When a vision in sleep seemed to say:--

"Three days hence thou'lt come to the fertile region of Phthia,"

he said to AEschines, "On the third day I shall die." When he was to

drink the hemlock, Apollodorus gave him a fine garment to die in: "But

why," quoth he, "is this garment of mine good enough to live in, but

not to perish in?" To him who said, "So-and-so speaks ill of you," he

answered, "Yes, he has not learned to speak well." When Antisthenes

turned the ragged side of his cloak to the light, he remarked, "I see

your vanity through your cloak." He declared we ought to put

ourselves expressly at the service of the comedy writers: "For if they

say anything about us that is true, they will correct us; and if what

they say be untrue, it does not concern us at all."

When Xanthippe had first reviled him, then drenched him with water,

"Didn't I tell you," said he, "it was thundering and would soon rain?"

To Alcibiades, who said Xanthippe's scolding was unbearable, he

replied, "I am accustomed to it, as to a constantly creaking pulley.

And you," he added, "endure the cackling of geese." Alcibiades said,

"Yes, for they bring me eggs and goslings." "And Xanthippe," retorted

Socrates, "bears me children." Once when she pulled off his cloak in

the agora, his friends advised him to defend himself with force.

"Yes," said he, "by Jove, so that as we fight, each of you may cry,

'Well done, Socrates!' 'Good for you, Xanthippe!'" He used to say he

practiced on Xanthippe just as trainers do with spirited horses. "Just

as they if they master them are able to control any other horse, so I

who am accustomed to Xanthippe shall get on easily with any one else."

It was for such words and acts as this that the Delphic priestess bore

witness in his honor, giving to Chairephon that famous response:--

"Wisest of all mankind is Socrates."

He became extremely unpopular on account of this oracle; but also

because he convicted of ignorance those who had a great opinion of

themselves, particularly Anytus, as Plato also says in the 'Meno.' For

Anytus, enraged at the ridicule Socrates brought upon him, first urged

Aristophanes and the rest on to attack him, and then induced Meletus

to join in indicting him for impiety and for corrupting the young men.

Plato in the 'Apology' says there were three accusers,--Anytus, Lycon,

and Meletus: Anytus being incensed at him in behalf of the artisans

and politicians, Lycon for the orators, and Meletus for the poets, all

of whom Socrates pulled to pieces. The sworn statement of the

plaintiffs ran as follows; for it is still recorded, Favorinus says,

in the State archives:--"Socrates is guilty, not honoring the gods

whom the State honors, but introducing other strange divinities; and

he is further guilty of corrupting the young. Penalty, death."

When Lysias wrote a speech for his defense, he read it, and said, "A

fine speech, Lysias, but not suited to me;" for indeed it was rather

a lawyer's plea than a philosopher's. Lysias said, "But why, if the

speech is a fine one, should it not be suitable for you?" Socrates

replied, "Would not fine robes, then, and sandals, be unfitting for

me?"

While he was on trial, it is stated that Plato ascended the _bema_ and

began, "Being the youngest, O men of Athens, of all who ever came upon

the bema"--but at this point the judges cried out, "Come down! come

down!" So he was convicted by two hundred and eighty-one votes more

than were cast for his acquittal. And when the judges considered what

penalty or fine he should receive, he said he would pay

five-and-twenty drachmae. Euboulides says he agreed to pay a hundred,

but when the judges expressed their indignation aloud, he said, "For

what I have done, I consider the proper return to be support at the

public expense in the town hall." But they condemned him to death, the

vote being larger than before by eighty.

Not many days later he drank the hemlock in the prison, after uttering

many noble words, recorded by Plato in the 'Phaedo.' According to some,

he wrote a poem beginning--

"Greeting, Apollo of Delos, and Artemis, youthful and famous."

He also versified, not very successfully, a fable of AEsop's which

began--

"AEsop once to the people who dwell in the city of Corinth

Said, 'Let virtue be judged not by the popular voice.'"

So he passed from among men; but straightway the Athenians repented of

their action, so that they closed the gymnasia, and exiling the other

accusers, put Meletus to death. Socrates they honored with a statue of

bronze, the work of Lysippus, which was set up in the Pompeion. Anytus

in exile, entering Heraclea, was warned out of town that very day.

The Athenians have had the same experience not only in Socrates's

case, but with many others. Indeed, it is stated that they fined Homer

as a madman, and adjudged Tyrtaeus to be crazy. Euripides reproves them

in the 'Palamedes,' saying:--

"Ye have slain, ye have slain the all-wise, the harmless

nightingale of the Muses."

That is so. But Philochorus says Euripides died before Socrates.

Socrates and Euripides were both disciples of Anaxagoras. It appears

to me, too, that Socrates did talk on natural philosophy. In fact,

Xenophon says so, though he states that Socrates held discourse only

upon moral questions. Plato indeed, in the 'Apology,' mentioning

Anaxagoras and other natural philosophers, himself says of them things

whereof Socrates denies any knowledge; yet it is all ascribed to

Socrates.

Aristotle states that a certain mage from Syria came to Athens, and

among other prophecies concerning Socrates foretold that his death

would be a violent one.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 12 · 第 28 / 250 题