CHAPTER XV

THE INFLUENCE OF THE FOREIGNER

Very quickly the fame of these French workers spread across the country,

and they or their pupils were employed to design tombs, altar-pieces, or

chapels outside of Coimbra. Perhaps the da Silvas, lords of Vagos, were

among the very first to employ them, and in their chapel of Sao Marcos,

some eight or nine miles from Coimbra, more than one example of their

handiwork may still be seen.

[Sidenote: Tomb in Nossa Senhora dos Olivaes, Thomar.]

However, before visiting Sao Marcos mention must be made of two tombs,

one in Nossa Senhora dos Olivaes at Thomar, and one in the Graca church

at Santarem. Both are exceedingly French in design, and both were

erected not long after the coming of the foreigners.

The tomb in Thomar is the older. It is that of Diogo Pinheiro, the first

bishop of Funchal--which he never visited--who died in 1525. No doubt

the monument was put up soon after. It is placed rather high on the

north wall of the chancel; at the very bottom is a moulding enriched

with egg and tongue, separated by a plain frieze--crossed by a shield

with the bishop's arms--from the plinth and from the pedestals of the

side shafts and their supporting mouldings. On the plinth under a round

arched recess stands a sarcophagus with a tablet in front bearing the

date A.D. 1525, while behind in an elegant shell-topped niche is a

figure kneeling on a beautiful corbel. The front of this arch is adorned

with cherubs' heads, the jambs with arabesques, and heads look out of

circles in the spandrils. At the sides are Corinthian pilasters, and in

front of them beautiful candelabrum shafts. The cornice with a

well-carved frieze is simple, and in the pediment are again carved Dom

Diogo's arms, surmounted by his bishop's hat.

At the ends are vase-shaped finials, and another supported by dragons

rises from the pediment. (Fig. 77.)

This monument is indeed one of the most pleasing pieces of renaissance

work in existence, and one would be tempted to attribute it to Joao de

Castilho were it not that it is more French than any of his work, and

that in 1525 he can hardly have come back to Thomar, where the Claustro

da Micha, the first of the new additions, was only begun in 1528. It

will be safer then to attribute it to one of the Coimbra Frenchmen.

[Sidenote: Tomb in Graca, Santarem.]

The same must be said of the tomb in the Graca church at Santarem. It

was built in 1532 in honour of three men already long dead--Pero

Carreiro, Gonzalo Gil Barbosa his son-in-law, and Francisco Barbosa his

grandson. The design is like that of Bishop Pinheiro's monument,

omitting all beneath the plinth, except that the back is plain, the arch

elliptical, and the pediment small and round. The coffer has a long

inscription,[142] the jambs and arch are covered with arabesques, the

side shafts are taller and even more elegant than at Thomar, and in the

round pediment is a coat of arms, and on one side the head of a young

man wearing a helmet, and on the other the splendidly modelled head of

an old man; though much less pleasing as a whole, this head for

excellent realism is better than anything found on the bishop's tomb.

If we cannot tell which Frenchman designed these tombs, we know the name

of one who worked for the da Silvas at Sao Marcos, and we can also see

there the work of some of their pupils and successors.

[Sidenote: Sao Marcos.]

Sao Marcos, which lies about two miles to the north of the road leading

from Coimbra through Tentugal to Figueira de Foz at the mouth of the

Mondego, is now unfortunately much ruined. Nothing remains complete but

the church, for the monastic buildings were all burned not so long ago

by some peasantry to injure the landlord to whom they belonged, and with

them perished many a fine piece of carving.

The da Silvas had long had here a manor-house with a chapel, and in 1452

Dona Brites de Menezes, the wife of Ayres Gomes da Silva, the fourth

lord of Vagos, founded a small Jeronymite monastery. Of her chapel,

designed by

[Illustration: FIG. 77.

THOMAR. STA. MARIA DOS OLIVAES. TOMB OF BP. OF FUNCHAL.]

[Illustration: FIG. 78.

SAO MARCOS. TOMB IN CHANCEL. _From a photograph by E. Biel & Co.,

Oporto._]

Gil de Souza, little now remains, for the chancel was rebuilt in the

next century and the nave in the seventeenth. Only the tomb of Dona

Brites' second son, Fernao Telles de Menezes, still survives, for the

west door, with a cusped arch, beautifully undercut foliage, and knotted

shafts at the side, was added in 1570.

The tomb of Fernao Telles, which was erected about the year 1471, is

still quite Gothic. In the wall there opens a large pointed and cusped

arch, within which at the top there hangs a small tent which, passing

through a ring, turns into a great stone curtain upheld by hairy wild

men. Inside this curtain Dom Fernao lies in armour on a tomb whose front

is covered with beautifully carved foliage, and which has a cornice of

roses. On it are three coats of arms, Dom Fernao's, those of his wife,

Maria de Vilhena, and between them his and hers quartered.

Most of the tombs, five in all, are found in the chancel which was

rebuilt by Ayres da Silva, fifth lord of Vagos, the grandson of Dona

Brites, in 1522 and 1523. These are, on the north side, first, at the

east end, Dona Brites herself, then her son Joao da Silva in the middle,

and her grandson Ayres at the west, the tombs of Ayres and his father

being practically identical. Opposite Dona Brites lies the second count

of Aveiras, who died in 1672 and whose tomb is without interest, and

opposite Ayres, his son Joao da Silva, sixth lord of Vagos, who died in

1559. At the east end is a great reredos given by Ayres and containing

figures of himself and of his wife Dona Guiomar de Castro, while opening

from the north side of the nave is a beautiful domed chapel built by

Dona Antonia de Vilhena as a tomb-house for her husband, Diogo da Silva,

who died in 1556. In it also lies his elder brother Lourenco, seventh

lord of Vagos.

The chancel, which is of two bays, one wide, and one to the east

narrower, has a low vault with many well-moulded ribs springing from

large corbels, some of which are Manoelino, while others have on them

shields and figures of the renaissance. It still retains an original

window on each side, small, round-headed, with a band of beautiful

renaissance carving on the splay.

Dona Brites lies on a plain tomb in front of which there is a long

inscription. Above her rises a round arch set in a square frame. Large

flowers like Tudor roses are cut on the spandrils, the ogee hood-mould

is enriched with huge wonderfully undercut curly crockets, all Gothic,

but the band between the two mouldings of the arch is carved with

renaissance arabesques. The tomb of Ayres himself and that of his father

Joao are much more elaborate. Each, lying like Dona Brites on an

altar-tomb, is clad in full armour. In front are semi-classic mouldings

at the top and bottom, and between them a tablet held by cherubs, that

on Dom Joao's bearing a long inscription, while Dom Ayres' has been left

blank. The arches over the recumbent figures are slightly elliptical,

and like that of the foundress's tomb each is enriched by a band of

renaissance carving, but with classic mouldings outside, instead of a

simple round, and with a rich fringe of leafy cusps within. At the ends

and between the tombs are square buttresses or pilasters ornamented on

each face with renaissance corbels and canopies. The background of each

recess is covered with delicate flowing leaves in very slight relief,

and has in the centre a niche, with rustic shafts and elaborate Gothic

base and canopy under which stands a figure of Our Lord holding an orb

in His left hand and blessing with His right. The buttresses, on which

stand curious vase-shaped finials, are joined by a straight moulded

cornice, above which rises a rounded pediment floriated on the outer

side. From the pediment there stands out a helmet whose mantling

entirely covers the flat surface, and below it hangs a shield, charged

with the da Silva arms, a lion rampant. (Fig. 78.)

Here, as in the royal tombs at Coimbra, Manoelino and renaissance forms

have been used together, but here the renaissance largely predominates,

for even the cusping is not Gothic, although, as is but natural, the

general design still is after the older style. Though very elaborate,

these tombs cannot be called quite satisfactory. The figure sculpture is

poor, and it is only the arabesques which show skill in execution.

Probably then it was the work not of one of the well-known Frenchmen,

but of one of their pupils.[143]

Raczynski[144] thought that here in Sao Marcos he had found some works

of Sansovino: a battlepiece in relief, a statue of St. Mark, and the

reredos. The first two are gone, but if they were as unlike Italian work

as is the reredos, one may be sure that they were not by him. A

recently found document[145] confirms what its appearance suggests,

namely, that it is French. It was in fact the work of Mestre Nicolas,

the Nicolas Chantranez who worked first at Belem and then on the Portal

da Magestade at Santa Cruz, and who carved an altar-piece in the Pena

chapel at Cintra. Though much larger in general design, it is not

altogether unlike the altar-piece in the Se Velha. It is divided into

two stories. In the lower are four divisions, with a small tabernacle in

the middle, and in each division, which has either a curly broken

pediment, or a shell at its head, are sculptured scenes from the life of

St. Jerome.

The upper part contains only three divisions, one broad under an arch in

the centre, and one narrower and lower on each side. As in the

cathedral, slim candelabrum shafts stand between each division and at

the ends, but the entablatures are less refined, and the sharp pediments

at the two sides are unpleasing, as is the small round one and the vases

at the top. The large central arch is filled with a very spirited

carving of the 'Deposition.' In front of the three crosses which rise

behind with the thieves still hanging to the two at the sides, is a

group of people--officials on horseback on the left, and weeping women

on the right. In the division to the left kneels Ayres himself presented

by St. Jerome, and in the other on the right Dona Guiomar de Castro, his

wife, presented by St. Luke. Throughout all the figure sculpture is

excellent, as good as anything at Coimbra, but compared with the reredos

in the Se Velha, the architecture is poor in the extreme: the central

division is too large, and the different levels of the cornice, rendered

necessary of course by the shape of the vault, is most unpleasing. No

one, however, can now judge of the true effect, as it has all been

carefully and hideously painted with the brightest of colours. (Fig.

79.)

Being architecturally so inferior to the Se Velha reredos, it is

scarcely possible that they should be by the same hand, and therefore it

seems likely that both the work in St. Peter's chapel and the pulpit in

Santa Cruz may have been executed by the same man, namely by Joao de

Ruao.[146]

[Sidenote: Pena Chapel, Cintra.]

Leaving Sao Marcos for a minute to finish with the works of Nicolas

Chantranez, we turn to the small chapel of Nossa Senhora da Pena,

founded by Dom Manoel in 1503 as a cell of the Jeronymite monastery at

Belem. Here in 1532 his son Joao III. dedicated a reredos of alabaster

and black marble as a thankoffering for the birth of a son.[147]

Like Nicolas' work at Sao Marcos the altar piece is full of exquisite

carving, more beautiful than in his older work. In the large central

niche, with its fringe of cusps, is the 'Entombment,' where Our Lord is

being laid by angels in a beautiful sarcophagus. Above this niche sit

the Virgin and Child, on the left are the Annunciation above and the

Birth at Bethlehem below, and on the right the Visit of the Magi and the

Flight into Egypt. Nothing can exceed the delicacy of these alabaster

carvings or of the beautiful little reliefs that form the pradella. Many

of the little columns too are beautifully wrought, with good capitals

and exquisitely worked drums, and yet, though the separate details may

be and are fine, the whole is even more unsatisfactory than is his

altar-piece at Sao Marcos, and one has to look closely and carefully to

see its beauties. As the one at Sao Marcos is spoiled by paint, this one

is spoiled by the use of different-coloured marble; besides, the

different parts are even worse put together. There is no repose

anywhere, for the little columns are all different, and the bad effect

is increased by the way the different entablatures are broken out over

the many projections.

[Sidenote: Sao Marcos.]

Interesting and even beautiful as are the tombs on the north side of the

chancel of Sao Marcos, the chapel dos Reis Magos is even more important

historically. This chapel, as stated above, was built by Dona Antonia de

Vilhena in 1556 as a monument to her husband. Dona Antonia was in her

time noted for her devotion to her husband's memory, and for her

patriotism in that she sent her six sons to fight in Morocco, from

whence three never returned. Her brother-in-law, Lourenco da Silva,

also, who lies on the east side of the same chapel, fell in Africa in

the fatal battle of Alcacer-Quebir in 1578, where Portugal lost her king

and soon after her independence.

The chapel is entered from the nave by a large arch enriched in front

with beautiful cherubs' heads and wreaths of flowers, and on the under

side with coffered panels. This arch springs from a beautifully modelled

entablature borne on either side by a Corinthian pilaster, panelled and

carved, and by a column fluted above, and wreathed with hanging fruits

and flowers below, while similar arches form recesses on the three

remaining sides of the chapel, one--to the north--containing the altar,

and the other two the tombs of Diogo and of Lourenco da Silva.

On the nave side, outside the columns, there stands on either

side--placed like the columns on a high pedestal--a pilaster, panelled

and carved with exquisite arabesques. These pilasters have no capitals,

but instead well-moulded corbels, carved with griffin heads, uphold the

entablature, and, by a happy innovation, on the projection thus formed

are pedestals bearing short Corinthian columns. These support the main

entablature whose cornice and frieze are enriched, the one with egg and

tongue and with dentils, and the other with strapwork and with leaves.

In the spandrils above the arch are medallions surrounding the heads of

St. Peter and of St. Paul, St. Peter being especially expressive.

Inside, the background of each tomb recess is covered with strapwork,

surrounding in one case an open and in another a blank window, but

unfortunately the reredos representing the Visit of the Magi is gone,

and its place taken by a very poor picture of Our Lady of Lourdes.

The pendentives with their cherub heads are carried by corbels in the

corners, and the dome is divided by bold ribs, themselves enriched with

carving, into panels filled with strapwork. (Fig. 80.)

This chapel then is of great interest, not only because of the real

beauty of its details but also because it was the first built of a type

which was repeated more than once elsewhere, as, for instance, at

Marceana near Alemquer, on the Tagus, and in the church of Nossa Senhora

dos Anjos at Montemor-o-Velho, not far from Sao Marcos. Of the chapels

at Montemor one at least was built by the same family, and in another

where the reredos--a very fine piece of carving--represents a Pieta,

small angels are seen to weep as they look from openings high up at the

sides.

Perhaps the most successful feature of the design is the happy way in

which corbels take the place of capitals on the lower pilasters of the

front. By this expedient it was possible to keep the upper column short

without having to compare its proportions with those of the pilaster

below, and also by projecting these columns to give the upper part an

importance and an emphasis it would not otherwise have had.

There is no record of who designed this or the similar chapels, but by

1556 enough time had passed since the coming of the French for native

pupils to have learned much from them. There is in the design something

which seems to show that it is not from the hand of a Frenchman, but

from that of some one who had learned much from Master Nicolas or from

Joao de Ruao, but who had also learned something from elsewhere. While

the smaller details remain partly French, the dome with its bold ribs

suggests Italy, and it is known that Dom Manoel, and after him Dom Joao,

sent young men to Italy for study. In any case the result is something

neither Italian nor French.

Even more Italian is the tomb of Dona Antonia's father-in-law, Joao da

Silva, sixth lord of Vagos, erected in 1559 and probably by the same

sculptor. Joao da Silva lies in armour under a round arch carved with

flowers and cherubs. In front of his tomb is a long inscription on a

tablet held by beautifully modelled boys. On each side of the arch is a

Corinthian pilaster, panelled and carved below and having at the top a

shallow niche in which stand saints. On the entablature, enriched with

medallions and strapwork, is a frame supported by boys and containing

the da Silva arms. But the most interesting and beautiful part of the

monument is the back, above the effigy. Here, in the upper part, is a

shallow recess flanked by corbel-carried pilasters, and containing a

relief of the Assumption of the Virgin. Now, the execution of the Virgin

and of the small angels who bear her up may not be of the best, but the

character of the whole design is quite Italian, and could only have been

carved by some one who knew Italian work. On either side of this recess

are round-headed niches containing saints, while boys sit in the

spandrils above the arch.

Any one seeing this tomb will be at once struck with the Italian

character of the design, especially perhaps with the boys who hold the

tablet and with those who sit in the spandrils.[148]

[Illustration: FIG. 79.

SAO MARCOS. CHANCEL.]

[Illustration: FIG. 80.

SAO MARCOS. CHAPEL OF THE "REYES MAGOS." _From a photograph by E. Biel &

Co., Oporto._]

Even without leaving their country, Portuguese designers would already

have had no great difficulty in finding pieces of real Italian work. Not

to speak of the white marble door in the old palace of Cintra, possibly

the work of Sansovino himself, with its simple mouldings and the

beautiful detail of its architrave, there exist at Evora two doorways

originally belonging to the church of Sao Domingos, which must either be

the work of Italians or of some man who knew Italy. (Fig. 81.)

[Sidenote: Evora, Sao Domingos.]

Built of white marble from Estremoz and dating from about 1530, the

panelled jambs have moulded caps on which rests the arch. Like the

jambs, the arch has a splay which is divided into small panels. Above in

the spandrils are ribboned circles enclosing well-carved heads. On

either side are pilasters with Corinthian capitals of the earlier

Italian kind. The entablature is moulded only, and instead of a pediment

two curves lead up to a horizontal moulding supporting a shell, and

above it a cherub's head.

Such real Italian doors, which would look quite at home in Genoa, seem

almost unique, but there are many examples of work which, like the tomb

and the chapel at Sao Marcos, seem to have been influenced not only by

the French school at Coimbra, but also by Italian work.

[Sidenote: Portalegre.]

[Sidenote: Tavira.]

[Sidenote: Lagos.]

Not very far from Evora in Portalegre, where a bishop's see was founded

by Dom Joao III. in 1549, there is a very fine monument of this kind to

a bishop of the Mello family in the seminary, and also a doorway, while

at Tavira in the Algarve the Misericordia has an interesting door, not

unlike that at Evora, but more richly ornamented by having a sculptured

frieze and a band of bold acanthus leaves joining the two capitals above

the arch. There is another somewhat similar, but less successful, in the

church of Sao Sebastiao at Lagos.

[Sidenote: Goes.]

[Sidenote: Trofa.]

Nearer Coimbra there are some fine monuments to the Silveira family at

Goes not far from Louza, and four less interesting to the Lemos in the

little parish church of Trofa near Agueda. At Trofa there is a pair of

tombs on each side of the chancel, round-arched, with pilasters and with

heads in the spandrils, and covered with arabesques. Each pair is

practically alike except that the tombs on the north side, being placed

closer together leave no room for a central pilaster and have small

shafts instead of panelled jambs, and that the pair on the south have

pediments. The best feature is a figure of the founder of the chancel

kneeling at prayer with his face turned towards the high altar.

[Sidenote: Caminha.]

Even in the far north the doors of the church at Caminha show how

important had been the coming of the Frenchmen to Coimbra. They seem

later than the church, but though very picturesque are clearly the work

of some one who was not yet quite familiar with renaissance forms. The

south door is the more interesting and picturesque. The arch and jambs

are splayed, but there are no capitals; heads look out of circles in the

spandrils; and the splay as well as the panels of the side pilasters are

enriched with carvings which, partly perhaps owing to the granite in

which they are cut, are much less delicate than elsewhere. The

Corinthian capitals of the pilasters are distinctly clumsy, as are the

mouldings, but the most interesting part of the whole design is the

frieze, which is so immensely extended as to leave room for four large

niches separated by rather clumsy shafts and containing figures of St.

Mark and St. Luke in the middle and of St. Peter and St. Paul at the

ends. Above in the pediment are a Virgin and Child with kneeling angels.

Besides the innovation of the enlarged frieze, which reminds one of a

door in the Certosa near Pavia, the clumsiness of the mouldings and the

comparative poorness of the sculpture, though the figures are much

better than any previously worked by native artists, suggest that the

designer and workmen were Portuguese.

The same applies to the west door, which is wider and where the capitals

are of a much better shape, though the pilasters are rather too tall.

The sculpture frieze is a little wider than usual, and instead of a

pediment there is a picturesque cresting, above which are cut four

extraordinary monsters. (Fig. 82.)

[Sidenote: Moncorvo.]

A somewhat similar but much plainer door has been built against the

older and round-arched entrance of the Misericordia at Moncorvo in Traz

os Montes. The parish church of the same place begun in 1544 is both

outside and in a curious mixture of Gothic and Classic. The three aisles

are of the same height with round-arched Gothic vaults, but the columns

are large and round with bases and capitals evidently copied from Roman

doric, though the abacis have been made circular.

Outside the buttresses are still Gothic in form, but the west door is of

the fully developed renaissance. The opening is

[Illustration: FIG. 81.

PALACE, CINTRA.

DOOR BY SANSOVINO.]

[Illustration: FIG. 82.

W. DOOR, CAMINHA.]

flanked by coupled columns which support an entablature on which rest

four other shorter columns separating three white marble niches. Above

this is a window flanked by single columns which carry a pediment.

Though built of granite, the detail is good and the whole doorway not

unpleasing.[149]

But, that it was not only such details as doors and monuments that began

to show the result of the coming of the Frenchmen is seen in the work of

Joao de Castilho, after he first left Thomar for Belem. There he had

found Master Nicolas Chantranez already at work, and there he learned,

perhaps from him, so to change his style that by the time he returned to

Thomar to work for Dom Joao III. in 1528 he was able to design buildings

practically free from that Gothic spirit which is still found in his

latest work at Belem.

Portuguese Architecture · 第 15 / 19 章