FEBRUARY.

_February_ 1.--I had my two youths again to breakfast, but I did not say

more about my determination, save that I would help them if I could make

it convenient. The Chief Commissioner has agreed to let Heath have his

pretty picture of a Study at Abbotsford, by Edwin Landseer, in which old

Maida occurs. The youth Reynolds is what one would suppose his father's

son to be, smart and forward, and knows the world. I suppose I was too

much fagged with sitting in the Court to-day to write hard after dinner,

but I did work, however.

_February_ 2.--Corrected proofs, which are now nearly up with me. This

day was an idle one, for I remained in Court till one, and sat for my

picture till half-past three to Mr. Smith. He has all the steadiness and

sense in appearance which his cousin R.P.G. lacks.[124] Whether he has

genius or no, I am no judge. My own portrait is like, but I think too

broad about the jowls, a fault which they all fall into, as I suppose,

by placing their subject upon a high stage and looking upwards to them,

which must foreshorten the face. The Chief Baron and Chief Commissioner

had the goodness to sit with me.

Dressed and went with Anne to dine at Pinkie House, where I met the

President,[125] Lady Charlotte, etc.; above all, Mrs. Scott of Gala,

whom I had not seen for some time. We had much fun, and I was, as Sir

Andrew Aguecheek says, in good fooling.[126] A lively French girl, a

governess I think, but very pretty and animated, seemed much amused with

the old gentleman. Home at eleven o'clock.

By the by, Sir John Hope had found a Roman eagle on his estate in Fife

with sundry of those pots and coffeepots, so to speak, which are so

common: but the eagle was mislaid, so I did not see it.

_February_ 3.--I corrected proofs and wrote this morning,--but slowly,

heavily, lazily. There was a mist on my mind which my exertions could

not dispel. I did not get two pages finished, but I corrected proofs and

commentated.

_February_ 4.--Wrote a little and was obliged to correct the Molière

affair for R.P.G. I think his plan cannot go on much longer with so much

weakness at the helm. A clever fellow would make it take the field with

a vengeance, but poor G. will run in debt with the booksellers and let

all go to the devil. I sent a long letter to Lockhart, received from

Horace Smith, very gentlemanlike and well-written, complaining that Mr.

Leigh Hunt had mixed him up, in his Life of Byron, with Shelley as if he

had shared his irreligious opinions. Leigh Hunt afterwards at the

request of Smith published a swaggering contradiction of the inference

to be derived from the way in which he has named them together. Horatio

Smith seems not to have relied upon his disclamation, as he has

requested me to mention the thing to John Lockhart, and to some one

influential about Ebony, which I have done accordingly.

_February_ 5.--Concluded the first volume before breakfast. I am but

indifferently pleased; either the kind of thing is worn out, or I am

worn out myself, or, lastly, I am stupid for the time. The book must be

finished, however. Cadell is greatly pleased with annotations intended

for the new edition of the Waverley series. I believe that work must be

soon sent to press, which would put a powerful wheel in motion to clear

the ship. I went to the Parliament House, and in return strolled into

Cadell's, being rather anxious to prolong my walk, for I fear the

constant sitting for so many hours. When I returned, the Duke of

Buccleuch came in. He is looking very well, and stout, but melancholy

about his sister, Lady Charlotte Stopford. He is fitting up a part of

Bowhill and intends to shoot there this year. God send him life and

health, for it is of immense consequence.

_February_ 6.--This and visits wasted my time till past two, and then I

slept half-an-hour from mere exhaustion. Went in the evening to the

play, and saw that good old thing, an English tragedy, well got up. It

was _Venice Preserved_. Mrs. H. Siddons played Belvidera with much

truth, feeling, and tenderness, though short of her mother-in-law's

uncommon majesty, which is a thing never to be forgotten. Mr. Young

played Pierre very well, and a good Jaffier was supplied by a Mr.

Vandenhoff. And so the day glided by; only three pages written, which,

however, is a fair task.

_February_ 7.--It was a Teind day, so no Court, but very little work. I

wrote this morning till the boy made his appearance for proofs; then I

had letters to write. Item, at five o'clock I set out with Charles for

Dalkeith to present him to the young Duke.

I asked the Duke about poor Hogg. I think he has decided to take Mr.

Riddell's opinion; it is unlucky the poor fellow has ever taken that

large and dear farm.[127] Altogether Dalkeith was melancholy to-night,

and I could not raise my spirits at all.

_February_ 8.--I had a little work before dinner, but we are only seven

pages into volume second. It is always a beginning, however; perhaps not

a good one--I cannot tell. I went out to call on Gala and Jack

Rutherfurd of Edgerstoun; saw the former, not the latter. Gala is

getting much better. He talked as if the increase of his village was

like to drive him over the hill to the Abbotsford side, which would

greatly beautify that side and certainly change his residence for the

better, only that he must remain some time without any appearance of

plantation. The view would be enchanting.

I was tempted to buy a picture of Nell Gywnne,[128] which I think has

merit; at least it pleases me. Seven or eight years ago Graham of

Gartmore bid for it against me, and I gave it up at twenty-five guineas.

I have now bought it for £18, 18s. Perhaps there was folly in this, but

I reckoned it a token of good luck that I should succeed in a wish I had

formerly harboured in vain. I love marks of good luck even in trifles.

_February_ 9.--Sent off three leaves of copy; this is using the press

like the famished sailor who was fed by a comrade with shell-fish by one

at a time. But better anything than stop, for the devil is to get set

a-going again. I know no more than my old boots whether I am right or

wrong, but have no very favourable anticipations.

As I came home from the Court about twelve I stepped into the

Exhibition. It makes a very good show; the portraits are better than

last year, those of Colvin Smith and Watson Gordon especially improve.

Landseer's Study at Abbotsford is in a capital light, and generally

admired. I particularly distinguished John Thomson's picture of

Turnberry, which is of first-rate excellence. A picture by Scrope was

also generally distinguished. It is a view in Calabria.

There is a rival Exhibition which does not hurt the earlier foundation,

but rather excites emulation. I am told there are good paintings there.

I came home with little good-will to work, but I will compel myself to

do something. Unluckily, I have again to go out to dinner to-day, being

President of the Bannatyne.

The dinner was a pleasant one; about thirty members attended. I kept

the chair till near eleven, and the company were very joyous.

_February_ 10.--I set myself doggedly to work, and turned off six leaves

before dinner. Had to dinner Sir John Pringle, my dear Gala and his

lady, and young Mackenzie and Miss Jardine. I was quite pleased to see

Gala so well recovered of the consequences of his frightful fall, which

hung about him so long. He is one of the kindest and best-informed men

whom I know.

_February_ 11.--I had Charles Young[129] to breakfast with us, who gave

us some striking anecdotes of Talma during the Reign of Terror, which

may figure in _Napoleon_ to great advantage.

My son Charles left us this morning to take possession of his situation

in the Foreign Office. He has been very lucky. Correcting sheets, etc.,

took up the morning hours. I wrote three leaves before two o'clock. Day

bitter cold--with snow, a strong contrast to the mild weather we had

last week.

Salutation of two old Scottish lairds:--"Ye're maist obedient hummil

servant, Tannachy Tulloh."--"Your nain man, Kilspindie."

Finished six pages, twenty-five pages of print that is, or about the

thirteenth part of a volume. That would be a volume in a fortnight, with

a holiday to boot. It would be possible enough for a little while.

_February_ 12.--I wrought hard this morning. Ballantyne blames the

Ossianic monotony of my principal characters. Now they are not Ossianic.

The language of the Ossianic poetry is highly figurative; that of the

knights of chivalry may be monotonous, and probably is, but it cannot be

Ossianic. Sooth to say, this species of romance of chivalry is an

exhaustible subject. It affords materials for splendid description for

once or twice, but they are too unnatural and formal to bear repetition.

We must go on with our present work, however, _valeat quantum_. Mr.

Cadell, less critical than J.B., seems pleased. The world will soon

decide if I get on at this rate; for I have finished four leaves to-day,

notwithstanding my attendance on the Court.

_February_ 13.--Mr. Macintosh Mackay, minister of Laggan, breakfasted

with us this morning. This reverend gentleman is completing the Highland

Dictionary,[130] and seems very competent for the task. He left in my

hands some papers of Cluny Macpherson, concerning the affair of 1745,

from which I have extracted an account of the battle of Clifton for

_Waverley_. He has few prejudices (for a Highlander), and is a mild,

well-mannered young man. We had much talk on Highland matters.

The Children's Tales continue in demand. Cadell expects a new edition of

10,000 about next year, which may be £750 or £800 in pouch, besides

constituting a fine property.

_February_ 14.--Mr. Edwards, a candidate for the situation of Rector in

the Edinburgh Academy, a pleasant, gentlemanlike man, and recommended

highly for experience and learning; but he is himself afraid of wanting

bodily strength for the work, which requires all the nerve and muscle of

Williams. I wish he had been three inches taller, and stout in

proportion. I went to Mr. John Russell's, where there was an Academical

party at dinner. Home at nine, a cigar, and to bed.

_February_ 15.--Rose this morning about seven and wrote at the desk

till breakfast; finished about a page and a half. I was fagged at Court

till near two. Then called on Cadell, and so home, tired enough.

_February_ 16.--There dined with me to-day Tom Thomson, Will Clerk, Mr.

Edwards, and my Celtic friend Mr. Mackay of Laggan.

_February_ 17.--A day of hard work, being I think eight pages[131]

before dinner. I cannot, I am sure, tell if it is worth marking down,

that yesterday at dinner-time I was strangely haunted by what I would

call the sense of pre-existence,--videlicet, a confused idea that

nothing that passed was said for the first time, that the same topics

had been discussed, and the same persons had stated the same opinions on

the same subjects. It is true there might have been some ground for

recollections, considering that three at least of the company were old

friends, and kept much company together: that is, Justice-Clerk,[132]

[Lord] Abercromby, and I. But the sensation was so strong as to resemble

what is called a _mirage_ in the desert, or a calenture on board ship,

when lakes are seen in the desert, and silvan landscapes in the sea. It

was very distressing yesterday, and brought to my mind the fancies of

Bishop Berkeley about an ideal world. There was a vile sense of want of

reality in all I did and said. It made me gloomy and out of spirits,

though I flatter myself it was not observed. The bodily feeling which

most resembles this unpleasing hallucination is the giddy state which

follows profuse bleeding, when one feels as if walking on feather-beds

and could not find a secure footing. I think the stomach has something

to do with it. I drank several glasses of wine, but these only augmented

the disorder. I did not find the _in vino veritas_ of the philosophers.

Something of this insane feeling remains to-day, but a trifle only.

_February_ 18.--I had other work to do this day. In the morning

corrected proofs. After breakfast, made a visit or two, and met Sandie

Buchanan, whom it joys me to see. Then despatched all my sheriff

processes, save one, which hitches for want of some papers. Lastly, here

I am, before dinner, with my journal. I sent all the county money to

Andrew Lang. Wrote to Mr. Reynolds too; methinks I will let them have

the Tales which Jem Ballantyne and Cadell quarrelled with.[133] I have

asked £500 for them--pretty well that. I suppose they will be fools

enough to give it me. In troth she'll no pe cheaper.

_February_ 19.--A day of hard and continued work, the result being eight

pages. But then I hardly ever quitted the table save at meal-time. So

eight pages of my manuscript may be accounted the maximum of my literary

labour. It is equal to forty printed pages of the novels. I had the

whole of this day at my own disposal, by the voluntary kindness of Sir

Robert Dundas interfering to take up my duty at the Court. The proofs of

my Sermons are arrived, but I have had no time, saving to blot out some

flummery, which poor Gordon had put into the preface.[134]

_February_ 20.--Another day of labour; but not so hard. I worked from

eight till three with little intermission, but only accomplished four

pages. Then I went out and made a visit or two, and looked in on Cadell.

If I get two pages in the evening I will be satisfied, for volume II.

may be concluded with the week, or run over to Sunday at most. Will it

tell, this work? I doubt it, but there is no standing still.

A certain Mr. Mackay from Ireland called on me, an active agent, it

would seem, about the reform of prisons. He exclaims, justly I have no

doubt, about the state of our Lock-up House. For myself, I have some

distrust of the fanaticism--even of philanthropy. A good part of it

arises in general from mere vanity and love of distinction, gilded over

to others and to themselves with some show of benevolent sentiment. The

philanthropy of Howard, mingled with his ill-usage of his son, seems to

have risen to a pitch of insanity. Yet without such extraordinary men,

who call attention to the subject by their own peculiarities, prisons

would have remained the same dungeons which they were forty or fifty

years ago. I do not see the propriety of making them dandy places of

detention. They should be a place of punishment, and that can hardly be

if men are lodged better, and fed better, than when they are at large.

The separation of ranks is an excellent distinction, and is nominally

provided for in all modern prisons. But the size of most of them is

inadequate to the great increase of crime, and so the pack is shuffled

together again for want of room to keep them separate. There are several

prisons constructed on excellent principles, the economy of which

becomes deranged so soon as the death takes place of some keen

philanthropist who had the business of a whole committee, which, having

lost him, remained like a carcass without a head. But I have never seen

a plan for keeping in order these resorts of guilt and misery, without

presupposing a superintendence of a kind which might perhaps be

exercised, could we turn out upon the watch a guard of angels. But,

alas! jailors and turnkeys are rather like angels of a different livery,

nor do I see how it is possible to render them otherwise.

Superintendence is all you can trust to, and superintendence, save in

some rare cases, is hard to come by, where it is to be vigilantly and

constantly exercised. _Quis custodiet ipsos custodes?_ As to

reformation, I have no great belief in it, when the ordinary class of

culprits, who are vicious from ignorance or habit, are the subjects of

the experiment. "A shave from a broken loaf" is thought as little of by

the male set of delinquents as by the fair frail. The state of society

now leads so much to great accumulations of humanity, that we cannot

wonder if it ferment and reek like a compost dunghill. Nature intended

that population should be diffused over the soil in proportion to its

extent. We have accumulated in huge cities and smothering manufactories

the numbers which should be spread over the face of a country; and what

wonder that they should be corrupted? We have turned healthful and

pleasant brooks into morasses and pestiferous lakes,--what wonder the

soil should be unhealthy? A great deal, I think, might be done by

executing the punishment of _death_, without a chance of escape, in all

cases to which it should be found properly applicable; of course these

occasions being diminished to one out of twenty to which capital

punishment is now assigned. Our ancestors brought the country to order

by kilting[135] thieves and banditti with strings. So did the French

when at Naples, and bandits became for the time unheard of. When once

the evil habit is altered--when men are taught a crime of a certain

character is connected inseparably with death, the moral habits of a

population become altered, and you may in the next age remit the

punishment which in this it has been necessary to inflict with stern

severity. I think whoever pretends to reform a corrupted nation, or a

disorderly regiment, or an ill-ordered ship of war, must begin by

severity, and only resort to gentleness when he has acquired the

complete mastery by terror--the terror being always attached to the law;

and, the impression once made, he can afford to govern with mildness,

and lay the iron rule aside.

Mr. Mackay talked big of the excellent state of prisons in Ireland.

_J'en doute un peu._ That the warm-hearted and generous Irish would

hurry eagerly into any scheme which had benevolence for its motive, I

readily believe; but that Pat should have been able to maintain that

calm, all-seeing, all-enduring species of superintendence necessary to

direct the working of the best plan of prison discipline, I greatly

hesitate to believe.

Well, leaving all this, I wish Mr. Mackay good luck, with some little

doubt of his success, but none of his intentions. I am come in my work

to that point where a lady who works a stocking must count by threads,

and bring the various loose ends of my story together. They are too

many.

_February_ 21.--Last night after dinner I rested from my work, and read

third part of [Theodore Hook's] _Sayings and Doings_, which shows great

knowledge of life in a certain sphere, and very considerable powers of

wit, which somewhat damages the effect of the tragic parts. But he is an

able writer, and so much of his work is well said, that it will carry

through what is _manqué_. I hope the same good fortune for other folks.

I am watching and waiting till I hit on some quaint and clever mode of

extricating, but do not see a glimpse of any one. James B., too,

discourages me a good deal by his silence, waiting, I suppose, to be

invited to disgorge a full allowance of his critical bile. But he may

wait long enough, for I am discouraged enough. Now here is the advantage

of Edinburgh. In the country, if a sense of inability once seizes me, it

haunts me from morning to night; but in Edinburgh the time is so

occupied and frittered away by official duties and chance occupation,

that you have not time to play Master Stephen and be gentlemanlike and

melancholy.[136] On the other hand, you never feel in town those

spirit-stirring influences--those glances of sunshine that make amends

for clouds and mist. The country is said to be quieter life; not to me,

I am sure. In the town the business I have to do hardly costs me more

thought than just occupies my mind, and I have as much of gossip and

ladylike chat as consumes the time pleasantly enough. In the country I

am thrown entirely on my own resources, and there is no medium betwixt

happiness and the reverse.

_February_ 22.--Went to Court, and remained there until one o'clock.

Then to Mr. Colvin Smith's and sat to be stared at till three o'clock.

This is a great bore even when you have a companion, sad when you are

alone and can only disturb the painter by your chatter. After dinner I

had proofs to the number of four. J.B. is outrageous about the death of

Oliver Proudfoot, one of the characters; but I have a humour to be

cruel.

"His business 'tis to die."

Received a present from a Mr. Dobie of a candlestick said to be that of

the Rev. Mr. Guthrie, minister of Fenwick in the seventeenth

century,--very civil of a gentleman unknown, if there comes no request

to look over poems, or to get made a gauger, or the like, for I have

seen that kind of compliment made on the principle on which small

balloons are sent up before a large one, to see how the wind sits. After

dinner proof-sheets.

_February_ 23.--Morning proof-sheets galore. Then to Parliament House.

After that, at one, down to Sir William MacLeod Bannatyne, who has made

some discoveries concerning Bannatyne the collector of poetry, and

furnished me with some notes to that purpose. He informs me that the

MacLeod, alias MacCruiskin, who met Dr. Johnson on the Isle of Skye, was

Mr. Alexander MacLeod, Advocate, a son of MacLeod of Muiravonside. He

was subject to fits of insanity at times, very clever at others.[137]

Sir William mentioned the old Laird of Bernera, who, summoned by his

Chief to join him with all the men he could make, when the Chief was

raising his men for Government, sent him a letter to this

purpose:--"Dear Laird,--No man would like better to be at your back

than I would; but on this occasion it cannot be. I send my men, who are

at your service; for myself, higher duties carry me elsewhere." He went

off accordingly alone, and joined Raasay as a volunteer. I returned by

the printing office and found J.B. in great feather. He tells me Cadell,

on squaring his books and making allowance for bad debts, has made

between £3000 and £4000, lodged in bank. He does nothing but with me.

Thus we stand on velvet as to finance. Met Staffa,[138] who walked with

me and gave me some Gaelic words which I wanted.

I may mention that I saw at the printing-office a part of a review on

Leigh Hunt's Anecdotes of Byron. It is written with power, apparently by

Professor Wilson, but with a degree of passion which rather diminishes

the effect; for nothing can more lessen the dignity of the satirist than

being or seeming to be in a passion. I think it may come to a bloody

arbitrament,[139] for if L.H. should take it up as a gentleman, Wilson

is the last man to flinch. I hope Lockhart will not be dragged in as

second or otherwise. Went to Jeffrey's to dinner--there were Mrs. and

Miss Sydney Smith, Lords Gillies and Corehouse, etc. etc.

_February_ 24.--I fancy I had drunk a glass or two over much last

night, for I have the heartburn this morning. But a little magnesia

salves that sore. Meantime I have had an _inspiration_ which shows me my

good angel has not left me. For these two or three days I have been at

what the "Critic" calls a dead-lock[140]--all my incidents and

personages ran into a gordian knot of confusion, to which I could devise

no possible extrication. I had thought on the subject several days with

something like the despair which seized the fair princess, commanded by

her ugly step-mother to assort a whole garret full of tangled silk

threads of every kind and colour, when in comes Prince Percinet with a

wand, whisks it over the miscellaneous mass, and lo! all the threads are

as nicely arranged as in a seamstress' housewife. It has often happened

to me that when I went to bed with my head as ignorant as my shoulders

what I was to do next, I have waked in the morning with a distinct and

accurate conception of the mode, good or bad, in which the plot might be

extricated. It seems to me that the action of the intellect, on such

occasions, is rather accelerated by the little fever which an extra

glass of wine produces on the system. Of course excess is out of the

question. Now this may seem strange, but it is quite true; and it is no

less so that I have generally written to the middle of one of these

novels, without having the least idea how it was to end, in short in the

_hab nab at a venture_ style of composition. So now, this hitch being

over, I fold my paper, lock up my journal, and proceed to labour with

good hope.

_February_ 25.--This being Monday, I carried on my work according to the

new model. Dined at home and in quiet. But I may notice that yesterday

Mr. Williams, the learned Rector of our new Academy, who now leaves us,

took his dinner here. We had a long philological tête-à-tête. He is

opinionative, as he has some title to be, but very learned, and with a

juster view of his subject than is commonly entertained, for he traces

words to the same source--not from sound but sense. He casts backwards

thus to the root, while many compare the ends of the twigs without going

further.

This night I went to the funeral of Mr. Henderson, late of Eildon Hall,

a kind-hearted man, who rose to great wealth by honest means, and will

be missed and regretted.

In the evening I went to the promenade in the Exhibition of Pictures,

which was splendidly lighted up and filled with fashionable company. I

think there was a want of beauty,--or perhaps the gas-lights were

unfavourable to the ladies' looks.

_February_ 26.--Business filled up the day till one, when I sat to Mr.

Smith. Tedious work, even though Will Clerk chaperoned me. We dined at

Archie Swinton's. Met Lord Lothian, Lord Cringletie, etc. This day I

have wrought almost nothing, but I am nearly half a volume before the

press. Lord Morton,[141] married to a daughter of my friend Sir George

Rose, is come to Edinburgh. He seems a very gentlemanlike man, and she

pleasing and willing to be pleased. I had the pleasure to be of some

little use to him in his election as one of the Scottish Peers. I owe

Sir George Rose much for his attention to Walter at Berlin.

_February_ 27.--At Court till half-past two. Then to the Waterloo

Tavern, where we had a final and totally unfructuous meeting with the

Committee of the Coal Gas people. So now my journey to London is

resolved on. I shall lose at least £500 by the job, and get little

thanks from those I make the sacrifice for. But the sacrifice shall be

made. Anything is better than to break one's word, or desert a sinking

vessel. Heartily do I wish these "Colliers" had seen the matter in the

best light for their own interest. But there is no help. One thing is

certain, that I shall see my whole family once more around me, and that

is worth the £500. Anne too starts at the idea of the sea. I am

horribly vexed, however. Gibson always expected they would come in, but

there seemed to me little chance of it; perhaps they thought we were not

serious in our proposal to push through the Act. Wrought a little in the

evening, not much.

_February_ 28.--At Court till four. When I came home I did work a

little, but as we expected company it was not to much purpose. Lord

Chief Commissioner dined with us with Miss Adam; Mr. Hutchinson, brother

of Lord Donoughmore, and Miss Jones, Will Clerk and John Thomson made up

the party, and we had a pleasant evening, as such a handful always

secures. Stayed till wine-and-water time. Thus flew another day.

_February_ 29.--I had my proof-sheets as usual in the morning and the

Court as usual till two. Then one or two visits and corrected the

discourses for Gordon. This is really a foolish scrape, but what could I

do? It involved the poor lad's relief from something very like ruin. I

got a letter from the young man Reynolds accepting on Heath's part my

terms for article to _The Keepsake_, namely £500,--I to be at liberty to

reprint the article in my works after three years. Mr. Heath to print it

in _The Keepsake_ as long and often as he pleases, but not in any other

form. I shall close with them. If I make my proposed bargain with

Murray, all pecuniary matters will be easy in an unusual degree. Dined

at Robert Hamilton's with Lord and Lady Belhaven, Walter Campbell, and a

number of Westlanders.

The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford · 第 97 / 185 题