III.

6. The wild boar roasted whole was generally placed on the center of

the table. Around it were piled fruits, vegetables, etc.

7. _Tua felicitas._ Sulla called himself FELIX, and in the next

section we find this epithet applied to him. The atrocities he

committed are familiar to every reader of Roman history.

8. The Cornelian law. The Roman Legal Code was greatly modified

under the inspiration of Sulla. The statute here referred to, fixed

the penalty for homicide and similar crimes. It bore its author’s

gentile name.

The familiar story of Regulus was accepted as true by the Romans,

and, in fact, by the world generally, until recent times. It is

interesting as showing the high estimate placed upon patriotism by

the Romans from their point of view. Though narrow it was intense

and played a conspicuous part in the growth of the Roman state.

9. Maecenas the well-known Premier of the emperor Augustus was

passionately attached to his wife Terentia; but her fidelity was

more than suspected, a condition of things that led to many quarrels

with her husband.

11. The writer refers here to the disgusting practice of the Romans,

who, at their feasts, frequently ate and drank to excess, then

produced vomiting in order to be able to begin eating and drinking

over again.

12. Vatinius was a worthless fellow who defeated Cato in the contest

for the praetorship.

Between Heathenism and Christianity Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ. · 第 32 / 47 题