FOOTNOTES:

[17] Right Hon. Joseph Planta (son of Joseph Planta, Principal Librarian

of the British Museum from 1799) was at this time one of the Secretaries

to the Treasury. He died in 1847.

[18] _Personal Memoirs_ by P.L. Gordon, 2 vols. 8vo, Lond. 1830.

[19] General David Stewart of Garth, author of _Sketches of the

Highlanders_. 2 vols. 8vo, Edin. 1822. General Stewart died in St. Lucia

in 1829. Sir Walter said of him that no man was "more regretted, or

perhaps by a wider circle of friends and acquaintance."

[20] Resulting in the duel of 21st September 1809.--See Croker's

_Correspondence_, vol. i. p. 20; and _Life_, vol. iii. ch. xix.

[21] Afterwards Lord Polwarth.

[22] Persian _chitty_ = a short note.

[23] _Letters to Richard Heber, Esq., containing Critical Remarks on the

Series of Novels beginning with_ "Waverley," _and an Attempt to

ascertain their Author_. 8vo, London, 1821.

[24] They were published under the title _Ancient Ballads and Songs_, 2

vols. 8vo, 1828.

[25] _The Forester's Guide and Profitable Planter_, reviewed in the

_Quarterly_, Oct. 1827. See also "On Planting Waste Lands," in _Misc.

Prose Works_, vol. xxi. pp. 1-76.

[26] Daughter of Mrs. Maclean Clephane, and afterwards Marchioness of

Northampton.

[27] Scott's indorsation of this letter is characteristic--"Prodigious,

bold request, Tom Thumb."

[28] Among the documents laid before Scott in the Colonial Office, when

he was in London at the close of 1826, "were some which represented one

of Bonaparte's attendants at St. Helena, General Gourgaud, as having

been guilty of gross unfairness, giving the English Government private

information that the Emperor's complaints of ill-usage were utterly

unfounded, and yet then and afterwards aiding and assisting the delusion

in France as to the harshness of Sir Hudson Lowe's conduct towards his

captive. Sir Walter, when using these remarkable documents, guessed that

Gourgaud might be inclined to fix a personal quarrel on himself; and

there now appeared in the newspapers a succession of hints that the

General was seriously bent on this purpose. He applied as _Colonel

Grogg_ would have done forty years before to _The Baronet_" [W.

Clerk].--_Life_, vol. ix. pp. 142-3.

A short time previously Gourgaud had had a quarrel with Count Ségur

regarding the latter's _History of the Russian Campaign_, to which he

wrote a reply in 1825, and then fought a duel with the author in support

of his allegations. In Scott's case, however, it came to nothing beyond

a paper war, which Sir Walter declined to prolong, leaving the question

to be decided by the general public. It is due to Gourgaud to state that

on two occasions he saved Napoleon's life, though his subsequent

information to the British Government did not tend to increase his

popularity with the Bonapartists. He died at Paris in his sixty-ninth

year on July 25th, 1852.

[29] _Life_, vol. i. pp. 47, 155-156.

[30] _The Planters' Guide_, by Sir Henry Seton Steuart.

[31] In the _North British Review_, No. 82, there is an extremely

interesting sketch of this learned Peerage lawyer. He died in his 85th

year, in 1864, at his country seat, Kirklands in Roxburghshire, which he

had purchased by Sir Walter's advice.

The following amusing narrative of what took place on Tweedside when

these two old friends were in their prime is given in Mr. Richardson's

own words:--

"On a beautiful morning in September 1810 I started with Sir Walter from

Ashiestiel. We began nearly under the ruins of Elibank, and in sight of

the 'Hanging Tree.' I only had a rod, but Sir Walter walked by my side,

now quoting Izaak Walton, as, 'Fish me this stream by inches,' and now

delighting me with a profusion of Border stories. After the capture of

numerous fine trout, I hooked something greater and unseen, which

powerfully ran out my line. Sir Walter got into a state of great

excitement, exclaiming, 'It's a fish! It's a fish! Hold up your rod!

Give him line!' and so on. The rod, which belonged to one of his boys,

broke, and put us both into great alarm; but I contrived, by ascending

the steep bank and holding down the rod, still to give play to the reel,

till, after a good quarter of an hour's struggle, a trout, for so it

turned out to be, was conducted round a little peninsula. Sir Walter

jumped into the water, seized him, and threw him out on the grass. Tom

Purdie came up a little time after, and was certainly rather discomposed

at my success. 'It will be some sea brute,' he observed; but he became

satisfied that it was a fine river-trout, and such as, he afterwards

admitted, had not been killed in Tweed for twenty years; and when I

moved down the water, he went, as Sir Walter afterwards observed, and

gave it a kick on the head, exclaiming, 'To be ta'en by the like o' him

frae Lunnon!'"

The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford · 第 83 / 185 题