Äiti:[241]

Mistäs tunnet Klaus Kurjen?

Elina:

Tunnen tuiman käytännöstä,

Jalan jalon heitännöstä.[242]

Toinen kohtaus.

_Klaus tuo mäelle tuli,

Sadat miehet saattamassa,

Sadat satulahevoset,

Miehillä kultakannukset,

Hopiahelut hevosilla_.

Klaus:

Onko teillä neityttä myydä,

Piikaa vasteeni pidettyy?

Joku talonväestä:

Hepo meillä mäellä myydän,

Kartanolla luukavia,

Vaan ei piikaa pihalla myydä,

Eikä kaupita kartanolla.

Kyll' on meillä tupiakin:

Tupa meill' on yljän tulla,

Tupa tulla, toinen mennä.

Talli meill' on hevoset panna,

Vaja varsat valjastella;

Naula meill' on satulat panna,

Laskea hevoisten helut.

Kolmas kohtaus.

_Klaus tuo tupahan tuli,

Miekallans' oven avasi,

Tupellansa kiini tunki.

Elinan viisi veljestä

Istuit kaikki pöydän päässä,

Nousit kaikki seisotellen_.

Klaus:

Onko teillä neityttä myydä,

Piikaa vasteeni pidettyy?

Joku veljeksistä:

Ei ole meissä neittyin myyjää,

Eikä naisten naittajata;

Astu toisehen tupahan,

Kysy ensin äidiltäni.

Neljäs kohtaus.

_Klaus tuo kävi käskettyä

Tuonne toisehen tupahan_.

Klaus:

Onko teillä neityttä myydä,

Piikaa vasteeni pidettyy?

Äiti:

Pi[i]jat meill' on pikkaisia,[243]

Kaikki keskeen kasvavia.

Klaus:

Olispa tuo vähä Elina,

Nuori nainen naitavalla.

Äiti:

Ei taida vähä Elina

Panna työhöön palkollista,

Ruokkia isoo pereettä,

Katsoo isoo tarhakarjaa.

Klaus:

Kyll' on mulle Kirsti piika,

Joka panee työhöön palkollisen,

Ruokkii myös ison perehen,

Katsoo ison tarhakarjan.

_Tuopa vähä Elinainen,

Vaka neitty nen vastaapi_:

Kyll' on sulle Kirsti huora,

Joka mun poltattaa tulella,

Pahoin päiviin (!) kuolettaapi.

Klaus:

Ei ole Kirsti kiivas piika,

Eikä huora huone[e]ssani,

Vaan on töissä toimellinen,

Saattavainen sanoissansa:

Siksi kauan siellä ollut,

Kauan karjani katsonut,

Pannut työhöön palkollisen,

Laittanut ruan pereelle.

_Kukas hullu muu kuin piika,

Jollei hullu, niin on himmi,

Otti kihlat, anto kättä_.

Viides kohtaus.

_Käsi Klauksen povessa

Kävi Klaun kartanolla_.

_Kirsti katseli klasista,

Välkisteli västäröistä_:

Kirsti:

Ah jos sitäkin olisis,

Joka tuon välin pahennais,

Saat[t]ais asiani entiselle!

Kantelettaren tutkimuksia 1 Ritvalan helkavirret. Historiallise runot · 第 32 / 50 题