

place where Christ was born, and when the sun rises, gradually raise

them up again.”

* * * * *

About a mile outside of Bethlehem is still pointed out the “Field of

Peas,” but the story of the origin of these small, round stones has

undergone a number of variations. This is the way it was told to Henry

Maundrell, who visited Palestine about the year 1700.

[Illustration: ST. JEROME AND THE LION

From the painting by Rubens

]

“Near this Monument (Rachel’s Tomb) is a little piece of ground in

which are picked up a little sort of small round Stones, exactly

resembling Pease: Concerning which they have a tradition here, that

they were once truly what they now seem to be; but the Blessed Virgin

petrify’d them by a Miracle, in punishment to a surly Rustick, who

deny’d her the Charity of a handful of them to relieve her hunger.”

* * * * *

The Christmas city · 第 1 / 3 段