FOOTNOTES:

[278] Sheridan's _Critic_, Act IV. Sc. 2.

[279] Buckingham's _Rehearsal_.--The expression "To Feague" does not

occur in the first edition, where the passage stands thus:--

"_Phys._--When a knotty point comes, I lay my head close to it, with a

pipe of tobacco in my mouth and then _whew_ it away. I' faith.

"_Bayes_.--I do just so, i' gad, always." Act II. Sc. 4.

In some subsequent editions the words are:--"I lay my head close to it

with a _snuff-box in my hand_, and I _feague_ it away. I' faith."

I am indebted to Dr. Murray for this reference, which he kindly

furnished me with from the materials collected for his great English

Dictionary.

[280] This alludes to the claim advanced by the creditors of Constable

and Co. to the copyright of _Woodstock_ and the _Life of Napoleon_. The

Dean of the Faculty of Advocates was at that time George Cranstoun,

afterwards a judge on the Scottish Bench under the title; of Lord

Corehouse, from 1826 until 1839, when he retired; he died 1850.

[281] _i.e._ spending.

[282] The eldest son of "_The Man of Feeling_." He had been a judge from

1822; he died at the age of seventy-four in 1851.

[283] Baron Gifford died a few months later, viz., in Sept. 1826; he had

been Attorney-General in 1819, and Chief-Justice in 1824. Lord and Lady

Gifford had visited Abbotsford in the autumn of 1825.

[284] Speech of Lord Chancellor Seafield on the ratification of the

Scottish Union.--See _Miscell. Prose Works_, vol. xxv. p. 93.

[285] See Moréri's _Dictionnaire_, Art. "Tanneguy du Châtel."

[286] An example of Scott's wonderful patience, and his power of

utilising hints gathered from the most unpromising materials. Apropos of

this Mr. Skene relates:--"In one of our frequent walks to the pier of

Leith, to which the freshness of the sea breeze offered a strong

inducement to those accustomed to pass a few of the morning hours within

the close and impure atmosphere of the Court of Session, I happened to

meet with, and to recognise, the Master of a vessel in which I had

sailed in the Mediterranean. Our recognition of each other seemed to

give mutual satisfaction, as the cordial grasp of the seaman's hard fist

effectually indicated. It was some years since we had been shipmates, he

had since visited almost every quarter of the globe, but he shook his

head, and looked serious when he came to mention his last trip. He had

commanded a whaler, and having been for weeks exposed to great stress of

weather in the polar regions, finally terminated in the total loss of

his vessel, with most of her equipage, in the course of a dark

tempestuous night. When thrown on her beam-ends, my friend had been

washed overboard, and in his struggles to keep himself above water had

got hold of a piece of ice, on the top of which he at length succeeded

in raising himself--'and there I was, sir, on a cursed dark dirty night,

squatted on a round lump of floating ice, for all the world like a

tea-table adrift in the middle of a stormy sea, without being able to

see whether there was any hope within sight, and having enough ado to

hold on, cold as my seat was, with sometimes one end of me in the water,

and sometimes the other, as the ill-fashioned crank thing kept whirling,

and whomeling about all night. However, praised be God, daylight had not

been long in, when a boat's crew on the outlook hove in sight, and

taking me for a basking seal, and maybe I was not unlike that same, up

they came of themselves, for neither voice nor hand had I to signal

them, and if they lost their blubber, faith, sir, they did get a willing

prize on board; so, after just a little bit gliff of a prayer for the

mercy that sent them to my help, I soon came to myself again, and now

that I am landed safe and sound, I am walking about, ye see, like a

gentleman, till I get some new craft to try the trade again.'--Sir

Walter, who was leaning on my arm during this narrative, had not taken

any share in the dialogue, and kept gazing to seaward, with his usual

heavy, absorbed expression, and only joined in wishing the seaman better

success in his next trip as we parted. However, the detail had by no

means escaped his notice, but dropping into the fertile soil of his

mind, speedily yielded fruit, quite characteristic of his habits. We

happened that evening to dine in company together; I was not near Sir

Walter at table, but in the course of the evening my attention was

called to listen to a narrative with which he was entertaining those

around him, and he seemed as usual to have excited the eager interest of

his hearers. The commencement of the story I had not heard, but soon

perceived that a shipwreck was the theme, which he described with all

the vivid touches of his fancy, marshalling the incidents and striking

features of the situation with a degree of dexterity that seemed to

bring all the horrors of a polar storm home to every one's mind, and

although it occurred to me that our rencontre in the morning with the

shipwrecked Whaler might have recalled a similar story to his

recollection, it was not until he came to mention _the tea-table of ice_

that I recognised the identity of my friend's tale, which had luxuriated

to such an extent in the fertile soil of the poet's imagination, as to

have left the original germ in comparative insignificance. He cast a

glance towards me at the close, and observed, with a significant nod,

'You see, you did not hear one-half of that honest seaman's story this

morning.' It was such slender hints, which in the common intercourse of

life must have hourly dropped on the soil of his retentive memory, that

fed the exuberance of Sir Walter's invention, and supplied the seemingly

inexhaustible stream of fancy, from which he drew forth at pleasure the

ground-work of romance."--_Reminiscences_.

[287] Painted for Lord Montagu in 1822.--See _Life_, vol. vii. p. 13.

Raeburn apparently executed two "half lengths" of Scott almost identical

at this time, giving Lord Montagu his choice. The picture chosen

remained at Ditton, near Windsor, until 1845, when at Lord Montagu's

death it became the property of his son-in-law, the Earl of Home, and it

is now (1889) at the Hirsel, Coldstream. The engraving referred to was

made from the replica, which remained in the artist's possession, by Mr.

Walker, and published in 1826. Sir Henry Raeburn died in July 1823, and

I do not know what became of the original, which may be identified by an

official chain round the neck, not introduced in the Montagu picture.

[288] Song of _The Hunting of the Hare_.--J.G.L.

[289] This entry reminds one of Hannah More's account of Mrs. Garrick's

conduct after her husband's funeral. "She told me," says Mrs. More,

"that she prayed with great composure, then went and kissed the dear

bed, and got into it with a sad pleasure."--See _Memoirs of Mrs. More_,

vol. i. p. 135.--J.G.L.

[290] Campbell's _Turkish Lady_, slightly altered. The poet was then

editor of the _New Monthly Magazine_, but he soon gave it up.--J.G.L.

[291] Viz.: the first series of _Chronicles of the Canongate_, which was

published in 1827. The title originally proposed was _The Canongate

Miscellany_ or _Traditions of the Sanctuary_.

_Woodstock_ had just been launched under the following

title:--_Woodstock, or the Cavalier; a Tale of the Year Sixteen Hundred

and Fifty-one_, by the author of _Waverley, Tales of the Crusaders_,

etc. "He was a very perfect gentle knight" (Chaucer). Edinburgh: Printed

for Archibald Constable and Co., Edinburgh; and Longman, Rees, Orme,

Brown, and Green, London, 1826. (At the end) Edinburgh: Printed by James

Ballantyne and Co. 3 vols. post 8vo.

The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford · 第 35 / 185 题