FOOTNOTES:

[143] _Cause of Truth defended_, etc. Two Trials of the Rev. T. Hill,

Methodist Preacher, for defamation of the character of Miss Bell, etc.

etc. 8vo. Hull and London, 1827.

[144] Coleridge's _Christabel_, Part II.

[145] James Ferrier, one of the Clerks of Session,--the father of the

authoress of _Marriage, The Inheritance_, and _Destiny_. Mr. Ferrier was

born in 1744, and died in 1829.

[146] "Authentic Memoirs of the remarkable Life and surprising Exploits

of Mandrin, Captain-General of the French Smugglers, who for the space

of nine months resolutely stood in defiance of the whole army of

France," etc. 8vo, Lond. 1755. See _Waverley Novels_, vol. xxxvii. p.

434, Note.--J.G.L.

[147] See _Tranent Muir_ by Skirving.

[148] Addison, _Cato_, i. 4.

[149] See p. 83.

[150] Variation from 2 _Henry IV._, Act II. Sc. 4.

[151] _See_ "Glee for King Charles," _Waverley Novels_, vol. xl. p.

40.--J.G.L.

[152] Lady Louisa Stuart, youngest daughter of John, third Earl of Bute,

and grand-daughter of Lady Mary Wortley Montagu.

[153] The well-known Mathematician and Natural Philosopher. Professor

Playfair died in 1819 in his seventy-second year.

Have you seen the famed Bas bleu, the gentle dame Apreece,

Who at a glance shot through and through the Scots Review,

And changed its swans to geese?

Playfair forgot his mathematics, astronomy, and hydrostatics,

And in her presence often swore, he knew not two and two made four.

[Squib of 1811.]

[154] See _Midsummer Night's Dream_, Act II. Sc. 2.

[155] This journey was made in 1810.--_See Life_, Chapter xxi. vol. iii.

p. 271.

[156] Lady Davy survived her distinguished husband for more than a

quarter of a century; she died in London, May 1855.

[157] _Twelfth Night_, Act II. Sc. 3.

[158] Sir Patrick Murray of Ochtertyre, then a baron of the Court of

Exchequer in Scotland; he died in June 1837.

[159] This cherished and confidential friend had been living at Kaeside

from 1817, and acting as steward on the estate. Mr. Laidlaw died in

Ross-shire in 1845.

Mr. Lockhart says, "I have the best reason to believe that the kind and

manly character of Dandie [Dinmont in _Guy Mannering_], the gentle and

delicious one of his wife, and some at least of the most picturesque

peculiarities of the _ménage_ at Charlieshope were filled up from

Scott's observation, years after this period [1792], of a family, with

one of whose members he had, through the best part of his life, a close

and affectionate connection. To those who were familiar with him, I have

perhaps already sufficiently indicated the early home of his dear

friend, William Laidlaw." _Life_, vol. i. p. 268. See also vol. ii. p.

59; v. pp. 210-15, 251; vii. p. 168; viii. p. 68, etc.

[160] Flax on her distaff.

[161] _The English in Italy_, 3 vols., Lond. 1825, ascribed to the

Marquis of Normanby.

[162] "S.W.S." Scott, in writing of himself, often uses these three

letters in playful allusion to a freak of his trusty henchman Tom

Purdie, who, in his joy on hearing of the baronetcy, proceeded to mark

every sheep on the estate with a large letter "S" in addition to the

owner's initials, W.S., which, according to custom, had already been

stamped on their backs.

[163] Moore also felt that the morning was his happiest time for work,

but he preferred "composing" in bed! He says somewhere that he would

have passed half his days in bed for the purpose of composition had he

not found it too relaxing.

Macaulay, too, when engaged in his _History_, was in the habit of

writing three hours before breakfast daily.

[164] I am assured by Professor Butcher that there is no such passage in

the Odyssey, but he suggests "that what Scott had in his mind was merely

the Greek idea of a _waking vision_ being a true one. They spoke of it

as a ὕπαρ opposed to an ὄναρ, a mere dream. These waking visions are

usually said to be seen towards morning.

"In the Odyssey there are two such visions which turn out to be

realities:--that of Nausicaa, Bk. vi. 20, etc., and that of Penelope,

Bk. xix. 535, etc. In the former case we are told that the vision

occurred just before dawn; I. 48-49, αὐτίκα δ' Ἠὼςἦλθεν, 'straightway

came the Dawn,' etc. In the latter, there is no special mention of the

hour. The vision, however, is said to be not a dream, but a true vision

which shall be accomplished (547, οὐκ ὂναρ ἀλλ' ὕπαρ ἐσθλὸν, ὅ τοι

τετελεσμένον ἔσται).

"Such passages as these, which are frequent in Greek literature, might

easily have given rise to the notion of a 'matutinal inspiration,' of

which Scott speaks."

[165] General Sir James Steuart Denham of Coltness, Baronet, Colonel of

the Scots Greys. His father, the celebrated political economist, took

part in the Rebellion of 1745, and was long afterwards an exile. The

reader is no doubt acquainted with "Lady Mary Wortley Montagu's Letters"

addressed to him and his wife, Lady Frances.--J.G.L. See also Mrs.

Calderwood's _Letters_, 8vo. Edin. 1884. Sir James died in 1839.

[166] "Had Prince Charles slept during the whole of the expedition,"

says the Chevalier Johnstone, "and allowed Lord George Murray to act for

him according to his own judgment, there is every reason for supposing

he would have found the crown of Great Britain on his head when he

awoke."--_Memoirs of the Rebellion of 1745_, etc. 4to, p. 140. London,

1810.--J.G.L.

[167] The lines are given in _Woodstock_, with the following apology:

"We observe this couplet in Fielding's farce of _Tumbledown Dick_,

founded on the same classical story. As it was current in the time of

the Commonwealth, it must have reached the author of _Tom Jones_ by

tradition, for no one will suspect the present author of making the

anachronism."

[168] Colonel Ranaldson Macdonell of Glengarry. He died in January

1828.--J.G.L.

[169] "We have had Maréchal Macdonald here. We had a capital account of

Glengarry visiting the interior of a convent in the ancient Highland

garb, and the effect of such an apparition on the nuns, who fled in all

directions."--Scott to Skene, Edinburgh, 24th June 1825.

[170] No. 39 Castle Street, which had been occupied by him from 1802,

when he removed from No. 10 in the same street. The situation suited

him, as the houses of nearly all his friends were within a circle of a

few hundred yards. For description see _Life_, vol. v. pp. 321, 333-4,

etc.

[171] See below, _March_ 12.

[172] Burns's _Dedication_ to Gavin Hamilton--

"May ne'er misfortune's gowling bark Howl through the dwelling o' the

_Clerk_."

[173]

"O born to arms! O worth in youth approved, O soft humanity in age

beloved!"

--See Pope, _Epitaphs_, 9.

[174] David Monypenny had been on the Bench from 1813; he retired in

1830, and died at the age of eighty-one in 1850.

[175] Parody on Moore's _Minstrel Boy_.--J.G.L.

[176] "Le Pas de la Fontaine des Pleurs."--_Chroniques Nationales_.

[177] This hint was taken up in _Count Robert of Paris_.--J.G.L.

[178] James Ballantyne gives an interesting account of an interview a

dozen years before this time, when "Tom Telltruth" had a somewhat

delicate task to perform:--

"_The Lord of the Isles_ was by far the least popular of the series, and

Mr. Scott was very prompt at making such discoveries. In about a week

after its publication he took me into his library, and asked me what the

people were saying about _The Lord of the Isles_. I hesitated, much in

the same manner that Gil Blas might be supposed to do when a similar

question was put by the Archbishop of Grenada, but he very speedily

brought the matter to a point--'Come, speak out, my good fellow, what

has put it in your head to be on ceremony with me? But the result is in

one word--disappointment!' My silence admitted his inference to its

fullest extent. His countenance certainly did look rather blank for a

few seconds (for it is a singular fact, that before the public, or

rather the booksellers, gave _their_ decision he no more knew whether he

had written well or ill, than whether a die, which he threw out of a

box, was to turn out a sise or an ace). However, he almost instantly

resumed his spirits and expressed his wonder rather that his popularity

had lasted so long, than that it should have given way at last. At

length, with a perfectly cheerful manner, he said, 'Well, well, James,

but you know we must not droop--for you know we can't and won't give

over--we must just try something else, and the question is, what it's to

be?' Nor was it any wonder he spoke thus, for he could not fail to be

unconsciously conscious, if I dare use such a term, of his own gigantic,

and as yet undeveloped, powers, and was somewhat under forty years old.

I am by no means sure whether he then alluded to _Waverley_, as if he

had mentioned it to me for the first time, for my memory has greatly

failed me touching this, or whether he alluded to it, as in fact appears

to have been the case, as having been commenced and laid aside several

years before, but I well recollect that he consulted me with his usual

openness and candour respecting his probability of succeeding as a

novelist, and I confess my expectations were not very sanguine. He saw

this and said, 'Well, I don't see why I should not succeed as well as

other people. Come, faint heart never won fair lady--let us try.' I

remember when the work was put into my hands, I could not get myself to

think much, of the Waverley Honour scenes, but to my shame be it spoken,

when he had reached the exquisite scenes of Scottish manners at

Tully-Veolan, I thought them, and pronounced them, vulgar! When the

success of the book so utterly knocked me down as a man of taste, all

that the good-natured Author observed was, 'Well, I really thought you

might be wrong about the Scotch. Why, Burns had already attracted

universal attention to all about Scotland, and I confess I could not see

why I should not be able to keep the flame alive, merely because I wrote

in prose in place of rhyme.'"--_Memorandum_.

[179] This was a club-house on the London plan, in Princes Street [No.

54], a little eastward from the Mound. On its dissolution soon

afterwards, Sir W. was elected by acclamation into the elder Society,

called the _New Club_, who had then their house in St. Andrew Square

[No. 3], and since 1837 in Princes Street [No. 85].

[180] Mr. Skene's house was No. 126 Princes Street. Scott's written

answer has been preserved:--

"MY DEAR SKENE,--A thousand thanks for your kind proposal. But I am a

solitary monster by temper, and must necessarily couch in a den of my

own. I should not, I assure you, have made any ceremony in accepting

your offer had it at all been like to suit me.

"But I must make an arrangement which is to last for years, and perhaps

for my lifetime; therefore the sooner I place myself on my footing it

will be so much the better.--Always, dear Skene, your obliged and

faithful, W. SCOTT."

[181] Pope's _Imitation of Horace_, Bk. ii Sat. 6.--J.G.L.

[182] These Letters appeared in the _Edinburgh Weekly Journal_ in

February and March 1826. "They were then collected into a pamphlet, and

ran through numerous editions; in the subsequent discussions in

Parliament, they were frequently referred to; and although an elaborate

answer by the then Secretary of the Admiralty, Mr. Croker, attracted

much notice, and was, by the Government of the time, expected to

neutralise the effect of the northern lucubrations--the proposed

measure, as regarded Scotland, was ultimately abandoned, and that result

was universally ascribed to Malachi Malagrowther."--Scott's _Misc.

Works_, vol. xxi.

[183] _Winter's Tale_, Act iv. Sc. 2, slightly altered.

[184] The late Mr. Williamson of Cardrona in Peeblesshire, was a strange

humorist, of whom Sir Walter told many stories. The allusion here is to

the anecdote of the _Leetle Anderson_ in the first of _Malachi_'s

Epistles.:--See Scott's _Prose Miscellanies_, vol. xxi. p.

289.--_J.G.L._

[185] _The Omen_, by Galt, had just been published.--See Sir Walter's

review of this novel in the _Miscellaneous Prose Works_, vol. xviii. p.

333. John Gait died at Greenock in April 1839.--J.G.L.

[186] "A Letter from Malachi Malagrowther, Esq., to the Editor of the

_Edinburgh Weekly Journal_, on the proposed Change of Currency, and

other late alterations as they affect, or are intended to affect, the

Kingdom of Scotland. 8 vo, Edin. 1826."

The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford · 第 23 / 185 题