NOTES ON BEN JONSON.

It would be amusing to collect out of our dramatists from Elizabeth to

Charles I. proofs of the manners of the times. One striking symptom of

general coarseness of manners, which may co-exist with great refinement of

morals, as, alas! _vice versa_, is to be seen in the very frequent

allusions to the olfactories with their most disgusting stimulants, and

these, too, in the conversation of virtuous ladies. This would not appear

so strange to one who had been on terms of familiarity with Sicilian and

Italian women of rank: and bad as they may, too many of them, actually be,

yet I doubt not that the extreme grossness of their language has impressed

many an Englishman of the present era with far darker notions than the

same language would have produced in the mind of one of Elizabeth’s or

James’s courtiers. Those who have read Shakespeare only, complain of

occasional grossness in his plays; but compare him with his

contemporaries, and the inevitable conviction, is that of the exquisite

purity of his imagination.

The observation I have prefixed to the _Volpone_ is the key to the faint

interest which these noble efforts of intellectual power excite, with the

exception of the fragment of the _Sad Shepherd_; because in that piece

only is there any character with whom you can morally sympathise. On the

other hand, _Measure for Measure_ is the only play of Shakespeare’s in

which there are not some one or more characters, generally many, whom you

follow with affectionate feeling. For I confess that Isabella, of all

Shakespeare’s female characters, pleases me the least; and _Measure for

Measure_ is, indeed, the only one of his genuine works, which is painful

to me.

Let me not conclude this remark, however, without a thankful

acknowledgment to the _manes_ of Ben Jonson, that the more I study his

writings, I the more admire them; and the more my study of him resembles

that of an ancient classic, in the _minutiæ_ of his rhythm, metre, choice

of words, forms of connection, and so forth, the more numerous have the

points of my admiration become. I may add, too, that both the study and

the admiration cannot but be disinterested, for to expect therefrom any

advantage to the present drama would be ignorance. The latter is utterly

heterogeneous from the drama of the Shakespearian age, with a diverse

object and contrary principle. The one was to present a model by imitation

of real life, taking from real life all that in it which it ought to be,

and supplying the rest;—the other is to copy what is, and as it is,—at

best a tolerable but most frequently a blundering, copy. In the former the

difference was an essential element; in the latter an involuntary defect.

We should think it strange, if a tale in dance were announced, and the

actors did not dance at all;—and yet such is modern comedy.

Whalley’s Preface.

“But Jonson was soon sensible, how inconsistent this medley of

names and manners was in reason and nature; and with how little

propriety it could ever have a place in a legitimate and just

picture of real life.”

But did Jonson reflect that the very essence of a play, the very language

in which it is written, is a fiction to which all the parts must conform?

Surely, Greek manners in English should be a still grosser improbability

than a Greek name transferred to English manners. Ben’s _personæ_ are too

often not characters, but derangements;—the hopeless patients of a

mad-doctor rather,—exhibitions of folly betraying itself in spite of

exciting reason and prudence. He not poetically, but painfully exaggerates

every trait; that is, not by the drollery of the circumstance, but by the

excess of the originating feeling.

“But to this we might reply, that far from being thought to build

his characters upon abstract ideas, he was really accused of

representing particular persons then existing; and that even those

characters which appear to be the most exaggerated, are said to

have had their respective archetypes in nature and life.”

This degrades Jonson into a libeller, instead of justifying him as a

dramatic poet. _Non quod verum est, sed quod verisimile_, is the

dramatist’s rule. At all events, the poet who chooses transitory manners,

ought to content himself with transitory praise. If his object be

reputation, he ought not to expect fame. The utmost he can look forwards

to, is to be quoted by, and to enliven the writings of, an antiquarian.

Pistol, Nym, and _id genus omne_, do not please us as characters, but are

endured as fantastic creations, foils to the native wit of Falstaff.—I say

wit emphatically; for this character so often extolled as the masterpiece

of humour, neither contains, nor was meant to contain, any humour at all.

“Whalley’s ‘Life Of Jonson.’ ”

“It is to the honour of Jonson’s judgment, that _the greatest poet

of our nation_ had the same opinion of Donne’s genius and wit; and

hath preserved part of him from perishing, by putting his thoughts

and satire into modern verse.”

_Videlicet_ Pope!—

“He said further to Drummond, Shakespeare wanted art, and

sometimes sense; for in one of his plays he brought in a number of

men, saying they had suffered shipwreck in Bohemia, where is no

sea near by a hundred miles.”

I have often thought Shakespeare justified in this seeming anachronism. In

Pagan times a single name of a German kingdom might well be supposed to

comprise a hundred miles more than at present. The truth is, these notes

of Drummond’s are more disgraceful to himself than to Jonson. It would be

easy to conjecture how grossly Jonson must have been misunderstood, and

what he had said in jest, as of Hippocrates, interpreted in earnest. But

this is characteristic of a Scotchman; he has no notion of a jest, unless

you tell him—“This is a joke!”—and still less of that finer shade of

feeling, the half-and-half, in which Englishmen naturally delight.

“Every Man Out Of His Humour.”

Shakespeare, Ben Jonson, Beaumont and Fletcher · 第 111 / 186 题