FROM DE BENEFICIIS.

Nature is not without God nor is God without nature. Both are the same

and their functions are the same. So, too, nature, destiny, fortune, are

all the names of the same God.

It is the mark of a noble and generous soul to be helpful, to do good;

he who confers favors, imitates the gods.

Beneficence always makes haste; what one does willingly one does

quickly.

We owe no thanks for a favor that has for a long time adhered to the

hands of the giver, as it were; which he seems to have let go with

reluctance and which one might almost say had been wrested from him.

Those favors are most gratifying to us that are deliberately and

willingly offered, and in connection with which the only hesitancy is on

the part of the recipient.

Between Heathenism and Christianity Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ. · 第 19 / 47 题