XVI

“But, my dear Catalina—why, of course, I cannot go—the idea is

preposterous—”

“Now you are talking by the book. Why was Europe made except for the

American to play in and refresh himself for the same old duties at home?

And for a man of your intelligence to balk at a bull-fight—”

“It isn’t that I exactly balk—I mean I am not squeamish—and I could look

away at the worst part—but I do not approve of bull-fights, and think it

wrong to lend my countenance—”

“The bull-fight will go on just the same; and no one race is good enough

to condemn the customs of another. See the world impartially and then go

your own gait. Besides, you have come to study Spain, and how can you

pretend to know it unless you see it at its most characteristic

amusement? Don’t look at the arena if you had rather not—but think of

the opportunity to see Spain en masse at its very worst!”

“There is much in what you say, but—great Heaven!—suppose it ever were

known in America that I had been to a bull-fight! I should lose the

confidence of a million people—I might be driven out of the Church—”

“There aren’t a dozen Americans in Toledo—and the bull-ring holds five

thousand people. You can sit in the back of the box. No one will be

looking at anything but the bull-fight, anyhow.”

Mr. Moulton drew a long sigh. He wanted very much to go to the

bull-fight; and away from his family and alone with Catalina—whom he

could never hope to influence—in this holiday crowd of dark, eager faces

he felt almost emancipated and reckless. Over was ahead with the Señora

Villéna and her daughter, and they were slowly making their way up the

Calle de la Puerta Llana towards the Plaza Ayuntamiento. They reached it

in a moment. It was so crowded with cabs and large, open carry-alls,

waiting to take people to the bull-ring, that there was little room for

foot-passengers. The carry-alls were very attractive with their six

mules apiece, hung with bells and decorated with worsted fringe, and Mr.

Moulton sighed again.

Before the archbishop’s palace a cab awaited the Señora Villéna. It held

but three seats, and she turned with polite hesitation to Mr. Moulton

and Captain Over, as they all stood, united at last, beside it.

“I am so sorry,” she said, “but I fear—”

“We are going in one of those omnibuses,” said Catalina, promptly. “I am

simply dying to go that way—with the crowd; and of course you will not

object, señora, so long as my cousin is with me.”

The señora smiled, very much relieved. “Bueno,” she said. “And I will

await you at the entrance to the sombra.”

“You are a little wretch,” said Over as Mr. Moulton, flushed and

excited, tucked the señora and her daughter into their cab.

“It won’t hurt him, and he will be sure to let it out to Cousin

Miranda.”

“Oh, I see!” He laughed and went to the emptiest of the rapidly filling

carry-alls to secure their seats. Catalina followed immediately, holding

Mr. Moulton firmly by the arm. But that beacon-light of American

literature had the instinct of the true sport in the depths of his

manifold compromises. The die was cast, he had weakly permitted Catalina

to commit him, and he would enjoy himself without his conscience.

And it would have been a far more conscience-stricken man than this to

have remained unaffected by the gay animation that quickened the very

mules. The venders were shrieking their wares; men and women, their hard

faces glowing, were fighting their way good-naturedly towards the

omnibuses, whose drivers cracked their whips and shouted invitations at

so much a head. And then, suddenly, in a corner of the plaza appeared

the picadores in their mediæval gorgeousness of attire, astride the

ill-fated old nags.

It was the signal to start. The picadores wheeled and led the way to the

north, the cabs rattled after; then the willing mules were given rein,

and, jingling all their bells, plunged down the narrow streets to the

high-road, scattering the foot-passengers, who, a motley crowd of men,

women, boys, girls, infants in arms, streamed after. On the rough, dusty

highway they passed 1000 more trudging towards the Plaza de Toros,

eating and drinking as they went. They were come from the surrounding

towns, many from Madrid, and even they led children by the hand and

carried infants blinking in the strong sunlight. They cheered the

picadores, who responded with the lofty courtesy of the mediæval general

on his way to the wars. Far below there was not a sign of life on the

great vega, nor in the villas on the mountain-slopes. All the little

world about seemed to be crowded upon the knotted heights of Toledo.

When Catalina and her cavaliers arrived at the Plaza de Toros other

crowds were struggling through the entrances, but at the door on the

shady side, where tickets were high, there was no one at that moment but

the Señora Villéna and her daughter.

They went up at once, the Americans and the Englishman as curious to see

the crowd as the bull-fight. As the box was Catalina’s she had no

difficulty to persuade the Villénas to occupy the front seats; she sat

just behind with Captain Over, and in the obscure depths of the rear Mr.

Moulton felt himself to be blest indeed.

“It seems incredible that they bring children here,” he said, as his

untiring gaze roved over the rapidly filling amphitheatre. “No wonder

they are callous when they are grown; but I’ll not believe they can see

such a sight unmoved at their tender years. I shall watch them with

great interest.”

It would be half an hour before the entertainment began, but only the

boxes were reserved; long before the signal nearly every seat was

occupied, from the vulnerable lower row up to the light Moorish arcade

through which the sky looked even bluer than above. It was a various and

picturesque sight to foreign eyes. Scarcely a woman wore a hat. There

were many mantillas, of a texture and pattern so fine there could be no

doubt of the breeding of the owners. A few wore the black rebosa, but by

far the greater number were bareheaded, their hair very smooth, and

ornamented with high combs, flowers, or pins. There were enough handsome

Spanish shawls on the shoulders of the women this fiery day to have

furnished a bazaar—brilliant blue shawls heavily embroidered and fringed

with white, black shawls, white shawls, red shawls, all of silk, all

embroidered and fringed. And it was already a thirsty crowd. Venders

were forcing their way between the seats, selling water out of jugs and

wine out of skins, and even here the water made a wider appeal than the

wine. It was anything but a cruel sea of faces, hard though the Spanish

type may be. Many a group of women had their heads together, gossiping,

no doubt, while the men waited in stolid expectation of the treat in

store, signalled to brighter eyes, or discussed the chances of the day

and the talents of the espadas who would do the bulls to death.

“They all now take the sacrament,” the señora informed Catalina, who

translated for the benefit of the two men. “Last night they confessed

and fasted, and their wives pray until the fight is over.”

Mr. Moulton snorted, then reminded himself that he was pleasuring, and

ordered his critical faculty into the depths of its shop.

“By Jove!” said Over.

“Somebody you know?” asked Catalina. “Heavens, what a caricature!”

“She is a ripping nice woman, and a countrywoman of your own—a Mrs.

Lawrence Rothe, of New York. I met her about in London. Remember, now,

she told me she was coming to Spain. She’s a bit made up, but what of

that? So many are, you know. You should see London at the fag end of the

season.”

“A bit!” Catalina lifted her nose with young intolerance. “Her hair

looks like a geranium-bed. Is that her son? He is rather good-looking.”

“That is her husband; they have been married several years. He’s quite a

decent chap—keen on horses—he looks older than he is—thirty—I fancy.

Still, I’m rather sorry for him.”

“I should think so. She must be fifty.”

“That is severe of you. She’s probably getting on to forty-five—not

more. I’m told she was a ripping fine woman five years ago, but she has

had a lot of trouble—all her children refuse to speak to her, and she

got a divorce to marry Rothe. She’s really very jolly. If you will

excuse me a minute I’ll go and speak to her.”

The woman, who was adjusting herself at some pains in the next box but

one, was extremely tall and thin, and her blazing locks, admirably

coiffée as they were above her broken but still handsome face, excited

the comment of others than Catalina. She had sacrificed her face to her

figure and had reached that definite age when women dye their hair with

henna. But even forty is an age when the entire absence of flesh makes a

woman look not youthful but like an old maid; and scarlet hair, that

would harden a young face, is a search-light above every hollow and

patch of manufactured surface. In the case of Mrs. Rothe, however, so

distinct was the air of good breeding with which she carried her

expensive charms, so proud, yet retiring, her manner, and so perfect her

taste in dress, that she ran no risk of being mistaken for a cocotte.

She was stamped deeply and delicately with the brand of the New York

woman of fashion, the difference between whom—the same may be said of

the small groups of her kind in other great American cities—and the

average “stylish” American is as marked in its way as the difference

between the Parisian and the French provincial; indeed, the

juxtaposition is even more unfortunate, for the Frenchwoman of the

provinces is frankly dowdy, and hence escapes looking cheap. Even

Catalina, in a moment, felt her unwilling admiration creeping forth to

the subtle charm of perfect poise and grooming, the firm yet tactful

suggestion of a race apart in a bulk of eighty millions of mere

Americans.

Mrs. Rothe was talking to Over with a great show of animation, and her

companion—a virile, good-looking young man, evidently college-bred—had

greeted the Englishman with an enthusiasm suspicious in the travelling

husband.

“She is going to Granada next week,” whispered Over, significantly, as

he took his seat once more beside Catalina. “I have asked if I may take

you to call on her to-morrow.”

“Yes,” said Catalina, absently. The president of the occasion, the mayor

of Toledo, had entered his box; the mounted police, in crimson and gold,

to the sudden rush of martial music, were careering about the arena

driving the stragglers to their seats. A moment later came the Paseo de

la Cuadrilla, the procession of all the bull-fighters across the arena

to the foot of the president’s box—the espadas and their understudies,

the banderilleros, the picadores and chulos, all gorgeous in the

gold-embroidered short clothes and brocades of old Spain. None of them

looked young, in spite of picturesque finery and pigtails, and their

smoothly shaven faces may best be described by the expressive

Americanism “tough”; but between bull-fights they do not live the lives

of model citizens, and may be younger than they look; certainly their

calling demands the agility and unbrittle brain-cells of youth.

The president, who received them standing, bowed with much ceremony and

then cast a key into the arena. It unlocked one of the dark cells, or

toriles, adjoining the arena, where the first of the angry bulls was

bellowing for light and space and dinner.

The picadores, with one exception, retired, this hero of the first

engagement taking his stand by the door whence all had emerged. The

espadas, banderilleros, and others of lower estate, scattered at safe

distances from the door of the toril, near which stood a chulo to direct

the attention of the bull to the picador, lest he fly first at the

unmounted men and disappoint the spectators of their whet of blood.

But the bull might have been rehearsed for his part. As the door of his

toril was cautiously opened he flew straight at the blindfolded horse

without a side glance or a roar; and not waiting for the teasing prod of

the picador’s pike, he bored his horns into the luckless animal’s side

and dragged out his entrails.

Catalina closed her eyes and turned her back—she felt horribly

faint—then looked at Mr. Moulton. He also had turned his back, and his

profile was green. Nevertheless, he had the presence of mind to observe

a small boy of seven or eight years, whom he had singled out for

psychological investigation. The boy looked bored.

“The worst is past for the moment,” said Over to Catalina, and under

cover of her mantilla he took her hand. “They will take the poor brute

out, and the rest is pure sport.” And Catalina, in a tensity of emotion,

held fast to his hand during the rest of the performance, quite

unconscious of the act.

The bull, meanwhile, had dashed for the glittering figures in the middle

of the arena, his red horns looking as if they would rip the earth did

they encounter nothing more inviting. Then came the graceful, agile

antics of the banderilleros. After the chulos, with their flirting

capes, had tormented and bewildered the bull for a few moments, first

one banderillero and then another received him in full charge, leaping

aside as he lowered his horns to gore, and thrust the barbed darts,

flaunting with colored ribbons, into the back of his neck. One man

leaped clear over the bull, planting his darts in his flight. The next

went over the wall of the arena into the narrow passage below the front

row of seats, the bull in full tilt after him, but diverted by a chulo

before he reached the wall.

It was true sport, and Catalina had forgotten her horror and was leaning

forward with interest, when she gave a sharp cry and dug her nails into

Over’s hand. The picador, instead of retiring with his stricken horse,

had leisurely ridden down the arena to see the sport, and there he sat

serenely, the bright entrails of the poor brute upholding him hanging to

the ground. But only for a moment. A young horse could have stood no

more, and the old hack reserved for the sacrifice by an economical

people suddenly sank and expired without a shiver. He had not uttered a

sound as the bull ripped him open, but he had started and quivered

mightily; he had been dying ever since, and collapsed in an instant.

Catalina cowered behind her fan. “I wish I had not come!” she gasped

into Over’s ear. Mr. Moulton was in need of consolement himself. “Why

didn’t you tell me?”

“I had never been to a bull-fight, and you told me you were an old hand

at it.”

“That was only child’s play. And all the accounts of bull-fights I have

ever read gave me the impression that the brutality was quite lost in

the picturesqueness. This is hideously business-like.”

“That expresses it. And there is no enthusiasm as yet, because there has

not been enough blood. It will take two more mangled horses to rouse

them. Do you want to go?”

“After this act. I’d never sit through another; but I’ll see this

through.”

The bull, the blood streaming from the wounds in his neck where the

banderillas still quivered, plunged or darted about the arena, striving

to reach his tormentors; but, charge with the swiftness of the wind as

he might, the leaping banderilleros either planted their darts or as

dexterously plucked them out.

Suddenly the president rose and made a signal. The chulos and

banderilleros enticed the bull to the right of the arena, and then the

espada of the first engagement, hitherto posing for the admiration of

the spectators, brought forth his sword and red muleta, and, walking

with a sort of jaunty solemnity to the foot of the president’s box,

dedicated the death of the bull to the functionary whose honor it was to

preside over this Corridas de Toros. He then walked over to the bull and

waved the red cloth before his eyes.

In descriptions of bull-fights, especially when the espada is the hero

of the tale, this final episode is always pictured as one of great

excitement and involving a terrible risk. As a matter of fact, it is

deferred until the bull is nearly exhausted. He has some fight left in

him, it is true, and an inexperienced espada might easily be tossed. But

those that oftener meet with death in the bull-ring are the

banderilleros, who plant their darts as the bull charges. The legs of

the picadores are padded, and they are always close enough to the wall

to leap over if the bull brings the horse down.

Nothing could be tamer than the final scene in the first act of to-day’s

continuous performance. The espada danced about the bull for a few

minutes, waving his red rag, and then, as the brute stood at bay with

his head down, looking far more weary than belligerent, he stepped

lightly to one side and drove his sword through the neck in the

direction of the heart, a very neat and decent operation.

The bull did not drop at once, and there was no applause. He stood as if

lost in thought for a few moments, and the espada was forgotten; he had

failed. Then the bull turned, wavered, sank slowly to earth. Another

door flew open and in rushed a team of four mules abreast, jingling with

gala bells. The bull was dragged out at their tails, and his trail of

blood covered with fresh sand.

Catalina rose and bent over her duenna. “We will go now, señora,” she

said. “But you will remain, of course. I shall be well taken care of.”

The Señora Villéna looked up with polite amazement. “You go? Are you

ill, dear señorita? It has only begun. There are many more bulls to

kill.”

“I have had enough to last me for the rest of my life. Hasta luego.”

It was not at every bull-fight that the señora sat in a box, and she

settled back in her conspicuous seat thankful that the very bourgeois

Señor Moulton had accompanied her singular charge.

As they were leaving the box Catalina saw that another picador had

entered and stood precisely as his predecessor had done, with the

profile of his blindfolded horse towards the door of the toril.

Fascinated, she stood rooted to the spot, some deep, savage lust slowly

awakening. Again the door of the toril was cautiously opened; again a

bull, as if he had been rehearsed for the part, rushed straight at the

helpless horse and buried his horns in his side. Catalina fancied she

could hear the rip of the hide. But this bull was more powerful than the

other. He lifted horse and rider on his horns, and the picador, amid the

belated enthusiasm of the multitude, leaped like a monkey over the wall

as the torn horse was tossed and fell cracking to the ground.

“Well,” said Over, “have you had enough? They say, you know, that the

horror soon passes and the fascination grows.”

“I am glad to know it was not my Indian blood. I can now understand the

fascination, but I shall never come again, all the same.”

“We are none of us so far from savagery—Miss Shore, Mrs. Rothe.”

They were in the passage behind the boxes, and Mrs. Rothe, who was

pallid with disgust and delighted to express herself to a sympathetic

woman—her young husband had sulkily torn himself from the ring—walked

out with Catalina anathematizing the Spanish race. As they emerged, Mr.

Moulton, green and very silent, disappeared. When he returned he was

still pale, but normal once more, and after a speech of five minutes’

duration, in which, ignoring the finer flowers of his working

vocabulary, he consigned Spain to eternal perdition—Catalina had driven

off with Mrs. Rothe—he was quite restored, and celebrated his recovery

by a long pull at a wine-skin.

“I believe I am quite demoralized,” he said, cheerfully; and then, in

company with Over and young Rothe—whose wife had amiably bade him

stay—he returned to the ring.

The Travelling Thirds · 第 16 / 28 题