Sprague's hand fumbled with his cravat. "I--of course I did!"

"I see.... Now, Miss Raymond," Dundee pounced unexpectedly, so that the

red-haired girl went very white beneath her freckles, "you observed Mr.

Sprague toiling down the rutty road, hot and weary, but romantic in the

sunset?"

Mrs. Drake let out a nervous giggle, then clapped her hand over her

mouth.

"I--I wasn't looking that way," Janet Raymond stammered. "I--I just went

out on the porch for a breath of fresh air--"

"And you were _completely_ surprised when Mr. Sprague came walking up

the flagstone path?" Dundee persisted, for he knew she was lying, knew

that she had stationed herself there to watch for Sprague.

"I--yes, I was! He stopped and talked for a while, before we came in and

joined Tracey and Lois in the dining room, where Tracey was mixing

cocktails.... But," she flared suddenly, "I don't see why you have to

badger all of us, when it _must_ have been Lydia, the maid, who killed

Nita, because--"

"Oh, Janet! Shame on you!" Penny cried furiously.

"Where is the maid now, Captain Strawn?" Dundee asked. "I haven't seen

her yet--"

"Because she's in her room in the basement, Bonnie," Strawn answered.

"Sort of forgot about her, didn't you?" and he chuckled at the younger

man's discomfiture. "But _I_ got her story out of her, you bet! Nothing

to it, though. One of my boys--Collins, it was--found her in that short,

dark hall that runs between the Selim woman's bedroom and the kitchen.

Sicker'n a pup she was; it was a mess. Said she'd--"

"I'd better have her up and question her, if she's well enough," Dundee

interrupted, as tactfully as possible. "It seems that she had an

abscessed tooth out today, with gas and a local anesthetic.... Now, Miss

Raymond, will you tell me exactly what you meant by saying it must have

been Lydia who killed her mistress?"

"I certainly will!" the red-haired girl cried defiantly. "What I can't

see is why Tracey and Lois and Dex--Mr. Sprague--didn't think of it,

too. It's as plain as--"

"Yes, as the nose on my face," Dundee cut in grimly, but with a glance

at Strawn. "Just stick to the facts, however, Miss Raymond, and maybe we

can all agree with you."

"Well, when Mr. Sprague and I went into the dining room, there were Lois

and Tracey cutting up like a couple of children," Janet began,

determined to take her time. "When they saw us, Lois said: 'Good Lord,

Tracey! Get busy! Or your job as bartender will be taken away from you,'

and Tracey began to shake cocktails at the sideboard--"

"Guess I'd better tell it, Janet, for what it's worth," Lois cut in

impatiently. "It's nothing more nor less than that I had to ring twice

for poor Lydia before she came," she explained to Dundee. "Tracey is

full of original ideas about cocktails, and wanted some sort of bitters.

He was going to shout for Lydia, but I stepped on the button under the

dining table, and the poor thing--in the basement nursing her jaw,

probably--didn't hear. Tracey and I got to kidding, as Janet says, and

had scarcely noticed how long Lydia was in coming. I rang again, and she

came.... That's all!"

"That isn't all!" Janet denied angrily. "I was there when Lydia came

in, and she was looking white as a ghost--except for her swollen jaw.

What's more, she acted so dumb Tracey had to tell her twice what he

wanted.... And then she said Nita didn't have any of those bitters

anyway."

"An open-and-shut case against poor Lydia!" Penny Crain broke in

derisively. "Go pluck daisies, Janet! You'd be of a lot more help!"

"Here's your maid, Bonnie," Captain Strawn announced lazily, as one of

his plainclothesmen appeared in the arch between dining and living room,

dragging by the hand a woman who was resisting strangely, her apron

pressed to her face.

"You are Lydia?" Dundee asked, his voice kinder than it had been for

many minutes. "Oh, it's Lydia Carr, Captain Strawn? Thank you.... Don't

be afraid. And I'm sorry about the tooth.... Come along in. I'll not

keep you long."

The woman's knees seemed about to fail her, but with a sudden effort she

released the detective's grip on her wrist. Very tall she was, very bony

in her black cotton dress. Pathetic, too, with her thin, iron-grey hair,

and that apron concealing the left half of her face. It was odd, Dundee

thought, that it was not the swollen jaw she chose to cover.

Mrs. Dunlap sprang to her feet and hurried across the room.

"Don't mind, Lydia, please. You must not be so sensitive," she said

gently, and even more gently pulled down the concealing apron....

"Good God!" Dundee breathed, and Strawn nodded his understanding of the

younger man's horror.

For the left half of Lydia Carr's face was drawn and puckered and ridged

almost out of human semblance. Even the eye was ruined--a milky ball

which the puckered, hairless eyelid could never cover again.

"Poor Lydia is ashamed of her scarred face," Lois Dunlap explained, her

arm still about the maid's shoulder. "She isn't quite used to it yet,

but none of _us_ mind--"

"You were burned recently, Lydia?" Dundee asked pityingly.

"That's my business!" the woman astounded him by retorting harshly.

"How did it happen, Lydia?" Dundee persisted, puzzled.

"I had an accident. It was my own fault."

Lois Dunlap's kind grey eyes caught and held Dundee's firmly. "I think,

if Nita could speak to you now, Mr. Dundee, that she would beg you not

to try to force Lydia's confidence on this subject. Nita was devoted to

Lydia--we can all testify to that!--and one of the sweetest things about

her was her constant effort to protect Lydia from questions and curious

glances. I, for one, know that Nita often begged Lydia to submit to a

skin-grafting operation, regardless of expense--"

When that kind voice choked on tears, Dundee abruptly abandoned his

intention to press the matter further.

"Lydia, your mistress had been married, or was still married, wasn't

she?"

The woman's single, slate-grey eye stared into his expressionlessly.

"She had 'Mrs.' in front of her name, to use when she felt like it.

That's all I know. I never saw her husband--if she had one. I only

worked for her about five years."

"You say she used her married name 'when she felt like it....' What do

you mean by that, Lydia?"

"I mean she was an actress, and used her stage name--Juanita

Leigh--pronounced like it was spelled plain 'Lee'; but she was mostly

called 'Nita Leigh'."

"An actress, you say?" Dundee repeated thoughtfully. "I had heard of her

only as director of the Forsyte School plays.... What shows was she in?"

"She was what they call a specialty dancer in musical comedy," Lydia

answered. "Sometimes she had a real part and sometimes she only danced.

She was a good hoofer and a good trouper," she added, the Broadway terms

falling strangely from those austere lips. "And when she wasn't in a

show she sometimes got a job in the pictures. She never had a real

chance in the movies, though, because they mostly wanted her to double

for the star in long shots, where dancing comes into the picture, or in

close-ups where they just show the legs, you know."

"I see," Dundee agreed gravely. "Where were you during the fifteen

minutes or so before your mistress was shot, Lydia?"

"I was down in my room in the basement," the woman answered. "Nita--I

mean Miss Nita was going to get Judge Marshall to build me a room on the

top floor. She hated for me to have to sleep in the basement, but I

didn't mind."

"You were not required to be on duty for the party?"

"No," she answered in her harsh, flat voice. "I'd fixed the sandwiches

and put out the liquors for the cocktails--set them all out on the

dining table and sideboard, and Miss Nita had told me to go and lie down

as soon as I was through. So I did. I had an abscessed tooth pulled this

morning, and I was feeling sick."

"Did you hear the kitchen bell at all?" Dundee went on.

"I dropped off to sleep--that fool dentist had shot me full of dope--but

I did hear the bell and I come up to answer it. Mrs. Dunlap said she'd

rung twice, and I said I was sorry--"

"Lydia, did you go into your mistress' bedroom before or after you

answered that bell?" Dundee asked with sudden sharpness.

"I did not! I didn't even know she was in her bedroom, until I saw her

sitting at her dressing-table--dead." The harsh voice hesitated over the

last word, but it did not break.

"And just when did you first see her--after she was dead?"

"I went into the kitchen, thinking something else might be needed. Then

I heard a scream. It sounded like it come from Nita's--Miss Nita's

bedroom, and I run along the back hall that leads from the kitchen to

her bedroom. I heard a lot of people running and yelling. Nobody paid

any attention to me."

"You came into the room?"

"No, sir, I did not. I stopped in the doorway. I heard Mr. Sprague say

she was dead. I was sick and dizzy anyway, and I couldn't move for a

minute. I sort of slipped down to the floor, and I guess I must have

passed out. And then I was sick to my stomach, and--I didn't seem to

care if I never moved again."

"Why, Lydia?" Dundee asked gently.

"Because she was the only friend I had in the world, and I couldn't have

loved her better if she'd been my own child," Lydia answered. And the

stern voice had broken at last. "I was still there in the back hall when

a cop come and asked me a lot of questions, and then that man--" she

pointed to Captain Strawn, "--said I could go and lay down. He helped me

down the basement stairs."

Dundee tapped his teeth with the long pencil he had kept so busy that

evening--tapped them long and thoughtfully. Then:

"Lydia, did you see anyone--_anyone at all!_--from your basement room

window before you answered Mrs. Dunlap's ring?"

Murder at Bridge · 第 15 / 44 题