Act ii. Valentine’s speech:—

“Of half-a crown a week for pins and puppets.”

“As there is a syllable wanting in the measure here.”—Seward.

A syllable wanting! Had this Seward neither ears nor fingers? The line is

a more than usually regular iambic hendecasyllable.

_Ib._—

“With one man satisfied, with one rein guided;

With one faith, one content, one bed;

_Aged_, she makes the wife, preserves the fame and issue;

A widow is,” &c.

Is “apaid”—contented—too obsolete for B. and F.? If not, we might read it

thus:—

“Content with one faith, with one bed apaid,

She makes the wife, preserves the fame and issue;”—

Shakespeare, Ben Jonson, Beaumont and Fletcher · 第 152 / 186 题