And, ladies and gentlemen, let us indulge the hope that the events of

this day and the faith of this assembly will declare that it is

possible to save the children of orphanage, intemperance, neglect, scorn

and ignorance, from many of the evils which surround them. Let it not be

assumed and believed that the task of training and saving girls is less

hopeful than similar labors in behalf of the other sex. It has been

found true in Europe, and it is a prevailing opinion in this country,

that, among adults, the reformation of females is more difficult than

the reformation of males. But an analysis of this fact, assuming it to

be true, will unfold qualities of female character that render it

peculiarly easy to shield and save girls who are exposed to a life of

crime; for, be it remembered, this institution deals with mere children,

who are exposed, but not yet lost. It differs, in this respect, from

most institutions, although many include this class with others. And it

may be well to remark, that every reformatory school in Europe, even

those altogether penal,--as Parkhurst in England, and Mettray in

France,--have had some measure of success. Eighty-nine per cent. of the

colons, or convicts, at Mettray, have become respectable and useful;

while, of the youth sent to the ordinary jails and prisons, seventy-five

per cent. are totally lost. It is not fair, therefore, to assume that

this attempt will fail. The degree of success will depend upon

circumstances and causes, to a great extent, within human control.

There are, however, three elements of success, so distinct that they may

well stand as the appropriate divisions of what remains for

consideration. They are the right action of the government; the faithful

conduct of superintendent, matrons, and assistants; the sympathy and aid

of the people of the state in matters which do not admit of legislative

interference.

The act of the Legislature, though voluminous in its details,

contemplates only this: A home for girls between seven and sixteen years

of age, who are found "in circumstances of want and suffering, or of

neglect, exposure, or abandonment, or of beggary." The first idea of

_home_ precludes the possibility of the inmates being sent here as a

punishment for crime; therefore they are neither adjudged nor actual

criminals, but persons exposed to a vicious life. Secondly, the idea of

home involves the necessity of reproducing the family relation, as

circumstances may permit. Hence, the members of this institution are to

be divided into families; and over each a matron will preside, who is to

be a kind, affectionate, discreet mother to the children.

And here, for once, in Massachusetts, a public institution has escaped

the tyranny of bricks and mortar; and we are permitted to indulge the

hope, that any future additions will tend to make this spot a

neighborhood of unostentatious cottages, quiet rural homes, rather than

the seat of a vast edifice, which may provoke the wonder of the

sight-seer, inflame local or state pride, but can never be an effectual,

economical agency in the work of reformation. Every public institution

has some great object. Architecture should bend itself to that object,

and become its servant; and it must ever be deemed a mistake, when

utility is sacrificed that art or fancy may have its way.

Reformation, if wrought by external influences, is the result of

personal kindness. Personal kindness can exist only where there is

intimate personal acquaintance; this acquaintance is impossible in an

institution of two, three, or five hundred inmates. But, in a family of

ten, twenty, or thirty, this knowledge will exist, and this kindness

abound. Warm personal attachments will grow up in the family, and these

attachments are likely to become safeguards of virtue.

Nor let the objection prevail that the expense is to be increased. It is

not the purpose to set up an establishment and maintain it for a

specific sum of money, but to provide thorough mental and moral training

for the inmates. Make the work efficient, though it be limited to a

small number, rather than inaugurate a magnificent failure.

The state has wisely provided that the "trustees shall cause the girls

under their charge to be instructed in piety and morality, and in such

branches of useful knowledge as shall be adapted to their age and

capacity; they shall also be instructed in some regular course of labor,

either mechanical, manufacturing, or horticultural, or a combination of

these, and especially in such domestic and household labor and duties as

shall be best suited to their age and strength, disposition and

capacity; also in such other arts, trades, and employments, as may seem

to the trustees best adapted to secure their reformation, amendment, and

future benefit."

It is sometimes the bane of the poor that they do not work, and it is

often equally the bane of the rich that they have nothing to do. The

idle, both rich and poor, carry a weight of reproach that not all ought

to bear. The disposition and the ability to labor are both the result of

education; and why should the uneducated be better able to labor than to

read Greek and Latin? Surely only that there are more teachers in one

department than in the others; but a good teacher of labor may be as

uncommon as a good teacher of Latin or Greek. There is a false, vicious,

unmanly pride, which leads our youth of both sexes to shun labor; and

it is the business of the true teacher to extirpate this growth of a

diseased civilization. And we could have no faith in this school, if it

were not a school of industry as well as of morality,--a school in which

the divine law of labor is to be observed equally with the laws of men.

Industry is near to all the virtues. In this era every branch of labor

is an art, and sometimes it is necessary for the laborer to be both an

artist and a scientific person. How great, then, the misfortune of

those, whether rich or poor, who are uninstructed in the business of

life! We should hardly know what judgment to pass upon a man of wealth

who should entirely neglect the education of his children in schools;

but the common indifference to industrial learning is not less

reprehensible. Labor should be systematic; not constant, indeed, but

always to be reckoned as the great business of life, never to be

avoided, never to cease.

Labor gives us a better knowledge of the fulness, magnificence and

glory, of the divine blessing of creation. This lesson may be learned by

the farmer in the wonderful growth of vegetation; by the artist, in the

powers of invention and taste of the human mind and soul; by the man of

science, in the beauty of an insect or the order of a universe. The

vision of the idle is limited. The ability to see may be improved by

education as much as the ability to read, remember, or converse. With

many people, not seeing is a habit. Near-sighted persons are generally

those who declined to look at distant objects; and so nature, true to

the most perfect rules of economy, refused to keep in order faculties

that were entirely neglected. The laborer's recompense is not money, nor

the accumulation of worldly goods chiefly; but it is in his increased

ability to observe, appreciate, and enjoy the world, with its beauties

and blessings. Nor is labor, the penalty for sin, a punishment merely,

but a divine means of reformation. It is, therefore, a moral discipline

that all should submit to; and especially is it a means by which the

youth here are to be prepared for the duties of life. But industry is

not only near to all the virtues; it is itself a virtue, as idleness is

a vice. The word _labor_ is, of course, used in the broadest

signification. Labor is any honest employment, or use of the head or

hands, which brings good to ourselves, and consequently, though

indirectly, brings good to our fellow-men.

The state has now furnished a home, reproduced, as far as practicable,

the family relation, and provided for a class of neglected and exposed

girls the means of mental, industrial, moral, and religious culture. The

plan appears well; but its practical value depends upon the fidelity of

its execution by the superintendent, matrons and assistants. I venture

to predict in advance, that the degree of success is mainly within their

control. This is a school, they are the teachers; and they must bend to

the rule which all true teachers willingly accept.

The teacher must be what he would have his pupils become. This was the

standard of the great Teacher; this is the aim of all who desire to make

education a matter of reality and life, and not merely a knowledge of

signs and forms. Here will be needed a spirit and principle of devotion

which will be fruitful in humility, patience, earnestness, energy, good

words and works for all. Here must be strictness, possibly sternness of

discipline; but this is not incompatible with the qualities mentioned.

It is a principle at Mettray to combine unbounded personal kindness with

a rigid exclusion of personal indulgence.

This principle produces good results that are two-fold in their

influence. First, personal kindness in the teacher induces a reciprocal

quality in the pupils. The habit of personal kindness, proceeding from

right feelings, is a potent element of good in the family, the school,

and the prison. Indeed, it is an element of good citizenship; and no one

destitute of this quality ought to be intrusted with the education of

children, or the punishment and reformation of criminals.

Secondly, the rigid exclusion of personal indulgence trains the inmates

in the virtue of self-control. And may it not be forgotten that all

apparent reformation must be hedged by this cardinal virtue of practical

life! Otherwise the best-formed expectations will fail; the highest

hopes will be disappointed; and the life of these teachers, and the

promise of the youth who may be gathered here, will be like the sun and

the winds upon the desert, which bring neither refreshing showers nor

fruitful harvests. Every form of labor requires faith. This labor

requires faith in yourselves, and faith in others;--faith in yourselves,

as teachers here, based upon your own knowledge of what you are and are

to do; and faith in others upon the divine declaration that God breathed

into man the breath of life, and he became a living soul,--not merely as

the previous creations, possessed of animal life; but as a sentient,

intellectual, and moral being, capable of a progressive, immortal

existence.

"'Tis nature's law

That none, the meanest of created things,

* * * * *

Should exist

Divorced from good,--a spirit and pulse of good,

A life and soul, to every mode of being

Inseparably linked.

See, then, your only conflict is with men;

And your sole strife is to defend and teach

The unillumined, who, without such care,

Must dwindle."

And always, as in the beginning, the reliance of this school is upon the

people of the commonwealth, whose voice has spoken into existence

another instrumentality to give eyes to the blind, ears to the deaf, a

heart for the work of this life, and a hope for an hereafter, to those

who from neglect and vicious example would soon pass the period of

reformation. But may the people always bear in mind the indisputable

truth, that schools for the criminal and the exposed yield not their

perfect fruits in a day or a year! They must, if they will know whether

the seed here planted produces a harvest, wait for the birth and growth

of one generation, the decay and death of another. Yet these years of

delay will not be years of uncertainty. The public faith will be

strengthened continually by cases of reformation, usefulness, and

virtue. But, whether these cases be few or many, let no one despond. The

career of the criminal is, often in money and always in influence, the

heaviest burden which an individual can impose upon society.

This is a school for girls; and we may properly appeal to the women of

Massachusetts to do their duty to this institution, and to the cause it

represents. We can already see the second stage in the existence of many

of those who are to be sent here; and there is good reason to fear that

the relation of mistress and servant among us is in some degree

destitute of those moral qualities that make the house a home for all

who dwell beneath its roof. But, whether this fear be the voice of truth

or the suggestion of prejudice, that woman shall not be held blameless,

who, under the influence of indolence, pride, fashion, or avarice, shall

neglect, abuse, or oppress, the humblest of her sex who goes forth from

these walls into the broad and dangerous path of life. But this day

shall not leave the impression that they who are most interested in the

elevation and refinement of female character are indifferent to the

means employed, and the results which are to wait on them.

The greatest delineator of human character in this age says, as the

images of neglected children pass before his vision:

"There is not one of them--not one--but sows a harvest mankind _must_

reap. From every seed of evil in this boy a field of ruin is grown that

shall be gathered in, and garnered up, and sown again in many places in

the world, until regions are over-spread with wickedness enough to raise

the waters of another deluge. Open and unpunished murder in a city's

streets would be less guilty in its daily toleration than one such

spectacle as this. There is not a father, by whose side, in his daily or

nightly walk, these creatures pass; there is not a mother among all the

ranks of loving mothers in this land; there is no one risen from the

state of childhood, but shall be responsible, in his or her degree, for

this enormity. There is not a country throughout the earth on which it

would not bring a curse. There is no religion upon earth that it would

not deny; there is no people on earth that it would not put to shame."

This institution, then, in the true relation of things, is not the glory

of the state, but its shame. It speaks of families, of schools, of the

church, of the state, not yet educated to the discharge of their

respective duties in the right way. But it is the glory of the state as

a visible effort to correct evils, atone for neglects, and compensate

for wrongs. It comes to do, in part at least, what the family, the

school, the press, the library, the Sabbath, have nest yet perfectly

accomplished. As these agencies partially failed, so will this; but, as

the law of progress exists for all, because perfection with us is

unattainable, we may reasonably have faith in human improvement, and

trust that the life of each succeeding generation shall unite, in

ever-increasing proportions, the innocence of childhood with the wisdom

of age.

ELEMENTARY TRAINING IN THE PUBLIC SCHOOLS.

[Extract from the Twenty-Second Annual Report of the Secretary of the

Massachusetts Board of Education.]

We are still sadly defective in methods of education. Until recently

teaching was almost an unknown art; and we are at present struggling

against ignorance without any well-defined plan, and attempting to

develop and build up the immortal character of children, without a

philosophical and generally accepted theory of the nature of the human

mind. There are complaints that the duties and exactions of the schools

injure the health and impair the constitutions of pupils; that the

progress in intellectual attainments is not always what it should be;

that the training given is sometimes determined by the wishes of

committees against the better judgment of competent teachers; that the

text-books are defective; that the studies in the common schools are too

numerous; that the elements are consequently neglected; and that, in

fine, too much thought is bestowed upon exhibitions and contests for

public prizes, to the injury of good learning, and of individual and

general character. For these complaints there is some foundation; but

care should be exercised lest incidental and necessary evils become, in

the public estimation, great wrongs, and exceptional cases the evidence

of general facts.

It is to some extent true that the duties and exactions of the schools

seriously test the health of pupils; but it is, as I believe, more

generally true that many pupils are physically unable to meet the

ordinary and proper duties of the school-room. School life, as usually

conducted, is physically injurious, and our best efforts thus far have

been limited to the dissemination of elementary knowledge of physiology

as a science, and to an acquaintance with a limited number of important

physiological facts. Yet even here little has been accomplished in

comparison with what may be done. In this department there is much

instruction given that has no practical value, and children are often

permitted to live in daily and uniform neglect of the most essential

truths of science and the facts of human experience. Neither physiology

nor hygiene can be of much value in the schools, as a study, unless

there is an application of what is taught. Great proficiency cannot be

made in these branches in the brief period of school life; but a

competent teacher may induce the pupils to put in practice the lessons

that are applicable to childhood and youth. If, however, as is sometimes

the case, pupils are undermining the physical constitution in their

efforts to know how they are made, the loss is, unquestionably, more

than the gain. Physical health and growth depend, first, upon

opportunity; and hence it happens that, where physical life is most

defective, there the greatest difficulties in the way of its improvement

are found. Boys born in the country, living upon farms, accustomed

continually to outdoor labors and sports, walking a mile or more every

day to school, have but little use, in their own persons, for the

science or facts of physiology; and it is a very rare thing, where such

conditions have existed, that any teacher is able to exact an amount of

intellectual service that proves in any perceptible degree injurious.

But these opportunities are not so generally enjoyed by girls, and the

mass of children in cities are wholly deprived of them. In the country,

and even in villages and towns of considerable size, there is no excuse,

better than ignorance or indifference, for the lack of judicious and

efficient physical training of children and youth of both sexes. But

ignorance and indifference are facts; and, while and where they exist,

they are prejudicial to the growth of mind and body. The age at which

children should be admitted to school has not been ascertained, nor can

a satisfactory rule upon this point ever be laid down. If children are

not in schools, they are yet subject to influences that are formative of

character. When proper government and methods of education exist at

home, the presence of the child in school at an early age is not

desirable. Even when education at home is not methodical, it may be

continued until the child is seven or even eight years of age, if it is

at once moral, intelligent, and controlling. It is not, however, wise to

expect a child who is infirm physically to perform the labors imposed by

the necessary and proper regulations of school. When children enjoy good

health, and are not blessed with suitable training at home, they may be

introduced to the school, at the age of five years, with positive

advantage to themselves and to society.

When the child is a member of the school, what shall be done with him?

He must first be taught to take an interest in the exercises by making

the exercises interesting to him. That the transition from home to the

school may be easy, he should first occupy himself with those topics and

studies that are presented to the eye and to the ear, and may be

mastered, so as to produce the sensation that follows achievement with

only a moderate use of the reasoning and reflective faculties. Among

these are reading, writing, music, and drawing. This is also the time

when object lessons may be given with great advantage. The forms and

names of geometrical solids may be taught. Exercises may be introduced

tending to develop those powers by which we comprehend the qualities of

color, size, density, form, and weight. Important moral truths may be

presented with the aid of suitable illustrations. In every school the

teacher and text-books may be considered a positive quality which should

balance the negative power of the school itself. In primary schools

text-books have but little value, and the chief reliance is, therefore,

upon the teacher. Instruction must be mainly oral; hence the mind of the

teacher should be well furnished, and her capacities chastened by

considerable experience. As the pupils are unable to study, the teacher

must lead in all their exercises, and find profitable employment for the

children, or they will give themselves up to play or to stupid

listlessness. Of these alternatives, the latter is more objectionable

than the former.

It is, of course, not often possible for a teacher to occupy herself six

hours a day with a single class in a primary school, especially if she

confines her attention to the studies enumerated. In many schools, of

various grades, gymnastic exercises have been introduced with marked

advantage. There are many such exercises which do not need apparatus,

and in which the teacher can properly lead.

These furnish a healthful variety to the studies usually pursued, and

they prepare the pupils to receive appropriate instruction in sitting,

standing, and in the modulation and use of the voice. Indeed, gymnastic

exercises are indispensable aids to proper training in reading, which,

as an art of a high order, is immediately dependent upon position,

habits of breathing, the consequent power of voice, and expressiveness

of tone. I am fully satisfied that much more may be done in the early

period of school life than is usually accomplished. In the district

mixed schools the primary pupils receive but little attention, and they

are not infrequently occupied from one to three years in obtaining an

imperfect knowledge of the alphabet. Usually much better results are

attained by the combined agency of the home and the school, but there is

an average loss of one-fourth of the time employed in teaching and

learning the elements of our language.

Mr. Philbrick, Superintendent of Public Schools in Boston, has taught

and trained a class of fifty primary-school pupils with a degree of

success which fully sustains the statement of the average waste in

schools generally. Twenty-two lessons of a half-hour each were given;

and in this brief period of time the class, with a few exceptions, were

so well advanced that they could write the alphabet in capital and

script hand, give the elementary sounds of the letters, produce and name

the Arabic characters and the common geometrical figures found upon

Holbrook's slates. I saw a girl, five and a half years of age, write the

alphabet without delay in script hand, in a manner that would have been

creditable to a pupil in a grammar school.

I present Mr. Philbrick's own account of his mode of proceeding, in an

extract from his third quarterly report to the school committee of the

city of Boston.

"The regulations relating to the primary schools require every scholar

to be provided with a slate, and to employ the time not otherwise

occupied in drawing or writing words from their spelling lessons, on

their slates, in a plain script hand. It is further stated, in the same

connection, that the teachers are expected to take special pains to

teach the first class to write--not print--all the letters of the

alphabet on slates.

"The language of this requirement seems to imply that the classes below

the first are to draw and write words, in a plain script hand, without

any special pains to teach them, and that by such occupation they were

to be kept from idleness. As I saw neither of these objects

accomplished in any primary school, I thought it worth while to satisfy

myself, by actual experiment, what can and ought to be done, in the use

of the slate and blackboard, in teaching writing and drawing in primary

schools. To accomplish this object, I have given a course of lessons in

a graded or classified school of the third class. The number of pupils

instructed in the class was about fifty. The materials of the school are

rather below the average; about twenty of the pupils being of that

description usually found in schools for special instruction. The

school-room is furnished, as every primary school-room should be, with

stationary chairs and desks, and Holbrook's primary slates. Twenty-two

lessons, of from thirty to forty minutes each, were given, about

one-third of the time being devoted to drawing, and two-thirds to

writing. As to the method pursued, the main points were, to present but

a single element at a time; to illustrate on the blackboard defects and

excellences in execution; frequent review of the ground passed over,

especially in the _first_ steps of the course; a vigorous exercise of

all the mental faculties requisite for the performance of the task; and

a desire for improvement, encouraged and stimulated by the best and

strongest available motives; the greater part of the time being

bestowed upon the dull and backward pupils.

Thoughts on Educational Topics and Institutions · 第 6 / 19 段