CHAPTER XI.

Tibet at Last.

After leaving Malba my route lay north-west, up a gradual ascent along

the banks of the river Kālīgaṅgā. We walked, however, only two and a

half miles on the day of our departure, the rain preventing our further

progress. Starting at about seven o’clock on the following morning, we

made a climb of about five miles up a narrow path, the bed of which

consisted of pointed stones and rocks of various degrees of sharpness,

and then refreshed ourselves with a light repast. On resuming our

ascent the incline became very steep and, the atmosphere growing rarer

and rarer, we could proceed no more than six miles or so before fatigue

overcame us, and at three in the afternoon we put up in a village

called Dankar, where I was obliged to stay and recuperate myself

during the whole of the next day. On the 15th we faced due north, and

five miles of a sharp ascent brought us to a glacier valley which we

crossed, and continued a climb of still steeper incline for about four

miles, after which we emerged on a somewhat wide foot-path. At 11 A. M.

we stopped for a rest. Not a drop of water was obtainable thereabouts,

but espying some herbs growing from under a light layer of snow in a

crevice of a rock, I pulled them up by the root, and, on chewing them,

found that the root tasted quite sour. With the help of this herb-root

we made a little lunch of buckwheat biscuits.

It was all ascent in the afternoon, and a very tortuous task it

was; now picking our foot-hold from rock to rock up a craggy

precipice--Mukhala Climb, where it made my head swim to look down

into the cañon a thousand feet below--now trusting my dear life to

my staff, when caught in a sand avalanche, if I may be allowed that

expression for the places where the thaw had caused the snow and rock

to slide down, leaving bare a loose sandy surface, which gave way

under one’s foot. As for my guide-carrier, he hopped, and skipped, and

balanced, and leaped, with the agility and sureness of a monkey, his

staff playing for him the part of a boat-hook in a most skilful hand,

and, in spite of his seventy-five pounds’ burden, he was so much at

home on the difficult ascent, that he was ever and anon at my side to

help me out of dangerous plights into which I would frequently fall,

with my staff stuck fast between two rocks, or while I involuntarily

acted the _rôle_ of a ball-dancer on a loosened boulder. To add to

the misery, with each step upward the air grew rarer and my breath

shorter, making me feel a scorching sensation in the brain, while

burning thirst was fast overcoming me--a morsel of snow, now and then

taken, being utterly insufficient to quench it. Many a time I had

almost fallen into a faint, and then my chronic tormentor, rheumatism,

began to assert itself. I could go no further; I wanted to lie down

on the snow and sleep for a long rest. But as often as I wished to do

so, I had a warning from my guide that a rest then would be sure death

for me, because, as he said, the air thereabouts was charged with a

poisonous gas, and I would soon succumb to its effect; he was innocent

of the knowledge of atmospheric rarity. I knew full well the weight of

this warning, and I struggled on with what was to me at that time a

superhuman effort. By the time we had finished wading across the sharp

slope of the treacherous sand, and landed upon a rock-paved flat, even

that effort failed me; I came to a halt in spite of myself, and also

of the guide, who said that water was obtainable a little distance

below. Finding me really helpless, the man went down and fetched me

some water, which I took with a restorative drug. In a little while

I felt better, and during the rest thus obtained I liberally applied

camphor-tincture over the smarting parts of my hands, which had more or

less suffered from the rigorous exercise they had had in the use of the

mountaineering staff. In the meantime night fell and, picking our way

by the uncertain star-light and the reflexion from the snow, we made a

sharp descent of some four miles, at the bottom of which we came upon

Sanda, a hamlet of about ten cottages, in one of which we lodged for

the night.

Sanda is a literally snow-bound little village, open to communication

from the rest of the world only during the three summer months, and

that through the precarious mountain path I had come over. I was

profoundly astonished to find any people making a permanent abode of

such a lonely secluded place, where the vegetation is so poor that the

inhabitants have no staple food but _tahu_, which is a cereal somewhat

akin to buckwheat, but much inferior in its dietetic qualities.

Nevertheless I must not omit to pay a tribute to the grandeur of the

natural scenery, the ever present snow-clad peaks, the gigantic heaps

upon heaps of rugged rocks, the serene quietude, all inspiring the mind

with awe and soul-lifting thoughts.

My exhaustion had been so great, that I was not able to resume the

journey until the 18th, on which day we had again to wade over a

treacherous slope, which yearly claimed, as I was told, a pilgrim or

two as victims to its ‘sand avalanche’. We headed north-west, and after

passing by a grand ancient forest of fir-trees, and then descending

along the bank of a shooting mountain stream, we reached Tashithang

(dale of brilliant illumination) at about 11 A. M. In the afternoon

we proceeded in the same direction along a path which overlooked

now a dangerously abrupt precipice of great depth, then a beautiful

valley overgrown with flowering plants and stately trees, the home

of ferocious wild animals, the least pugnacious of which are the

musk-deer. We passed that night under an overhanging piece of rock.

Throughout the 19th we kept on facing north-west, proceeding through

many similar scenes of nature, which grew, however, more fascinating

in their picturesque grandeur as we came nearer to the great peak of

Dhavalagiri. We had just reached the head of a slope of the great

snow-clad mountain called Tashila, when--not only affected by the cold

atmosphere, but as the result of general exhaustion--I became so weak

that only by transferring my share of the luggage to the shoulders of

my guide-carrier, in addition to his own, was I able to proceed slowly.

I was thoroughly fatigued, but the sublime beauty of the scenery was

so inspiring that I could not help standing still, lost in extatic

admiration, and fancying that I saw in the variously shaped elevations

the forms of giant deities of the Buḍḍhist mythology, sitting in solemn

mid-air conclave. I was only aroused from my reverie by the warning

of my guide that any further delay would kill me--because of the

atmospheric conditions--and, allowing him to help me on by taking hold

of one of my hands, we thence made a descent of about ten miles, and

once more spent the night under a sheltering rock.

On the 20th of June we began our journey with a climb up another steep

mountain, and in the valleys below I saw a species of deer, locally

called _nah_, ruminating in herds of two or three hundred. Further up

the mountain I came upon a number of wild yaks at short distances,

while on the far-off mountain sides I occasionally discerned animals

which, my guide told me, were snow-leopards, or _changku_ (mountain

dogs), both ferocious beasts that feed on their fellow-creatures,

including man. Scattered here and there on our way I frequently noticed

whitened bones of animals, most likely victims of these brutes. At some

places the thawing snow revealed the bleached remains of human beings,

probably frozen to death. The curious thing was that the skull and the

leg-bones were missing from every one of the skeletons I came across.

It was explained to me that the Tibetans manufactured certain utensils,

used for ritualistic purposes, from these portions of human bones; and

that it was their practice to appropriate them whenever they came upon

the remains of luckless wanderers! The sight and the information could

not but fill me with an extremely uncomfortable feeling, mixed with

one of profound sympathy, and many a time I prayed in silence for the

repose of the souls of the poor neglected brethren, as we went along

our way.

In due course we arrived at a village called Thorpo, situated on the

other side of the mountain we had crossed. Another name of the village

is Tsaka, and its inhabitants are believers in Bon, the ancient

religion of Tibet. Thence we travelled on until July 1st, making an

occasional stop of one or two days for recuperating purposes. On the

way we passed through much the same sort of scenery, abounding in

picturesque views as well as in various interesting plants and animals.

We had now come to the outer edge of the skirts of Mount Dhavalagiri.

My luggage had become considerably lessened in weight, owing to the

absence of what we had consumed on our way, and I now felt equal to

taking over the burdens on to my own back. I turned to my guide, and

told him that he could now go back, as I intended to make a lonely

pilgrimage to Khambuthang--the Sacred Peach Valley--by myself. Nothing

could have given him more astonishment than this intimation, for he

had all along been under the impression that he was to accompany me

back to Malba. He stoutly opposed my venturing on such a perilous

expedition, which nobody, he said, but a living Buḍḍha, or Boḍhisaṭṭva,

would dare to undertake. From the most ancient time, he continued,

there had been only one or two persons who had ever come out of the

valley alive, and it was absolutely certain that I should be torn to

pieces and devoured by the dreadful monsters that guarded its entrance

and exit. But I was not to be moved, and the man went back, with hot

tears of farewell, thinking no doubt that he had seen the last of me.

A solitary traveller, in one of the untrodden depths of the Himālayas,

and loaded with a dead weight of about sixty-five pounds, my progress

thenceforward was a succession of incidents and accidents of the most

dangerous nature, made doubly trying by innumerable hardships and

privations.

On that first day of July, 1900, early in the morning, after watching

the form of my faithful guide on his return journey until he had

disappeared behind a projecting rock, I then turned round and proceeded

due north. To my joy I found the pathway not so difficult as I had

expected, owing to the entire absence of rugged rocks. Still, there

was always enough to weigh me down with anxiety, as I had to push my

way over the trackless field of deep snow, with a solitary compass

and a mountain peak as my only guides. One night I slept on the snow

under the sky, and another I passed in the hollow of a cliff; three

days’ jogging, after parting with my carrier, brought me across to the

other side of the northern peak of the Dhavalagiri. It is here that the

dominion of Nepāl ends and

THE FRONTIER OF TIBET BEGINS.

As I stood on that high point, which commanded on the south the

snow-capped heads of the Dhavalagiri family, and on the north the

undulating stretch of the North-east Steppes of Tibet, interspersed

here and there with shining streams of water, which appeared to flow

out of and then disappear into the clouds, I felt as if my whole being

had turned into a fountain of welling emotions. Toward the south,

far, far away, beyond the sky-reaching Dhavalagiri, I imagined that I

saw Buḍḍhagayā, sacred to our beloved Lord Buḍḍha, where I had vowed

my vow, and prayed for protection and mercy. That reminded me of the

parting words I left behind me, when bidding adieu to my folks and

friends at home. I had then said that in three years I would be able

to enter Tibet. That was on the 26th of June, 1897, and here I was

stepping on the soil of Tibet on the 4th of July, 1900.

[Illustration: ENTERING TIBET FROM NEPAL.]

How could I prevent myself from being transported with mingled feelings

of joy, gratitude and hope? But I was tired and hungry. I took my

luggage from my back and gently set it on a piece of rock, after

brushing off the snow, and then, taking out my store of provisions,

made some dough out of baked flour, snow and butter. Morsel after

morsel, the mixture, with a sprinkle of powdered pepper and salt, went

down my throat with unearthly sweetness, and I fancied that the Gods in

Paradise could not feast on dishes more exquisitely palatable. I made

away with two bowlfuls of the preparation with the greatest relish;

that ended my meal for the day.

I should observe here that I have always adhered, as I adhere now, to

the rule of one full meal a day, besides taking some dried fruits or

something of that kind for breakfast. I may also state that the bowl

of which I speak here was of a fairly large size, and two of them

constituted a full good repast, especially as the wheat produced in

cold latitudes seems to be richer in nutrition than that of warmer

countries.

Well, I had dined grandly. The ocean of snow stretched around me

and below me, far away. I was still in an extatic mood and all was

interesting. But in which direction was I to proceed in resuming my

journey?

Three Years in Tibet · 第 11 / 103 章